Showing posts with label Vincy Chan. Show all posts
Showing posts with label Vincy Chan. Show all posts

Monday, April 10, 2017

Yat Jek Siu Jue- Vincy Chan (一隻小豬 - 泳兒)


聽老師管教我們講真相總會搏得尊重
Ting lo so goon gaau ngoh moon gong jan seung jung wooi bok dak juen jung
世故了若你說真話會視為愚蠢
Sai goo liu yeuk nei suet jan wa wooi si wai yue chun
睡公主因一吻會甦醒你領略真愛那種感動
Sui gung jue yan yat man wooi soi sing nei ling leuk jan oi na jung gam dung
向愛侶奉獻你初戀卻換來沉重
Heung oi lui fung hin nei choh luen keuk woon loi cham chung

爬城堡不怕跌下那叛逆頑童一股勁只靠那份勇
Pa sing bo bat pa dit ha na boon yik waan tung yat goo ging ji kaau na fan yung
爬成長階梯只有向大眾的規距學會鞠躬
Pa sing jeung gaai tai ji yau heung daai jung dik kwai kui hok wooi guk gung

*
時常痛苦思考那麼是人生
Si seung tung foo si haau na moh si yan saang
只怕一當你發現已經小半生
Ji pa yat dong nei faat yin yi ging siu boon saang
那樂園上學蝴蝶去高飛最浪漫的你為生活失去你的方向感
Na lok yuen seung hok woo dip hui go fei jui long maan dik nei wai saang woot sat hui nei dik fong heung gam
陶醉於社交式的碰杯為求生
To jui yue se gaau sik dik pung booi wai kau saang

濫用笑容換關係存活在城鎮
Laam yung siu yung woon gwaan hai chuen woot joi sing jan
自小聽三隻小豬亦能幸福可惜今天的故事陰暗
Ji siu ting saam jek siu jue yik nang hang fuk hoh sik gam tin dik goo si yam am
狼來了或許更吸引
Long loi liu waak hui gang kap yan

漫畫書的章節太精采有法術可以變出好夢
Maan wa sue dik jeung jit taai jing choi yau faat sut hoh yi bin chut ho mung
有智慧便會看不懂說導人迷信
Yau ji wai bin wooi hon bat dung suet do yan mai sun
兒童畫一套美術性綠白黃紅總鋪滿希冀與自信
Yi tung wa yak to mei sut sing luk baak wong hung jung pou moon hei kei yue ji sun
成人的標準只會靠綻放金粉點綴你天空
Sing yan dik biu jun ji wooi kaau jan fong gam fan dim jui nei tin hung

Repeat *

濫用笑容換關係存活在城鎮
Laam yung siu yung woon gwaan hai chuen woot joi sing jan
自小聽三隻小豬亦能幸福可惜今天的故事陰暗
Ji siu ting saam jek siu jue yik nang hang fuk hoh sik gam tin dik goo si yam am
狼來了或許更加吸引
Long loi liu waak hui gang ga kap yan

何來勇敢思考這一段人生
Hoh loi yung gam si haau je yat duen yan saang
擁抱多少個志願有幾多稱心
Yung po doh siu goh ji yuen yau gei doh ching sam
競技場上負能量已侵吞你一臉歡笑為風光改變難道是永恆
Ging gei cheung seung foo nang leung yi cham tan nei yat lim foon siu wai fung gwong goi bin naan do si wing hang

還記得你的天真你的自由身
Waan gei dak nei dik tin jan nei dik ji yau san
那任意門是科幻奇遇亦當真
Na yam yi moon si foh waan kei yue yik dong jan
自小這一隻小豬漫無目的去追風箏都帶著興奮
Ji siu je yat jek siu jue maan mo muk dik hui jui fung jang do daai jeuk hing fan
何時你夢想已封印
Hoh si nei mung seung yi fung yan

是否你三歲那天在床上聽你的媽媽講故事吸引永遠都虛構至動人
Si fau nei saam sui na tin joi chong seung ting nei dik ma ma gong goo si kap yan wing yuen do hui kau ji dung yan

Tuesday, October 6, 2015

Duk Yat Mo Yi - Vincy Chan (独一无二 - 泳兒)


誰有他 多相似的臉龐
Sui yau ta doh seung chi dik lim pong
舊記憶 亦絕不會同樣
Gau gei yik yik juet bat wooi tung yeung
遺忘了肉身 參透了無常
Wai mong liu yuk san chaam tau liu mo seung
人面縱是變幻愛也不變樣
Yan min jung si bin waan oi ya bat bin yeung

迷上的 不管你魔與神
Mai seung dik bat goon nei moh yue san
愛上的 是受苦也甜蜜
Oi seung dik si sau foo ya tim mat
無緣也會繼續等 天國地獄仍步近
Mo yuen ya wooi gai juk dang tin gwok dei yuk ying bo gan
仍惦記著昨日最美的一吻
Ying tim gei jeuk jok yat jui mei dik yat man

我記得 延綿無盡的花卉
Ngoh gei dak yin min mo jun dik fa wai
誰為我 說過鏗鏘的約誓
Sui wai ngoh suet gwoh hang jeung dik yeuk sai
塵俗渺渺變幻多
Chan juk miu miu bin waan doh
花會謝愛情會逝
Fa wooi je oi ching wooi sai
但最真摯的你誰又可取替
Daan jui jan ji dik nei sui yau hoh chui tai

