Showing posts with label Fish Leong. Show all posts
Showing posts with label Fish Leong. Show all posts

Friday, July 28, 2023

Yu Gan - Fish Leong (預感 - 梁靜茹)


*
最近我時常在忙
Zui jin wo shi chang zai mang
與自己的思想
Yu zi ji de si xiang
做抵抗 安撫它
Zuo di kang an fu ta
別太緊張
Bie tai jin zhang

**
極度信任的第六感
Ji du xin ren de di liu gan
都在為了你
Dou zai wei le ni
在說謊 在隱瞞
Zai shuo huang zai yin man
在重建我三觀
Zai zhong jian wo san guan

***
僥倖催生出了希望
Jiao xing cui sheng chu le xi wang
希望助長著慾望生長
Xi wang zhu zhang zhe yu wang sheng zhang
風平浪靜的表象之下
Feng ping lang jing de biao xiang zhi xia
沸騰著呼之欲出的浪
Fei teng zhe hu zhi yu chu de lang

****
預感 我會深陷無法自拔
Yu gan wo hui shen xian wu fa zi ba
卻又沈迷於 這曖昧的下降
Que you chen mi yu zhe ai mei de xia jiang
速度緩慢 肉眼難以覺察
Su du huan man rou yan nan yi jue cha

*****
最初只想淺嚐就散
Zui chu zhi xiang qian chang jiu san
一不小心就讓 烈焰瘋長
Yi bu xiao xin jiu rang lie yan feng zhang
心火紛燃 再難收場
Xin huo fen ran zai nan shou chang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

試圖 站在你的肩膀瞭望
Shi tu zhan zai ni de jian bang liao wang
我們如何走到這條路上
Wo men ru he zou dao zhe tiao lu shang
該轉彎 偏走反向
Gai zhuan wan pian zou fan xiang

感性它說這有何妨
Gan xing ta shuo zhe you he fang
理性站出來極力抵抗
Li xing zhan chu lai ji li di kang
哦 我的心臟
O wo de xin zang
它時快時慢時想停下
Ta shi kuai shi man shi xiang ting xia

Friday, June 23, 2023

Da Ren - Fish Leong (大人 - 梁靜茹)


想用失聯去塵封的人
Xiang yong shi lian qu chen feng de ren
被時間給解放了
Bei shi jian gei jie fang le
分分合合 苦澀都是真的
Fen fen he he ku se dou shi zhen de
幸福也 是真的
Xing fu ye shi zhen de

不深愛了就不記恨了
Bu shen ai le jiu bu ji hen le
不糾結了就懂了
Bu jiu jie le jiu dong le
只有自己 才能將自己困著
Zhi you zi ji cai neng jiang zi ji kun zhe
往自由的車 叫割捨
Wang zi you de che jiao ge she

*
大人啊 是不停長大的人
Da ren a shi bu ting zhang da de ren
能縮小了舊傷痕
Neng suo xiao le jiu shang hen
越再生也越完整
Yue zai sheng ye yue wan zheng

**
大人啊 是淚當酒喝的人
Da ren a shi lei dang jiu he de ren
讓算命都不準
Rang suan ming dou bu zhun
絕望時分彷彿脆弱 又強韌
Jue wang shi fen fang fu cui ruo you qiang ren

不再幽怨就能幽默了
Bu zai you yuan jiu neng you mo le
不對抗就感性了
Bu dui kang jiu gan xing le
五味雜陳 鼻酸不已的片刻
Wu wei za chen bi suan bu yi de pian ke
是你低啞說 你錯了
Shi ni di ya shuo ni cuo le

Repeat *

Repeat **

大人啊 也是想被愛的人
Da ren a ye shi xiang bei ai de ren
把責任揹著等
Ba ze ren bei zhe deng
被抱抱和心疼
Bei bao bao he xin teng

大人啊 也是學不乖的人
Da ren a ye shi xue bu guai de ren
有躁動的靈魂
You zao dong de ling hun
想絢爛而玩火 卻焚身
Xiang xuan lan er wan huo que fen shen

Sunday, May 28, 2023

Mi Lu - Fish Leong (麋鹿 - 梁靜茹)


就算一切已經準備好
Jiu suan yi qie yi jing zhun bei hao
無法預期總無理取鬧
Wu fa yu qi zong wu li qu nao
就算發生比想像中糟
Jiu suan fa sheng bi xiang xiang zhong zao
日出日落輪迴無法逃
Ri chu ri luo lun hui wu fa tao

*
起起伏伏 反反覆覆
Qi qi fu fu fan fan fu fu
穿梭叢林的光處
Chuan suo cong lin de guang chu
痛不痛苦 一念之誤
Tong bu tong ku yi nian zhi wu

**
停下脚步的麋鹿 細數
Ting xia jiao bu de mi lu xi shu
迷過多少路 犯多少糊塗
Mi guo duo shao lu fan duo shao hu tu
還來不及寬恕
Hai lai bu ji kuan shu
試著去澆熄那熱燙皮膚
Shi zhe qu jiao xi na re tang pi fu

***
太多過客太多事物
Tai duo guo ke tai duo shi wu
身外之物不必在乎
Shen wai zhi wu bu bi zai hu
執迷不悟的人
Zhi mi bu wu de ren
為自己增添包袱
Wei zi ji zeng tian bao fu

為了愛滿山奔跑尋找
Wei le ai man shan ben pao xun zhao
孤獨不過是一種代號
Gu du bu guo shi yi zhong dai hao

熱鍋上的螻蟻 依舊很急躁
Re guo shang de lou yi yi jiu hen ji zao
不歡而散的人想潛逃
Bu huan er san de ren xiang qian tao
相愛的人卻引以爲傲
Xiang ai de ren que yin yi wei ao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

