Showing posts with label Nicola Tsang. Show all posts
Showing posts with label Nicola Tsang. Show all posts

Monday, March 25, 2024

Zhi Yi - Nicola Tsang (執意 - 曾詠欣)



街邊霓虹

Jie bian ni hong

閃爍螢火蟲

Shan shuo ying huo chong

像內心悸動

Xiang nei xin ji dong

像愛明滅汹涌

Xiang ai ming mie xiong yong



曾經我們的快樂
悲傷與共
Ceng jing wo men de
kuai le bei shang yu gong
從始到終心意相通

Cong shi dao zhong xin yi xiang tong



*
如果不是擦肩後徘徊
Ru guo bu shi ca jian hou pai huai
又怎會無奈
You zen hui wu nai
互相都不能坦白
Hu xiang dou bu neng tan bai

**
住心裏的男孩 深愛著的女孩
Zhu xin li de nan hai shen ai zhe de nu hai
我的心你明不明白
Wo de xin ni ming bu ming bai

過往回憶
Guo wang hui yi
從未被磨去
Cong wei bei mo qu
忍不住孤寂
Ren bu zhu gu ji
怪我沒有勇氣
Guai wo mei you yong qi

不知進退的夜延緩了天明
Bu zhi jin tui de ye yan huan le tian ming
該如何跨越這距離
Gai ru he kua yue zhe ju li

Repeat *

Repeat **

Wednesday, March 6, 2019

Yuan Ni Xing Fu Dao Di - Nicola Tsang (願你幸福到底 - 曾詠欣)


來電了你的目光閃爍
Tai dian le ni de mu guang shan shuo
是不是心裡有話想說
Shi bu shi xin li you hua xiang shuo
不拆穿讓你的心好過
Bu chai chuan rang ni de xin hao guo
谁愿真相突然赤裸裸
Shui yuan zhen xiang tu ran chi luo luo

這些年快樂畫面的確很多
Zhe xie nian kuai le hua mian de que hen duo
但人總要學會孤身存活
Dan ren zong yao xue hui gu shen cun huo
有些人只適合藏心裡沒錯
You xie ren zhi shi he cang xin li mei cuo
至少你我相愛過
Zhi shao ni wo xiang ai guo

*
Oh 其實相愛 並不是非要在一起
Oh qi shi xiang ai bing bu shi fei yao zai yi qi
沒有未來 何必傷害彼此
Mei you wei lai he bi shang hai bi ci
Oh 我們的愛 再怎麼徒勞也敵不過一根刺
Oh wo men de ai zai zen me tu lao ye di bu guo yi gen ci
我明白這個道理
Wo ming bai zhe ge dao li
是時候放過自己
Shi shi hou fang guo zi ji
換個方式去愛你
Huan ge fang shi qu ai ni
我願你幸福到底
Wo yuan ni xing fu dao di

我不敢再期待再執著
Wo bu gan zai qi dai zai zhi zhuo
當故事就剩下了沉默
Dang du shi jiu sheng xia le chen mo
一拖再拖還是逃不過
Yi tuo zai tuo hai shi tao bu guo
無法實現的愛與承諾
Wu fa shi xuan de ai yu cheng nuo

渴望轟轟烈烈的人都沒錯
Ke wang hong hong lie lie de ren dou mei cuo
只是會更加的心疼難過
Zhi shi hui geng jia de xin teng nan guo
有太多不願去承認的結果
You tai duo bu yuan qu cheng ren de jie guo
我們變成你和我
Wo men bian cheng ni he wo

Repeat *

Oh 其實相愛 並不是非要在一起
Oh qi shi xiang ai bing bu shi fei yao zai yi qi
沒有未來 何必傷害彼此
Mei you wei lai he bi shang hai bi ci
Oh 我們的愛 再怎麼徒勞也敵不過一根刺
Oh wo men de ai zai zen me tu lao ye di bu guo yi gen ci
我願你幸福到底
Wo yuan ni xing fu dao di