Thursday, February 21, 2019

Mei Hao De Jiu Shi Guang In My Heart - G.E.M. Tang (美好的舊時光 In My Heart - 鄧紫棋) *REQUEST*


唱盤在放著 黑膠的唱片
Chang pan zai fang zhe hei jiao de chang pian
這一首唱的 是誰的從前
Zhe yi shou chang de shi shui de cong qian
是有點花了 畢竟過了幾十年
Shi you dian hua le bi jing guo le ji shi nian
媽媽閉著眼 笑著對我說 她的從前
Ma ma bi zhe yan xiao zhe dui wo shuo ta de cong qian

某個夏天 爸爸出現 他們笑得那麼甜
Mou ge xia tian ba ba chu xian ta men xiao de na me tian
爸爸還說 年華易過 要為青春留一點紀念
Ba ba hai shuo nian hua yi guo yao wei qing chun liu yi dian ji nian

*
I'll keep it in my heart
Forever in my heart
這一刻你給我的 淚或快樂
Zhe yi ke ni gei wo de lei huo kuai le
都是最美好的舊時光
Dou shi zui mei hao de jiu shi guang

**
I'll keep it in my heart
Forever in my heart
老來我懷念的 是你跟我的
Lai lai wo huai nian de shi ni gen wo de
最美好的舊時光
Zui mei hao de jiu shi guang

唱盤還放著 同一張唱片
Chang pan huan fang zhu tong yi zhang chang pian
我心裡想的 卻是你的臉
Wo xin li xiang de que shi ni de lian
如果有一天 或許再過幾十年
Ru guo you yi tian huo xu zai guo ji shi nian
有這麼一首歌 寫著屬於我們的從前
You zhe me yi shou ge xie zhe shu yu wo men de cong qian

某個冬天 你的出現 我們笑得那麼甜
Mou ge dong tian ni de chu xian wo men xiao de na me tian
你對我說 年華易過 要為青春留一點紀念
Ni dui wo shuo nian hua yi guo yao wei qing chun liu yi dian ji nian

Repeat *

Repeat **

寶貝 抱著我轉個圈
Bao bei bao zhe wo zhuan ge quan
然後 一起來許個願
Ran hou yi qi lai xu ge yuan
我想要留住這瞬間
Wo xiang yao liu zhu zhe shun jian
此刻你的容顏 將來我們對著孩子 笑著懷念
Ci ke ni de rong yan jiang lai wo men dui zhe hai zi xiao zhe huai nian

Repeat *

Repeat **

I'll keep it In My Heart
Forever In My Heart
我這一刻你給我的 淚或快樂
Wo zhe yi ke ni gei wo de lei huo kuai le
都是最美的舊時光
Dou shi zui mei de jiu shi guang

I'll keep it In My Heart
Forever In My Heart
我將來懷念的 是你跟我的
Wo jiang lai huai nian de shi ni gen wo de
最美好最甜蜜的時光
Zui mei hao zui tian mi de shi guang

I'll keep it In My Heart
Forever In My Heart

Wednesday, February 20, 2019

Lan Ruo Xian Zong - Wei Yun Xi (蘭若仙蹤 - 魏允熙)


一眼洞天
Yi yan dong tian
霓裳翩躚在人間
Ni chang pian xian zai ren jian
似妖似仙
Si yao si xian

幻世多變
Huan shi duo bian
蘭若寂寂草芊芊
Lan ruo ji ji cao qian qian
誰人道一言
Shui ren dao yi yan
此事古難全
Ci shi gu nan quan

何處盡歡
He chu jin huan
生死悲憐為紅顏
Sheng si bei lian wei hong yan
難尋癡心一片
Nan xun chi xin yi pian

**
桃花媚眼
Tao hua mei yan
風柳嬌姿淚漣漣
Feng liu jiao zi lei lian lian
但愛別離求不得
Dan ai bie li qiu bu de
無情人無念
Wu qing ren wu nian

***
唯有愛恨難變遷 存一念
Wei you ai hen nan bian qian cun yi nian
眉心的吻苦非甜
Mei xin de wen ku fei tian
唯等滄海化桑田 真情現
Wei deng cang hai hua sang tian zhen qing xian
浮塵善惡作雲煙
Fu chen shan e zuo yun yan

****
寫春寫秋寫萬年 若有願
Xie chun xie qiu xie wan nian ruo you yuan
筆墨為刃心為劍
Bi mo wei ren xin wei jian
不如不見不相戀 若有緣
Bu ru bu jian bu xiang lian ruo you yuan
只羨鴛鴦不羨仙
Zhi xian yuan yang bu xian xian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

只羨鴛鴦不羨仙
Zhi xian yuan yang bu xian xian

Tuesday, February 19, 2019

Womxnly - Jolin Tsai (Womxnly - 蔡依林)


誰把誰的靈魂 裝進誰的身體
Shui ba shui de ling hun zhuang jin shui de shen ti
誰把誰的身體 變成囹圄囚禁自己
Shui ba shui de shen ti bian cheng ling yu qiu jin zi ji
亂世總是最 不缺耳語
Luan shi zong shi zui bu que er yu
哪種美麗會 喚來妒忌
Na zhong mei li hui huan lai du ji
你並沒有罪 有罪是這世界
Ni bing mei you zui you zui shi zhe shi jie

*
生而為人無罪
Sheng er wei ren wu zui
你不需要抱歉
Ni bu xu yao bao qian
One day I will be you Baby boy
And you gon' be me

**
喧嘩如果不停
Xuan hua ru guo bu ting
讓我陪你安靜
Rang wo pei ni an jing
I wish I could hug you
Till you’re really really being free

***
哪朵玫瑰 沒有荊棘
Na duo mei gui mei you jing ji
最好的 報復是 美麗
Zui hao de bao fu shi mei li
最美的 盛開是 反擊
Zui mei de sheng kai shi fan ji

****
別讓誰去 改變了你
Bie rang shui qu gai bian le ni
你是你 或是妳 都行
Ni shi ni huo shi ni dou xing
會有人 全心的 愛你
Hui you ren quan xin de ai ni

