Showing posts with label Eric Chou. Show all posts
Showing posts with label Eric Chou. Show all posts

Wednesday, July 15, 2020

In The Works - Eric Chou (In The Works - 周興哲)



*
People like to assume what I know
What I've done and told
The things that I've wrote

**
Hey I could never do it
If it wasn't for the bullet
That hit right in my chest
That hit right in my chest

***
I got a lot of broken stories in my mind
I got a lot of broken parts to combine
I used to love with no holdbacks
I used to trust with no regrets

In my mind
浩瀚星海 願我陪伴 你的孤單
Hao han xing hai yuan wo pei ban ni de gu dan
哪怕遠在光年之外
Na pa yuan zai guang nian zhi wai
哪怕粉碎光環
Na pa fen sui guang huan
我的未來 比誰都明白
Wo de wei lai bi shui dou ming bai
So don't even try to stop me Woah
No regrets

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

In my mind
浩瀚星海 願我陪伴 你的孤單
Hao han xing hai yuan wo pei ban ni de gu dan
哪怕遠在光年之外
Na pa yuan zai guang nian zhi wai
哪怕消逝黑暗
Na pa xiao shi hei an
我的未來 比誰都明白
Wo de wei lai bi shui dou ming bai
So don't even try to stop me Woah

Monday, June 29, 2020

Bie Mian Qiang - G.E.M. Tang feat. Eric Chou (別勉強 - 鄧紫棋 feat. 周興哲)



無所謂一開始誰先愛上了誰
Wu suo wei yi kai shi shui xian ai shang le shui
也別追究最後誰先放棄了誰
Ye bie zhui jiu zui hou shui xian fang qi le shui
再相愛的刺蝟 越抱緊越心碎
Zai xiang ai de ci wei yue bao jin yue xin sui
只能怪我們不是天生一對
Zhi neng guai wo men bu shi tian sheng yi dui

至少證明我們愛得多麼純粹
Zhi shao zheng ming wo men ai de duo me chun cui
才會把彼此都愛到傷痕累累
Cai hui ba bi ci dou ai dao shang hen lei lei
原來回憶再美 不過一場誤會
Yuan lai hui yi zai mei bu guo yi chang wu hui
就讓它一去不回
Jiu rang ta yi qu bu hui

*
別勉強 走向到不了的遠方
Bie mian qiang zou xiang dao bu le de yuan fang
愛不是對承諾逞強
Ai bu shi dui cheng nuo cheng qiang
你累了 你哭了 夜深了 還醒著 我捨不得讓你
Ni lei le ni ku le ye shen le hai xing zhe wo she bu de rang ni
太勉強 你知道我如此堅強
Tai mian qiang ni zhi dao wo ru ci jian qiang
孤獨我早晚會習慣
Gu du wo zao wan hui xi guan
我們的 這首歌 唱不完 就別勉強
Wo men de zhe shou ge chang bu wan jiu bie mian qiang

年輕的我們把街燈當成月亮
Nian qing de wo men ba jie deng dang cheng yue liang
天真地慶祝屬於我們的浪漫
Tian zhen de qing zhu shu yu wo men de lang man
夢敵不過天亮 太自由的想像
Meng di bu guo tian liang tai zi you de xiang xiang
才讓我們都受傷
Cai rang wo men dou shou shang

Repeat *

走調的鋼琴 聽著依然熟悉
Zou diao de gang qin ting zhe yi ran shu xi
耳朵其實想忽略刺耳的聲音
Er duo qi shi xiang hu lüe ci er de sheng yin
但也許愛你 是必須懂得抽離
Dan ye xu ai ni shi bi xu dong de chou li
這或是我們最後的默契
Zhe huo shi wo men zui hou de mo qi

Repeat *

Tuesday, June 23, 2020

Xiang Xin Ai - Eric Chou (相信愛 - 周興哲)



誰 有幸福的答案
Shui you xing fu de da an
難以 被捉摸的雲彩
Nan yi bei zhuo mo de yun cai
若 這旅程能先 彩排
Ruo zhe lue cheng neng xian cai pai
有些眼淚 就能明白
You xie yan lei jiu neng ming bai

前往 明天的站牌
Qian wang ming tian de zhan pai
會有人來 就有人轉身離開
Hui you ren lai jiu you ren zhuan shen li kai
再見 努力好好說完
Zai jian nu li hao hao shuo wan
我帶著笑容 行李是遺憾
Wo dai zhe xiao rong xing li shi yi han

*
我不知道 還要多少時間等待
Wo bu zhi dao hai yao duo shao shi jian deng dai
等待有人 會從盡頭朝我走來
Deng dai you ren hui cong jin tou chao wo zou lai
我只知道 這陣雨是為彩虹而來
Wo zhi zhi dao zhe zhen yu shi wei cai hong er lai
滿懷期待 走向未來
Man huai qi dai zou xiang wei lai
Oh 我相信愛
Oh wo xiang xin ai

