Monday, November 7, 2011

Ngoh Dik Wui Yik Bat Si Ngoh Dik (Vincy Chan & Ocean Hai Ming Wei (我的回憶不是我的 - 泳儿 & 海鸣威) *REQUEST*


傷心的總會任性 灰心的總會用氣力
Siong sam dik jung wooi yam sing fooi sam dik jung wooi yung hei lik
將最好的過去 將最多的細碎 鎖到屬於你的眼睛
Jeong jui hou dik gwoh hui jeong jui doh dik sai sui soh do suk yue nei dik ngaan jing
失戀的不夠耐性 失戀的不信是注定
Sat luen dik bat gau noi sing sat luen dik bat sun si jue ding
於最黑的世界 於最光的剎那 感到屬於你的氣息
Yue jui hak dik sai gaai yue jui gwong dik saat na gam do suk yue nei dik hei sik

*
即使很多一起過的 想起的通通你的
Jik si han doh yat hei gwoh dik seung hei dik tung tung nei dik
為著是浪漫的愛情
Wai jeuk si long maan dik oi ching
通通都可再見 但承諾可再聽
Tung tung do hoh joi gin daan sing nok hoh joi ting
什麼可不變色 Oh baby
Sam moh hoh bat bin sik Oh baby

**
當晚與你記住蒲公英
Dong maan yue nei gei jue po gung ying
今晚偏偏想起風的清勁
Gam maan pin pin seung hei fung dik ching ging
回憶不再受制於我 我承認
Wooi yik bat joi sau jai yue ngoh ngoh sing ying
回憶也許你的
Wooi yik ya hui nei dik

***
當晚與你記住流水聲
Dong maan yue nei gei jue lau sui sing
今晚站在大地自己傾聽
Gam maan jaam joi daai dei ji gei king ting
難道送別你 回頭總是虔誠
Nan do sung bit nei wooi tau jung si kin sing
誰能怪我 總是太感性
Sui nang gwaai ngoh jung si taai gam sing

失戀的都有惰性 失戀的都記住約定
Sat luen dik do yau doh sing sat luen dik do gei jue yeuk ding
當理想的世界
Dong lei seung dik sai gaai
當理想的剎那 因愛
Dong lei seung dik saat na yan oi
無分你的我的
Mo fan nei dik ngoh dik

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

當晚與你記住蒲公英
Dong maan yue nei gei jue po gung ying
今晚偏偏想起風的清勁
Gaam maan pin pin seung hei fung dik ching ging
回憶不再受制於我 我承認 (不再受制於我)
Wooi yik bat joi sau jai yue mong ngoh sing ying (bat joi sau jai yue ngoh)
回憶也許你的
Wooi yik ya hui nei dik

Repeat ***

No comments:

Post a Comment