試著想像 You switched to his body
Shi zhe xiang xiang You switched to his body
Sexuality 當心 什麼會傷你
Sexuality dang xin shen me hui shang ni
多少次的重傷 多少次的冷語
Duo shao ci de zhong shang duo shao ci de leng yu
Drowning 誰會拉你 Dreaming 誰會陪你
Drowning shui hui la ni Dreaming shui hui pei ni

Same shit happens every day
你離開後 世界可改變
Ni li kai hou shi jie ke gai bian
多少無知罪愆 事過不境遷
Duo shao wu zhi zui qian shi guo bu jing qian
永誌不忘記念 往事不如煙
Yong zhi bu wang ji nian wang shi bu ru yan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

玫瑰少年 在我心裡
Mei gui shao nian zai wo xin li
綻放著 鮮豔的 傳奇
Zhan fang zhe xian yan de chuan qi
我們都 從來沒 忘記
Wo men dou cong lai mei wang ji

你的控訴 沒有聲音
Ni de kong su mei you sheng yin
卻傾訴 更多的 真理
Que qing su geng duo de zhen li
卻喚醒 無數的 真心
Que huan xing wu shu de zhen xin

Sunday, February 17, 2019

Gei Zhu Li An - Eve Ai Yi Liang (給朱利安 - 艾怡良)


我在髒衣服堆中找自己
Wo zai zang yi fu dui zhong zhao zi ji
我又在浪費與珍惜中尋找自已
Wo you zai lang fei yu zhen xi zhong xun zhao zi yi
我在與朋友的喧鬧中尋找自己
Wo zai yu peng you de xuan nao zhong xun zhao zi ji
但是 毫無頭緒
Dan shi hao wu tou xu

我在空白的畫布中找自己
Wo zai kong bai de hua bu zhong zhao zi ji
我又在節食與狂飲中尋找自己
Wo you zai jie shi yu kuang yin zhong xun zhao zi ji
我在與樂手的即興中尋找自己
Wo zai yu le shou de ji xing zhong xun zhao zhi ji
但是 我已經把我自己放在你那裡
Dan shi wo yi jing ba wo zi ji fang zai ni na li

一去不返 多麼微小的記憶都成一段雨
Yi qu bu fan duo mo wei xiao de ji yi dou cheng yi duan yu
弄溼眼睛
Nong shi yan jing
而你 保留我為數不多的叛逆
Er ni bao liu wo wei shou bu duo de pan ni
讓他 陪伴著你
Rang ta pei ban zhe ni

我希望在停止哭泣後獨立
Wo xi wang zai ting zhi ku qi hou dou li
我希望求得籤詩後能獲得指引
Wo xi wang qiu de qian shi hou neng huo de zhi yin
我希望過完冬天後真能忘了你
Wo xi wang guo wan dong tian hou zhen neng wang le ni
但是 你已經住進我的每個溫度裡
Dan shi ni yi jing zhu jin wo de mei ge wen du li

自由來返 多麼微小的呼吸都成了漣漪
Zi you lai fan duo mo wei xiao de hu xi dou cheng le lian yi
擴散四季
Kuo san si ji
而你 保留我為數不多的笑意
Er ni bao liu wo wei shu bu duo de xiao yi
讓他 陪伴著你
Rang ta pei ban zhe ni

你的名字如同你一樣善良 清澈奇幻
Ni de ming zi ru tong ni yi yang shan liang qing che qi huan
我停留在你的天堂 回不來
Wo ting liu zai ni de tian tang hui bu lai
或許我一直沒回來
Huo xu wo yi zhi mei hui lai

多麼微小的距離 都讓人迷了路
Duo mo wei xiao de ju li dou rang mi le lu
那麼年輕
Na me nian qing
我們 放肆揮霍無知的勇氣
Wo men fang si hui huo wu zhi de yong qi
讓他 走到這裡
Rang ta zou dao zhe li
請你 好好保管
Qing ni hao hao bao guan
若你 留著我的曾經
Ruo ni liu zhe wo de ceng jing

Bat Yiu Suet Fong - Nicholas Tse Ting-Fung (不要說謊 - 謝霆鋒) *REQUEST*


說過想化做你睡床
Suet gwoh seung fa jou nei sui chong
答應你搬到任何地方
Daap ying nei boon dou yam hoh dei fong
在那日虔誠渴望 親口跟你講
Joi na yat sing hot mong chan hau gan nei gong
說過請你別要別離
Suet gwoh ching nei bit yiu bit lei
讚過你可愛動人無比
Jaan gwoh nei hoh oi dung yan mou bei
但我逐年逐歲改變趣味
Daan ngoh juk nin juk sui goi bin chui mei

*
剩下口耳眼鼻纏住你 該不該歡喜
Jing ha hau yi ngaan bei chin jue nei goi bat goi foon hei
心似羽毛 隨時被吹起
Sam chi yue mou chui si bei chui hei
但願一旦兌現留住你 該不該捨棄
Daan yuen yat daan dui yin lau jue nei goi bat goi seh hei
昨晚怎可相信今晚的自己
Jok maan jam hoh seung sun gam maan dik ji gei

**
不要說謊 不要說謊
Bat yiu suet fong bat yiu suet fong
不要記得 流過的汗
Bat yiu gei dak lau gwoh dik hon
不再說謊 不再說謊
Bat joi suet fong bat joi suet fong
當我比你善忘
Dong ngoh bei nei sin mong

說過不抱著你會悶
Suet gwoh bat pou jeuk nei wooi moon
說過放開你便難狂歡
Suet gwoh fong hoi nei bin naan kong foon
但我舊情被我今晚背叛
Daan ngoh gau ching bei ngoh gam maan booi boon

Repeat *

Repeat ** x3

Friday, February 15, 2019

Xing Su - Ariel Tsai (星宿 - 蔡佩軒)


我望著乘載無數願望的夜空
Wo wang zhe cheng zai wu shu yuan wang de ye kong
當初是哪顆流星牽住你與我
Dang chu shi na ke liu xing qian zhu ni yu wo
你的溫柔
Ni de wen rou
撫平了傷口
Fu ping le shang kou
我再一次感覺到擁有
Wo zai yi ci gan jue dao yong you