愛自己 那自由麋鹿
Ai zi ji na zi you mi lu
原形畢露 暢游旅途
Yuan xing bi lu chang you lü tu
態度 才是關鍵輸出
Tai du cai shi guan jian shu chu

熱血的溫度
Re xue de wen du
能與光共處 亮度
Neng yu guang gong chu liang du
擊退抵觸
Ji tui di chu

繼續奔馳的麋鹿 清楚
Ji xu ben chi de mi lu qing chu
走過哪些路 認清了糊塗
Zou guo na xie lu ren qing le hu tu
無需引人注目
Wu xu yin ren zhu mu
領悟讓自己不失足退步
Ling wu rang zi ji bu shi zu tui bu

太多人物太多事故
Tai duo ren wu tai duo shi gu
身在迷幻城市拭目
Shen zai mi huan cheng shi shi mu
隨風翩翩起舞
Sui feng pian pian qi wu
為明天持續征服
Wei ming tian chi xu zheng fu

Friday, September 24, 2021

Zuo Tian Yi Dian Ai - Fish Leong (昨天 一點愛 - 梁靜茹)


任憑自己 緬懷
Ren ping zi ji mian huai
時光荏苒 追趕
Shi guang ren ran zhui gan
想要把回憶都停擺
Xiang yao ba hui yi dou ting bai
思緒無從交代
Si xu wu cong jiao dai

寂寞自己 安排
Ji mo zi ji an pai
好過思念 難捱
Hao guo si nian nan ai
若非愛的天才
Ruo fei ai de tian cai
還能不能盼未來
Hai neng bu neng pan wei lai

一點愛 就能讓地裂天開
Yi dian ai jiu neng rang di lie tian kai
能讓我 把傷感重新掩埋
Neng rang wo ba shang gan zhong xin yan mai
等你吹散陰霾 活出我的神采
Deng ni chui san yin mai huo chu wo de shen cai

*
一點愛 能撫平桑田滄海
Yi dian ai neng fu ping sang tian cang hai
情願我 每一天重新再來
Qing yuan wo mei yi tian zhong xin zai lai
呼吸你的存在
Hu xi ni de cun zai
填滿我的生命 空白
Tian man wo de sheng ming kong bai

來來去去 人海
Lai lai qu qu ren hai
有誰流過 心海
You shui liu guo xin hai
當日子泛起一些漣漪
Dang ri zi fan qi yi xie lian yi
你停靠在沙岸
Ni ting kao zai sha an

誰不是 到最後 一顆塵埃
Shui bu shi dao zui hou yi ke chen ai
從過去 到後來 留住現在
Cong guo qu dao hou lai liu zhu xian zai
渴望得到永恆 就要愛得自在
Ke wang de dao yong heng jiu yao ai de zi zai

Repeat *

一點愛 是雨給魚的大海
Yi dian ai shi yu gei yu de da hai
一點愛 是雲對風的等待
Yi dian ai shi yun dui feng de deng dai
等緣份的青睞
Deng yuan fen de qing lai
等轉瞬的美麗 雲彩
Deng zhuan shun de mei li yun cai

Sunday, September 5, 2021

Zai Jian Shao Nian - Fish Leong (再見 少年 - 梁靜茹)


青春不止有燦爛 也有遺憾
Qing chun bu zhi you can lan ye you yi han
就像抓不住的光 慢慢消散
Jiu xiang zhua bu zhu de guang man man xiao san

可我要有多勇敢
Ke wo yao you duo yong gan
才能直面黯淡
Cai neng zhi mian an dan
謝謝你用心陪伴
Xie xie ni yong xin pei ban
教我釋然
Jiao wo shi ran

*
黑暗中看見一束光
Hei an zhong kan jian yi shu guang
絕望的我找到了方向
Jue wang de wo zhao dao le fang xiang
迷惘的生命被照亮
Mi wang de sheng ming bei zhao liang
塵埃中孤獨倔強的綻放
Chen ai zhong gu du jue qiang de zhan fang

**
我迎著風找到太陽
Wo ying zhe feng zhao dao tai yang
我守住自己的信仰
Wo shou zhu zi ji de xin yang
那年少時的珍藏
Na nian shao shi de zhen cang
我永遠不會遺忘
Wo yong yuan bu hui yi wang

故事不只有圓滿 也有缺憾
Gu shi bu zhi you yuan man ye you que han
就像晝夜和四季 更替循環
Jiu xiang zhou ye he si ji geng ti xun huan

命運要有多不甘
Ming yun yao you duo bu gan
才會無懼平凡
Cai hui wu ju ping fan
謝謝你用心溫暖
Xie xie ni yong xin wen nuan
給我答案
Gei wo da an

Repeat *

Repeat **

別受傷
Bie shou shang
再見 少年 眼淚要擦乾
Zai jian shao nian yan lei yao ca gan
故事續演 我們再相見
Gu shi xu yan wo men zai xiang jian

Repeat *

Repeat **

那年少時的珍藏
Na nian shao shi de zhen cang
我永遠不會遺忘
Wo yong yuan bu hui yi wang

Saturday, May 2, 2020

Piao Yang Guo Hai Lai Kan Ni - Fish Leong & Eve Ai Yi Liang (飄洋過海來看你 - 梁靜茹 & 艾怡良)


*
为你 我用了半年的积蓄
Wei ni wo yong le ban nian de ji xu
漂洋过海的来看你
Piao yang guo hai de lai kan ni
为了这次相聚
Wei le zhe ci xiang ju
我连见面时的呼吸
Wo lian jian mian shi de hu xi
都曾反复练习
Dou ceng fan fu lian xi