誰 能不遇見意外
Shui neng bu yu jian yi wai
錯過 意外是否精彩
Cuo guo yi wai shi fou jing cai
若 不曾被狠狠 傷害
Ruo bu ceng bei hen hen shang hai
誰好誰壞 誰會明白
Shui hao shui huai shui hui ming bai

前往 明天的站牌
Qian wang ming tian de zhan pai
有時熱鬧 有時候只能孤單
You shi re nao you shi hou zhi neng gu dan
有時 累得想停下來
You shi lei de xiang ting xia lai
忍不住緬懷 我們多勇敢
Ren bu zhu mian huai wo men duo yong gan

Repeat *

早該知道 錯過以後 無法重來
Zao gai zhi dao cuo guo yi hou wu fa zhong lai
答案需要 一層一層 慢慢剝開
Da an xu yao yi ceng yi ceng man man bo kai
我只知道 你完整了我們的存在
Wo zhi zhi dao ni wan zheng le wo men de cun zai
滿懷期待 走向未來
Man huai qi dai zou xiang wei lai
你讓 我相信愛
Ni rang wo xiang xin ai

Friday, May 8, 2020

That's Why I Like You - Eric Chou (That's Why I Like You - 周興哲)



*
You're the one that
I've been looking for
Good hearted
Cute and beautiful

**
I can't take my eyes off you
Cuz you're the reason
That I think I'm falling

***
In love with you
In love with you
In love with you
In love with you

****
Girl I can be your sunshine
You can be my blue sky
I'm falling for your brown eyes
Easy going my type
I like your imperfection
I like our crazy laughter
I like my world better
When I'm here with you

*****
That's why I like you
That's why I like you
That's why I like you
That's why I like you
That's why I like you

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ****

That's why I like you

Saturday, April 11, 2020

Wo Hen Kuai Le - Eric Chou (我很快樂 - 周興哲)


雷雨依舊 奔跑著
Lei yu yi jiu ben pao zhe
世界像你 模糊停格
Shi jie xiang ni mo hu ting ge
總以為能 永遠愛著
Zong yi wei neng yong yuan ai zhe
時間 卻幫我們上了一課
Shi jian que bang wo men shang le yi ke

路 無法倒退
Lu wu fa dao tui
我 錯過機會
Wo cuo guo ji hui

*
我說著 我很快樂 我無所謂
Wo shuo zhe wo hen kuai le wo wu suo wei
你最懂我的 為你付出 我不後悔
Ni zui dong wo de wei ni fu chu wo bu hou hui
只要你過得好 我不一定 需要擁有
Zhi yao ni guo de hao wo bu yi ding xu yao yong you
你說要自由 我沒理由 不讓你走
Ni shuo yao zi you wo mei li you bu rang ni zou

**
說真的 我很快樂 為你流淚
Shuo zhen de wo hen kuai le wei ni liu lei
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
Ni zhao dao ni de xing fu kuai le jiu bu lang fei
要犯過多少錯 終於懂得 愛是什麼
Yao fan guo duo shao cuo zhong yu dong de ai shi shen me
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
Yi han you duo hao ai guo de ren wang bu diao

越努力愛 一個人
Yue nu li ai yi ge ren
越想割捨 越捨不得
Yue xiang ge she yue she bu de
總以為能 失而復得
Zong yi wei neng shi er fu de
你卻 有更好的未來等著
Ni que you geng hao de wei lai deng zhe

我 一定成全
Wo yi ding cheng quan
我 微笑告別
Wo wei xiao gao bie

Repeat **

Repeat *

說真的 我很快樂 為你流淚
Shuo zhen de wo hen kuai le wei ni liu lei
你找到你的 幸福快樂 就不浪費
Ni zhao dao ni de xing fu kuai le jiu bu lang fei
多幸運能遇到 最懷念的 你的擁抱
Duo xing yun neng yu dao zui huai nian de ni de yong bao
遺憾有多好 愛過的人忘不掉
Yi han you duo hao ai guo de ren wang bu diao

Sunday, March 29, 2020

Me And You - Eric Chou (Me And You - 周興哲)


*
I like it when it's just me and you
I think by now you know it too
Not sorry if we ditch the crew
Just hope you feel the same way too
About me and you

There's not a thing that I wouldn't do
Ooh right now just to be here with you
I like you here in my arms
I like you here in my arms
Ooh

What already happened
Feeling so lost and feeling so much distractions
沒有想過 你可以陪我度過
Mei you xiang guo ni ke yi pei wo du guo
你安慰我的難過
Ni an wei wo de nan guo

在凌晨的街頭
Zai ling chen de jie tou
模糊的角落
Mo hu de jiao luo
記得就在那時候
Ji de jiu zai na shi hou
你微笑看著我
Ni wei xiao kan zhe wo

在那瞬間世界只剩你和我
Zai na shun jian shi jie zhi sheng ni he wo
享受在城市裡牽著你的手
Xiang shou zai cheng shi li qian zhe ni de shou
而我 只想對你說
Er wo zhi xiang dui ni shuo
好像在電影中
Hao xiang zai dian ying zhong
男女主角相逢
Nan nu zhu jiao xiang feng

