Showing posts with label Paul Wong Koon Chung. Show all posts
Showing posts with label Paul Wong Koon Chung. Show all posts

Friday, August 14, 2015

Sui Xin Liu Lang - Elaine Koo feat. Paul Wong Koon Chung (隨心流浪 - 顧芮寧 feat. 黃貫中)


刪掉他的號碼 試著可以假裝瀟灑
Shan diao ta de hao ma shi zhe ke yi jia zhuang xiao sa
努力對自己說假話 Oh
Nu li dui zi ji shuo jia hua Oh
也許這樣很傻 其實我也不想勉強
Ye xu zhe yang hen sha qi shi wo ye bu xiang mian jiang
而為何總是後離開的 受傷
Er wei he zong shi hou li kai de shou shang

這樣忘了吧 何必再等他回答
Zhe yang wang le ba he bi zai deng ta hui da
他早忘了吧 說過的那麼多情話
Ta zao wang le ba shuo guo de na mo duo qing hua

給自己放一個假 獨自遊蕩 自己瘋狂
Gei zi ji fang yi ge jia du zi you dang zi ji feng kuang
別再計較有多傷 所有的事 交給時間去想
Bie zai ji jiao you duo shang suo you de shi jiao gei shi jian qu xiang
對自己好一點吧 剪掉長髮 隨心流浪
Dui zi ji hao yi dian ba jian diao zhang fa sui xin liu lang
總有個人在前方 他不是他 讓你傷
Zong you ge ren zai qian fang ta bu shi ta rang ni shang

總會有些迷惘 不知道為什麼這樣
Zong hui you xie mi wang bu zhi dao wei shen me zhe yang
為何承諾換回的總是感傷
Wei he cheng nuo huan hui de zong shi gan shang

要什麼回答 結果還不是一樣
Yao shen me hui da jie guo hai bu shi yi yang
眼淚不必擦 反正終究都會蒸發
Yan lei bu bi ca fan zheng zhong jiu dou hui zheng fa

給自己放一個假 獨自遊蕩 自己瘋狂
Gei zi ji fang yi ge jia du zi you dang zi ji feng kuang
別再計較有多傷 所有的事 交給時間去想
Bie zai ji jiao you duo shang suo you de shi jiao gei shi jian qu xiang
愛上自己的嚮往 剪掉長髮 隨心流浪
Ai shang zi ji de xiang wang jian diao zhang fa sui xin liu lang
總有個人在前方 他不是他 讓你傷
Zong you ge ren zai qian fang ta bu shi ta rang ni shang

Tuesday, June 12, 2012

Hung Hak Hung Hak - Paul Wong Koon Chung (紅黑紅紅黑 - 黄貫中)


鬥 在鬥 就算你繼續鬥
Dau joi dau jau suen nei gai juk tau
得一隻手 又怎可拍手
Dak yat jek sau yau jam moh paak sau
奏 在奏 就算我繼續奏
Jau joi jau jau suen ngoh gai juk jau
得一個口 又怎可說否
Dak yat goh hau yau jam hoh suet fau

*
憐憫 我雖是微塵
Lin man ngoh sui si mei chan
吶喊 卻驚動路人
Naap haam keuk ging dung lo yan
夜鶯 廝守著凌晨
Ye ang si sau jeuk ling san
還我本性 心裡嗌著這兩個字
Waan ngoh boon sing sam lui aai jeuk je leung goh ji

[Chorus]
紅黑 紅紅黑 就係咁簡單
Hung hak hung hung hak jau hai gam gaan daan
紅黑 紅紅黑 就係咁簡單
Hung hak hung hung hak jau hai gam gaan daan
紅黑 紅紅黑 就係咁簡單
Hung hak hung hung hak jau hai gam gaan daan
紅黑 紅紅黑 就係咁簡單
Hung hak hung hung hak jau hai gam gaan daan

跳 就跳 別要去放慢了
Tiu jau tiu bit yiu hui fong maan liu
這種發燒 又怎可缺少
Je jung faat siu yau jam moh kuet siu
要就要 別要去再扮了
Yiu jau yiu bit yiu hui joi baan liu
這種困擾 是不必困擾
Je jung  kwan yiu si bat bit kwan yiu

Repeat *

Repeat Chorus x2

紅黑 紅紅黑 只知我沒法界定
Hung hak hung hung hak ji ji ngoh moot faat gaai ding
紅黑 紅紅黑 只知我沒法暫停
H ung hak hung hung hak ji ji ngoh moot faat jaam ting
紅黑 紅紅黑 只知我沒法界定
Hung hak hung hung hak ji ji ngoh moot faat gaai ding
紅黑 紅紅黑 只知我沒法暫停
Hung hak hung hung hak ji ji ngoh moot faat jaam ting

