Showing posts with label Jonathan Wong. Show all posts
Showing posts with label Jonathan Wong. Show all posts

Saturday, January 11, 2020

Peng Bu Shang Hui Geng Mei - Jonathan Wong (碰不上會更美 - 王梓軒) *REQUEST*


For the first time today
I think I'm really missing you
孤身去面對
Gu shen qu mian dui
沒有了妳的旅途
Mei you le nai de lue tu
雙腳的疲憊
Shuang jiao de pi bei
軀殼早已麻木了
Qu ke zao yi ma mu le
剩下的只有心靈憔悴
Sheng xia de zhi you xin ling qiao cui
無意中流淚
Wu yi zhong liu lei
I think I'm really missing you

但碰不上會更美
Dan peng bu shang hui geng mei
忘不了上次分開的滋味
Wang bu liao shang ci fen kai de zi wei
卻寧可靜靜彈著自我追悔
Que ning ke jing jing dan zhe zi wo zhui hui

*
Lalalala lalalalala
唱完妳最好永遠聽不見
Chang wan nai zui hao yong yuan ting bu jian
餘音飄散水平線
Yu yin piao san shui ping xian

For the first time today
I think I’m really missing you
深陷回憶漩渦
Shen xian hui yi xuan wo
如何離開這絕路
Ru he li kai zhe jue lu

孤單的疲憊
Gu dan de pi bei
若能遇見這結果
Ruo neng yu jian zhe jie guo
是否仍執意糾結相隨
Shi fou reng zhi yi jiu jie xiang sui
For the first time today
I think I’m really missing you

但碰不上會更美
Dan peng bu shang hui geng mei
忘不了最後分開的滋味
Wang bu liao zui hou fen kai de zi wei
卻寧可靜靜彈著自我追悔
Que ning ke jing jing dan zhe zi wo zhui hui

Repeat *

要說再見
Yao shuo zai jian
要說再見
Yao shuo zai jian
說完再見就是不要再見
Shuo wan zai jian jiu shi bu yao zai jian
唱完妳最好永遠聽不見
Chang wan nii zui hao yong yuan ting bu jian
沒有我們的永遠
Mei you wo men de yong yuan

For the first time today
I think I'm really missing you
孤身去面對
Gu shen qu mian dui
沒有我們的旅途
Mei you wo men de lue tu

Monday, December 2, 2019

Doh Dak Nei - Jonathan Wong (多得你 - 王梓軒)


前行一雙腳踏過
Chin haang yat seung geuk daap gwoh
前面崎嶇有幾多
Chin min kei kui yau gei doh
同行的你總給我幫助
Tung haang dik nei jung kap ngoh bong joh
如同在冰天點了火
Yue tung joi bing tin dim liu foh

當呢位𡃁仔啱啱出世
Dong ne wai leng jai ngaam ngaam chut sai
好想攀高趴低伸手想掌握一切
Ho seung paan go pa dai san sau seung jeung ak yat chai
一路長大碰上每個問題
Yat lo jeung daai pung seung mooi goh man tai
試著努力去突破諗諗計仔突圍
Si jeuk no lik hui dat poh nam nam gai jai dat wai

終點差幾多米
Jung dim cha gei doh mai
趴低起身又嚟
Pa dai hei san yau lai
仍信未有力有不逮
Ying sun mei yau lik yau bat dai
誰人能一支竹仔突圍
Sui yan nang yat ji juk jai dat wai
一起增加聲勢
Yat hei jang ga sing sai
最後勝利憑各位
Jui hau sing lei pang gok wai

(如像半夜滿天星照遠方)
(Yue jeung boon ye moon tin sing jiu yuen fong)
多麼的嚮往
Doh moh dik heung wong
(那光芒)
(Na gwong mong)
誰可擋
Sui hoh dong

*
前行一雙腳踏過 (身邊幾多個)
Chin haang yat seung geuk daap gwoh (san bin gei doh goh)
前面崎嶇有幾多 (伸手拖緊我)
Chin min kei kui yau gei doh (san sau toh gan ngoh)
沿途給我幾多次幫助
Yuen to kap ngoh gei doh chi bong joh
無論大風吹不拆伙 (一一都跨過)
Mo lun daai fung chui bat chaak foh (yat yat do kwa gwoh)