**
言语从来没能将我的情意
Yan yu cong lai mei neng jiang wo de qing yi
表达千万分之一
Biao da qian wan fen zhi yi
为了这个遗憾
Wei le zhe ge yi han
我在夜里想了又想
Wo zai ye li xiang le you xiang
不肯睡去
Bu ken shui qu

***
记忆它总是慢慢的累积
Ji yi ta zong shi man man de lei ji
在我心中无法抹去
Zai wo xin zhong wu fa mo qu
为了你的承诺
Wei le ni de cheng nuo
我在最绝望的时候
Wo zai zui jue wang de shi hou
都忍着不哭泣
Dou ren zhe bu ku qi

****
陌生的城市啊
Mo sheng de cheng shi a
熟悉的角落里
Shu xi de jiao luo li
也曾彼此安慰
Ye ceng bi ci an wei
也曾相拥叹息
Ye ceng xiang yong tan xi
不管将会面对
Bu guan jiang hui mian dui
什么样的结局
Shen me yang de jie ju

*****
在漫天风沙里
Zai man tian feng sha li
望着你远去
Wang zhe ni yuan qu
我竟悲伤得不能自己
Wo jing bei shang de bu neng zi ji
多盼能送君千里
Duo pan neng song jun qian li
直到山穷水尽
Zhi dao shan qiong shui jin
一生和你相依
Yi sheng he ni xiang yi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

陌生的城市啊
Mo sheng de cheng shi a
陌生的城市啊
Mo sheng de cheng shi a
熟悉的角落里
Shou xi de jiao luo li
熟悉的角落里
Shou xi de jiao luo li
也曾彼此安慰
Ye ceng bi ci an wei
也曾相拥叹息
Ye ceng xiang yong tan xi
不管将会面对
Bu guan jiang hui mian dui
什么样的结局
Shen me yang de jie ju

Repeat *****

Thursday, June 20, 2019

Ru Ai Suo Yan - Fish Leong (如愛所願 - 梁靜茹)


忘了多久的好久不見 曾以為再也不見
Wang le duo jiu de hao jiu bu jian ceng yi wei zai ye bu jian
青春的執著堅決 換一張笑臉
Qing chun de zhi zhuo jian jue huan yi zhang xiao lian
放下痛過的月月年年 迴避的記憶斷片
Fang xia tong guo de yue yue nian nian hui bi de ji yi duan pian
此刻交疊了視線 不再是解不開的結
Ci ke jiao die le shi xian bu zai shi jie bu kai de jie

*
歷練讓我們都變得 比從前更溫熱
Li lian rang wo men dou bian de bi cong qian geng wen re
抹去了尖銳沒有誰對誰的虧欠
Mo qu le jian rui mei you shui dui shui de kui qian
離開後的心碎 諒解裡的後悔
Li kai hou de xin sui liang jie li de hou hui
都不是故事的終點
Dou bu shi gu shi de zhong dian

我們 都如愛所願 變成更幸福的人
Wo men dou ru ai suo yuan bian cheng geng xing fu de ren
曾執迷的緣份 笑談成傷痕
Ceng zhi mi de yuan fen xiao tan cheng shang hen
此刻 能如愛所願 謝謝從前
Ci ke neng ru ai suo yuan xie xie cong qian
換另一種身份 祝福彼此下個旅程
Huan liang yi zhong shen fen zhu fu bi ci xia ge lue cheng

那一次倔強不說再見 曾發誓永遠不見
Na yi ci jue jiang bu shuo zai jian ceng fa shi yong yuan bu jian
卻用了多少時間 讓淚水沈澱
Que yong le duo shao shi jian rang lei shui chen dian
慶幸重逢能在這一天 我們都更好一點
Qing xing chong feng neng zai zhe yi tian wo men dou geng hao yi dian
說當年傻得可憐 再見了 不帶著掛念
Shuo dang nian sha de ke lian zai jian le bu dai zhe gua nian

Repeat *

我們 都如愛所願 變成更幸福的人
Wo men dou ru ai suo yuan bian cheng geng xing fu de ren
曾執迷的緣份 笑談成傷痕
Ceng zhi mi de yuan fen xiao tan cheng shang hen
此刻 能如愛所願 謝謝從前
Ci ke neng ru ai suo yuan xie xie cong qian
換另一種身份 像朋友一樣 聊聊天
Huan liang yi zhong shen fen xiang peng you yi yang liao liao tian

我們 都如愛所願 不再是一廂情願
Wo men dou ru ai suo yuan bu zai shi yi xiang qing yuan
遺憾輕描淡寫 流釋懷的淚
Yi han qing miao dan xie liu shi huai de lei
從此 沒有心事了 如愛所願
Cong ci mei you xin shi le ru ai suo yuan
學會自己和解 成為被幸福 愛的人
Xue hui zi ji he jie cheng wei bei xing fu ai de ren

Monday, June 3, 2019

Lei Qing Ren - Fish Leong (類情人 - 梁靜茹)


珍惜偶爾的溫存
Zhen xi ou er de wen cun
寬闊的手掌 握得那麼沉
Kuan kuo de shou zhang wo de na me chen
卻進不了你心門
Que jin bu liao ni xin men
再靠近一點 就怕傷了人
Zai kao jin yi dian jiu pa shang le ren

*
也許我 只是個類情人
Ye xu wo zhi shi ge lei qing ren
在你孤單時候 給你溫柔的人
Zai ni gu dan shi hou gei ni wen rou de ren
類情人 總有一點天真
Lei qing ren zong you yi dian tian zhen
安靜等待什麼發生
An jing deng dai shen me fa sheng
把最美的夢藏最深
Ba zui mei de meng cang zui shen