Repeat *

There's not a thing that I wouldn't do
(What already happened, feeling so lost and)
There's not a thing that
(Feeling so much distractions)
(沒有想過 你可以陪我度過)
(Mei you xiang guo ni ke yi pei wo du guo)
(你安慰我的難過)
(Ni an wei wo de nan guo)

在凌晨的街頭
Zai ling chen de jie tou
模糊的角落
Mo hu de jiao luo
記得就在那時候
Ji de jiu zai na shi hou
你微笑看著我
Ni wei xiao kan zhe wo
(I like you here in my arms, yeah)

在那瞬間世界只剩你和我
Zai na shun jian shi jie zhi sheng ni he wo
享受在城市裡牽著你的手
Xiang shou zai cheng shi li qian zhe ni de shou
而我 只想對你說
Er wo zhi xiang dui ni shuo
想要把這感受
Xiang yao ba zhe gan shou
永遠都能保留
Yong yuan dou neng bao liu

Repeat *

Wednesday, March 18, 2020

Yi Yang Mei Li - Eric Chou (一樣美麗 - 周興哲)


我看見你在流淚
Wo kan jian ni zai liu lei
看見你在氣餒
Kan jian ni zai qi nei
看見你不敢入睡
Kan jian ni bu gan ru shui

世界拿走你的一切
Shi jie na zou ni de yi qie
留下相伴的缺
Liu xia xiang ban de que
卻拒絕你的拒絕
Que ju jue ni de ju jue

摸索黑夜 渴望卻害怕光
Mo suo hei ye ke wang que hai pa guang
你迷了路 讓我帶你前往
Ni mi le lu rang wo dai ni qian wang

*
你從不是孤單的
Ni cong bu shi gu dan de
永遠都被愛著
Yong yuan dou bei ai zhe
永遠都是 一樣美麗
Yong yuan dou shi yi yang mei li
掙扎傷痕 堅強的人
Zheng zha shang hen jian qiang de ren
你的微笑 像太陽
Ni de wei xiao xiang tai yang

**
你從不是孤單的
Ni cong bu shi gu dan de
永遠都被愛著
Yong yuan dou bei ai zhe
記得你讓永恆獨特
Ji de ni rang yong heng du te
日月星辰 因你燦爛
Ri yue xing chen yin ni can lan
是你讓愛 永遠都存在
Shi ni rang ai yong yuan dou cun zai

有翻不過的高牆
You fan bu guo de gao qiang
踩上我的肩膀
Cai shang wo de jian bang
天空等著你翱翔
Tian kong deng zhe ni ao xiang

你無法選擇悲傷
Ni wu fa xuan ze bei shang
卻能選擇信仰
Que neng xuan ze xin yang
愛是我們的力量
Ai shi wo men de li liang

回頭眺望 你勇敢的淚光
Hui tou tiao wang ni yong gan de lei guang
荒蕪沙漠 從此擁有海洋
Huang wu sha mo cong ci yong you hai yang

Repeat *

Repeat **

你從不是孤單的
Ni cong bu shi gu dan de
永遠都被愛著
Yong yuan dou bei ai zhe
永遠都是 一樣美麗
Yong yuan dou shi yi yang mei li
你的善良 散發光芒
Ni de shan liang san fa guang mang
你讓黑夜 懂盼望
Ni rang hei ye dong pan wang

Repeat **

Tuesday, February 18, 2020

Shou Gou - Eric Chou (受夠 - 周興哲)


曾經答應過 曾經牽的手
Ceng jing da ying guo ceng jing qian de shou
世界再遼闊 只有你和我
Shi jie zai liao kuo zhi you ni he wo
曾毫無保留 把真心交託
Ceng hao wu bao liu ba zhen xin jiao tuo
失去比擁有 多了更多
Shi qu bi yong you duo le geng duo

曾經相信過 曾經作的夢
Ceng jing xiang xin guo ceng jing zuo de meng
我們說好了 要一起加油
Wo men shuo hao le yao yi qi jia you
當你往前走 當我放開手
Dang ni wang qian zou dang wo fang kai shou
眼淚和笑容 不再自由
Yan lei he xiao rong bu zai zi you

*
受夠 一步 兩步 三步 我錯過
Shou gou yi bu liang bu san bu wo cuo guo
後悔 對你說 反正 我不難過
Hou hui dui ni shuo fan zheng wo bu nan guo
再找不到 像你的人 等著我
Zai zhao bu dao xiang ni de ren deng zhe wo

**
受夠 一次 兩次 三次 沒有說
Shou gou yi ci liang ci san ci mei you shuo
後悔 再也沒 機會 讓你懂我
Hou hui zai ye mei ji hui rang ni dong wo
我好幸運 在那時候 有你愛我
Wo hao xing yun zai na shi hou you ni ai wo

曾經相信過 曾經作的夢
Ceng jing xiang xin guo ceng jing zuo de meng
我們說好了 要一起加油
Wo men shuo hao le yao yi qi jia you
最單純的愛 變複雜以後
Zui dan chun de ai bian fu za yi hou
你會是如何 來想念我
Ni hui shi ru he lai xiang nian wo

