Showing posts with label Gigi Leung. Show all posts
Showing posts with label Gigi Leung. Show all posts

Sunday, June 23, 2019

Joi Gin Fooi Goo Neung - Gigi Leung (再見灰姑娘 - 梁詠琪)


眼前沒有童話國
Ngaan chin moot yau tung wa gwok
童話國 你可放在心內
Tung wa gwok nei hoh fong joi sam noi
世人沒法明白你
Sai yan moot taat ming baak nei
其實你 舞會正盛開於腦海
Kei sat nei mo wooi jing sing hoi yue no hoi

你夢裡一個天使 飛進家裡 油特別色彩
Nei mung lui yat goh tin si fei jun ga lui yau dak bit sik choi
實景假設太沉重 坐飛氈送你離開
Sat ging ga chit taai chaam jung joh fei jin sung nei lei hoi

*
如果一雙手捉不到星宿
Yue gwoh yat seung sau juk bat do sing suk
你也有你幻想的自由
Nei ya yau nei waan seung dik ji yau
美化 原有灰色世界的灰垢
Mei fa yuen yau fooi sik sai gaai dik fooi gau

童話式相戀即使再罕有
Tung wa sik seung luen jik si joi hon yau
最遠那個情人正揮手
Jui yuen na goh ching yan jing fai sau
夢境握於你手 一直 相信
Mung ging ak yue nei sau yat jik seung sun
奇遇會在你四周
Kei yue wooi joi nei sei jau

你能獨跳 華麗舞
Nei nang duk tiu wa lai mo
華麗舞 轉出美麗想像
Wa lai mo juen chut mei lai seung jeung
有誰就算疑惑你
Yau sui jau suen yi waak nei
評論你 放膽去幸福的構想
Ping lun nei fong daam hui hang fuk dik kau seung

故事裡所有主角 假變真了 從現實分享
Goo si lui soh yau jue gok ga bin jan liu chung yin sat fan heung
睡公主與你合唱 兔先生向你迴響
Sui gung jue yue nei hap cheung to sin saang heung nei wooi heung

Repeat *

童話式相戀即使再罕有
Tung wa sik seung luen jik si joi hon yau
最遠那個情人正揮手
Jui yuen na goh ching yan jing fai sau
夢境握於你手 一直 相信
Mung ging ak yue nei sau yat jik seung sun
雲上與伴侶飛走
Wan seung yue boon lui fei jau

十二點的魔咒這一刻都不必怕
Sap yi dim dik moh jau je yat hak do bat bit pa
你沒有長裙晚裝和白馬 心境都種滿花
Nei moot yau jeung kwan maan jong woh baak ma sam ging do jung moon fa

如果一雙手捉不到星宿
Yue gwoh yat seung sau juk bat do sing suk
你要向你幻想生活游
Nei yiu heung nei waan seung saang woot yau
信你 還有花花世界 做夢你便擁有
Sun nei waan yau fa fa sai gaai jo mung nei bin yung yau

童話式相戀即使再罕有
Tung wa sik seung luen jik si joi hon yau
你要向你虔誠說加油
Nei yiu heung nei kin sing suet ga yau
王子公主挽手
Wong ji gung jue waan sau
魔幻 小說 其實也未算虛構
Moh waan siu suet kei sat ya mei suen hui kau

Thursday, March 19, 2015

Dan Xiao Gui - Gigi Leung (胆小鬼 - 梁咏琪) *REQUEST*


你爱咖啡 低调的感觉
Ni ai ka fei di diao de gan jue
偏爱收集的音乐 怪得很另类
Pian ai shou ji de yin yue guai de hen ling lei
你很特别 每一个小细节
Ni hen te bie mei yi ge xiao xi jie
哎呀呀呀 如此的对味
Ai ya ya ya ru ci de dui wei

*
我怕浪费 情绪的错觉
Wo pa lang fei qing xu de cuo jue
讨厌自己像刺蝟 小心的防备
Tao yan zi ji xiang ci wei xiao xin de fang bei
我很反对 为失恋掉眼泪
Wo hen fan dui wei shi lian diao yan lei
唉呀呀呀 离你远一些
Ai ya ya ya li ni yuan yi xie

**
喜欢看你紧紧皱眉 叫我胆小鬼
Xi huan kan ni jin jin zhou mei jiao wo dan xiao gui
你的表情大过于朋友的暧昧
Ni de biao qing da guo yu peng you de ai mei
寂寞的称谓 甜蜜的责备
Ji mo de cheng wei tian mi de ze bei
有独一无二 专属的特别
You du yi wu er zhuan shu de te bie

***
喜欢看你紧紧皱眉 叫我胆小鬼
Xi huan kan ni jin jin zhou mei jiao wo dan xiao gui
我的心情就像和情人在斗嘴
Wo de xin qing jiu xiang he qing ren zai dou zui
奇怪的直觉 错误的定位
Qi guai de zhi jue cuo wu de ding wei
对你唉呀呀呀 我有点胆怯
Dui ni ai ya ya ya wo you dian dan qie

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

我在我的世界不能犯规
Wo zai wo de shi jie bu neng fan gui
你在你的世界笑我无所谓
Ni zai ni de shi jie xiao wo wu suo wei

Friday, July 6, 2012

Hu Die Wen - Gigi Leung (蝴蝶吻 - 梁咏琪)


橄欖香衝浪而來
Gan lan xiang chong lang er lai
一場味覺聽覺的戀愛
Yi chang wei jue ting jue de lian ai
你是我的 Butterfly
Ni shi wo de Butterfly

陽光追逐著浪花
Yang guang zhui zhu zhe lang hua
海風撩動暖暖的細沙
Hai feng liao dong nuan nuan de xi sha
一個吻我的心就飛起來
Yi ge wen wo de xin jiu fei qi lai
Let's fly

*
飛過半個地球出走地平線
Fei guo ban ge di qiu chu zou di ping xian
看水天一色天上人間
Kan shui tian yi se tian shang ren jian
愛過千山萬水今天才發現
Ai guo qian shan wan shui jin tian cai fa xian
現在永遠是最好時間
Xian zai yong yuan shi zui hao shi jian
你的眼是湛藍海洋
Ni de yan shi zhan lan hai yang
你的笑是銀色月光
Ni de xiao shi yin se yue guang
灑落我心上星空裡飛翔
Sa luo wo xin shang xing kong li fei xiang

夕陽染在你唇上
Xi yang ran zai ni chun shang
海浪映在香檳中蕩漾
Hai lang ying zai xiang bin zhong dang yang
世界從此不一樣
Shi jie cong ci bu yi yang

Repeat *

飛過半個地球出走地平線
Fei guo ban ge di qiu chu zou di ping xian
不要等化蝶天上人間
Bu yao deng hua die tian shang ren jian
愛過千山萬水今天才發現
Ai guo qian shan wan shui jin tian cai fa xian
現在永遠是最好時間
Xian zai yong yuan shi zui hao shi jian

你的眼是白天星光
Ni de yan shi bai tian xing guang
你的吻是午夜太陽
Ni de wen shi wu ye tai yang
閉上眼長長睫毛吻下來
Bi shang yan chang chang jie mao wen xia lai