無常和無助
Mo seung woh mo joh
奮鬥欠缺結果
Fan dau hik kuet git gwoh
都不起身不棄坐
Do bat hei san bat hei joh
同行的你總給我幫助
Tung haang dik nei jung kap ngoh bong joh
如同在冰天點了火 (將艱辛跨過)
Yue tung joi bing tin dim liu foh (jeung gaan san kwa gwoh)

Just want to take this chance to thank you for all of you've done

每個人出世都係自己一個人
Mooi goh yan chut sai do hai ji gei yat goh yan
一個人嚟一個人離開又一個人塵歸塵
Yat goh yan lei yat goh yan lei hoi yau yat goh yan chan gwai chan
好似孤獨 係註定 咁點解要同人同行
Ho chi goo duk hai jue ding gam dim gaai yiu tung yan tung haang
自己一個 一樣咁過 一樣等到 一日終老
Ji gei yat goh yet yeung gam gwoh yat yeung dang do yat yat jung lo
但係過程有幾多個知己就有幾多人記得你
Daan hai gwoh ching yau gei doh goh ji gei jau yau gei doh yan gei dak nei
得人恩果千年記 萬丈高樓從地起
Dak yan gwoh chin nin gei maan jeung go lau chung dei hei
一雙手 點夠 有你喺前面 有我喺背後
Yat seung sau dim gau yau nei hai chin min yau ngoh hai booi hau
人生呢場馬拉松答應你我會陪伴左右
Yan saang ne cheung ma laai chung daap ying nei ngoh wooi pooi boon joh yau

(如像半夜滿天星照遠方)
(Yue jeung boon ye moon tin sing jiu yuen fong)
多麼的嚮往
Doh moh dik heung wong
(那光芒)
(Na gwong mong)
誰可擋
Sui hoh dong

Repeat *

Lalalala

時間一日一日咁流逝
Si gan yat yat yat yat gam lau sai
雖然呢條路從來都唔易行
Sui yin ne tiu lo chung loi do ng yi haang
但係感恩一直有你陪伴左右
Daan hai gam yan yat jik yau nei pooi boon joh yau
無論未來係點
Mo lun mei loi hai dim
我知道 有你就足夠
Ngoh ji do yau nei jau juk gau

前行一雙腳踏過
Chin haang yat seung geuk daap gwoh
同行多得你伴我
Tung haang doh dak nei boon ngoh
沿途給我幾多次幫助
Yuen to kap ngoh gei doh chi bong joh
無論大風吹不拆伙
Mo lun daai fung chui bat chaak foh

前行一雙腳踏過
Chin haang yat seung geuk daap gwoh
前面崎嶇有幾多 (有幾多)
Chin min kei kui yau gei doh (yau gei doh)
沿途給我幾多次幫助
Yuen to kap ngoh gei doh chi bong joh
無論大風吹不拆伙 (一一都跨過)
Mo lun daai fung chui bat chaak foh (yat yat do kwa gwoh)

Every single step I take (I take)
I know it's with you (with you)
Every last mistake I've made
I know that we'll make it through (make it through)

前行一雙腳踏過
Chin haang yat seung geuk daap gwoh
前面崎嶇有幾多
Chin min kei kui yau gei doh
同行的你總給我幫助
Tung haang dik nei jung kap ngoh bong joh
如同在冰天點了火
Yue tung joi bing tin dim liu foh

Wednesday, October 8, 2014

Chin Sik - Jonathan Wong (千色 - 王梓軒)


一出生這兩眼某天張開
Yat chut saang je leung ngaan mau tin jeung hoi
渴望這一生都可看到各種色彩
Hot mong je yat saang do hoh hon do gok jung sik choi
讓靈魂上色
Yeung ling wan seung sik
要嘗盡刺激
Yiu seung jun chi gik

不想這一輩也過得刻板
Bat seung je yat booi ya gwoh dak hak baan
縱望見天灰灰心裡也彩色不減
Jung mong gin tin fooi fooi sam lui ya choi sik bat gaam
要讓來年記憶
Yiu yeung loi nin gei yik
記着從未褪色
Gei jeuk chung mei tui sik