Repeat *

Repeat **

受夠 一步 兩步 三步 我錯過
Shou gou yi bu liang bu san bu wo cuo guo
搶先 你一步 讓你 不放棄我
Qiang xian ni yi bu rang ni bu fang qi wo
是否就能 不留遺憾 重新來過
Shi fou jiu neng bu liu yi han zhong xin lai guo

受夠 一次 兩次 三次 沒有說
Shou gou yi ci liang ci san ci mei you shuo
如果 能回到 你愛 我那時候
Ru guo neng hui dao ni ai wo na shi hou
我會勇敢 擁抱著你 不讓你走
Wo hui yong gan yong bao zhe ni bu rang ni zou

Sunday, February 2, 2020

Something About You - Eric Chou (Something About You - 周興哲)


There's something about you
That's a little wild
There's nobody that compares to you
There's something about you
I can't get enough
I'd like to wake up next to you

*
And I fell for a little while
But you've always been there you've stayed
I love you in so many ways
And everyday
We played and we fooled around
For hard times to go
Yeah we stick through it all
My babe

**
There's not a day to be wasted
When you are here with me
We fight love then we make up
As long as you always believe in me

***
And if you do just tell me you do
Cuz I can't live a day without you

There's something about you
I can't get enough
I'd like to wake up next to you

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

There's something about you I am addicted
There are some days we will be blue
But I will always love you

Tuesday, January 7, 2020

Xiao Shi Hou De Wo Men - Eric Chou (小時候的我們 - 周興哲)


*
在你遺忘的 小時候 我在等著
Zai ni yi wang de xiao shi hou wo zai deng zhe
調色盤裝滿了 宇宙的顏色 單純狂熱
Diao se pan zhuang man le yu zhou de yan se dan chun kuang re
哭是直覺的 笑是發自真心的
Ku shi zhi jue de xiao shi fa zi zhen xin de
喜歡就擁抱著 沒有複雜的 嫉妒猜測
Xi huan jiu yong bao zhe mei you fu za de ji du cai ce

這些年 遍體鱗傷 你 不想認輸了
Zhe xie nian bian ti lin shang ni bu xiang ren shu le
委屈求全 妥協 不得不做的選擇
Wei qu qiu quan tuo xie bu de bu zuo de xuan ze
最後得到什麼
Zui hou de dao shen me

從哪一天開始 不後悔 跟愛的人爭執
Cong na yi tian kai shi bu hou hui gen ai de ren zheng zhi
勢不兩立地對峙 這樣子
Shi bu liang li di dui zhi zhe yang zi
承諾還有誰堅持
Cheng nuo hai you shui jian chi

**
願望 停止 開始
Yuan wang ting zhi kai shi

***
你追隨的 渴望的 握在手裡了
Ni zhui sui de ke wang de wo zai shou li le
怎麼會 失去了 小時候的快樂 為什麼
Zen me hui shi qu le xiao shi hou de kuai le wei shen me
你付出的 失去的 都成為你了
Ni fu chu de shi qu de dou cheng wei ni le
要永遠 相信著 小時候的我們 勇敢著
Yao yong yuan xiang xin zhe xiao shi hou de wo men yong gan zhe

Repeat *

這些年 沒有黯淡 你 眼神的光澤
Zhe xie nian mei you an dan ni yan shen de guang ze
還有嚮往 就為自己任性地選擇
Hai you xiang wang jiu wei zi ji ren xing de xuan ze
成為獨一無二的
Cheng wei du yi wu er de

還來得及開始 去追回 愛的人的消逝
Hai lai de ji kai shi qu zhui hui ai de ren de xiao shi
哪怕變成最固執 這樣子
Na pa bian cheng zui gu zhi zhe yang zi
承諾值得更堅持
Cheng nuo zhi de geng jian chi

Repeat **

Repeat ***

Saturday, January 4, 2020

Bie Mian Qiang - G.E.M. Tang feat. Eric Chou (别勉强 - 邓紫棋 feat. 周兴哲)


无所谓一开始谁先爱上了谁
Wu suo wei yi kai shi shei xian ai shang le shei
也别追究最后谁先放弃了谁
Ye bie zhui jiu zui hou shei xian fang qi le shei
再相爱的刺猬 越抱紧越心碎
Zai xiang ai de ci wei yue bao jin yue xin sui
只能怪我们不是天生一对
Zhi neng guai wo men bu shi tian sheng yi dui

至少证明我们爱得多么纯粹
Zhi shao zheng ming wo men ai de duo me chun cui
才会把彼此都爱到伤痕累累
Cai hui ba bi ci dou ai dao shang hen lei lei
原来回忆再美 不过一场误会
Yuan lai hui yi zai mei bu guo yi chang wu hui
就让它一去不回
Jiu rang ta yi qu bu hui

