Showing posts with label Wayne Huang Wei Jin. Show all posts
Showing posts with label Wayne Huang Wei Jin. Show all posts

Monday, July 19, 2021

Wo Hai Shi Yi Ge Ren - Wayne Huang Wei Jin (我還是一個人 - 黃偉晉)


不需要為我擔心 單獨的旅程
Bu xu yao wei wo dan xin dan du de lue cheng
有些情緒 放在心裡就好
You xie qing xu fang zai xin li jiu hao
我一直是 那個最合群的
Wo yi zhi shi na ge zui he qun de
也依然吵吵鬧鬧 像種本能
Ye yi ran chao chao nao nao xiang zhong ben neng

那些 難以解釋的
Na xie nan yi jie shi de
交給我慢慢重整
Jiao gei wo man man zhong zheng
還有一點自信
Hai you yi dian zi xin
不去打擾誰
Bu qu da rao shui

*
我還是一個人
Wo hai shi yi ge ren
堅強的一個人
Jian qiang de yi ge ren
講不聽 也要愛著
Jiang bu ting ye yao ai zhe
就算錯了 那又如何
Jiu suan cuo le na you ru he

**
就這樣一個人
Jiu zhe yang yi ge ren
沒甚麼能失去的
Mei shen me neng shi qu de
至少離開我 現在
Zhi shao li kai wo xian zai
你很快樂
Ni hen kuai le

不需要特別在意 我偶然失神
Bu xu yao te bie zai yi wo ou ran shi shen
有些情緒 躲不開不能逃
You xie qing xu duo bu kai bu neng tao
既然不是 最擅長偽裝的
Ji ran bu shi zui shan zhang wei zhuang de
就回到我的世界 一如往昔
Jiu hui dao wo de shi jie yi ru wang xi

如果 能再次選擇
Ru guo neng zai ci xuan ze
你還是最重要的
Ni hai shi zui zhong yao de
突然的 一種感覺
Tu ran de yi zhong gan jue
不是追悔
Bu shi zhui hui

Repeat *

Repeat **

稱不稱得上瀟灑
Cheng bu cheng de shang xiao sa
等孤獨被包裝
Deng gu du bei bao zhuang
彷彿像安慰一樣
Fang fu xiang an wei yi yang
給我力量
Gei wo li liang

我還是一個人
Wo hai shi yi ge ren
反正就一個人
Fan zheng jiu yi ge ren
只想對 自己負責
Zhi xiang dui zi ji fu ze
更沒必要 他人見證
Geng mei bi yao ta ren jian zheng

又回到一個人
You hui dao yi ge ren
也不算多困難的
Ye bu suan duo kun nan de
訓練把笑聲蓋過
Xun lian ba xiao sheng gai guo
我的心聲
Wo de xin sheng

訓練把笑聲蓋過
Xun lian ba xiao sheng gai guo
我的心聲
Wo de xin sheng

Sunday, June 7, 2020

Qian Ren - Cai Zi & Wayne Huang Wei Jin (前任 - 采子 & 黃偉晉)



*
早已變成陌生的前任
Zao yi bian cheng mo sheng de qian ren
可想到你時我傷心的很
Ke xiang dao ni shi wo shang xin de hen

撕心裂肺懂一部電影
Si xin lie fei dong yi bu dian ying
忘了也是誰感情的作品
Wang le ye shi shui gan qing de zuo pin
擁有了 細微末節生活裡的憧憬
Yong you le xi wei mo jie sheng huo li de chong jing
沒想過 原來可能失去你
Mei xiang guo yuan lai ke neng shi qu ni

一言一語從未被抹去
Yi yan yi yu cong wei bei mo qu
演化成為生活的縮影
Yan hua cheng wei sheng huo de suo ying
不時會想像 你如果也在這裡
Bu shi hui xiang xiang ni ru guo ye zai zhe li
一切都來不及 我和你
Yi qie dou lai bu ji wo he ni
再沒瓜葛
Zai mei gua ge

Repeat *

**
看似平凡的談笑聲
Kan shi ping fan de tan xiao sheng
深切地在心底翻滾
Shen qie de zai xin di fan gun
面對熟悉卻觸不到的你
Mian dui shou xi que chu bu dao de ni
我傷心的很
Wo shang xin de hen

多希望你是迫不得已
Duo xi wang ni shi po bu de yi
多希望我能避重就輕
Duo xi wang wo neng bi zhong jiu qing
為難自己接受你走後的空寂
Wei nan zi ji jie shou ni zou hou de kong ji
一切都來不及 我和你
Yi qie dou lai bu ji wo he ni
再沒瓜葛
Zai mei gua ge

Repeat *

Repeat **

反正說這些你也不會回來
Fan zheng shuo zhe xie ni ye bu hui hui lai
反正習慣笑著把眼淚擦乾
Fan zheng xi guan xiao zhe ba yan lei ca gan

Monday, April 6, 2020

Bei Guang Lue Xing - Wayne Huang Wei Jin (背光旅行 - 黃偉晉)


我有一個趨光的身體
Wo you yi ge qu guang de shen ti
曬著我的生活所需
Shai zhe wo de sheng huo suo xu
人們說 面對光 陰影就不在眼底
Ren men shuo mian dui guang yin ying jiu bu zai yan di

我卻有著畏光的秘密
Wo que you zhe wei guang de mi mi
習慣躲進陰暗面裡
Xi guan duo jin yin an mian li
溫熱中 有多少 被光侵蝕的機率
Wen re zhong you duo shao bei guang qin shi de ji lue

*
人海裡我背光旅行
Ren hai li wo bei guang lue xing
與影子為鄰 牽著手前進
Yu ying zi wei lin qian zhe shou qian jin
陰暗的我如此溫馴
Yin an de wo ru ci wen xun
撫平了憂心
Fu ping le you xin

**
穿越過層層迷霧和山嶺
Chuan yue guo ceng ceng mi wu he shan ling
緊跟著我不曾離去
Jin gen zhe wo bu ceng li qu
背光的風景裡我看見自己
Bei guang de feng jing li wo kan jian zi ji

在你眼裡這是種逃避
Zai ni yan li zhe shi zhong tao bi
活在無光的溫室裡
Huo zai wu guang de wen shi li
卻沒見 紫茉莉 也能綻放在夜裡
Que mei jian zi mo li ye neng zhan fang zai ye li

在我轉過身後的眼裡
Zai wo zhuan guo shen hou de yan li
埋下堅定長成勇氣
Mai xia jian ding zhang cheng yong qi
我逃避 卻成為 找尋自己的捷徑
Wo tao bi que cheng wei zhao xun zi ji de jie jing

Repeat *

Repeat **

時間裡我背光旅行
Shi jian li wo bei guang lue xing
望著目的地 走到了這裡
Wang zhe mu di di zou dao le zhe li
踏出的每一步是你
Ta chu de mei yi bu shi ni
撐著我前進
Cheng zhe wo qian jin
你就是裹著陰暗的光明
Ni jiu shi guo zhe yin an de guang ming
我才依附著你同行
Wo cai yi fu zhe ni tong xing
背光的風景裡我陪著自己
Bei guang de feng jing li wo pei zhe zi ji

背光的風景裡
Bei guang de feng jing li
卻讓我看見光明
Que rang wo kan jian guang ming