若某天 瓊樓雄殿都荒廢
Yeuk mau tin king lau hung din do fong fai
唯獨你 那記憶永存未毀
Wai duk nei na gei yik wing chuen mei wai
緣盡也會記下仙幻傳奇多壯麗
Yuen jun ya wooi gei ha sin waan juen kei doh jong lai
夏與冬會更替情共愛卻可相傳萬世
Ha yue dung wooi gang tai ching gung oi keuk hoh seung chuen maan sai

常碰觸 這斑駁一片牆
Seung pung juk je baan bok yat pin cheung
盼有些 舊幻影會留著
Paan yau se gau waan ying wooi lau jeuk
從前那闋告別曲
Chung chin na kuet go bit kuk
飄雪落下仍在唱
Piu suet lok ha ying joi cheung
還未發現鬢上已染上雪霜
Waan mei faat yin ban seung yi yim seung suet seung

我記得 延綿無盡的花卉
Ngoh gei dak yin min mo jun dik fa wai
曾共你 說過鏗鏘的約誓
Chang gung nei suet gwoh hang jeung dik yeuk sai
塵俗渺渺變幻多
Chan juk miu miu bin waan doh
花會謝愛情會逝
Fa wooi je oi ching wooi sai
但你於我心裡仍代表一切
Daan nei yue ngoh sam lui ying doi biu yat chai

若某天 瓊樓雄殿都荒廢
Yeuk mau tin king lau hung din do fong fai
唯獨你 那記憶也難被摧毀
Wai duk nei na gei yik ya naan bei chui wai
如若你我這段虛幻傳奇終會逝
Yue yeuk nei ngoh je duen hui waan juen kei jung wooi sai
沒法擁有但仍然是愛我怎麼能克制
Moot faat yung yau daan ying yin si oi ngoh jam moh nang hak jai

Saturday, April 25, 2015

Yuen Cheung Kuk - Vincy Chan (完場曲 - 陳慧敏)


閉起 眼睛 望你
Bai hei ngaan jing mong nei
臨別 依依 一臉希冀
Lam bit yi yi yat lim hei kei
沒法捨得去忘記
Moot faat se se dak hui mong gei
最深刻記念碑
Jui sam hak gei nim bei
曾話放棄 始終背起
Chang wa fong hei chi jung booi hei

放鬆 壓抑 因你
Fong sung aat yik yan nei
團聚 分開 咫尺千里
Tuen jui fan hoi chi chek chin lei
是我想得太完美
Si ngoh seung dak taai yuen mei
每天欺騙自己
Mooi tin hei pin ji gei
緣份結尾 應該心死
Yuen fan git mei ying goi sam sei

*
如果我存在 誰離開愛亦存在
Yue gwoh ngoh chuen joi sui lei hoi oi yik chuen joi
剩下對你一番感慨 不應感慨
Sing ha dui nei yat faan gam koi bat ying gam koi
令記憶超載
Ling gei yik chiu joi

**
完場曲 再無奈 能彈出領悟無害
Yuen cheung kuk joi mo noi nang daan chut ling ng mo hoi
雙手鬆開了 心境一放開
Seung sau sung hoi liu sam ging yat fong hoi
與我在還是愛
Yue ngoh joi waan si oi

那天 決心 為你
Na tin kuet sam wai nei
甜蜜 辛酸 一切因你
Tim mat san suen yat chai yan nei
為了揣摩你脾氣
Wai liu chuen moh nei bei hei
再三改變自己
Joi saam goi bin ji gei
狂熱過了 筋竭力疲
Kong yiu gwoh liu gan kit lik pei

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

命運叫我相識到你
Ming wan giu ngoh seung sik do nei
分開方理解
Fan hoi fong lei gaai
有缺憾才像愛
Yau kuet ham choi jeung oi

Monday, February 2, 2015

Jan Sau Hin Yeung Me Me Me - Hins Cheung, Vincy Chan, Ken Hung Cheuk Lap, Sherman Chung Shu Man, Adason Lo & Sukie Chung (就手軒羊咩咩咩 - 張敬軒, 泳兒, 洪卓立, 鍾舒漫, 羅力威 & 鍾舒祺)


煎堆 油角 笑口棗
Jin dui yau gok siu hau jo
蛋散 湯圓 炒年糕
Daan saan tong yuen chaau nin go
蘿蔔糕 芋頭糕 紅豆糕 祝你步步高升 步步 登高
Loh maan go woo tau go hung dau go juk nei bo bo go sing bo bo dang go
紅瓜子 黑瓜子 白瓜子 瓜子多多代表 多孫 多子
Hung gwa ji hak gwa ji baak gwa ji gwa ji doh doh doi biu doh suen doh ji
糖冬瓜 糖蓮藕 糖蓮子 代表爺孫滿堂 年生 貴子
Tong dung gwa tong lin ngau tong lin ji doi biu ye suen moon tong nin saang gwai ji
拖肥糖 椰絲糖 啫喱糖 乖乖細路 食完玩到天光
Toh fei tong ye si tong cheh lei tong gwaai gwaai sai lo sik yuen waan do tin gwong
祝你新春 化靚妝 飲靚湯
Juk nei san chun fa leng jong yam leng tong
大殺四方 教子有方 品行端莊 大大方方
Daai saat sei fong gaau ji yau fong ban haang duen jong daai daai fong fong
旗鼓相當 有褔同當 為港 爭光
Kei goo seung dong yau fuk tung dong wai gong jaang gwong