圓滿在疏遠遲鈍
Yuan man zai shu yuan chi dun
你不說的事 我從來不問
Ni bu shuo de shi wo cong lai bu wen
你說失望才殘忍
Ni shuo shi wang cai can ren
喜歡我對你 要求不過份
Xi huan wo dui ni yao qiu bu guo fen

Repeat *

靈魂從不奢求幾分 淚情人累得認份
Ling hun cong bu she qiu ji fen lei qing ren lei de ren fen
甘心做沈默的後盾 等不曾說過的永恆
Gan xin zuo chen mo de hou dun deng bu ceng shuo guo de yong heng

我只能 做一個類情人
Wo zhi neng zuo yi ge lei qing ren
在你想飛的時候 給你自由的人
Zai ni xiang fei de shi hou gei ni zi you de ren
類情人 最怕是太認真
Lei qing ren zui pa shi tai ren zhen
小心維護一種單純
Xiao xin wei hu yi zhong dan chun
揮霍過曖昧的青春
Hui huo guo ai mei de qing chun

Friday, May 17, 2019

Man Leng - Fish Leong (慢冷 - 梁靜茹)


說完了 好像話都說完了
Shuo wan le hao xiang hua dou shuo wan le
總是沉默對坐著
Zong shi chen mo dui zuo zhe
眼裡是濃濃夜色
Yan li shi nong nong ye se

感情是偏執的 越愛越是偏執的
Gan qing shi pian zhi de yue ai yue shi pian zhi de
不相信我看到的
Bu xiang xin wo kan dao de
硬要說裂縫不過 是皺褶
Ying yao shuo lie feng bu guo shi zhou zhe

*
怎麼先熾熱的卻先變冷了
Zen me xian chi re de que xian bian leng le
慢熱的卻停不了還在沸騰著
Man re de que ting bu liao hai zai fei teng zhe
看時光任性快跑隨意就轉折
Kan shi guang ren xing kuai pao sui yi jiu zhuan zhe
慢冷的人啊 會自我折磨
Man leng de ren a hui zi wo zhe mo

**
衝動的人向來聽不見挽留
Chong dong de ren xiang lai ting bu jian wan liu
這世界大得讓你很難不旅遊
Zhe shi jie da de rang ni hen nan bu lue you
浪漫讓你溫柔 也讓你最惹人 淚流
Lang man rang ni wen rou ye rang ni zui re ren lei liu

牽你手 若無其事牽你手
Qian ni shou ruo wu qi shi qian ni shou
你像被動的木偶
Ni xiang bei dong de mu ou
多狠多讓人厭惡 的劇透
Duo hen duo rang ren yan wu de ju tou

Repeat *

Repeat **

愛從不敵 性格 不死心最痛
Ai cong bu di xing ge bu si xin zui tong
奈何 我總是記得開始 被猛烈 愛的悸動
Nai he wo zong shi ji de kai shi bei meng liu ai de ji dong

Repeat *

Repeat **

Saturday, April 27, 2019

Wo Hao Ma - Fish Leong (我好嗎 - 梁靜茹)


金黃的銀杏樹再次滿開了
Jin huang de yin xing shu zai ci man kai le
那一年樹下的約定已解散了
Na yi nian shu xia de yue ding yi jie san le
儘管藍天仍像青春般清澈
Jin guan lan tian reng xiang qing chun ban qing che
我們不再見了 自顧自活著
Wo men bu zai jian le zi gu zi huo zhe

再多問候往往與快樂無涉
Zai duo wen hou wang wang yu kuai le wu she
也只能獨自沈溺 思念的片刻
Ye zhi neng du zi chen ni si nian de pian ke
淚水淹沒歲月 何時甘願 去跟遺憾求和
Lei shui yan mo sui yue he shi gan yuan qu wen yi han qiu he
曾經圓滿我的 碾碎我的 都回不去了
Ceng jing yuan man wo de nian sui wo de dou hui bu qu le

不是心不死 還留你一個位置
Bu shi xin bu si hai liu ni yi ge wei zhi
只是呼喚過的名字
Zhi shi hu huan guo de ming zi
要怎麼從回憶的固執 徹底消失
Yao zen me cong hui yi de gu zhi che di xiao shi

*
你好嗎 說給空氣聽 徒勞的心情
Ni hao ma shuo gei kong qi ting tu lao de xin qing
刻骨銘心的愛情 只留下無處寄託的感情
Ke gu ming xin de ai qing zi liu xia wu chu ji tuo de gan qing
我好嗎 有誰能傾聽 跟寂寞的夢旅行
Wo hao ma you shui neng qing ting gen ji mo de meng lue xing
我是陽光下的陰影 自己給自己回應
Wo shi yang guang xia de yin ying zi ji gei zi ji hui ying

不是還眷戀 還留你一個位置
Bu shi hai juan lian hai liu ni yi ge wei zhi
只是再想起的名字
Zhi shi zai xiang qi de ming zi
往後誰會繼續說完 沒我的故事
Wang hou shui hui ji xu shuo wan mei wo de gu shi

Repeat *

我好嗎 有誰能傾聽 有誰會同情
Wo hao ma you shui neng qing ting you shui hui tong qing
獨自等雨過天晴 等不回當時 擁抱的激情
Du zi deng yu guo tian qing deng bu hui dang shi yong bao de ji qing
我很好 說給昨天聽 跟今天一言為定
Wo hen hao shuo gei zuo tian ting gen jin tian yi yan wei ding
換一張明天的風景 自己和自己同行
Huan yi zhang ming tian de feng jing zi ji he zi ji tong xing

我好嗎 你在乎嗎
Wo hao ma ni zai hu ma

Monday, April 22, 2019

Wei Guang - Fish Leong (微光 - 梁靜茹)