喜歡你陪我等待著花開花落
Xi huan ni pei wo deng dai zhe hua kai hua luo
你的撒嬌帶給我小小的悸動
Ni de sa jiao dai gei wo xiao xiao de ji dong
夜晚過後
Ye wan guo hou
我不再寂寞
Wo bu zai ji mo
月光下找到你陪著我
Yue guang xia zhao dao ni pei zhe wo

*
黑暗中望向你 你是指引我的星宿
Hei an zhong wang xiang ni ni shi zhi yin wo de xing su
你的眼望著我 像照亮夜晚的螢火
Ni de yan wang zhe wo xiang zhao liang ye wan de ying huo
當夜太深 腳步太重
Dang ye tai shen jiao bu tai zhong
路遙遠 不見盡頭
Lu yao yuan bu jian jin tou
你的光芒支持我繼續往前走
Ni de guang mang zhi chi wo ji xu wang qian zou

**
謝謝你在身旁 安靜而堅定的守候
Xie xie ni zai shen pang an jing er jian ding de shou hou
人生裡的波浪 我們一起勇敢度過
Ren sheng li de bo lang wo men yi qi yong gan dou guo
心繫著你 十指緊扣
Xin xi zhe ni shi zhi jin kou
卻得到了自由
Que de dao le zi you
不怕往前因你在身後
Bu pa wang qian yin ni zai shen hou

我望著頭頂寫滿故事的夜空
Wo wang zhe tou ding xie man gu shi de ye kong
記載下我們的是哪一段傳說
Ji zai xia wo men de shi na yi duan chuan shuo
當我失落
Dang wo shi luo
堅定告訴我
Jian ding gao su wo
你眼中的我依然閃爍
Ni yan zhong de wo yi ran shan shuo

Repeat *

Repeat **

Thursday, February 14, 2019

Qin Ai De Ni - Boon Hui Lu (親愛的你 - 文慧如)


看 安靜的風景 怎麼感覺 聽到你的聲音
Kan an jing de feng jing zen me gan jue ting dao ni de sheng yin
你不在這裡 又還在這裡 不可思議
Ni bu zai zhe li you hai zhe li bu ke si yi

世界太冷清 讓思念太擁擠
Shi jie tai leng qing rang si nian tai yong ji
你的笑臉 闖進每個場景
Ni de xiao lian chuang jin mei ge chang jing
親愛的你 溫柔堅定 不講道理
Qin ai de ni wen rou jian ding bu jiang dao li

今天星期幾 沒有人提醒
Jin tian xing qi ji mei you ren ti xing
明天在哪裡 無法被關心
Ming tian zai na li wu fa bei guan xin
來我的夢聊天 聽懂你的語言 是你最後安慰
Lai wo de meng le tian ting dong ni de yu yan shi ni zui hou an wei

我們的劇情 是最美的風景
Wo men de ju qing shi zui mei de feng jing
淚流滿面 欣賞沿路回憶
Lei liu man mian xin shang yan lu hui yi
親愛的你 消失人海裡 沒有證據
Qin ai de ni xiao shi ren hai li mei you zheng ju
親愛的你 住在腦海裡 沒有離去
Qin ai de ni zhu zai nao hai li mei you li qu

快 快跟我說 說你愛我
Kuai kuai gen wo shuo shuo ni ai wo
讓我終於知道你以我為榮
Rang wo zhong yu zhi dao ni yi wo wei rong
謝 謝你來過 天國的夢希望也有我
Xie xie ni tai guo tian guo de meng xi wang ye you wo

世界太冷清 讓思念太擁擠
Shi jie tai leng qing rang si nian tai yong ji
你的笑臉 闖進每個場景
Ni de xiao lian chuang jin mei ge chang jing
親愛的你 溫柔如昔 把我抱緊
Qin ai de ni wen rou ru xi ba wo bao jin

我們的劇情 是最美的風景
Wo men de ju qing shi zui mei de feng jing
淚流滿面 欣賞沿路回憶
Lei liu man mian xin shang yan lu hui yi

親愛的你 消失人海裡 沒有證據
Qin ai de ni xiao shi ren hai li mei you zheng ju
親愛的你 住在腦海裡 沒有離去
Qin ai de ni zhu zai nao hai li mei you li qu
親愛的你 請放心將我 交給自己
Qing ai de ni qing fang xin jiang wo jiao gei zi ji

Wednesday, February 13, 2019

Sheng Ming Zhong De Mei Hao Que Han - Cyndi Wang Xin Ling (生命中的美好缺憾 - 王心凌)


*
嘿 我沒流淚能待在你左右
Hei wo mei liu lei neng dai zai ni zuo you
是距離幸福最近的時候
Shi ju li xing fu zui jin de shi hou
吻我額頭 你撫平我的傷口
Wen wo e tou ni fu ping wo de shang kou
我本該知足就算不足夠
Wo ben gai zhi zu jiu suan bu zu gou

**
感情結束之前 你已給了我永遠
Gan qing jie shu zi qian ni yi gei le wo yong yuan
有限的時間 也被無限放大成思念
You xian de shi jian ye bei wu xian fang da cheng si nian

***
可能 遺憾是為了 更 接近圓滿
Ke neng yi han shi wei le geng jie jin yuan man
可惜 痊癒不如我 想像中簡單
Ke xi quan yu bu ru wo xiang xiang zhong jian dan
痛多少已習慣 想你依然鼻酸
Tong duo shao yi xi guan xiang ni yi ran bi suan
只怪愛 醒得太早卻夢得太晚
Zhi guai ai xing de tai zao que meng de tai wan

****
可能 分開是為了 要 讓我勇敢
Ke neng fen kai shi wei le yao rang wo yong gan
可惜 變成生命中 最美的缺憾
Ke xi bian cheng sheng ming zhong zui mei de que han
這世界就算 能夠反轉
Zhe shi jie jiu suan neng gou fan zhuan
這個華麗的傷口 我好好保管
Zhe ge hua li de shang kou wo hao hao bao guan
不想歸還 不想歸還
Bu xiang gui huan bu xiang gui huan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