財神到 財神到 新春火鍋正
Choi san do choi san do san chun foh woh jing
鯪魚肉 從麻辣 湯底中暢泳
Leng yue yuk chung ma laat tong dai jung cheung wing
財神到 財神到 速速起筷吧
Choi san do choi san do chuk chuk hei faai ba
乾杯友好起菜 吃喝未停
Gon booi yau ho hei choi hek hot mei ting

石斑慶新歲 喜氣盈盈
Sek baan hing san sui hei hei ying ying
盆 菜的花膠 壯健強勁
Poon choi dik fa gaau jong gin keung ging
食鮑片海燕 慶獲榮升
Sik baau pin hoi yin hing wok wing sing
祝你餐餐好餸 錦繡前程 (老細)
Juk nei chaan chaan ho sam gam sau chin ching (lo sai)

齊齊來搓搓湯丸 共慶良辰
Chai chai loi choh choh tong yuen gung hing leung san
任吃糖蓮藕 硬軟糖伴襯
Yam hek tong lin ngau ngaang yuen tong boon chan
四萬笑面甜蜜歡騰
Si maan siu min tim mat foon tang

春節恭祝各界諸君 到新春必有大運
Chun jit gung juk gok gaai jue gwan do san chun bit yau daai wan
黃金磚朱古力發達軟糖相襯 藏全盒裡
Wong gam juen jue goo lik faat daat yuen tong seung chan chong chuen hap lui
賺到盆滿缽滿
Jaan do poon moon boot moon

油膩角仔煎堆 未驚黐韌易肥
Yau nei gok jai jin dui mei geng jin ngan yi fei
許多脂肪煎炸 一於我亦懶理
Hui doh ji fong jin ja yat yue ngoh yik laan lei
圍住吃笑口棗 代表歡樂就來
Wai jue hek siu hau jo doi biu foon lok jau loi
飲枝雞骨草 喂 即刻無事斷尾
Yam ji gai gwat cho wai jik hak mo si duen mei

*
恭喜恭喜恭喜你 呀 恭喜恭喜恭喜你
Gong xi gong xi gong xi ni ya gong xi gong xi gong xi ni
暗瘡 大粒 恭喜你 呀
Am chong daai lap gong xi ni ya
化妝 技巧 就搞掂
Fa jong gei haau jau gaau dim

蘿蔔芋 頭糕 入口滋味彈牙
Loh bak woo tau go yap hau ji mi daan nga
熱氣都添多塊 飛滋也沒有怕
Yit hei do tim doh faai fei ji ya moot yau pa

Repeat *

年又過年 盛女恐懼團年 (話你吖)
Nin yau gwoh nin sing nui hung hui tuen nin (wa nei a)
年又晚的煎堆驚怕單身發展
Nin yau maan dik jin dui ging pa daan san faat jin
最怕 "巢" 過啲大桔怎算
Jui pa "chaau" gwoh dit daai gat jam suen
(哎吖我吾知幾滑吖!)
(Aai a ngoh ng ji gei waat a!)
求型男賀年
Kau ying naam hoh nin
(下? 我阿? 哈哈)
(Ha? ngoh a? ha ha
一起新春頌獻 一起新春頌獻 一曲新春頌獻
Yat hei san chun jung hin yat hei san chun jung hin yat kuk san chun jung hin

恭喜你 恭喜你
Gung hei nei gung hei nei
食咗曲奇添新喜
Sik joh kuk kei tim san hei
食咗瓜子唱好戲
Sik joh gwa ji cheung ho hei
吃乜吃物沒禁忌
Hek mat jek mat moot gam gei

恭喜 賀喜
Gung hei hoh hei
喜上加喜斬燒味
Hei seung ga hei jaam siu mei
有魚有餘獲厚利
Yau yue yau yue wok hau lei

恭喜你 恭喜你
Gung hei nei gung hei nei
食咗金蠔添金器
Sik joh gam chung tim gam hei
食咗金菇有福氣
Sik joh gam goo yau fuk hei
買樓過年是你哋
Maai lau gwoh nin si nei mei

恭喜 賀喜
Gung hei hoh hei
皆大歡喜了不起
Gaai daai foon hei liu bat hei
有車有財大勝利
Yau che yau choi daai sing lei
(食糊! 截糊!)
(Sik woo! jit woo!)

齊鼓掌 (齊鼓掌) 歌聲放今晚開心唱請鼓掌 (請鼓掌)
Chai goo jeung (chai goo jeung) goh sing fong gam maan hoi sam cheung ching goo jeung (ching goo jeung)
齊鼓掌 (齊鼓掌) 高聲唱今晚開心唱請欣賞 (請欣賞)
Chai goo jeung (chai goo jeung) goh sing fong gam maan hoi sam cheung ching yan jeung (ching yan jeung)

熱鬧情調盡情又放量
Yit naau ching diu jun ching yau fong leung
人人陶醉 熱情狀雙雙對對共欣賞
Yan yan to jui yit ching jong seung seung dui dui gung yan seung
(喂! 咪嘈啦食啦你!)
(Wai! Mai cho la sik la la nei!)