*
人人在今日起
Yan yan joi gam yat hei
人人亦給自己 不斷打氣
Yan yan yik kap ji gei bat duen da hei
來年或許未幾
Loi nin waak hui mei gei
看見這世界佈滿新奇
Hon gin je sai gaai bo moon san kei

**
終可
Jung hoh
人人讓閃亮色彩不斷交錯
Yan yan yeung sim leung sik choi bat duen gaau choh
來年或許亦可讓千萬種色彩在這空中
Loi nin waak hui yik hoh yeung chin maan jung sik choi joi je hung jung
要細看
Yiu sai hon
你與我
Nei yue ngoh
再發放
Joi faat fong
世界任你開創
Sai gaai yam nei hoi chong

金色的這笑臉那麼出色
Gam sik dik je siu lim na moh chut sik
對着那橙色天空風也細送綠野秋色
Dui jeuk na chaang sik tin hung fung ya sai sung luk ye chau sik
在餘暇細賞
Joi yue ha sai seung
每人亦讚賞
Mooi yan yik jaan seung
加點色彩加上了你這生軌跡
Ga dim sik choi ga seung liu nei je saang gwai jik
決定了他朝一天哭與笑有各種姿色
Kuet ding liu ta jiu yat tin huk yue siu yau gok jung ji sik
就讓沿途記憶
Jau yeung yuen to gei yik
記着從未褪色
Gei jeuk chung mei tui sik

Repeat *

Repeat **

Repeat * x2

Repeat **

要細看
Yiu sai hon

Sunday, August 17, 2014

Woon Gui Ya Lau Lui Toy Story - Jonathan Wong (玩具也流淚 Toy Story - 王梓軒) *REQUEST*


兒童時 遊戲機 遙控車
Yi tung si yau hei gei yiu hung che
曾賦予我美滿的夢
Chang foo yue ngoh mei moon dik mung
隨斜陽 從正東 爬向西
Chui che yeung chung jing dung pa heung sai
我要向怪獸歡送
Ngoh yiu heung gwaai sau foon sung
成年人 忙對錶 忙看鐘
Sing nin yan mong dui biu mong hon jung
才發覺我太過空洞
Choi faat gok ngoh taai gwoh hung dung
激光劍 過往電動 再發動沒法動
Gik gwong gim gwoh din dung joi faat dung moot faat dung

童年韆鞦 如何流傳千秋 (堆砌堆砌積木世貿)
Tung nin chin chau yue hoh lau chuen chin chau (dui chai dui chai jik muk sai mau)
童年山丘 移平成為沙丘 (眨眨我一雙眼看積木退休)
Tung nin saan yau yi ping sing wai sa yau (jaap jaap ngoh yat seung ngaan hon jik muk tui yau)
任歲月走 (黃金俠 仿似 往昔戰友)
Yam sui yuet jau (wong gam hap fong chi wong sik jin yau)
任歲月走 (今日已失落於門口看門口)
Yam sui yuet jau (gam yat yi sat lok yue moon hau hon moon hau)
催促 明天不停走
Chui chuk ming tin bat ting jau

*
爸爸買那哥斯拉染著塵
Ba ba maai na goh si laai yim jeuk chan
娃娃臉懷念飛機複製品
Wa wa lim waai nim fei gei fuk jai ban
多少最愛已退隱 路過青蔥的光陰
Doh siu jui oi yi tui yan lo gwoh ching chung dik gwong yam
曾是我 考得高分戰利品
Chang si ngoh haau dak go fan jin lei ban

棄於街角玩具 鐵金剛也落淚
Hei yue gaai gok woon gui tit gam gong ya lok tui
我的火箭玩具 已轉交了誰人
Ngoh dik foh jin woon gui yi juen gaau liu sui yan
要爸爸送玩具 那一天我得七歲
Yiu ba ba sung woon gui na yat tin ngoh dak chat sui
抱我玩具 帶笑入睡
Po ngoh woon gui daai siu yap sui