這世界就算 能夠反轉
Zhe shi jie jiu suan neng gou fan zhuan
這個華麗的傷口 我好好保管
Zhe ge hua li de shang kou wo hao hao bao guan
不想歸還 不想歸還
Bu xiang gui huan bu xiang gui huan
我不歸還
Wo bu gui huan

Tuesday, February 12, 2019

Woon Foh - Eddie Kwok (玩火 - 吳國敬) *REQUEST*


恨極為你放縱不羈
Han gik wai nei fong jung bat gei
竟與他相親 沒顧忌
Ging yue ta seung chan moot gu gei

曾盡力埋藏傲氣
Jang jun lik maai chong ngou hei
看見你卻已渾入了炸藥味
Hon gin nei keuk yi wan yap liu ja yeuk mei
迷亂地完全無道理
Mai luen dei yuen chuen mou dou lei
踢爆了理智盡換上炸藥味
Tek baau liu lei ji jun woon seung ja yeuk mei

*
Oh 玩火的你 Yeah
Oh woon foh dik nei Yeah
Oh 多麼的可鄙
Oh doh moh dik ho pei
分分鐘似野火賣弄艷魅
Fan fan jung chi yeh foh maai lung yim mei

**
滴著熱血 插碎玻璃
Dik jeuk yiu huet chaap sui bo lei
心中都是妒忌
Sam jung dou si dou gei
又在做戲 以愛的魚餌
Yau joi jou hei yi oi dik yue nei
不知羞 在獻魅
Bat ji sau joi hin mei

You give love a bad name

迷亂地 全為你
Mai luen dei chuen wai nei
愛變了毒藥炸藥味
Oi bin liu duk yeuk ja yeuk mei
柔情陷阱 原來是你
Yau ching haam jing yun loi si nei
我似困獸叫罵著到了絕地
Ngoh chi kwan sau giu ma jeuk dou liu juet dei

Repeat *

Repeat **

You give love a bad name

Repeat ** x 2

You give love
You give love
A bad name
You give love
You give love a bad name
You give love
You give love
You give love

Monday, February 11, 2019

Zai Wo Bei Hou - Namewee (在我背後 - 黃明志)


*
當我享受著掌聲和光榮
Dang wo xiang shou zhe zhang sheng he guang rong
當我孤立無援徬徨失措
Dang wo gu li wu yuan pang huang shi cuo
當我消極墮落 妳一直都在我的背後
Dang wo xiao ji duo luo ni yi zhi dou zai wo de bei hou

**
每一次被推到浪尖風頭
Mei yi ci bei tui dao lang jian feng tou
每一次被操弄受盡了折磨
Mei yi ci bei cao nong shou jin le zhe mo
每一次潮起潮落 妳一直都在我的背後
Mei yi ci chao qi chao luo nai yi zhi dou zai wo de bei hou
從沒離開過
Cong mei li kai guo

***
原諒我總會被妳冷落
Yuan liang wo zong hui bei ni leng luo
總沒辦法兌現承諾
Zong mei ban fa dui xian cheng nuo
一再犯錯 忽略了妳的感受
Yi zai fan cuo hu lue le ni de gan shou

****
一直都在背後 默默地守著我
Yi zhi dou zai bei hou mo mo de shou zhe wo
從不奢望 我能給妳什麼
Cong bu she wang wo neng gei ni shen me
安靜地陪我笑 陪我痛 陪我走過
An jing di pei wo xiao pei wo tong pei wo zou guo
每個挫折失敗困難失落
Mei ge cuo zhe shi bai kun nan shi luo

*****
一直都在背後 默默地守著我
Yi zhi dou zai bei hou mo mo de shou zhe wo
妳的溫柔 撫慰著每道傷口
Ni de wen rou fu wei zhe mei dao shang kou
從來沒放棄過 放開我 放我寂寞
Cong lai mei fang qi guo fang kai wo fang wo ji mo
其實我是真的一無所有
Qi shi wo shi zhen de yi wu suo you
只有妳愛我
Zhi you ni ai wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

只有妳愛我
Zhi you ni ai wo

(安靜地陪我笑 陪我痛 陪我走過)
(An jing de pei wo xiao pei wo tong pei wo zou guo)
(從來沒放棄過 放開我 放我寂寞)
(Cong lai mei fang qi guo fang kai wo fang wo ji mo)
(安靜地陪我笑 陪我痛 陪我走過)
(An jing de pei wo xiao pei wo tong pei wo zou guo)
(從來沒放棄過 放開我 放我寂寞)
(Cong lai mei fang qi guo fang kai wo fang wo ji mo)

Repeat ****

Repeat *****

只有妳愛我
Zhi you ni ai wo
在我的背後
Zai wo de bei hou
在我的背後
Zai wo de bei hou

(安靜地陪我笑 陪我痛 陪我走過)
(An jing de pei wo xiao pei wo tong pei wo zou guo)
(從來沒放棄過 放開我 我的背後)
(Cong lai mei fang qi guo fang kai wo zai wo bei hou)
(安靜地陪我笑 陪我痛 陪我走過)
(An jing de pei wo xiao pei wo tong pei wo zou guo)
(從來沒放棄過 放開我 我的背後)
(Cong lai mei fang qi guo fang kai wo zai wo bei hou)

Sunday, February 10, 2019

Ling Wan Boon Lui - Isabelle Huang Ling (靈魂伴侶 - 黃齡)


默契依然
Mak kai yi yin
要分開了也默契依然
Yiu fan hoi liu ya mak kai yi yin
生命裡
Saang ming lui
難避免變化徹底盼親手放低
Naan bei min bin fa chit dai paan chan sau fong dai
求結尾不失禮
Kau git mei bat sat lai

碰過的煙火在新篇章可再數
Pung gwoh dik yin foh joi san pin jeung hoh joi sau
沒法愛到最尾請相處萬世
Mut faat oi dou jui mei ching seung chue maan sai
靈魂若戒了固執方可燦爛
Ling waan yeuk gaai liu gu jap fong hoh chaan laan
賜我們智慧
Chi ngoh mun ji wai

