Thursday, November 2, 2023

Guo Gu Shi - Feng Ze & Wayne Huang Wei Jin (过去式 - 邱鋒澤 & 黃偉晉)


我走了没有多余的借口
Wo zou le mei you duo yu de jie kou
变得洒脱是这段路改变我
Bian de sa tuo shi zhe duan lu gai bian wo
以为能够不再走丢
Yi wei neng gou bu zai zou diu
却找不到出入口
Que zhao bu dao chu ru kou

该走了心却相互矛盾着
Gai zou le xin que xiang hu mao dun zhe
爱过有过也更动不了结果
Ai guo you guo ye geng dong bu liao jie guo
我们随着时间坠落
Wo men sui zhe shi jian zhui luo
言不由衷
Yan bu you zhong

*
我怀念当时的我你眼中最好的我
Wo huai nian dang shi de wo ni yan zhong zui hao de wo
那个握紧了绝不轻易放开手的我
Na ge wo jin le jue bu qing yi fang kai shou de wo
也从来不去追究你和我的轻重
Ye cong lai bu qu zhui jiu ni he wo de qing zhong
最纯粹那个我搁浅在那时候
Zui chun cui na ge wo ge qian zai na shi hou

**
回不去当时的我你眼中最好的我
Hui bu qu dang shi de wo ni yan zhong zui hao de wo
那个曾陪你数过每一刻时光的我
Na ge ceng pei ni shu guo mei yi ke shi guang de wo
手捧著过去式心怎么不跳动
Shou peng zhe guo qu shi xin zen me bu tiao dong
最残忍的是我悼念当时的悸动
Zui can ren de shi wo dao nian dang shi de ji dong

***
我死在那段美好的回忆
Wo si zai na duan mei hao de hui yi
逝去的曾经我还想找寻
Shi qu de ceng jing wo hai xiang zhao xun
看你眼泪决堤
Kan ni yan lei jue ti
怎可能没反应
Zen ke neng mei fan ying
离开是我最残酷的决定
Li kai shi wo zui can ku de jue ding

我怎么无法聚焦你脸孔
Wo zen me wu fa ju jiao ni lian kong
什么时候才发觉你被遗落
Shen me shi hou cai fa jue ni bei yi luo
侥幸闪躲内心负重
Jiao xing shan duo nei xin fu zhong
却根治不掉愧疚
Que gen zhi bu diao kui jiu

该怎么面对沉重的伤口
Gai zen me mian dui chen zhong de shang kou
短痛好过毫无意义的冷漠
Duan tong hao guo hao wu yi yi de leng mo
拖着伤痛越走越错
Tuo zhe shang tong yue zou yue cuo
身不由衷
Shen bu you zhong

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

No comments:

Post a Comment