Showing posts with label Shi Shang. Show all posts
Showing posts with label Shi Shang. Show all posts

Thursday, December 21, 2023

Qing Mei Yin - Shi Shang (青梅引 - 時尚)


*
一聲 將青梅浸透
You yi sheng jiang qing mei jin tou
有一聲 將青空吹皺
You yi sheng jiang qing kong chui zhou
拂落了無形的春雨
Fu luo le wu xing de chun yu
天地微醺在 羞怯時候
Tian di wei xun zai xiu qie shi hou

**
談笑著 仿佛已牽手
Tan xiao zhe fang fu yi qian shou
沉默著 像落在晚霞 身後
Chen mo zhe xiang luo zai wan xia shen hou
那瞬間還蕩蕩悠悠
Na shun jian hai dang dang you you
對上眼眸 融化烏有
Dui shang yan mou rong hua wu you

***
你就像 一條河流過了心頭
Ni jiu xiang yi tiao he liu guo le xin tou
迴響著 明月般恒常的溫柔
Hui xiang zhe ming yue ban heng chang de wen rou
飛短流長中回首 顧盼流轉中相擁
Fei duan liu zhang zhong hui shou gu pan liu zhuan zhong xiang yong
每一聲 在對一生說永久
Mei yi sheng zai dui yi sheng shuo yong jiu

****
你就像 無數次在夢裏停留
Ni jiu xiang wu shu ci zai meng li ting liu
望見你 就騰起千萬次心動
Wang jian ni jiu teng qi qian wan ci xin dong
飛鳥又掠過春秋 爛漫紅塵還依舊
Fei niao you lue guo chun qiu lan man hong chen hai yi jiu
贈我們自由
Zeng wo men zi you

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

我們被彼此 釀成酒
Wo men bei bi ci niang cheng jiu
沉醉著 就在沉醉中 感受
Chen zui zhe jiu zai chen zui zhong gan shou
你聲音漫過我心口 漫過今生 沒有盡頭
Ni sheng yin man guo wo xin kou man guo jin sheng mei you jin tou