童年韆鞦 如何流傳千秋 (想坐火箭穿梭宇宙)
Tung nin chin chau yue hoh lau chuen chin chau (seung joh foh jin chuen soh yue jau)
童年山丘 移平成為沙丘 (想想老多一歲兩天後退休)
Tung nin saan yau yi ping sing wai sa yau (seung seung lo doh yat sui leung tin hau tui yau)
任歲月走 (光年中 歡送 巴斯光年)
Yam sui yuet jau (gwong nin jung foon sung ba si gwong nin)
任歲月走 (生命要趕著不停走不停走)
Yam sui yuet jau (saang ming yiu gon jeuk bat ting jau bat ting jau)
跨出 人間的恆久
Kwa chut yan gaan dik hang gau

Repeat * x2

娃娃臉有天必須變大人
Wa wa lim yau tin bit sui bin daai yan
激光劍陪著扭計骰退隱
Gik gwong gim pooi jeuk nau gai gwat tui yan
都給予過我快感 玩意轉交初中生
Do kap yue gwoh ngoh faai gam woon yi juen gaau choh jung saang
延續了 最天真的使命感
Yin juk liu jui tin jan dik si ming gam

曾令我 最豐足的記念品
Chang ling ngoh jui fung juk dik gei nim ban

Sunday, August 10, 2014

Run - Jonathan Wong (Run - 王梓軒)


這世界也許 難全部爭取
Je sai gaai ya hui naan chuen bo jaang chui
但決意出發 永不倒退
Daan kuet yi chut faat wing bat do tui
眼界再高 仍然夢得到
Ngaan gaai joi go ying yin mung dak do
我堅持 總會有天找到
Ngoh gin chi jung wooi yau tin jaau do

這輩子也不結束我起跑了的兩足
Je booi ji ya bat git chuk ngoh hei paau liu dik leung juk
思緒清澈即使挫折
Si sui ching chit jik si choh jit
困境縱使再多
Kwan ging jung si joi doh
也相信一切阻不了我
Ya seung sun yat chai joh bat liu ngoh

哪需要等
Na sui yiu dang
用盡每刻心跳 Run
Yung jun mooi hak sam tiu Run
就在這一分秒
Jau joi je yat fan miu
再策動 發過那個夢
Joi chaak dung faat gwoh na goh mung
哪怕世界再不懂
Na pa sai gaai joi bat dung
我不要等
Ngoh bat yiu dang
就譲這一分秒 Yeah
Jau yuek je yat fan miu Yeah
用盡每刻心跳
Yung jun mooi hak sam tiu

道別了太多 次沉默安坐
Do bit liu taai doh chi cham mak on joh
我不斷 打破昨天的我
Ngoh bat duen da poh jok tin dik ngoh

跌過痛過笑笑過
Dit gwoh tung gwoh siu siu gwoh
再試再奮勇過 那燃亮的火
Joi si joi fan yung gwoh na yin leung dik foh
我有了你哪會放棄
Ngoh yau liu nei na wooi fong hei
要每個結尾 也永久的飛
Yiu mooi goh git mei ya wing gau dik fei

這輩子也不結束就譲起跑的兩足
Je booi ji ya bat git chuk jau yeuk hei paau dik leung juk
走過一切得到敬禮
Jau gwoh yat chai dak go ging lai
最專注的發揮
Jui juen jue dik faat fai
叫一切懷疑都清洗
Giu yat chai waai yi do ching sai


哪需要等
Na sui yiu dang
用盡每刻心跳 Run
Yung jun mooi hak sam tiu Run
就在這一分秒
Jau joi je yat fan miu
再策動 發過那個夢
Joi chaak dung faat gwoh na goh mung
哪怕世界再不懂
Na pa sai gaai joi bat dung
我不要等
Ngoh bat yiu dang
就譲這一分秒 Yeah
Jau yeuk je yat fan miu Yeah


Run and I run and I run and I run
The wind on my back now I'm beating the sun
So I run and I run and I run, I run til' I'm gone
You know I run and I run and I run and I run
The wind on my back now I'm beating the sun
So I run and I run and I run and I run and I'm gone
And never look back I run
用盡每刻心跳
Yung jun mooi hak sam tiu