熱烈地彈琴熱烈地唱
Yit lit dei daan kam yit lit dei cheung
歌聲多奔放個個喜氣洋洋
Goh sing doh ban fong  goh goh hei hei yeung yeung
飲多杯祝你個個都開心歡暢
Yam doh booi juk nei goh goh do hoi sam foon cheung
喜氣洋洋
Hei hei yeung yeung

熱烈地彈琴熱烈地唱
Yit lit dei daan kam yit lit dei cheung
歌聲多奔放個個喜氣洋洋
Goh sing doh ban fong goh goh hei hei yeung yeung
飲多杯勝既各位乾杯飲勝 喜氣洋洋
Yam doh booi sing gei gok wai gon booi yam sing hei hei yeung yeung
洋溢四方
Yeung yat sei fong

Saturday, January 10, 2015

Siu Yan Mat - Vivian Chan (小人物 - 陳慧敏)


大概你們言重了 我都將苦當疫苗
Daai koi nei moon yin chung liu ngoh do jeung foo dong yik miu
誰亦當我毫無重要 渺小仍然閃耀
Sui yik dong ngoh ho mo chung yiu miu siu ying yin sim yiu

戰爭破壞力讓額頭摔破
Jin jaang poh waai lik yeung ngaak tau sut poh
難纏仍是那個死都不會放棄的我
Naan chin ying si na goh sei do bat wooi fong hei dik ngoh
瘦弱從未是壞藉口一個
Sau yeuk chung mei si waai jik hau yat goh
能亡命直到 有璀璨燈火
Nang mong ming jik do yau chui cham dang foh

*
勇敢到不管結果
Yung gam do bat goon git gwoh
至知這顆心難捱餓
Ji ji je gwoh sam naan ngaai ngoh
也許我必須這樣傻
Ya hui ngoh bit sui je yeung soh
才承受得起跌墮
Choi sing sau dak hei dit doh

也許有多少怕險阻
Ya hui yau doh siu pa him joh
但習慣高歌 直行直過
Daan jaap gwaan go goh jik haang jik gwoh
懶得說欣賞的一位
Laan dak suet yan seung dik yat wai
現在記得我
Yin joi gei dak ngoh

若我偶然沉默了 也不等於怕路遙
Yeuk ngoh ngau yin cham mak liu ya bat dang yue pa lo yiu
全部挫折如同玩笑 眼睛仍然閃耀
Chuen bo choh jit yue tung waan siu ngaan jing ying yin sim yiu

我都會倦但是未曾驚過
Ngoh do wooi guen daan si mei chang geng gwoh
毫無疑惑披荊斬棘走過處處烽火
Ho mo yi waak pei ging jaam gik jau gwoh chue fung foh
接下來巨浪預備衝擊我
Jip ha loi gui long yue bei chung gik ngoh
仍然能硬撐 世間有幾多
Ying yin nang ngaang chaang sai gaan yau gei doh

Repeat *

**
也許有多少怕險阻
Ya hui yau doh siu pa him joh
但習慣高歌 直行直過
Daan jaap gwaan go goh jik haang jik gwoh
我知我珍惜的一位
Ngoh ji ngoh jan sik dik yat wai
現在看到我
Yin joi hon do ngoh

奮力過 憤怒過 勝利過 挫敗過
Fan lik gwoh fan no gwoh sing lei gwoh choh baai gwoh
從未怯懦跌坐
Chung mei hip noh dit joh
我記得 我話過 我是我 這大志 夠赤裸
Ngoh gei dak ngoh wa gwoh ngoh si ngoh je daai ji gau chik loh
誰踩得熄沖天的火
Sui chaai dak sik chung tin dik foh

Repeat *

Repeat **

Monday, July 21, 2014

Ai Wo De Ren He Wo Ai De Ren - Vincy Chan (愛我的人和我愛的人 - 泳兒)


*
盼不到我爱的人 我知道我愿意再等
Pan bu dao wo ai de ren wo zhi dao wo yuan yi zai deng
疼不了爱我的人 片刻柔情他骗不了人
Teng bu liao ai wo de ren pian ke rou qing ta pian bu liao ren
我不是无情的人 却将你伤的最深
Wo bu shi wu qing de ren que jiang ni shang de zui shen
我不忍 我不能 别再认真忘了我的人
Wo bu ren wo bu neng bie zai ren zhen wang le wo de ren

离不开我爱的人 我知道爱需要缘份
Li bu kai wo ai de ren wo zhi dao ai xu yao yuan fen
放不下爱我的人 因为了解他多么认真
Fang bu xia ai wo de ren yin wei liao jie ta duo mo ren zhen
为什么最真的心 碰不到最好的人
Wei shen me zui zhen de xin peng bu dao zui hao de ren
我不问 我不能 拥在怀中直到它变冷
Wo bu wen wo bu neng yong zai huai zhong zhi dao ta bian leng

**
爱我的人对我痴心不悔
Ai wo de ren dui wo chi xin bu hui
我却为我爱的人甘心一生伤悲
Wo que wei wo ai de ren gan xin yi sheng shang bei
在乎的人始终不对
Zai hu de ren shi zhong bu dui
谁对谁不必虚伪
Shui dui shui bu bi xu wei

***
爱我的人为我付出一切
Ai wo de ren wei wo fu chu yi qie
我却为我爱的人流泪狂乱心碎
Wo que wei wo ai de ren liu lei kuang luan xin sui
爱与被爱同样受罪
Ai yu bei ai tong yang shou zui
为什么不懂拒绝痴情的包围
Wei shen me bu dong ju jue chi qing de bao wei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Saturday, May 3, 2014