*
别勉强 走向到不了的远方
Bie mian qiang zou xiang dao bu liao de yuan fang
爱不是对承诺逞强
Ai bu shi dui cheng nuo cheng qiang
你累了 你哭了 夜深了 还醒著 我舍不得让你
Ni lei le ni ku le ye shen le hai xing zhe wo she bu de rang ni
太勉强 你知道我如此坚强
Tai mian qiang ni zhi dao wo ru ci jian qiang
孤独我早晚会习惯
Gu du wo zao wan hui xi guan
我们的 这首歌 唱不完 就别勉强
Wo men de zhe shou ge chang bu wan jiu bie mian qiang

年轻的我们把街灯当成月亮
Nian qing de wo men ba jie deng dang cheng yue liang
天真地庆祝属于我们的浪漫
Tian zhen di qing zhu shu yu wo men de lang man
梦敌不过天亮 太自由的想像
Meng di bu guo tian liang tai zi you de xiang xiang
才让我们都受伤
Cai rang wo men dou shou shang

Repeat *

走调的钢琴 听着依然熟悉
Zou diao de gang qin ting zhe yi ran shou xi
耳朵其实想忽略刺耳的声音
Er duo qi shi xiang hu lue ci er de sheng yin
但也许爱你 是必须懂得抽离
Dan ye xu ai ni shi bi xu dong de chou li
这或是我们最后的默契
Zhe huo shi wo men zui hou de mo qi

Repeat *

Thursday, October 3, 2019

Yi Yang Mei Li - Eric Chou (一样美丽 - 周兴哲)


我看见你在流泪
Wo kan jian ni zai liu lei
看见你在气馁
Kan jian ni zai qi nei
看见你不敢入睡
Kan jian ni bu gan ru shui

世界拿走你的一切
Shi jie na zou ni de yi qie
留下相伴的缺
Liu xia xiang ban de que
却拒绝你的拒绝
Que ju jue ni de ju jue

摸索黑夜 渴望却害怕光
Mo suo hei ye ke wang que hai pa guang
你迷了路 让我带你前往
Ni mi le lu rang wo dai ni qian wang

*
你从不是孤单的
Ni cong bu shi gu dan de
永远都被爱着
Yong yuan dou bei ai zhe
永远都是 一样美丽
Yong yuan dou shi yi yang mei li
挣扎伤痕 坚强的人
Zheng zha shang hen jian qiang de ren
你的微笑 像太阳
Ni de wei xiao xiang tai yang

**
你从不是孤单的
Ni cong bu shi gu dan de
永远都被爱着
Yong yuan dou bei ai zhe
记得你让永恒独特
Ji de ni rang yong heng du te
日月星辰 因你灿烂
Ri yue xing chen yin ni can lan
是你让爱 永远都存在
Shi ni rang ai yong yuan dou cun zai

有翻不过的高墙
You fan bu guo de gao qiang
踩上我的肩膀
Cai shang wo de jian bang
天空等着你翱翔
Tian kong deng zhe ni ao xiang

你无法选择悲伤
Ni wu fa xuan ze bei shang
却能选择信仰
Que neng xuan ze xin yang
爱是我们的力量
Ai shi wo men de li liang

回头眺望 你勇敢的泪光
Hui tou tiao wang ni yong gan de lei guang
荒芜沙漠 从此拥有海洋
Huang wu sha mo cong ci yong you hai yang

Repeat *

Repeat **

你从不是孤单的
Ni cong bu shi gu dan de
永远都被爱着
Yong yuan dou bei ai zhe
永远都是 一样美丽
Yong yuan dou shi yi yang mei li
你的善良 散发光芒
Ni de shan liang san fa guang mang
你让黑夜 懂盼望
Ni rang hei ye dong pan wang

你从不是孤单的
Ni cong bu shi gu dan de
永远都被爱着
Yong yuan dou bei ai zhe
记得你让永恒独特
Ji de ni rang yong heng du te
日月星辰 因你灿烂
Ri yue xing chen yin ni can lan
是你让爱 永远都存在
Shi ni rang ai yong yuan dou cun zai

Wednesday, April 10, 2019

Zhong Yu Liao Jie Zi You - Eric Chou (終於了解自由 - 周興哲)


春天的花相對
Chun tian de hua xiang dui
終於看到了彼此的美
Zhong yu kan dao le bi ci de mei
漸漸的輕輕被風吹
Jian jian de qing qing bei feng chui
默默的愛上這滋味
Mo mo de ai shang zhe zi wei

*
燦爛的笑相對
Can lan de xiao xiang dui
會讓人漸漸放下防備
Hui rang ren jian jian fang xia fang bei
你曾經說過要永遠
Ni ceng jing shuo guo yao yong yuan
但如今已無法還原
Dan ru jin yi wu fa huan yuan

**
好多話留在你身邊
Hao duo hua liu zai ni shen bian
我已不需要留戀
Wo yi bu xu yao liu lian
好多花再美再耀眼
Hao duo hua zai mei zai yao yan
會終究枯謝
Hui zhong jiu ku xie