不必一生都在等 (哪有永遠在等)
Bat bit yat saang do joi dang (na yau wing yuen joi dang)
就學會應該勇敢 (即使多麼天真)
Jau hok wooi ying goi yung gam (jik si doh moh tin jan)
就在這一分秒
Jau joi je yat fan miu
再策動 發過那個夢
Joi chaak dung faat gwoh na goh mung
哪怕世界再不懂
Na pa sai gaai joi bat dung
我不要等
Ngoh bat yiu dang
用盡每刻心跳
Yung jun mooi hak sam tiu
仍然夢得到
Ying yin mung dak do

Thursday, August 7, 2014

Nei Jui Ho - Jonathan Wong (你最好 - 王梓軒)


你要記住信任你自己任性得很動人
Nei yiu gei jue sun yam nei ji gei yam sing dak han dung yan
你要記住你是最獨有就算幾多缺陷
Nei yiu gei jue nei si jui duk yau jau suen gei doh kuet ham
你要記住有自信心面對膚淺世人
Nei yiu gei jue yau ji sun sam min dui foo chin sai yan
個個對你怎批判對你怎醜化我也會找出美感
Goh goh dui nei jam pai poon dui nei jam chau fa ngoh ya wooi jaau chut mei gam

你聽得到 La...la...la...la...la... 怎唱也好 你缺點都這樣好
Nei ting dak do La...la...la...la...la... jam cheung ya ho nei kuet dim do je yeung ho
如何彈 La...la...la...la...la... 怎唱也好 有信心一切便好
Yue hoh dan La...la...la...la...la... jam cheung ya ho yau sun sam yat chai bin ho
為情人而驕傲 何其驕傲 看你很多角度 個個美好的構圖
Wai ching yan yi giu ngoh hoh kei giu ngo hon nei han doh gok do goh goh mei ho dik kau to
一絲絲優點都會看出仰慕 最佳的信徒
Yat si si yau dim do wooi hon chut yeung mo jui gaai dik sun to

笑納你倔強外表未會討好世人
Siu naap nei wat keung ngoi biu mei wooi to ho sai yan
對我國度你是最重要絕對不需要問
Dui ngoh gwok do nei si jui jung yiu juet dui bat sui yiu man
世界要是棄舊愛新換了幾多女神
Sai gaai yiu si hei gau oi san woon liu gei doh nui san
往往以眼睛選美個個比起你每個女生都次等
Wong wong yi ngaan jing suen mei goh goh bei hei nei mooi goh nui saang do chi dang

*
你聽得到 la...la...la...la...la...怎唱也好 你缺點都這樣好
Nei ting dak do La...la...la...la...la... jam cheung ya ho nei kuet dim do je yeung ho
如何彈 la...la...la...la...la... 怎唱也好 有信心一切便好
Yue hoh dan La...la...la...la...la... jam cheung ya ho yau sun sam yat chai bin ho
為情人而驕傲 何其驕傲 看你很多角度 個個美好的構圖
Wai ching yan yi giu ngoh hoh kei giu ngo hon nei han doh gok do goh goh mei ho dik kau to
一絲絲優點都會看出仰慕
Yat si si yau dim do wooi hon chut yeung mo

I just wanna be
Your, your, yours tonight
Your, your, yours tonight

萬千姿色裡找尋 精細無瑕伴侶其實已遇到
Maan chin ji sik lui jaau cham jing sai mo ha boon lui kei sat yi yue do
盲目的因你自豪 你須知道
Maang muk dik yan nei ji ho nei sui ji do

Repeat *

I just wanna be
Your, your, yours tonight
Your, your, yours tonight

I just wanna be
Your, your, yours tonight
Your, your, yours tonight
眼中只有情愫
Ngaan jung ji yau ching sam

Monday, December 2, 2013

Maan Foo Mok Dik - Jonathan Wong (萬夫莫敵 - 王梓軒)


只要你望一眼 鐵塔突然燦爛 曠野動人而緩慢
Ji yiu nei mong yat ngaan tit taap dat yin chaan laan kong ye dung yan yi woon maan
但願定格這夢幻 但願沒法再動彈
Daan yuen ding gaak je mung waan daan yuen moot faai joi dung daan
不要你在假設 永遠熱情有限 愛到後來誰溶爛
Bat yiu nei joi ga chit wing yuen yit ching yau haan oi do hau loi sui yung laaan
情緒有高 情緒有低 而如何談情才能防腐我示範
Ching sui yau go ching sui yau dai yi yue hoh taam ching choi nang fong foo ngoh si faan