Pu Tong Peng You - Vincy Chan (普通朋友 - 泳兒)


等待 我随时随地在等待
Deng dai wo sui shi sui de zai deng dai
做你感情上的依赖
Zuo ni gan qing shang de yi lai
我没有任何的疑问 这是爱
Wo mei you ren he de yi wen zhe shi ai

*
我猜 你早就想要说明白
Wo cai ni zao jiu xiang yao shuo ming bai
我觉得自己好失败
Wo jue de zi ji hao shi bai
从天堂掉落到深渊 多无奈
Cong tian tang diao luo dao shen yuan duo wu nai

**
我愿意改变 重新再来一遍
Wo yuan yi gai bian zhong xin zai lai yi bian
我无法只是普通朋友
Wo wu fa zhi shi pu tong peng you
感情已那么深 叫我怎么能放手
Gan qing yi na me shen jiao wo zen me neng fang shou

***
但你说 I
Dan ni shuo I
I only wanna be your friend 做个朋友
I only wanna be your friend zuo ge peng you
我在你心中只是 Just a friend 不是情人
Wo zai ni xin zhong zhi shi Just a friend bu shi qing ren
我感激你对我这样的坦白
Wo gan ji ni dui wo zhe yang de tan bai
但我给你的爱暂时收不回来
Dan wo gei ni de ai zan shi shou bu hui lai
So I 不能只是 be your friend
So I bu neng zhi shi be your friend

I just can't be your friend

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

I just can't be your friend

Monday, June 10, 2013

Tung Din - Vincy Chan (通電 - 泳兒)


六五二四一六四三 聽不到回響
Luk ng yi sei yat luk sei saam ting bat do wooi heung
六五二八三零四七 訊號 在閃亮
Luk ng yi baat saam ling sei chat sun ho joi sim leung
但太長 伴自己冥想
Daan taai jeung boon ji gei ming seung
沒有人 陪同這晚上 電話總長響
Moot yau yan pooi tung je maan seung din wa jung jeung heung

二八六五三六四七 亂打出夢想
Yi bat lunk ng saam luk sei chat luen da chut mung seung
二四六八三零五九 距離 餘千丈
Yi sei luk baat saam ling ng gau kui lei yue chin jeung
待進入 留言的信箱
Doi jun yap lau yin dik sun seung
尚有人 尋求新對象 電話中幻想
Seung yau yan cham kau san dui jeung din wa jung waan seung

*
聽筒另一邊是誰 在苦等一句
Ting tung ling yat bin si sui joi foo dang yat gui
這夜我心靈太虛 沒人沒物無伴侶
Je ye ngoh sam ling taai hui moot yan moot mat mo boon lui
聽筒伴孤燈獨對 星空降下了眼淚
Ting tung boon goo dang duk dui sing hung gong ha liu ngaan lui
這夜我理想告吹 沒言沒語接通不到誰
Je ye ngoh lei seung go chui moot yin moot yue jip tung bat do sui

愛情 如瘟疫 用血償 全球得重傷
Oi ching yue wan yik yung huet seung chuen kau dak chung seung
若有人 遺留於世上 望手機視窗
Yeuk yau yan wai lau yue sai seung mong sau gei si cheung

Repeat *

聽筒伴孤燈獨對 星空降下了眼淚
Ting tung boon goo dang duk dui sing hung gong ha liu ngaan lui

聽筒伴孤燈獨對 星空降下了眼淚
Je ye ngoh moot faat bai jui ji yin ji yue jip tung yat goh sui

(你好嗎) 聲音沒有沙 會否通電嗎
(Nei ho ma) sing yam moot yau sa wooi fau tung din ma
(你好嗎) 終於覓到他
(Nei ho ma) jung yue mik do ta

Thursday, January 19, 2012

Wai Nei Cheung Demo Tin Chi - Vincy Chan (為你唱 Demo 填词- 泳兒) *REQUEST*


極明白你想誰 我給你抒發情緒
Gik ming baak nei seung sui ngoh kap nei sue faat ching sui
亦期待你甘願 手拖手牽我出去
Yik kei doi nei gam yuen sau toh sau hin ngoh chut hui

*
像天生歌藝無論再出眾
Jeung tin saang goh ngai mo lun joi chut jung
唱多少 Demo 成全誰美夢
Cheung doh siu Demo sing chuen sui mei mung
事成後躲於一角遙望歌星的晚裝
Si sing hau doh yue yat gok yiu mong goh sing dik maan jong
從來未見光
Chung loi mei gin gwong

一聲一句
Yat sing yat gui
投入過 誰是我 誰都未聽過
Tau yap gwoh sui si ngoh sui do mei ting gwoh
示範逼真的激情 是讓你對比清楚
Si faan bik jan dik gik ching si yeung nei dui bei ching choh
不邀功不留名 你要怎麼答謝我
Bat yiu gung bat lau ming nei yiu jam moh daap je ngoh
用力唱 用淚唱 在熱戀中的感覺
Yung lik cheung yung lui cheung joi yit luen jung dik gam gok
動聽麼 沒結果 誰計較太多
Dung ting moh moot git gwoh sui gai gaau taai doh
到哪天等到 我唱的情歌
Do na tin dang do ngoh cheung dik ching goh
要有多難過 你至會去承認我
Yiu yau doh naan gwoh nei ji wooi hui sing ying ngoh