*
如同靈魂伴侶亦不必一世
Yue tung ling wan boon lui yik bat bit yat sai
若命運現已鋪展必經的一切
Yeuk ming wan yin yi pou jin bit ging dik yat chai
如玫瑰讓你我滿足至安逝
Yue mui gwai yeung nei ngoh mun juk ji on sai
誰能責它浪費
Sui nang jaak ta long fai

**
如同靈魂免不了多翻洗禮
Yue tung ling wan min bat liu doh faan sai lai
若月亮換了方位燭光可取替
Yeuk yuet leung wun liu fong wai juk gwong hoh chui tai
償還後換你我角色再相聚
Seung waan hau wun nei ngoh gok sik joi seung joi
再度敬禮
Joi dou ging lai

從來每顆心像天氣風光變遷
Chung loi mui foh sam jeung tin hei fung gwong bin chin
願你我今天別奢想可倖免
Yuen nei ngoh gam tin bit cheh seung hoh hang min
而候鳥送上欖枝感激春季
Yi hau niu sung seung laam ji gam gik chun gwai
來紀念曾愉快
Loi gei nim jang yue faai

Repeat *

Repeat **

Saturday, February 9, 2019

Yat Yuet Chuen Mong - Jinny Ng Yeuk Hei (日月存亡 - 吳若希)


從你目光開始 唸句詩 看不穿天意
Chung nei muk gwong hoi chi din gui si hon bat chuen tin yi
隨著你的身影 寸步不移
Chui jeuk nei dik san ying chuen bou bat yi
年月沖淡熱熾 未淘去夢中 當初的樣子
Nin yuet chung taam yit chi mei tou hui mung jung dong choh dik yeung ji
何事 抽絲剝繭分分吋吋未制止 猜你心事
Hoh si chau si mok gaan fan chuen chuen mei jai ji chaai nei sam si

存亡共你兩份 日月共你兩份
Chuen mong gung nei leung fan yat yuet gung nei leung fan
利慾在薰心 假的愛亦似真
Lei yuk joi fan sam ga dik oi yik chi jan
懷疑抹走信任 想知 怕問 迷失太深
Waai yi moot jau sun yam seung ji pa man mai sat taai sam
原來我不開心 原來你不關心
Yuen loi ngoh bat hoi sam yuen loi nei bat gwaan sam
為何又想起 當天我 曾被吻
Wai hoh yau seung hei dong tin ngoh jang bei man
成就改寫家國運 仍不可修補這裂痕
Sing jau goi seh ga gwok wan ying bat hoh sau bou jeh lit han

從你轉身開始 淚與癡 種出一根刺
Chung nei juen san hoi chi lui yue chi jung chut yat gan chi
頑固似比瘋子 痛但堅持
Waan gu chi bei fung ji tung daan gin chi
年月吹散亂髮 未忘記夢中 多少好日子
Nin yuet chui saan luen faat mei mong gei mung jung do siu hou yat ji
曾是天天一起雙雙對對但暗中 都有心事
Jang si tin tin yat hei seung seung dui dui daan am jung dou yau sam si

存亡共你兩份 日月共你兩份
Chuen mong gung nei leung fan yat yuet gung nei leung fan
利慾在薰心 假的愛亦似真
Lei yuk joi fan sam ga dik oi yik chi jan
懷疑抹走信任 想知 怕問 迷失太深
Waai yi moot jau sun yam seung ji pa man mai sat taai sam
原來我不開心 原來你不關心
Yuen loi ngoh bat hoi sam yuen loi nei bat gwaan sam
為何又想起 當天我 曾被吻
Wai hoh yau seung hei dong tin ngoh jang bei man
無盡的悲歡愛恨 如飛灰彷彿未發生
Mou jun dik bei fun oi han yue fei fui pong fat mei faat saang

榮耀裡 悲貪嗔 一切聚與分都有果因
Wing yiu lui bei taam chan yat chai chit jui yue fan dou yau gwoh yan
痛苦自尋
Tung fu ji cham

Friday, February 8, 2019

Shuang Sheng Yan - Jane Zhang (雙生焰 - 張靚穎)


這一刻不必言語
Zhe yi ke bu bi yan yu
卻勝過千言萬語
Que sheng guo qian yan wan yu
直到用盡了全力
Zhi dao yong jin le quan li
仍改變不了結局
Reng gai bian bu le jie ju

我願用一生的光影
Wo yuan yong yi sheng de guang ying
換你一世斑駁的背影
Huan ni yi shi ban bo de bei ying
不曾相見
Bu ceng xiang jian
不會思戀
Bu hui si lian
道別離
Dao bie li

*
流着淚去微笑
Liu zhe lei qu wei xiao
留下最後的美好
Liu xia zui hou de mei hao
等也等不到
Deng ye deng bu dao
想忘也忘不掉
Xiang wang ye wang bu diao
百轉千回 心頭繞
Bai zhuan qian hui xin tou rao

**
熾烈的去燃燒
Chi lie de qu ran shao
烈焰中緊緊的擁抱
Lie yan zhong jinj jin de yong bao
在彼此心裏留個記號
Zai bi ci xin li liu ge ji hao
等來世再尋找
Deng lai shi zai xun zhao

半世蹉跎的風景
Ban shi cuo tuo de feng jing
都化作一抹煙雲
Dou hua zuo yi mo yan yun
回憶卻無聲無息
Hui yi que wu sheng wu xi
又潛入誰的夢裏
You qian ru shui de meng li

別問我將去向哪裏
Bie wen wo jiang qu xiang na li
只要能永遠追隨着你
Zhi yao neng yong yuan zhui sui zhe ni
不用逃避
Bu yong yao bi
不再分離
Bu zai fen li
在一起
Zai yi qi

Repeat *

Repeat **

Wednesday, February 6, 2019

Sam Yau Bat Gam - HANA (心有不甘 - 菊梓喬)