尋找螢火蟲的微光 等待沼澤中的璀璨
Xun zhao ying huo chong de wei guang deng dai zhao ze zhong de cui can
你們的情話在歌唱 填滿空蕩蕩的夜晚
Ni men de qing hua zai ge chang tian man kong dang gang de ye wan
露珠吻別夢醒的臉 迎接不識趣的日光
Lu zhu wen bie meng xing de lian ying jie bu shi qu de ri guang
埋怨先瞌睡的對方 懷著等不到的遺憾
Man yuan xian ke shui de dui fang huai zhe deng bu dao de yi han

如今呆板的另一半 陪你看電視的螢光
Ru jin dai ban de ling yi ban pei ni kan dian shi de ying guang
沙發乾淨得很穩當 屏幕閃爍得很孤單
Sha fa gan jing de hen wen dang bing mu shan shuo de hen gu dan
蘆葦在你心裡盪漾 沼澤早就煙消雲散
Lu wei zai ni xin li dang yang zhao ze zao jiu yan xiao yun san
你也厭倦每年元旦 在外面看煙火瀰漫
Ni ye yan juan mei nian yuan dan zai wai mian kan yan huo mi man

*
回憶 短暫 人生 太長
Hui yi duan zhan ren sheng tai chang
別為 剎那 淚光 錯過 滿天星光
Bie wei cha na lei guang cuo guo man tian xing guang

原諒螢火蟲沒膽量 受不了浪漫的擾攘
Yuan liang ying hui chong mei dan liang shou bu liao lang man de rao rang
苦心經營的太難忘 隨心而來的很平凡
Ku xin jing ying de tai nan wang sui xin er lai de hen ping fan
啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la la la la la la la la la la

Repeat *

習慣 也就 喜歡
Xi guan ye jiu xi huan
浪漫的 缺憾 往往 以平凡補償
Lang man de que han wang wang yi ping fan bu chang

尋找螢火蟲的微光 等待沼澤中的璀璨
Xun zhao ying huo chong de wei guang deng dai zhao ze zhong de cui can
愛情在沼澤裡曝光 感情是電視的螢光
Ai qing zai zhao ze li bao guang gan qing shi dian shi de ying guang

Wednesday, January 16, 2019

Xiang Dou Mei Xiang Guo - Fish Leong (想都沒想過 - 梁靜茹)


想都沒想過 你看我的眼神 飄過
Xiang dou mei xiang guo ni kan wo de yan shen piao guo
我記憶中 你的溫柔 好似棉花糖的 軟柔
Wo ji yi zhong ni de wen rou hao si mian hua tang de ruan rou

風一吹就凋落 空氣中的哀愁
Feng yi chui jiu diao luo kong qi zhong de ai chou
還有哪顆心能來替代填補
Hai you na ke xin neng lai ti dai tian bu
我向前走 你的輪廓 留在膠卷底片中
Wo xiang qian zou ni de lun kuo liu zai jiao juan di pian zhong

愛 愛 愛
Ai ai ai
愛的顏色掉落
Ai de yan se diao luo
故事還沒結束 你就走
Gu shi hai mei jie shu ni jiu zou
愛 愛 愛
Ai ai ai
把我的單純帶走
Ba wo de dan chin dai zou

在人群中穿梭 找尋當時的溫度
Zai ren qun zhong chuan suo zhao xun dang shi de wen du
黑暗中 你的觸摸 隱隱約約一點痛
Hei an zhong ni de chu mo yin yin yue yue yi dian tong
我的軟弱 沒人告訴我 你的眼神閃爍 我假裝看不懂
Wo de ruan ruo mei ren gao su wo ni de yan shen shan shuo wo jia zhuang kan bu dong
你向前走 我想停留 別過頭不再聯絡
Ni xiang qian zou wo xiang ting liu bie guo tou bu zai lian luo

愛 愛 愛
Ai ai ai
就讓我墜落 就當你沒看見了我
Jiu rang wo zhui luo jiu dang ni mei kan jian le wo
愛 愛 愛
Ai ai ai
不是沒想過 只是愛得好累沒結果
Bu shi mei xiang guo zhi shi ai de hao lei mei jie guo
愛 愛 愛
Ai ai ai
愛的顏色掉落
Ai de yan se diao luo
故事還沒結束 你就走
Gu shi hai mei jie shu ni jiu zou
愛 愛 愛
Ai ai ai
把我的眼淚帶走
Ba wo de yan lei dai zou

Sunday, November 12, 2017

Mi Guo - Fish Leong (秘果 - 梁靜茹)


忘記從哪天起認識了你
Wang ji cong na tian qi ren shi le ni
相親相愛也相互嫌棄
Xiang qing xiang ai ye xiang hu xian qi
遇到困難總是第一個想到你
Yu dao kun nan zong shi di yi ge xiang dao ni
也只有你可以惹我生氣
Ye zhi you ni ke yi re wo sheng qi

*
太熟悉所以忘記了距離
Tai shou xi suo yi wang ji le ju li
愛要有縫隙透進陽光和空氣
Ai yao you feng xi tou jin yang guang he kong qi
有種怦然心動叫做命中註定
You zhong peng ran xin dong jiao zuo ming zhong zhu ding
有種地久天長叫守口如瓶
You zhong di jiu tian chang jiao shou kou ru ping

**
那年春天 我種下一個秘密
Na nian chun tian wo zhong xia yi ge mi mi
發了芽佔據 心裡每一寸土地
Fa le ya zhan ju xin li mei yi cun tu di
在不懂愛情的年紀
Zai bu dong ai qing de nian ji
相信遇見就是最好的運氣
Xiang xin yu jian jiu shi zui hao de yun qi