為符合你需求 似相愛的好友
Wai foo hap nei sui kau chi seung oi dik ho yau
但承諾與感動 只得她一個擁有
Daan sing nok yue gam dung ji dak ta yat goh yung yau

Repeat *

一聲一句
Yat sing yat gui
投入過 誰是我 誰都未聽過
Tau yap gwoh sui si ngoh sui do mei ting gwoh
示範逼真的激情 是讓你對比清楚
Si faan bik jan dik gik ching si yeung nei dui bei ching choh
不邀功不留名 你要怎麼答謝我
Bat yiu gung bat lau ming nei yiu jam moh daap je ngoh
用力唱 用淚唱 在熱戀中的感覺
Yung lik cheung yung lui cheung joi yit luen jung dik gam gok
動聽麼 沒結果 誰計較太多
Dung ting moh moot git gwoh sui gai gaau taai doh
到哪天等到 我唱的情歌
Do na tin dang do ngoh cheung dik ching goh
要有多難過 你至肯雙手捧我
Yiu yau doh naan gwoh nei ji hang seung sau pung ngoh

到某天等到 我唱的情歌
Do mau tin dang do ngoh cheung dik ching goh
個個都重播 我怕你已忘掉我
Goh goh do chung boh ngoh pa nei yi mong diu ngoh

Saturday, November 19, 2011

Jing Sam Luen Oi - Vincy Chan (精心恋爱 - 泳儿)


聽過一種講法 要愛得決斷明白
Ting gwoh yat jung gong faat yiu oi dak kuet duen ming baak
以客觀算術釐訂每次拍拖怎麼拍
Yi haak goon suen sut lei ding mooi chi paak toh jam moh paak
計算雙方資格 對我好我亦回饋對方先算合拍
Gai suen seung fong ji gaak dui ngoh ho ngoh yik wooi gwai dui fong sin suen hap paak

彷彿要加加減減 贈我三餐
Fong fut yiu ga ga gaam gaam jang ngoh saam chaan
回贈燭光一晚燈已關
Wooi jang juk gwong yat maan dang yi gwaan
尚要七分溫柔 三日跪求
Seung yiu chat fan wan yau saam yat gwai kau
才能值得準許你拖我手
Choi nang jik dak jun hui nei toh ngoh sau

*
害怕這麼戀愛 害怕這種比賽
Hoi pa je moh luen oi hoi pa je jung bei choi
原來獲得多少愛 才能互相等開拓將來
Yuen loi wok dak doh siu oi choi nang woo seung dang hoi tok jeung loi
其實真心戀愛 就要淋漓盡致熱情慷慨
Kei sat jan sam luen oi jau yiu lam lei jun ji yit ching hong koi
接下來 能令你知清楚你還可愛
Jip ha loi nang ling nei ji ching choh nei waan hoh oi

送你一些感覺 送我一百段承諾
Sung nei yat se gam gok sung ngoh yat baak duen sing nok
以客觀數字連繫愛如像膚淺之作
Yi haak goon so ji lin hai oi yue jeung foo chin ji jok
對你好想得到 你作出以後回報有多高那預告
Dui nei ho seung dak do nei jok chut yi hau wooi bo yau doh go na yue go

怎麼要加加減減 兩者之間
Jam moh yiu ga ga gaam gaam leung je ji gaan
曾付出多少要寫帳單
Chang foo chut doh siu yiu se jeung daan
誓要一天收成 方可心領
Sai yiu yat tin sau sing fong hoh sam ling
才能讓雙方的愛都算清
Choi nang yeung seung fong dik oi do suen ching

Repeat *

一紮花 一個家 可以心算嗎
Yat jaat fa yat goh ga hoh yi sam suen ma
一個他 用來開方一下
Yat goh ta yung loi hoi fong yat ha
計得到 仍然能依靠直覺投入嗎
Gai dak do ying yin nang yi kaau jik gok tau yap ma
不要加 不要減 暫時慢慢將你理性都沖淡
Bat yiu ga bat yiu gaam jaam si maan maan jeung nei lei sing do chung daam
重新去 別計算 將愛捐助到熱戀
Chung san hui bit gai suen jeung oi guen joh do yit luen

用過心思戀愛 沒有心機比賽
Yung gwoh sam si luen oi moot yau sam gei bei choi
無論獲得多少愛 仍能互相等開拓將來
Mo lun wok dak doh siu oi ying nang woo seung dang hoi tok jeung loi
其實真心戀愛 就要淋漓盡致熱情慷慨
Kei sat jan sam luen oi jau yiu lam lei jun ji yit ching hong koi
接下來 能令鏡中一位發現真愛
Jip ha loi nang ling geng jung yat wai faat yin jan oi

Monday, November 7, 2011

Ngoh Dik Wui Yik Bat Si Ngoh Dik (Vincy Chan & Ocean Hai Ming Wei (我的回憶不是我的 - 泳儿 & 海鸣威) *REQUEST*


傷心的總會任性 灰心的總會用氣力
Siong sam dik jung wooi yam sing fooi sam dik jung wooi yung hei lik
將最好的過去 將最多的細碎 鎖到屬於你的眼睛
Jeong jui hou dik gwoh hui jeong jui doh dik sai sui soh do suk yue nei dik ngaan jing
失戀的不夠耐性 失戀的不信是注定
Sat luen dik bat gau noi sing sat luen dik bat sun si jue ding
於最黑的世界 於最光的剎那 感到屬於你的氣息
Yue jui hak dik sai gaai yue jui gwong dik saat na gam do suk yue nei dik hei sik

