Showing posts with label James Wen Sheng Hao. Show all posts
Showing posts with label James Wen Sheng Hao. Show all posts

Thursday, March 28, 2013

He Ku - James Wen Sheng Hao (何苦 - 溫昇豪)


從未想到 你竟過門而 不入
Cong wei xiang dao ni jing guo men er bu ru
你忽然說 我們沒有 前途
Ni hu ran shuo wo men mei you qian tu
我愛你的程度 深得有些恐怖
Wo ai ni de cheng duo shen de you xie kong bu
逐漸成為你的包袱 你忍受 不住
Zhu jian cheng wei ni de bao fu ni ren shou bu zhu

你的口氣 比仇人還要 狠毒
Ni de kou qi bi chou ren hai yao hen du
你的態度 比路人還 麻木
Ni de tai duo bi lu ren hai ma mu
還說我難滿足 分手絕到那樣
Hai shuo wo nan man ju fen shou jue dao na yang
你好像冷血動物 等著看我哭
Ni hao xiang leng xie dong wu deng zhe kan wo ku

*
何苦 你受過我什麼苦
He ku ni shou guo wo shen me ku
要把傷口徹底解剖到血肉 模糊
Yao ba shang kou che di jie pou dao xie rou mo hu
何不 放過相愛過的人
He bu fang guo xiang ai guo de ren
把僅有的美好 否定有什麼好處
Ba jin you de mei hao fou ding you shen me hao chu

**
何苦 要我看到真面目
He ku yao wo kan dao zhen mian mu
讓最仁慈的回憶也沾染了 殘酷
Rang zui ren ci de hui yi zhan ran le can ku
何不 留下敷衍的祝福
He bu liu xia fu yan de zhu fu
別讓走過的旅程都變冤枉路
Bie rang zou guo de lue cheng dou bian yuan wang lu
為何要以醜陋來 結束
Wei he yao yi chou lou lai jie shu

也許我低估了你的痛楚
Ye xu wo di gu le ni de tong chu
也高估了你的 風度
Ye gao gu le ni de feng du
我進門才發現 不知什麼時候
Wo jin mei cai fa xian bu zhi shen me shi hou
過去我送你的禮物 都物歸原主
Guo qu wo song ni de li wu dou wu gui yuan zhu

Repeat *

Repeat **

我很感觸 終於走到這一步
Wo hen gan chu zhong yu zou dao zhe yi bu
我不感觸 絕不在你面前 哭
Wo bu gan chu jue bu zai ni mian qian ku