***
那年秋天 我藏好一個秘密
Na nian qiu tian wo cang hao yi ge mi mi
結成果掛滿 成長懵懂的四季
Jie cheng guo gua man cheng chang meng dong de si ji
在蠢蠢欲動的年紀
Zai chun chun yu dong de nian ji
就算全世界都已看穿我的心
Jiu suan quan shi jie dou yi kan chuan wo de xin

也許可以 笑著說一句
Ye xu ke yi xiao zhe shuo yi ju
喜歡你 對不起 沒關係
Xi huan ni dui bu qi mei guan xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

就算這輩子你都不會懂
Jiu suan zhe bei zi ni dou bu hui dong
我的秘密 全由你的決定
Wo de mi mi quan you ni de jue ding
對不起 沒關係 謝謝你
Dui bu qi mei guan xi xie xie ni

Tuesday, January 26, 2016

Zui Hao De An Pai - Christine Fan Wei Qi & Fish Leong (最好的安排 - 范瑋琪 & 梁靜茹)


*
因為相似的際遇 有說不完的話題
Yin wei xiang si de ji yu you shuo bu wan de hua ti
因為共同的話題 又多了一些默契
Yin wei gong tong de hua ti you duo le yi xie mo qie

**
我看你 I see the little you in me
Wo kan ni  I see the little you in me
我懂你 也只有你懂的秘密
Wo dong ni ye zhi you ni dong de mi mi
不可思議 像早已說好的約定
Bu ke si yi xiang zao yi shuo hao de yue ding
兩人同行
Liang ren tong xing

***
這是最好的安排
Zhe shi zui hao de an pai
安排讓我陪伴你 遇見每一種愛
An pai rang wo pei ban ni yu jian mei yi zhong ai
時光總在我們的背後 悄悄離開 又回來
Shi guang zong zai wo men de bei hou qiao qiao li kai you hui lai

****
這是最好的安排
Zhe shi zui hao de an pai
安排讓你保護我 天使般的關懷
An pai rang ni bao hu wo tian shi ban de guan huai
一站一站 緩慢或飛快
Yi zhan yi zhan huan man huo fei kuai
都要有你 必須是你 互相提醒
Dou yao you ni bi xu shi ni hu xiang ti xing
生命帶來的驚喜
Sheng ming dai lai de jing xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****


一起享受愛 當下的精彩
Yi qi xiang shou ai dang xia de jing cai
難過一個肩膀靠過來
Nan guo yi ge jian bang kao guo lai
一起聊未來 聊男生的壞
Yi qi liao wei lai liao nan sheng de huai
快樂是吃到一餐好菜
Kuai le shi chi dao yi can hao cai
多好的運氣 會好好珍惜
Duo hao de yun qi hui hao hao zhen xi
萬歲的友誼 會一直延續
Wan sui de you yi hui yi zhi yan xu
緊握在手心 就不要輕言放棄
Jin wo zai shou xin jiu bu yao qing yan fang qi

Repeat ***

這是最好的安排
Zhe shi zui hao de an pai
讓我們漸漸明白 幸福不是意外
Rang wo men jian jian ming bai xing fu bu shi yi wai
一天一天 愛接力著愛
Yi tian yi tian ai jie li zhe ai
需要有你 和我一起 還要繼續
Xu yao you ni he wo yi qi hai yao ji xu
發現更多的驚喜
Fa xian geng duo de jing xi

Monday, September 14, 2015

Mei You Ru Guo - Fish Leong (没有如果 - 梁静茹) *REQUEST*


*
如果我说 爱我没有如果
Ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
错过就过 你是不是会难过
Cuo guo jiu guo ni shi bu shi hui nan guo
若如果拿来当借口
Ruo ru guo na lai dang jie kou
那爱是不是有一点弱
Na ai shi bu shi you yi dian ruo

**
如果我说 爱我没有如果
Ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
真的爱我就放手一搏
Zhen de ai wo jiu fang shou yi bo
还想什么 还怕什么
Hai xiang shen me hai pa shen me
快牵起我的手
Kuai qian qi wo de shou

有人说
You ren shuo
世界上最遥远的距离不是生与死
Shi jie shang zui yao yuan de ju li bu shi sheng yu si
而是我就站在你面前
Er shi wo jiu zhan zai ni mian qian
你却不知道我爱你
Ni que bu zhi dao wo ai ni

***
我常说
Wo chang shuo
如果人类连爱一个人都被自己绑住
Ru guo ren lei lian ai yi ge ren dou bei zi ji bang zhu
那世界末日已来到
Na shi jie mo ri yi lai dao
不需要等到地球毁灭掉的那天
Bu xu yao deng dao di qiu hui mie diao de na tian

如果我说 爱我没有如果
Ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo
错过就过你是不是会难过
Cuo guo jiu guo ni shi bu shi hui nan guo
若如果拿来当借口
Ruo ru guo na lai dang jie kou
那爱是不是有一点弱
Na ai shi bu shi you yi dian ruo

Repeat **

如果如果
Ru guo ru guo
如果如果如果最后变路过
Ru guo ru guo ru guo zui hou bian lu guo
我们不能接受
Wo men bu neng jie shou
错过错过
Cuo guo cuo guo
错过错过错过我们一定能过
Cuo guo cuo guo cuo guo wo men yi ding neng guo
不会一错再错
Bu hui yi cuo zai cuo

Repeat ***

别怕太快了 (别怕太快了) 别怕失去我
Bie pa tai kuai le (bie pa tai kuai le) bie pa shi qu wo

Repeat *

Repeat **

Da la da la da la da la
Da la da la da la da la

快牵起我的手
Kuai qian qi wo de shou

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

如果我说 爱我没有如果
Ru guo wo shuo ai wo mei you ru guo

Saturday, September 12, 2015

Ke Yi De Hua - Fish Leong (可以的話 - 梁靜茹)