*
即使很多一起過的 想起的通通你的
Jik si han doh yat hei gwoh dik seung hei dik tung tung nei dik
為著是浪漫的愛情
Wai jeuk si long maan dik oi ching
通通都可再見 但承諾可再聽
Tung tung do hoh joi gin daan sing nok hoh joi ting
什麼可不變色 Oh baby
Sam moh hoh bat bin sik Oh baby

**
當晚與你記住蒲公英
Dong maan yue nei gei jue po gung ying
今晚偏偏想起風的清勁
Gam maan pin pin seung hei fung dik ching ging
回憶不再受制於我 我承認
Wooi yik bat joi sau jai yue ngoh ngoh sing ying
回憶也許你的
Wooi yik ya hui nei dik

***
當晚與你記住流水聲
Dong maan yue nei gei jue lau sui sing
今晚站在大地自己傾聽
Gam maan jaam joi daai dei ji gei king ting
難道送別你 回頭總是虔誠
Nan do sung bit nei wooi tau jung si kin sing
誰能怪我 總是太感性
Sui nang gwaai ngoh jung si taai gam sing

失戀的都有惰性 失戀的都記住約定
Sat luen dik do yau doh sing sat luen dik do gei jue yeuk ding
當理想的世界
Dong lei seung dik sai gaai
當理想的剎那 因愛
Dong lei seung dik saat na yan oi
無分你的我的
Mo fan nei dik ngoh dik

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

當晚與你記住蒲公英
Dong maan yue nei gei jue po gung ying
今晚偏偏想起風的清勁
Gaam maan pin pin seung hei fung dik ching ging
回憶不再受制於我 我承認 (不再受制於我)
Wooi yik bat joi sau jai yue mong ngoh sing ying (bat joi sau jai yue ngoh)
回憶也許你的
Wooi yik ya hui nei dik

Repeat ***

Monday, August 15, 2011

Jau Sau - Vincy Chan Wing Yi (就手 - 泳兒)


假使只要一點小吃消遣一下便會找我
Ga si ji yiu yat dim siu hek siu hin yat ha pin wooi jaau ngoh
假使想要燭光映照舉杯起筷便有需要
Ga si seung yiu juk gwong ying jiu gui booi hei faai pin yau sui yiu
找更講究的貨色 我知我僅有的價值
Jaau gang gong gau dik foh sik ngoh ji ngoh gan yau dik ga jik

假使只要一刻安慰充塞空檔便記得我
Ga si ji yiu yat hak on wai chung sak hung dong pin gei dak ngoh
假使想要伴侶那樣摸到捉不到的感覺
Ga si seung yiu boon lui na yeung moh do juk bat do dik gam gok
便要 尋覓更有趣更神秘角色
Pin yiu cham mik gang yau chui gang san bei gok sik

*
我這麼就手 最終只可化為朋友
Ngoh je moh jau sau jui jung ji hoh fa wai pang yau
奉獻便宜到 認定我不捨得撤走
Fung hin pin yi do ying ding ngoh bat se dak chit jau

[Chorus]
明知我即找即到實在也不必上心
Ming ji ngoh jik jaau jik do sat joi ya bat bit seung sam
明知你在利用我太方便行近
Ming ji nei joi lei yung ngoh taai fong pin haang gan
我太像便利店 即使販賣所需的一切
Ngoh taai jeung pin lei dim jik si faan maai soh sui dik yat chai
亦沒法留住你這位貴賓
Yik moot faat lau jue nei je wai gwai ban
能給你一早給你絕沒有驚喜發生
Nang kap nei yat jo kap nei juet moot yau ging hei faat saang
連好處亦被習慣當應份
Lin ho chue yik bei jaap gwaan dong ying fan
其實你 看不起我太易被找到
Kei sat nei hon bat hei ngoh taai yi bei jaau do
見慣了再沒法吸引
Gin gwaan liu joi moot faat kap yan

普通的我當然不會差得使你避我憎我
Po tung dik ngoh dong yin bat wooi cha dak si nei bei ngoh jang ngoh
偏偏不會好得使你甘於相信是你心裡
Pin pin bat wooi ho dak si nei gam yue seung sun si nei sam lui
不會感到生厭的 你只記得我出過力
Bat wooi gam so saang tim dik nei ji gei dak ngoh chut gwoh lik
不分早晚不管天氣不必休假
Bat fan jo maan bat goon tin hei bat bit yau ga
為你想到這麼周到讓我變成飄忽於左近的空氣
Wai nei seung do je moh jau do yeung ngoh bin sing piu fat yue joh gan dik hung hei
讓你 從沒有興緻去為我歎息
Yeung nei chung moot yau hing ji hui wai ngoh tan sik

Repeat *

Repeat Chorus

Friday, June 17, 2011

剩下的幸福 - 泳儿 (Sheng Xia De Xing Fu - Vincy Chan Wing Yi)


再好入眠的枕頭
Zai hao ru mian de zhen tou
比不上你的胸口
Bi bu shang ni de xiong kou
賴床的時候
Lai chuang de shi hou
傾聽著真心跳動
Qing ting zhu zhen xin tiao dong