***
我終於了解自由
Wo zhong yu liao jie zi you
不是都是心碎了後才懂
Bu shi dou shi xin sui le hou cai dong
是安靜的時候
Shi an jing de shi hou
是沒有人守候
Shi mei you ren shou hou
也不需要任何人在身等候
Ye bu xu yao ren he ren zai shen deng hou

****
我終於了解你我
Wo zhong yu liao jie ni wo
是最美麗的擦肩而過
Shi zui mei li de ca jian er guo
沒有了你的我
Mei you le ni de wo
還是一樣灑脫
Hai shi yi yang sa tuo
如果有一天再遇見你時候
Ru guo you yi tian zai yu jian ni shi hou
我會微笑點頭
Wo hui wei xiao dian tou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我終於了解你我
Wo zhong yu liao jie ni wo
是最美麗的擦肩而過
Shi zui mei li de ca jian er guo
沒有了你的我
Mei you le ni de wo
還是一樣灑脫
Hai shi yi yang sa tuo
如果有一天再遇見你時候
Ru guo you yi tian zai yu jian ni shi hou

流過的淚都無所謂
Liu guo de lei dou wu suo wei
學著體會 愛的狼狽
Xue zhe ti hui ai de lang bei
我們之間誰錯誰對已無所謂
Wo men zhi jian shui cuo shui dui yi wu suo wei

Repeat ***

Repeat ****

Sunday, April 7, 2019

Old Days - Eric Chou (Old Days - 周興哲)


Crash there's a beating in my chest
when I remember us
Love and my head is like a photo album
saving up

*
I miss the way
I miss the way
I miss the way
I miss the way
I miss the way of the old days

See How the world it keeps on changing
try to slow it down
Feels Like I'm overwhelmed but now
I'm missing you around

Repeat *

Cause we can't be there anymore
Hate to see our memories fade
Wish that I could just hold it
And even though it's in my mind
All I have are pictures of days
Can't relive all the moments
The moments
I miss the way of the old days

Thursday, January 31, 2019

Zhi Shao Wo Hai Ji De - Eric Chou (至少我還記得 - 周興哲)


跨年煙火 襯亮你眼角
Kuai nian yan huo chen liang ni yan jiao
你是我眼中 不熄滅的美好
Ni shi wo yan zhong bu xi mie de mei hao
離開很好 讓人懂依靠
Li kai hen ho rang ren dong yi kao
想念抱著你 身上的味道
Xiang nian bao zhe ni shen shang de wei dao

時間奔跑 還剩下多少
Shi jian ben pao hai sheng xia duo shao
都沒準備好 用盡最後一秒
Dou mei zhun bei hao yong jin zui hou yi miao
我們很好 可惜沒能牽牢
Wo men hen hao ke xi mei neng qian lao
愛被風扯掉 再也找不到
Ai bei feng che diao zai ye zhao bu dao

*
你敢不敢再對我說一次 永遠愛著我
Ni gan bu gan zai dui wo shuo yi ci yong yuan ai zhe wo
像最愛你的我不曾變過
Xiang zui ai ni de wo bu ceng bian guo
我還記得 沿途的景色
Wo hai ji de yan tu de jing se
路走得曲折 回憶就銘心深刻
Lue zou de qu zhe hui yi jiu ming xin shen ke

**
你敢不敢再對我說一次 不後悔愛我
Ni gan bu gan zai dui wo shuo yi ci bu hou hui ai wo
再說一次我們沒有愛錯
Zai shuo yi ci wo men mei you ai cuo
我還記得 擁抱的炙熱 你是如何笑著
Wo hai ji de yong bao de zhi re ni shi ru he xiao zhe
至少我還記得
Zhi shao wo hai ji de

沒人知道 我記得多少
Mei ren zhi dao wo ji de duo shao
我好想聽到 你說話的語調
Wo hao xiang ting dao ni shuo hua de yu diao
太晚明暸 生命愛開玩笑
Tai wan ming liao sheng ming ai kai wan xiao
愛真的很好 是結束太早
Ai zhen de hen hao shi jie shu tai zao

Repeat *

Repeat **

我們的淚水多珍貴
Wo men de lei shui duo zhen gui
只是後知後覺 才會自顧自地流淚
Zhi shi hou zhi hou jue cai hui zi de liu lei
我們的相遇多完美
Wo men de xiang yu duo wan mei

你敢不敢再對我說一次 永遠愛著我
Ni gan bu gan zai dui wo shuo yi ci yong yuan ai zhe wo
像最愛你的我不曾變過
Xiang zui ai ni de wo bu ceng bian guo
我還記得 分開那一刻
Wo hai ji de fen kai na yi ke
用力地拉扯 我們多難分難捨
Yong li de la che wo men duo nan fen nan she

Repeat **

Saturday, January 12, 2019

Nobody But Me - Eric Chou (Nobody But Me - 周興哲)


Tried for weeks
Nothing will losen the grip you hold
I’m learning your ways
Oh you love keeping me on my toes

*
Cuz there's no light
Now there’s no sound
I guess I’ll howl alone
And you were light
Now there’s no us
So who’ve we got to hold

