Thursday, February 21, 2019

Mei Hao De Jiu Shi Guang In My Heart - G.E.M. Tang (美好的舊時光 In My Heart - 鄧紫棋) *REQUEST*


唱盤在放著 黑膠的唱片
Chang pan zai fang zhe hei jiao de chang pian
這一首唱的 是誰的從前
Zhe yi shou chang de shi shui de cong qian
是有點花了 畢竟過了幾十年
Shi you dian hua le bi jing guo le ji shi nian
媽媽閉著眼 笑著對我說 她的從前
Ma ma bi zhe yan xiao zhe dui wo shuo ta de cong qian

某個夏天 爸爸出現 他們笑得那麼甜
Mou ge xia tian ba ba chu xian ta men xiao de na me tian
爸爸還說 年華易過 要為青春留一點紀念
Ba ba hai shuo nian hua yi guo yao wei qing chun liu yi dian ji nian

*
I'll keep it in my heart
Forever in my heart
這一刻你給我的 淚或快樂
Zhe yi ke ni gei wo de lei huo kuai le
都是最美好的舊時光
Dou shi zui mei hao de jiu shi guang

**
I'll keep it in my heart
Forever in my heart
老來我懷念的 是你跟我的
Lai lai wo huai nian de shi ni gen wo de
最美好的舊時光
Zui mei hao de jiu shi guang

唱盤還放著 同一張唱片
Chang pan huan fang zhu tong yi zhang chang pian
我心裡想的 卻是你的臉
Wo xin li xiang de que shi ni de lian
如果有一天 或許再過幾十年
Ru guo you yi tian huo xu zai guo ji shi nian
有這麼一首歌 寫著屬於我們的從前
You zhe me yi shou ge xie zhe shu yu wo men de cong qian

某個冬天 你的出現 我們笑得那麼甜
Mou ge dong tian ni de chu xian wo men xiao de na me tian
你對我說 年華易過 要為青春留一點紀念
Ni dui wo shuo nian hua yi guo yao wei qing chun liu yi dian ji nian

Repeat *

Repeat **

寶貝 抱著我轉個圈
Bao bei bao zhe wo zhuan ge quan
然後 一起來許個願
Ran hou yi qi lai xu ge yuan
我想要留住這瞬間
Wo xiang yao liu zhu zhe shun jian
此刻你的容顏 將來我們對著孩子 笑著懷念
Ci ke ni de rong yan jiang lai wo men dui zhe hai zi xiao zhe huai nian

Repeat *

Repeat **

I'll keep it In My Heart
Forever In My Heart
我這一刻你給我的 淚或快樂
Wo zhe yi ke ni gei wo de lei huo kuai le
都是最美的舊時光
Dou shi zui mei de jiu shi guang

I'll keep it In My Heart
Forever In My Heart
我將來懷念的 是你跟我的
Wo jiang lai huai nian de shi ni gen wo de
最美好最甜蜜的時光
Zui mei hao zui tian mi de shi guang

I'll keep it In My Heart
Forever In My Heart

No comments:

Post a Comment