每一次你不開心 我也跟著傷心
Mei yi ci ni bu kai xin wo ye gen zhe shang xin
我們的心那麼近 一定很有默契
Wo men de xin na me jin yi ding hen you mo qie
不必想該做什麼才算夠得體
Bu bi xiang gai zuo shen me cai suan gou de ti
我始終相信 那天你會聽見誠實的聲音
Wo shi zhong xiang xin na tian ni hui ting jian cheng shi de sheng yin

*
我知道愛並不是 誰能取代誰
Wo zhi dao ai bing bu shi shui neng qu dai shui
可是我想幫你撿起無謂的心碎
Ke shi wo xiang bang ni jian qi wu wei de xin sui

**
可以的話 我們重新來過
Ke yi de hua wo men chong xin lai guo
可以的話 讓我彌補他犯的錯
Ke yi de hua rang wo mi bu ta fan de cuo
旅途的美景還有很多 何必固執逗留這段殘破
Lue tu de mei jing hai you hen duo he bi gu zhi dou liu zhe duan can po

可以的話 轉過身看看我
Ke yi de hua zhuan guo shen kan kan wo
可以的話 讓我鬆開你的枷鎖
Ke yi de hua rang wo song kai ni de jia suo
迷途的流星點點墜落 總有一顆在夢中閃爍
Mi tu de liu xing dian dian zhui luo zong you yi ke zai meng zhong shan shuo

在每個人的身體裡 都有兩個自己
Zai mei ge ren de shen ti li dou you liang ge zi ji
一個在表面堅強 一個躲在心底
Yi ge zai biao mian qiang yi ge duo zai xin di
如果時間夠長了 就能看清晰
Ru guo shi jian gou chang le jiu neng kan qing xi
我不會放棄 那天簡單的愛能創造奇跡
Wo bu hui fang qi na tian jian dan de ai neng chuang zao qi ji

Repeat *

**
可以的話 轉過身看看我
Ke yi de hua zhuan guo shen kan kan wo
可以的話 讓我鬆開你的枷鎖
Ke yi de hua rang wo song kai ni de jia suo
我們都曾經那麼寂寞 才真的懂彼此的軟弱
Wo men dou ceng jing na me ji mo cai zhen de dong bi ci de run ruo

Repeat *

Repeat **

Wednesday, July 22, 2015

Wen Rou - Fish Leong (溫柔 - 梁靜茹)


走在风中今天阳光突然好温柔
Zou zai feng zhong jin tian yang guang tu ran hao wen rou
天的温柔地的温柔像你抱着我
Tian de wen rou di de wen rou xiang ni bao zhe wo
然后发现你的改变孤单的今后
Ran hou fa xian ni de gai bian gu dan de jin hou
如果冷该怎么渡过
Ru guo leng gai zen me du guo

天边风光身边的我都不在你眼中
Tian bian feng guang shen bian de wo dou bu zai ni yan zhong
你的眼中藏着什么我从来都不懂
Ni de yan zhong cang zhe shen me wo cong lai dou bu dong
没有关系你的世界就让你拥有
Mei you guan xi ni de shi jie jiu rang ni yong you
不打扰是我的温柔
Bu da rao shi wo de wen rou

*
不知道不明了不想要为什么我的心
Bu zhi dao bu ming liao bu xiang yao wei shen me wo de xin
明明是想靠近却孤单的黎明
Ming ming shi xiang kao jin que gu dan de li ming
不知道不明了不想要为什么我的心
Bu zhi dao bu ming liao bu xiang yao wei shen me wo de xin
那爱情的绮丽总是在孤单里
Na ai qing de qi li zong shi zai gu dan li
再把我的最好的爱给你
Zai ba wo de zui hao de ai gei ni

**
不知不觉不情不愿又到巷子口
Bu zhi bu jue bu qing bu yuan you dao xiang zi kou
我没有哭也没有笑因为这是梦
Wo mei you ku ye mei you xiao yin wei zhe shi meng
没有预兆没有理由你真的有说过
Mei you yu zhao mei you li you ni zhen de you shuo guo
如果有就让你自由
Ru guo you jiu rang ni zi you

我給你自由 我給你自由
Wo gei ni zi you wo gei ni zi you
我給你自由 我給你自由
Wo gei ni zi you wo gei ni zi you
我給你 全部 全部 全部 全部自由
Wo gei ni quan bu quan bu quan bu quan bu zi you

這是我的溫柔 還給你的自由
Zhi shi wo de wen rou hai gei ni de zi you
這是我的溫柔 還給你的自由
Zhi shi wo de wen rou hai gei ni de zi you

Repeat *

Repeat **

Thursday, May 14, 2015

Shu Yu - Fish Leong (屬於 - 梁靜茹) *REQUEST*


我坚持的 都值得坚持吗
Wo jian chi de dou zhi de jian chi ma
我所相信的 就是真的吗
Wo suo xiang xin de jiu shi zhen de ma
如果我赶追求 我就敢拥有吗
Ru guo wo gan zhui qiu wo jiu gan yong you ma
而如果都算了 不要呢
Er ru guo dou suan le bu yao ne

或许吧 或许我永远都不要遇见他
Huo xu ba huo xu wo yong yuan dou bu yao yu jian ta
或许吧 或许我太天真了吧
Huo xu ba huo xu wo tai tian zhen le ba

*
属于我的昨天之前的结局
Shu yu wo de zuo tian zhi qian de jie ju
我决定我的决定
Wo jue ding wo de jue ding
属于我的明天之后的憧憬
Shu yu wo de ming tian zhi hou de chong jing
我迷信我的迷信
Wo mi xin wo de mi xin