仇恨的利刃 錯綜的命運
仇恨的利刃 錯綜的命運
Sau han dik lei yan choh jung dik ming wan
這一生 都數不完愛恨
Je yat saang dou sou bat yun oi han
磨蝕的靈魂 我這樣傷心
Mo sit dik ling wan ngoh jeh yeung seung sam
又怎當 甚麼都沒發生
Yau jam dong sam moh dou moot faat saang

願有生一天 將一切奇蹟反轉
Yuen yau saang yat tin jeung yat chai kei jik faan juen
輪迴結算 恨愛因果 每一段
Lun wooi git suen han oi yan gwoh mooi yat duen
絕美的開端 再沒回頭的辛酸
Juet mei dik hoi duen joi moot wooi tau dik san suen
願割捨 你我之間怎割斷
Yuen got seh nei ngoh ji gaan jam got tuen
最怕情長一生太短
Jui pa ching cheung yat saang taai duen

*
韶華逝水 悲傷盡頭是沒眼淚
Siu wa sai sui bei seung juen tau si moot ngaan lui
全部失去 心反而沒有顧慮
Chuen bou sat hui sam faan yi moot yau goo lui
問這蒼天厚待過誰
Man jeh chong tin hau doi gwoh sui
風光有代價都揮之不去 來年定判罪
Fung gwong yau doi ga dou fai ji bat hui loi nin ding poon jui
橫行直追 世界盡頭再定散聚
Waang haang jik jui sai gaai juen tau joi ding saan jui
寧願粉碎 勝過存活到心虛
Ning yuen fan sui sing gwoh chuen woot dou sam hui
問我心中最念掛誰 怎可放下了往事 走出去
Man ngoh sam jung jui nim gwa sui jam ho fong ha liu wong si jau chut hui

遺落的前塵 暗黑的月份
Wai lok dik chin chan am hak dik yuet fan
我的光 驅使你來接近
Ngoh dik gwong kui si nei loi jip kan
流淚雖無痕 我都未甘心
Lau looi sui mou han ngoh dou mei gam sam
若果你明瞭我 還望你成全我 再不要問
Yeuk gwoh nei ming liu ngoh waan mong nei sing chuen ngoh joi bat yiu man

Repeat *

韶華逝水 悲傷盡頭是沒眼淚
Siu wa sai sui bei seung juen tau si moot ngaan lui
全部失去 心反而沒有顧慮
Chuen bou sat hui sam faan yi moot yau goo lui
問這蒼天厚待過誰
Man je chong tin hau doi gwoh sui
風光有代價都揮之不去 償還未了罪
Fung gwong yau doi ga dou fai ji bat hui seung waan mei liu jui
橫行直追 世界盡頭再定散聚
Waan haang jik jui sai gaai juen tau joi ding saan jui
寧願粉碎 勝過存活到心虛
Ning yuen fan sui sing gwoh chuen woot dou sam hui
問我心中最念掛誰 開始了若太累 如何退
Man ngoh sam jung jui nim gwa sui hoi chi liu yeuk taai lui yue ho tui

Zen Me Le - Ariel Tsai (怎麼了 - 蔡佩軒)


*
你說藍色是你最愛的顏色
Ni shuo lan se shi ni zui ai de yan se
你說如果沒有愛那又如何
Ni shuo ru guo mei you ai na you ru he
怎麼了 你怎麼了
Zen me le ni zen me le
看過你曾經最燦爛的笑容
Kan guo ni ceng jing zui can lan de xiao rong
看過你緊緊擁抱愛的面孔
Kan guo ni jin jin yong bao ai de mian kong
怎麼了 你消失了
Zen me le ni xiao shi le

是不是我錯了 搞錯了
Shi bu shi wo cuo le gao cuo le
天灰了 雨下著 凝望著 你走了
Tian hui le yu xia zhe ning wang zhe ni zou le
都回不去了 像從前快樂
Dou hui bu qu le xiao cong qian kuai le

怎麼能輕易說要結束
Zen me neng qing yi shuo yao jie shu
怎麼會讓你抱著我哭
Zen me hui rang ni bao zhe wo ku
太努力的我們最後用力給祝福
Tai nu li de wo men zui hou yong li gei zhu fu
怎麼看你笑著 我卻心如刀割
Zen me kan ni xiao zhe wo que xin ru dao ge

**
原來我們都一樣頑固
Yuan lai wo men dou yi yang wan gu
怎麼會誰都絕口不提要幸福
Zen me hui shui dou jue kou bu ti yao xing fu
再也不能牽著你走未來每一步
Zai ye bu neng qian zhe ni zou wei lai mei yi bu
我們懷念什麼 失去愛那一刻 才曉得
Wo men huai nian shen me shi qu ai na yi ke cai xiao de

Repeat *

是不是我錯了 搞錯了
Shi bu shi wo cuo le gao cuo le
越愛著 越痛著 苦笑著 你走了
Yue ai zhe yue tong zhe ku xiao zhe ni zou le
我們約好了 要比我快樂
Wo men yue hao le yao bi wo kuai le

怎麼能輕易說要結束
Zen me neng qing yi shuo yao jie shu
怎麼會讓你抱著我哭
Zen me hui rang ni bao zhe wo ku
太努力的我們最後用力給祝福
Tai nu li de wo men zui hou yong li gei zhu fu
祝福我最愛的 遇見更愛你的 飛翔著
Zhu fu wo zui ai de yu jian geng ai ni de fei xiang zhe

我不想說 你不會懂 請別可憐我
Wo bu xiang shuo ni bu hui dong qing bie ke lian wo
受傷的我 究竟需要 一個人 多少年 去度過
Shou shang de wo jiu jing xu yao yi ge ren duo shao nian qu du guo
我不想說 你不會懂 請別可憐我
Wo bu xiang shuo ni bu hui dong qing bie ke lian wo
誰說我 一定要 永遠笑著
Shui shuo wo yi ding yao yong yuan xiao zhe
我不想
Wo bu xiang