**
Cuz there ain’t nobody, body
That’ll look at you all night
Completely satisfied
And who won’t give the fight
Nobody, baby
That will lay upon your chest
That’s giving you the best
No
Ain’t nobody, body
That’ll look at you all night
Completely satisfied
And who won’t give the fight
Nobody, baby
Will lay upon your chest
That’s giving you the best
No
There ain’t nobody

We’re undone
Both of us stubborn like a stone
Taking a run
But something in me wants to crawl back home

Repeat *

Repeat **

We’re undone
We’re undone

Cuz there ain’t nobody, body
That’ll look at you all night
Completely satisfied
And who won’t give the fight
Nobody, baby
Will lay upon your chest
That’s giving you the best
No
Ain’t nobody, body
That’ll look at you all night
Completely satisfied
And who won’t give the fight
Nobody, baby
Will lay upon your chest
That’s giving you the best
No
There ain’t nobody

Thursday, January 10, 2019

Zen Me Le - Eric Chou (怎麼了 - 周興哲)


*
你說藍色是你最愛的顏色
Ni shuo lan se shi ni zui ai de yan se
你說如果沒有愛那又如何
Ni shuo ru guo mei you ai na you ru he
怎麼了 你怎麼了
Zen me le ni zen me le
看過你曾經最燦爛的笑容
Kan guo ni ceng jing zui can lan de xiao rong
看過你緊緊擁抱愛的面孔
Kan guo ni jin jin yong bao ai de mian kong
怎麼了 你消失了
Zen me le ni xiao shi le

是不是我錯了 搞錯了
Shi bu shi wo cuo le gao cuo le
天灰了 雨下著 凝望著 你走了
Tian hui le yu xia zhe ning wang zhe ni zou le
都回不去了 像從前快樂
Dou hui bu qu le xiao cong qian kuai le

怎麼能輕易說要結束
Zen me neng qing yi shuo yao jie shu
怎麼會讓你抱著我哭
Zen me hui rang ni bao zhe wo ku
太努力的我們最後用力給祝福
Tai nu li de wo men zui hou yong li gei zhu fu
怎麼看你笑著 我卻心如刀割
Zen me kan ni xiao zhe wo que xin ru dao ge

**
原來我們都一樣頑固
Yuan lai wo men dou yi yang wan gu
怎麼會誰都絕口不提要幸福
Zen me hui shui dou jue kou bu ti yao xing fu
再也不能牽著你走未來每一步
Zai ye bu neng qian zhe ni zou wei lai mei yi bu
我們懷念什麼 失去愛那一刻 才曉得
Wo men huai nian shen me shi qu ai na yi ke cai xiao de

Repeat *

是不是我錯了 搞錯了
Shi bu shi wo cuo le gao cuo le
越愛著 越痛著 苦笑著 你走了
Yue ai zhe yue tong zhe ku xiao zhe ni zou le
我們約好了 要比我快樂
Wo men yue hao le yao bi wo kuai le

怎麼能輕易說要結束
Zen me neng qing yi shuo yao jie shu
怎麼會讓你抱著我哭
Zen me hui rang ni bao zhe wo ku
太努力的我們最後用力給祝福
Tai nu li de wo men zui hou yong li gei zhu fu
祝福我最愛的 遇見更愛你的 飛翔著
Zhu fu wo zui ai de yu jian geng ai ni de fei xiang zhe

我不想說 你不會懂 請別可憐我
Wo bu xiang shuo ni bu hui dong qing bie ke lian wo
受傷的我 究竟需要 一個人 多少年 去度過
Shou shang de wo jiu jing xu yao yi ge ren duo shao nian qu du guo
我不想說 你不會懂 請別可憐我
Wo bu xiang shuo ni bu hui dong qing bie ke lian wo
誰說我 一定要 永遠笑著
Shui shuo wo yi ding yao yong yuan xiao zhe
我不想
Wo bu xiang

怎麼能輕易說要結束
Zen me neng qing yi shuo yao jie shu
怎麼會讓你抱著我哭
Zen me hui rang ni bao zhe wo ku
太努力的我們最後用力給祝福
Tai nu li de wo men zui hou yong li gei zhu fu
祝福我最愛的 能永遠飛翔著
Zhu fu wo zui ai de neng yong yuan fei xiang zhe

Repeat **

Friday, December 29, 2017

Nian Nian - Eric Chou feat. Tiffany Hsu Wei-Ning (黏黏 - 周興哲 feat. 許瑋甯)


愛上晴天 愛上雨天 有妳每天都完美
Ai shang qing tian ai shang yu tian you ni mei tian dou wan mei
想陪妳看花開 牽妳走白雪
Xiang pei ni kan hua kai qian ni zou bai xue
愛到妳不能拒絕
Ai dao ni bu neng ju jue

放棄流星 放棄許願 因為奇蹟已出現
Fang qi liu xing fang qi xu yuan yin wei qi ji yi chu xian
有你天天在身邊 甜甜的滋味
You ni tian tian zai shen bian tian tian de zi wei
但願時鐘慢一點
Dan yuan shi zhong man yi dian