**
属于我们点点滴滴的伤心
Shu yu wo men dian dian di di de shang xin
我们要各自忘记
Wo men yao ge zi wang ji
属于我们闪闪发亮的爱情
Shu yu wo men shan shan fa liang de ai qing
我们再一起努力
Wo men zai yi qi nu li

属于风的 那就去飞翔吧
Shu yu feng de na jiu qu fei xiang ba
属于海洋的 那就汹涌的
Shu yu hai yang de na jiu xiong yong de
属于我们的爱 该来的就来吧
Shu yu wo men de ai gai lai de jiu lai ba
为什么不敢呢 不要呢
Wei shen me bu gan ne bu yao ne

是他吧 命中早就注定了的那个他
Shi ta ba ming zhong zao jiu zhu ding le de na ge ta
是他吧 他原来就在这里啊
Shi ta ba ta yuan lai jiu zai zhe li a

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat *

Repeat **

属于我们点点滴滴的伤心
Shu yu wo men dian dian di di de shang xin
我们要各自忘记
Wo men yao ge zi wang ji
属于我们闪闪发亮的爱情
Shu yu wo men shan shan fa liang de ai qing
我們還要努力
Wo men hai yao nu li

Saturday, January 24, 2015

Zai Ai Li Deng Ni - Fish Leong (在愛裡等你 - 梁靜茹)


开了窗等待天亮
Kai le chuang deng dai tian liang
看着城市悄悄的 熄了光
Kan zhe cheng shi qiao qiao de xi liao guang
听风的方向
Ting feng de fang xiang
此刻是否和我一样
Ci ke shi fou he wo yi yang
孤单的飞翔 模糊了眼眶
Gu dan de fei xiang mo hu le yan kuang

*
广播里那首歌曲
Guang bo li na shou ge qu
重复当时那条街 那个你
Zhong fu dang shi na tiao jie na ge ni
相同的桌椅
Xiang tong de zhuo yi
不用言语就会有默契
Bu yong yan yu jiu hui you mo qi
这份亲密 那么熟悉
Zhe fen qin mi na me shou xi

**
在爱里 等着你
Zai ai li deng zhe ni
被你疼惜 有种暖意
Bei ni teng xi you zhong nuan yi
在梦里 全是你
Zai meng li quan shi ni
不要再迟疑 把我抱紧
Bu yao zai chi yi ba wo bao jin

***
两颗心一辈子不分离
Liang ke xin yi bei zi bu fen li
不想确定日期
Bu xiang que ding ri qi
拉长幸福距离 来填满回忆
La chang xing fu ju li lai tian man hui yi

****
在爱里 等着你
Zai ai li deng zhe ni
未来变得 那么清晰
Wei lai bian de na me qing xi
在爱里全是你
Zai ai li quan shi ni
思念让心跳 无法呼吸
Si nian rang xin tiao wu fa hu xi

*****
爱本来就没什么逻辑
Ai ben lai jiu mei shen me luo ji
也许是不经意
Ye xu shi bu jing yi
相遇在人海里
Xiang yu zai ren hai li
就知道是你
Jiu zhi dao shi ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ****

Repeat *****

做什么都多于
Zuo shen me dou duo yu
我知道是你
Wo zhi dao shi ni

Sunday, December 14, 2014

Xiao Xiao Hai - Fish Leong (小小孩 - 梁靜茹)


反過來 反而更明白
Fan guo lai fan er geng ming bai
反過來 反而黑夜反白
Fan guo lai fan er hai ye fan bai
逆時鐘停擺 停格空白
Ni shi zhong ting bai ting ge kong bai
只想要原來 原來的純白
Zhi xiang yao yuan lai yuan lai de chun bai

而原來 原來那是愛
Er yuan lai yuan lai na shi ai
我原來 原來還不明白
Wo yuan lai yuan lai hai bu ming bai
原來以為愛 指日可待
Yuan lai yi wei ai zhi ri ke dai
後來想起來 原來白雪皚皚
Hou lai xiang qi lai yuan lai bai xue ai ai

*
I try try to cry
I cry cry to try

想哭哭不出來
Xiang ku ku bu chu lai
忘了那個小小孩
Wang le na ge xiao xiao hai
www.chineselyrics4u.com
還沒離開 還等著我回來
Hai mei li kai hai deng zhe wo hui lai

誰化開 思念的冰塊
Shui hua kai si nian de bing kuai
誰獨白 直到兩鬢霜白
Shui du bai zhi dao liang bin shuang bai
最初的告白 誰開場白
Zui chu de gao bai shui kai chang bai
最後的雪白 誰為我旁白
Zui hou de xue bai shui wei wo bang bai

我離開 才開始等待
Wo li kai cai kai shi deng dai
手放開 才敢淚流下來
Shou fang kai cai gan lei liu xia lai
星星點火柴 夜燒起來
Xing xing dian huo chai ye shao qi lai
天藍給大海 永夜還給全白
Tian lai gei da hai yong ye huan gei quan bai

Repeat *

原來我還存在
Yuan lai wo hai cun zai
原來那個小小孩
Yuan lai na ge xiao xiao hai
原來可以 狠狠哭出來 重來 重來
Yuan lai ke yi hen hen ku chu lai chong lai chong lai

Try try try to cry
Cry cry cry to try

想哭就哭出來
Xiang ku jiu ku chu lai
親親那個小小孩
Qing qing na ge xiao xiao hai
一起看海 看最寧靜的海
Yi qi kan hai kan zui ning jing de hai

Try try try to fly
Fly fly fly to sky

終於那個女孩
Zhong yu na ge nu hai
終於那個小小孩
Zhong yu na ge xiao xiao hai
終於不再 等那一個男孩 回來
Zhong yu bu zai deng na yi ge nan hai hui lai
回來
Hui lai