怎麼能輕易說要結束
Zen me neng qing yi shuo yao jie shu
怎麼會讓你抱著我哭
Zen me hui rang ni bao zhe wo ku
太努力的我們最後用力給祝福
Tai nu li de wo men zui hou yong li gei zhu fu
祝福我最愛的 能永遠飛翔著
Zhu fu wo zui ai de neng yong yuan fei xiang zhe

Repeat **

Tuesday, February 5, 2019

Yi Ri Yi Sheng - Bai An (一日一生 - 白安)


十二月的尽头
Shi er yue de jin tou
你阳光的笑容
Ni yang guang de xiao rong
我们躺在灰蓝的地毯上
Wo men tang zai hui lan de di tan shang
听着时间慢悠的晃过
Ting zhe shi jian man you de huang guo

喝着不太昂贵的酒
He zhe bu tai ang gui de jiu
谈论理想中的生活
Tan lun li xiang zhong de sheng huo
我们在青春里自卑自喜
Wo men zai qing chun li zi bei zi xi
这样的感觉不会再有
Zhe yang de gan jue bu hui zai you

可否答应我 无论未来是什么
Ke fou da ying wo wu lun wei lai shi shen me
我们都别将彼此留下
Wo men dou bie jiang bi ci liu xia
我想把你缩小成相片
Wo xiang ba ni suo xiao cheng xiang pian
永远镶在心中
Yong yuan xiang zai xin zhong

因为我再也不会这样的去爱
Yin wei wo zai ye bu hui zhe yang de qu ai
再也不会拥有此时此刻的依赖
Zai ye bu hui yong you ci shi ci ke de yi lai
再也不会拥有谁像你
Zai ye bu hui yong you shui xiang ni
陪我一起走过
Pei wo yi qi zou guo
一日一生的花火
Yi ri yi sheng de hua huo

你会记得我们走过
Ni hui ji de wo men zou guo
哪些城市的双眸
Na xie cheng shi de shuang mou
每张照片当下的动容
Mei zhang zhao pian dang xia de dong rong
分享过的失眠与皱褶的梦吗
Fen xiang guo de shi mian yu zhou zhe de meng ma

你会记得全然信任时
Ni hui ji de quan ran xin ren shi
脸庞流露的万丈光芒吗
Lian pang liu lu de wan zhang guang mang ma
看着你我再也无法自己
Kan zhe ni wo zai ye wu fa zi ji

还记得那一夜 你拖着疲惫身躯
Hai ji de na yi ye ni tuo zhe pi bei shen qu
也要穿过质疑来到我身旁
Ya yao chuan guo zhi yi lai dao wo shen pang

这段平淡无奇的时光
Zhe duan ping dan wu qi de shi guang
教会我沈著的意义
Jiao hui wo shen zhu de yi yi
想成为更好的人啊
Xiang cheng wei geng hao de ren a

*
我再也不会这样的去爱
Wo zai ye bu hui zhe yang de qu ai
再也不会拥有此时此刻的依赖
Zai ye bu hui yong you ci shi ci ke de yi lai
再也不会拥有谁像你
Zai ye bu hui yong you shui xiang ni
陪我一起走过 一日一生的花火
Pei wo yi qi zou guo yi ri yi sheng de hua huo

希望这首歌能带给你安慰
Xi wang zhe shou ge neng dai dei ni an wei
失落时能让你忆起美好的自己
Shi luo shi neng rang ni yi qi mei hao de zi ji
亲爱的 我会一直在你身边
Qin ai de wo hui yi zhi zai ni shen bian

一直在你身边
Yi zhi zai ni shen bian
再也不会这样的去爱
Zai ye bu hui zhe yang de qu ai
再也不会拥有此时此刻的依赖
Zai ye bu hui yong you ci shi ci ke de yi lai

Repeat *

Sha Fa Hai - Cheer Chen Qi Zhen (沙發海 - 陳綺貞)


深夜獨自坐在沙發上
Shen ye dou zi zuo zai sha fa shang
讓遙控器親吻電視螢幕
Rang yao kong qi qin wen dian shi ying mu
世界盃足球即將開打
Shi jie bei zu qiu ji jiang kai da
我一個人享用舒服的禁區
Wo yi ge ren xiang yong shu fu de jin qu

清晨獨自坐在沙發上
Qing chen dou zi zuo zai sha fa shang
一杯咖啡加上一顆蛋
Yi bei ka fei jia shang yi ke dan
時間退回到了航海時代
Shi jian tui hui dao liao hang hai shi dai
一路向前就能回到出發的地方
Yi lue xiang qian jiu neng hui dao chu fa de di fang

在沙發海 沙發海
Zai sha fa hai sha fa hai
在沙發海
Zai sha fa hai
漂流
Piao liu

到了下午我還坐在這裡
Dao le xia wu wo hai zuo zai zhe li
不如把沙發睡成一片汪洋
Bu ru ba sha fa shui cheng yi pian wang yang
醒來看見月亮依舊追問太陽
Xing lai kan jian yue liang yi jiu zhui wen tai yang
吉普賽人擁有不追問的靈魂
Ji pu sai ren yong you bu zhui wen de ling hun

只能在沙發海 沙發海
Zhi neng zai sha fa hai sha fa hai
我們的海
Wo men de hai
漂流
Piao liu

還好你 留下了
Hai hao ni liu xia le
使用孤獨的說明書
Shi yong gu du de shuo ming shu
可是你 帶走了
KE shi ni dai zou le
躲開寂寞的指南針
Duo kai ji mo de zhi nan zhen

在沙發海 沙發海
Zao sha fa hai sha fa hai
在沙發海
Zai sha fa hai
等你來救我
Deng ni lai jiu wo
等你來救我
Deng ni lai jiu wo
等你來
Deng ni lai
救我
Jiu wo

Saturday, February 2, 2019

Zhen Xiang - A-Lin Huang Li Ling (真相 - 黃麗玲)


命运热衷 上演幽默
Ming yun re zhong shang yan you mo
虚伪的爱 如何侦破
Xu wei de ai ru he zhen po
谎言怎会 善罢甘休
Huang yan zen hui shan ba gan xiu
红着 双眼 嘶吼辩驳
Hong zhe shuang yan si hou bian bo