*
想要一月二月三月緊緊擁抱直到十二月
Xiang dao yi yue er yue san yue jin jin yong bao zhi dao shi er yue
想要春天夏天秋天一起過冬一起到永遠
Xiang yao chun tian xia tian qiu tian yi qi guo dong yi qi dao yong yuan
最特別的你 讓我的世界
Zui te bie de ni rang wo de shi jie
每分每秒 都很耀眼
Mei fen mei miao dou hen yao yan

**
想要一點兩點三點情話綿綿直到十二點
Xiang yao yi dian liang dian san dian qing hua mian mian zhi dao shi er dian
想要今天明天後天一起變老一起到永遠
Xiang yao jin tian ming tian hou yi tian yi qi bian lao yi qi dao yong yuan
最特別的愛 是日積月累
Zui te bie de ai shi ri ji yue lei
我陪著你 妳陪著我
Wo pei zhe ni ni pei zhe wo
這就是愛
Zhe jiu shi ai

我的誓言 我的熱烈 沒有截止的期限
Wo de shi yan wo de re lie mei you jie zhi de qi xian
從早晨的咖啡 到天上的月
Cong zao chen de ka fei dao tian shang de yue
給妳想要的一切
Gei ni xiang yao de yi qie

你的視線 你的指尖 所有幸福的細節
Ni de shi xian ni de zhi jian suo you xing fu de xi jie
讓我忍不住微笑 忍不住想念
Rang wo ren bu zhu wei xiao ren bu zhu xiang nian
一輩子也不厭倦
Yi bei zi ye bu yan juan

Repeat *

Repeat **

Friday, November 17, 2017

Without Her - Eric Chou (Without Her - 周興哲)


*
What can I do without her
Where can I go without her
What do I know without her
I should have been told without her
I will feel this way

Feel feel feel this way
Feel feel feel this way
Feel feel feel this way
Feel feel feel this way

Oh I Never Mind 刪除情感 單身無害
Oh I Never Mind shan chu qing gan dan shen wu hai
Don't Mind I Never Mind 時間的海 重新再來
Don't Mind I Never Mind shi jian de hai chong xin zai lai
探究萬物愛的源起 兩個黑洞互相吸引
Tan jiu wan wu ai de yuan qi liang ge hei dong hu xiang xi yin

你看日蝕了 難得一見的絕色
Ni kan ri shi le nan de yi jian de jue se
你看日蝕了 你會不會捨不得
Ni kan ri shi le ni hui bu hui she bu de
I think I deserve it

Repeat *

Feel feel feel this way
I will feel this way
Feel feel feel this way
I will feel this way

Oh I Never Mind 這一個人 與我無關
Oh I Never Mind zhe yi ge ren yu wo wu guan
Don`t Mind I Never Mind 最深的愛 也最傷害
Don`t Mind I Never Mind zui shen de ai ye zui shang hai
探究萬物愛的消弭 想見不能見是酷刑
Tan jiu wan wu ai de xiao mi xiang jian bu neng jian shi ku xing

你看日蝕了 難得一見的絕色
Ni kan ri shi le nan de yi jian de jue se
你看日蝕了 黑洞全境擴散著
Ni kan ri shi le hei dong quan jing kuo san zhe
你看日蝕了 你會不會捨不得
Ni ran ki shi le ni hui bu hui she bu de
I think I deserve it

What can I do without her
Where can I go without her

Repeat *

Feel feel feel this way
I will feel this way
Feel feel feel this way
I will feel this way
Feel feel feel this way
Feel feel feel this way
I will feel this way

Tuesday, January 10, 2017

Ai Zai Shen Bian - Eric Chou (愛在身邊 - 周興哲)


*
偷聽 你心中的花落
Tou ting ni xin zhong de hua luo
你說 要永遠抱著我
Ni shuo yao yong yuan bao zhe wo
我們不必再去掙脫
Wo men bu bi zai qu zheng tuo
不必再去藏躲 分離的傷口
Bu bi zai qu cang duo fen li de shang kou

**
而我 自己要去承受
Er wo zi ji yao qu cheng shou
愛情 孤單裡的刺痛
Ai qing gu dan li de ci tong
孤單到底算什麼
Gu dan dao di suan shen me
為何連你都要來找我
Wei he lian ni dou yao lai zhao wo

***
請原諒我 沒說聲再見
Qing yuan liang wo mei shuo sheng zai jian
請原諒我 想你在身邊
Qing yuan liang wo xiang ni zai shen bian
你的愛戀 在我每一天
Ni de ai lian zai wo mei yi tian
你永遠是我身邊最美的一切 眷戀你的美
Ni yong yuan shi wo shen bian zui mei de yi qie juan lian ni de mei

****
而我 好怕你離別
Er wo hao pa ni li bie
而我 愛你在聲邊
Er wo ai ni zai sheng bian
好想永遠擁抱著
Hao xiang yong yuan yong bao zhe
當初我們勇敢去愛的那一刻
Dang chu wo men yong gan qu ai de na yi ke

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****