*
(聽過的故事有太多) 不如
(Ting gwoh dik goo si yau taai doh) bat yue
(講過的信念有更多) 陪著我 去切割 千秋百世
(Gong gwoh dik sun nim yau gang doh) pooi jeuk ngoh hui chit got chin chau baak sai
一分鐘 一分鐘 接吻吧 陸續美麗
Yat fan jung yat fan jung jip man ba luk juk mei lai
(經過的挫敗有太多) 假如
(Ging gwoh dik choh baai yau taai doh) ga yue
(闖過的障礙有更多) 經不起 種種勾引 霎眼覺得吸引
(Chong gwoh dik jeung ngoi yau gang doh) ging bat hei jung jung ngau yan saap ngaan gok dak kap yan
我要與你抱著 頑強自制
Ngoh yiu yue nei po jeuk waan keung ji jai

**
(她和她和她) 搶不走我 只要跟你可 緊扣在原地
(Ta woh ta woh ta) cheung bat jau ngoh ji yiu gan nei hoh gan kau joi yuen dei
無論赤地 還是雪地 留在這地 燃盡儲備 期待勝利
Mo lun chik dei waan si duet dei lau joi je dei yin jun chue bei kei doi sing lei
(他和他和他) 打不死我 先挺一挺胸 死也未迴避
(Ta woh ta woh ta) da bat sei ngoh sin ting yat ting hung sei ya mei wooi bei
無論禁地 還是聖地 留在這地 逃遁過未 還未
Mo lun gam dei waan si sing dei lau joi je dei to dun gwoh mei waan mei

只要你受尊敬 我要做場革命 放棄樹林來填命
Ji yiu nei sau juen ging ngoh yiu jo cheung gaak ming fong hei sue lam loi tin ming
就是夜店再茂盛 就是為你變淡定
Jau si ye dim joi mau sing jau si wai nei bin daam ding
不以破壞取勝 搏鬥未如鎮靜 你有別人來查認
Bat yi poh waai chui sing bok dau mei yue jan jing nei yau bit yan loi cha ying
朋友也好 盟友也好 能維持和平還能陪著你辨認
Pang yau ya ho mang yau ya ho nang wai chi woh ping waan nang pooi jeuk nei bin ying

Repeat *

Repeat **

逗逗逗逗逗逗逗逗留在這 留在這地 明白我未 投入我未
Dau dau dau dau dau dau dau dau lau joi je lau joi je dei ming baak ngoh mei tau yap ngoh mei
逗逗逗逗逗逗逗逗留在這 現時一起 未來一起 盡頭一起
Dau dau dau dau dau dau dau dau lau joi je yin si yat hei mei loi yat hei jun tau yat hei
逗逗逗逗逗逗逗逗留在這 留在這地 承認我未 可否聽聽你自己
Dau dau dau dau dau dau dau dau lau joi je lau joi je dei sing ying ngoh mei hoh fau ting ting nei ji gei
如若你 尚有心 我有天和地
Yue yeuk nei seung yau sam ngoh yau tin woh dei

Repeat **

Sunday, February 19, 2012

Liang Ren San Jiao - Jonathan Wong (兩人三腳 - 王梓軒)


愛情是量詞一人變成一對
Ai qing shi liang ci yi ren bian cheng yi dui
不是形容詞能描繪你的美
Bu shi xing rong ci neng miao hui ni de mei
晴天沒雨水 有愛在就沒淚水
Qing tian mei yu shui you ai zai jiu mei lei shui

愛情是動詞要我們一同追
Ai qing shi dong ci yao wo men yi tong zhui
不是個名詞早晚掛在誰的嘴
Bu shi ge ming ci zao wan gua zai shui de zui
管他東南西北 有愛在的就是堡壘
Guan ta dong nan xi bei you ai zai de jiu shi bao lei
體會到你也在體會
Ti kuai dao ni ye zai ti kuai

