Sunday, February 17, 2019

Gei Zhu Li An - Eve Ai Yi Liang (給朱利安 - 艾怡良)


我在髒衣服堆中找自己
Wo zai zang yi fu dui zhong zhao zi ji
我又在浪費與珍惜中尋找自已
Wo you zai lang fei yu zhen xi zhong xun zhao zi yi
我在與朋友的喧鬧中尋找自己
Wo zai yu peng you de xuan nao zhong xun zhao zi ji
但是 毫無頭緒
Dan shi hao wu tou xu

我在空白的畫布中找自己
Wo zai kong bai de hua bu zhong zhao zi ji
我又在節食與狂飲中尋找自己
Wo you zai jie shi yu kuang yin zhong xun zhao zi ji
我在與樂手的即興中尋找自己
Wo zai yu le shou de ji xing zhong xun zhao zhi ji
但是 我已經把我自己放在你那裡
Dan shi wo yi jing ba wo zi ji fang zai ni na li

一去不返 多麼微小的記憶都成一段雨
Yi qu bu fan duo mo wei xiao de ji yi dou cheng yi duan yu
弄溼眼睛
Nong shi yan jing
而你 保留我為數不多的叛逆
Er ni bao liu wo wei shou bu duo de pan ni
讓他 陪伴著你
Rang ta pei ban zhe ni

我希望在停止哭泣後獨立
Wo xi wang zai ting zhi ku qi hou dou li
我希望求得籤詩後能獲得指引
Wo xi wang qiu de qian shi hou neng huo de zhi yin
我希望過完冬天後真能忘了你
Wo xi wang guo wan dong tian hou zhen neng wang le ni
但是 你已經住進我的每個溫度裡
Dan shi ni yi jing zhu jin wo de mei ge wen du li

自由來返 多麼微小的呼吸都成了漣漪
Zi you lai fan duo mo wei xiao de hu xi dou cheng le lian yi
擴散四季
Kuo san si ji
而你 保留我為數不多的笑意
Er ni bao liu wo wei shu bu duo de xiao yi
讓他 陪伴著你
Rang ta pei ban zhe ni

你的名字如同你一樣善良 清澈奇幻
Ni de ming zi ru tong ni yi yang shan liang qing che qi huan
我停留在你的天堂 回不來
Wo ting liu zai ni de tian tang hui bu lai
或許我一直沒回來
Huo xu wo yi zhi mei hui lai

多麼微小的距離 都讓人迷了路
Duo mo wei xiao de ju li dou rang mi le lu
那麼年輕
Na me nian qing
我們 放肆揮霍無知的勇氣
Wo men fang si hui huo wu zhi de yong qi
讓他 走到這裡
Rang ta zou dao zhe li
請你 好好保管
Qing ni hao hao bao guan
若你 留著我的曾經
Ruo ni liu zhe wo de ceng jing

No comments:

Post a Comment