面具背后 时间像 凶手
Mian ju bei hou shi jian xiang xiong shou
一步步 把幸福吞没
Yi bu bu ba xing fu tun mo

越迷恋 越迷惑
Yue mi lian yue mi huo
真相喜欢 四处闪躲
Zhen xiang xi huan si chu shan duo
Love is in my memory
I know wherever you are
哪种结果
Na zhong jie guo

你是那场 弥天风波
Ni shi na chang mi tian feng bo
席卷着我 不明下落
Xi juan zhe wo bu ming xia luo
赤手空拳 妄图挽救
Ci shou kong quan wang tu wan jiu
多么 残酷 才算生活
Duo mo can ku cai suan sheng huo

答案背后 汹涌着 漩涡
Da an bei hou xiong yong zhe xuan wo
一点点 吞噬了你我
Yi dian dian tun shi le ni wo

越沉迷 越沉默
Yue chen mi yue chen mo
真相迟早 总要开口
Zhen xiang chi zao zong yao kai kou
Love is in my memory
No matter how far we go
No matter how far we go
I won't give up

Sai Sai - A-Lin Huang Li Ling (世世 - 黃麗玲)


逆轉對錯 扭曲因果
Yik juen dui choh nau kuk yan gwoh
枯枝可否 再度結果
Fu ji hoh fau joi dou git gwoh
現世你我 變改親疏
Yin sai nei ngoh bin goi chan soh
會否他生 再惹風波
Wui fau ta saang joi ye fung boh
命運若是 三千場福禍
Ming wan yeuk si saam chin cheung fuk woh
但願路上 再次愛過
Daan yuen lou seung joi chi oi gwoh

相信嗎 不用怕
Seung suen ma bat yung pa
我的花飄於你天空
Ngoh dik fa piu yue nei tin hung
I’ll remember who you are
我會擦過千里風
Ngoh wooi chaat gwoh chin lei fung
與你相擁
Yue nei seung yung

願我會唱 最初詩篇
Yuen ngoh wooi cheung jui choh si pin
即使聲音 已歷變遷
Jik si seng yam yi lik bin chin
就算你已 遠飛天邊
Jau suen nei yi yuen fei tin bin
我將祝福 送到身邊
Ngoh jeung juk fuk seung dou san bin
日後剩下 一絲毫執念
Yat hau jing ha yat si hou jap nim
地陷石爛 也要再見
Dei haam sek laan ya yiu joi gin

相信嗎 不用怕
Seung suen ma bat yung pa
你的星閃於我心中
Nei dik sing sim yue ngoh sam jung
I’ll remember who you are
我要看破吉與凶
Ngoh yiu hon poh gat yue hung
我要看破吉與凶
Ngoh yiu hon poh gat yue hung
世世相擁
Sai sai seung yung

Friday, February 1, 2019

Nao Gong - Jolin Tsai (腦公 - 蔡依林)


中了頭獎 喜從天降
Zhong le tou jiang xi cong tian jiang
我只能 用大獎形容
Wo zhi neng yong da jiang xing rong
起床看到你就吃飽了
Qi chuang kan dao ni jiu chi bao liao
喔喔
O o

恩啦啦 恩啊啊啊
En la la en a a a
你聽錯 我沒有說話
Ni ting cuo wo mei you shuo hua
要來一片吐司嗎
Yao lai yi pian tu si ma
甜笑
Tian xiao

想要叫你 腦公腦公腦公
Xiang yao jiao ni nao gong nao gong nao gong
每分每秒 腦公腦公腦公
Mei fen mei miao nao gong nao gong nao gong
永遠陪我 愛我疼我抱我
Yong yuan pei wo ai wo teng wo bao wo

我的腦公 像人間煙火
Wo de nao gong xiang ren jian yan huo
璀璨發光 讓我 凹喔凹喔
Cui can fa guang rang wo ao o ao o
而我 我就像隻 退化的爬蟲
Er wo wo jiu xiang zhi tui hua de pa chong
巴著 對你凹喔凹喔
Ba zhu dui ni ao o ao o

*
是的
Shi de
我的腦公 打開我腦洞
Wo de nao gong da kai wo nao dong
就像學長 重灌我的系統 Oh
Jiu xiang xue chang zhong guan wo de xi tong Oh
我的腦公 什麼都秒懂
Wo de nao gong shen me dou miao dong
但有點不懂我
Dan you dian bu dong wo

也許有天 過得太鬆
Ye xu you tian guo de tai song
整個人都 變得臃腫
Zheng ge ren dou bian de yong zhong
也不要忘記 對彼此的 胃口
Ye bu yao wang ji dui bu ci de wei kou

想要叫你 腦公腦公腦公
Xiang yao jiao ni nao gong nao gong nao gong
每分每秒 腦公腦公腦公
Mei fen mei miao nao gong nao gong nao gong
永遠看著我 Ok?
Yong yuan kan zhe wo Ok?

我的腦公 像人間煙火
Wo de nao gong xiang ren jian yan huo
璀璨發光 讓我 凹喔凹喔
Cui can fa guang rang wo ao o ao o
而我 我就像隻 退化的爬蟲
Er wo wo jiu xiang zhi tui hua de pa chong
看著 對你拍手拍手
Kan zhe dui ni pai shou pai shou

Repeat *

想要叫你 腦公腦公腦公
Xiang yao jiao ni nao gong nao gong nao gong
每分每秒 腦公腦公腦公
Mei fen mei miao nao gong nao gong nao gong
只能看著我
Zhi neng kan zhe wo

我的腦公 像人間煙火
Wo de nao gong xiang ren jian yan huo
我的腦公 打開我腦洞
Wo de nao gong da kai wo nao dong
就像學長 重灌我的系統 Oh
Jiu xiang xue chang zhong guan wo de xi tong Oh
我的腦公 什麼都秒懂
Wo de nao gong shen me dou miao dong
但有點不懂我
Dan you dian bu dong wo

Wooo 你運氣還不錯
Wooo ni yun qi hai bu cuo
Wooo 能當我的腦公
Wooo neng dang wo de nao gong