在簡單屋子裡頭
Zai jian dan wu zi li tou
你也能帶我旅遊
Ni ye neng dai wo lu you
用天馬行空 給生活彩色
Yong tian ma xing kong gei sheng huo cai se
一個翻身只剩夢
Yi ge fan shen zhi sheng meng

[Chorus]
還熾熱的餘溫 讓幸福好逼真
Hai chi re de yu wen rang xing fu hao bi zhen
像一秒以前我們還纏繞擁吻
Xiang yi miao yi qian wo men hai chan rao yong wen
還熾熱的餘溫 有回憶的空城
Hai chi re de yu wen you hui yi de kong cheng
睡太久的手機鈴聲
Shui tai jiu de shou ji ling sheng
和時鐘不停踱步聲
He shi zhong bu ting duo bu sheng
陪伴我看著夜更深
Pei ban wo kan zhu ye geng shen
涼了淚痕
Liang le lei hen

我們在浪漫碼頭 像小孩那樣笑著
Wo men zai lang man ma tou xiang xiao hai na yang xiao zhu
相機一閃爍 就永恆一個片刻
Xiang ji yi shan shuo jiu yong heng yi ge pian ke
緊摟著對我點頭
Jǐn lou zhu dui wo dian tou
你好像永遠懂得
Ni hao xiang yong yuan dong de
在我腦海中 有太多起落
Zai wo nao hai zhong you tai duo qi luo
但今夜身邊沒人坐
Dan jin ye shen bian mei ren zuo

還熾熱的餘溫 讓幸福好逼真
Hai chi re de yu wen rang xing fu hao bi zhen
像一秒以前我們 還纏繞擁吻
Xiang yi miao yi qian wo men hai chan rao yong wen
還熾熱的餘溫 有回憶的空城
Hai chi re de yu wen you hui yi de kong cheng
睡太久的手機鈴聲
Shui tai jiu de shou ji ling sheng
和時鐘不停踱步聲
He shi zhong bu ting duo bu sheng
陪伴我看著夜更深
Pei ban wo kan zhu ye geng shen

一個人問著一個隱形人
Yi ge ren wen zhu yi ge yin xing ren
世界好繽紛
Shi jie hao bin fen
可是心不都渴望一份真
Ke shi xin bu dou ke wang yi fen zhen
瘋狂好興奮
Feng kuang hao xing fen
但少誰為你酒後在夜深點著燈
Dan shao shui wei ni jiu hou zai ye shen dian zhu deng
會不會懷念 罵自己太笨
Hui bu hui huai nian ma zi ji tai ben

Repeat Chorus

Tuesday, March 1, 2011

有谁来爱我 - 泳儿 (Yau Sui Loi Oi Ngoh - Vincy Chan Wing Yi)


谁来爱我 有这麽好悲惨爱歌
Sui loi ngoi ngoh yau je moh ho bei chaam ngoi goh
谁来爱我 有这麽好悲惨爱歌
Gei dak nei jung joi boh do yin si yik ngoi teng moh
甜言听过 你以哄骗天份拍拖
Tim yin ting gwoh nei yi hung pin tin fan paak toh
每句话何曾真实过 失去或比得到 更多
Mooi gui wa hoh chang jan sat gwoh sat hui waak bei dak do gang doh

更怕我是人 染有听歌的瘾
Gang pa ngoh si yan yim yau teng goh dik yan
被段段文字奏出情感
Bei duen duen man ji jau chut ching gam
对旧伤口牵引 每段悲歌都残忍
Dui gau seung hau hin yan mooi duen bei goh do chaan yan

[Chorus]
情歌 全为听者伤得更多
Ching goh chuen wai ting je seung dak gang doh
逃避你依靠新一个 而难度太高估计错
To bei nei yi kaau san yat goh yi naan do taai go goo gai choh
谁来爱我 我亦会躲
Sui loi ngoi ngoh ngoh yik wooi doh
何苦 忘掉你竟等於撲火
Hoh foo mong diu nei ging dang yue pok foh
但没法再度和好 如初
Daan moot faat joi do woh ho yue choh
害怕到我讲声阿门 庇佑我
Hoi pa do ngoh gong sing ah moon bei yau ngoh

谁来爱我 与最兇狠歌词切磋
Sui loi ngoi ngoh yue jui hung han goh chi chit choh
每个字完全攻陷我 想按键删走所有歌
Mooi goh ji yuen chuen gung ham ngoh seung on gin saan jau soh yau goh

慨叹我是人 染有听歌的瘾
Koi taan ngoh si yan yim yau ting goh dik yan
被段段文字奏出情感
Bei duen duen man ji jau chut ching gam
对旧伤口牵引 每段悲歌都残忍
Dui gau seung hau hin yan mooi duen bei goh do chaan yan

Repeat Chorus
连乐句也有毒性 爱变了病症 无能力觉醒
Lin ngok gui ya yau duk sing ngoi bin liu beng jing mo nang lik gok sing

情歌 全为听者伤得更多
Ching goh chuen wai ting je seung dak gang doh
逃避你依靠新一个 而难度太高估计错
To bei nei yi kaau san yat goh yi naan do taai go goo gai choh
谁来爱我 又是折磨
Sui loi ngoi ngoh yau si jit moh
何苦 如像阿当得到禁果
Hoh foo yue jeung ah dong dak do gam gwoh
没办法放下 难捨 如初
Moot baan faat fong ha naan se yue choh
害怕到我讲声阿门 庇佑我
Hoi pa do ngoh gong sing ah moon bei yau ngoh