[Chorus]
我知道 走得到 那些美好
Wo zhi dao zou de dao na xie mei hao
祇是要 小步調 兩人三腳
Zhi shi yao xiao bu diao liang ren san jiao
我聽到 你心跳 默契慢跑
Wo ting dao ni xin tiao mo qi man pao
請依靠 我懷抱 別摔倒
Qing yi kao wo huai bao bie shuai dao
我知道愛 有多難找
Wo zhi dao ai you duo nan zhao
於是要愛 每分每秒
Yu shi yao ai mei fen mei miao

愛情是歎詞震撼我的心扉
Ai qing shi tan ci zhen han wo de xin fei
不是慣用詞隨口說說我不認為
Bu shi guan yong ci sui kou shuo shuo wo bu ren wei
拚了命想給 有愛在的幸福結尾
Pin le ming xiang gei you ai zai de xing fu jie wei
體會到你也在體會
Ti hui dao ni ye zai ti hui

Repeat Chorus

情願就這樣一直走
Qing yuan jiu zhe yang yi zhi zou
I'm with you I Care for you
自由都不管的新感受
Zi you dou bu guan de xin gan shou
卻又不捨 被我牽扯 擔心會發生甚麼
Que you bu she bei wo qian che dan xin hui fa sheng shen me
That's what you mean to me Girl
That's what you mean to me Girl
What you mean to me Girl U Oh
What you mean to me Girl
體會到你也在體會
Ti hui dao ni ye zai ti hui

Repeat Chorus x 2

愛是連接詞要你我相依偎
Ai shi lian jie ci yao ni wo xiang yi wei
不是代名詞可以取代的哪個誰
Bu shi dai ming ci ke yi qu dai de na ge shui
祇有你能給 我嚮往的幸福結尾
Zhi you ni neng gei wo xiang wang de xing fu jie wei

Friday, October 7, 2011

Suet Si Chi - Jonathan Wong (說時遲 - 王梓軒)


還未邂逅前 還未仰慕前 嚴重交通失事
Waan mei haai hau chin waan mei yeung mo chin yim jung gaau tung sat si
還未結合前 還未吻別前 岩石殞落至此
Waan mei git hap chin waan mei man bit chin ngaam sek wan lok ji chi
這樣遲 這樣遲 我的心跡怕你都不知
Je yeung chi je yeung chi ngoh dik sam jik pa nei do bat ji
請及時 請及時 快一分鐘我已經改寫正史
Ching kap si ching kap si faai yat fan jung ngoh yi ging goi se jing si

[Chorus]
遺憾過後會很珍惜 遺憾最後只有心息
Wai ham gwoh hau wooi han jan sik wai ham jui hau ji yau sam sik
還未快活已很忐忑 還未約定早已一一散席
Waan mei faai woot yi han taan tik waan mei yeuk ding jo yi yat yat saan jik
而內疚 還內疚 誰內疚不休
Yi noi gau waan noi gau sui noi gau bat yau
然後你 然後已 春與秋
Yin hau nei yin hau yi chun yue chau
然後發現我喜歡你 然後怕沒然後
Yin hau faat yin ngoh hei foon nei yin hau pa moot yin hau

籌備約會時 籌備禮物時 油站擊出火燄
Chau bei yeuk wooi si chau bei lai mat si yau jaam gik chut foh yim
籌備節目時 籌備節日時 場地已被蓋掩
Chau bei jit muk si chau bei jit yat si cheung dei yi bei koi yim
等六年 等十年 哪位先知有戰爭一天
Dang luk nin dang sap nin na wai sin ji yau jin jaang yat tin
表白時 偏偏差半點
Biu baak si pin pin cha boon dim

Repeat Chorus

遺憾過後會很珍惜 遺憾最後只有心息
Wai ham gwoh hau wooi han jan sik wai ham jui hau ji yau sam sik
遺憾以後再沒以後 光陰一再變奏 只得一臉悔咎
Wai ham yi hau joi moot yi hau gwong yam yat joi bin jau ji dak yat lim fooi gau
曾話過 然後有 然後會豐收
Chang wa gwoh yin hau yau yin hau wooi fung sau
然後你 然後已 春與秋
Yin hau nei yin hau yi chun yue chau
然後發現我失去你 遺憾也沒時候 年月劫掠逃走
Yin hau faat yin ngoh sat hui nei wai ham ya moot si hau nin yuet gip leuk to jau