紅黑 紅紅黑 就係咁簡單
Hung hak hung hung hak jau hai gaan daan
紅黑 紅紅紅黑 就係咁簡單
Hung hak hung hung hung hak jau hai gaan daan
紅黑 紅紅黑 就係咁簡單
Hung hak hung hung hak jau hai gaan daan
紅黑 紅紅紅黑 就係咁簡單
Hung hak hung hung hung hak jau hai gaan daan

Repeat Chorus

Tuesday, November 22, 2011

Tin Yue Dei - Paul Wong Koon Chung (天與地 - 黃貫中)


從開始那天 跟著你一起
Chung hoi chi na tin gan jeuk nei yat hei
曾一起去飛 曾失去自己
Chang yat hei hui fei chang sat hui ji gei
世上什麼可相比
Sai seung sam moh hoh seung bei

內心的最底 總還有傷悲
Noi sam dik jui dai jung waan yau seung bei
年青的忐忑 成長的壓抑
Nin ching dik taan tik sing jeung dik aat yik
歲月無聲空追憶
Sui yuet mo sing hung jui yik

從開始那天 早做了打算
Chung hoi chi na tin jau jo liu da suen
若天不眷戀 若身心耗損
Yeuk tin bat guen luen yeuk san sam ho suen
帶著目標走更遠
Daai jeuk muk biu jau gang yuen

人間中到底可還有溫暖
Yan gaan jung do dai hoh waan yau wan nuen
留低雖太短 時光可逆轉
Lau dai sui taai duen si gwong hoh yik juen
彷似流水不會斷
Fong chi lau sui bat wooi duen

[Chorus]
總需要 信任自己
Jung sui yiu sun yam ji gei
汗血水 繪出天與地
Hon huet sui kooi chut tin yue dei
天崩了 我們繼續挺起
Tin bang liu ngoh moon gai juk ting hei
問昨天 可想不起
Man jok tin hoh seung bat hei

Repeat Chorus

儘管錯 讓我錯到死
Jun goon choh yeung ngoh choh do sei
別再講 大道理
Bit joi gong daai do lei
別要分 我或你
Bit yiu fan ngoh waak nei
在這刻 我是你
Joi je hak ngoh si nei

Sunday, October 16, 2011

Je Si Ngoh Ji Sai - Paul Wong Koon Chung (這是我姿勢 - 黃貫中)


*
我仲未喊夠別叫停 我要你為我去做證
Ngoh jung mei haam gau bit giu ting ngoh yiu nei wai ngoh hui jo jing
這片領地照舊擴張拒絕或承認
Je pin ling dei jiu gau kong jeung kui juet waak sing ying
別假裝扮精乖扮聰明 跌了信任 跌了人性
Bit ga jong baan jing gwaai baan chung ming dit liu sun yam dit liu yan sing
你與我若繼續坐低雙腿可結冰
Nei yue ngoh yeuk gai juk joh dai seung tui hoh git bing

**
能醫但不自醫 是否非不得己 髮指制止法子
Nang yi daan bat ji yi si fau fei bat dak gei faat ji jai ji faat ji

我哋係自細就嚇大 我有理由向你大嗌
Ngoh dei hai ji sai jau haak daai ngoh yau lei yau heung nei daai aai
這叫振動韻律戰爭已莫問成敗
Je giu jan dung wan lut jin jaang yi mok man sing baai
但每次問到你就姓賴 我會怕你怕你就怪
Daan mooi chi man do nei jau sing laai ngoh wooi pa nei pa nei jau gwaai
再次看著你又說謊鬆一張靚牌
Joi chi hon jeuk nei yau suet fong sung yat jeung leng paai

Repeat **

[Chorus]
搖擺 要擺就擺到最擺 要玩就玩到最 high
Yiu baai yiu baai jau baai do jui baai yiu waan jau waan do jui high
我哋都係結他湊大
Ngoh dei do hai git ta chau daai
無賴 大不了當個信差 大不了通處去踩
Mo laai daai bat liu dong goh sun cha daai bat liu tung chue hui chaai
掛號信去逐家拍門
Gwa ho sun hui juk ga paak moon
管他咀臉多惡抵 又管他真相多嚇鬼 這是我姿勢
Goon ta jui lim doh ok dai yau goon ta jan seung doh haak gwai je si ngoh ji sai

Repeat *

Repeat Chorus