Showing posts with label Teresa Teng. Show all posts
Showing posts with label Teresa Teng. Show all posts

Sunday, April 5, 2020

Wo Zhi Zai Hu Ni - Teresa Teng & Jackie Chan (我只在乎你 - 鄧麗君 & 成龙)


愛過的人 錯過的魂
Ai guo de ren cuo guo de hun
曾經擁有 就是永恆
Ceng jing yong you jiu shi yong heng

如果沒有遇見你 我將會是在哪裡
Ru guo mei you yu jian ni wo jiang hui shi zai na li
日子過得怎麼樣 人生是否要珍惜
Ri zi guo de zen me yang ren sheng shi fou yao zhen xi
通往平靜的天梯 是你最美的聲音
Tong wang ping jing de tian ti shi ni zui mei de sheng yin
讓天空都放晴 就讓世界更光明
Rang tian kong dou fang qing jiu rang shi jie geng guang ming

*
任時光匆匆流去 我只在乎你
Ren shi guang cong cong liu qu wo zhi zai hu ni
心甘情願感染你的氣息
Xin gan qing yuan gan ran ni di qi xi
人生幾何能夠得到知己
Ren sheng ji he neng gou de dao zhi ji
失去生命的力量也不可惜
Shi qu sheng ming de li liang ye bu ke xi

**
所以我求求你 別讓我離開你
Suo yi wo qiu qiu ni bie rang wo li kai ni
除了你 我不能感到一絲絲情意
Chu liao ni wo bu neng gan dao yi si si qing yi

誰的世界沒有風 誰的世界沒有雨
Shui de shi jie mei you feng shui de shi jie mei you yu
祇要我們想起你 彩虹就出現天際
Qi yao wo men xiang qi ni cai hong jiu chu xian tian ji
就算物換星移 沒有人會忘記你
Jiu suan wu huan xing yi mei you ren hui wang ji ni
你甜蜜的倩影 永遠沒人能代替
Ni tian mi de qian ying yong yuan mei ren neng dai ti

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Thursday, April 4, 2019

Tian Mi Mi - Teresa Teng (鄧麗君 - 甜蜜蜜) *REQUEST*


甜蜜蜜
Tian mi mi
你笑得甜甜蜜
Ni xiao de de tian mi
好象花儿开在春风里
Hao xiang hua er kai zai chun feng li
开在春风里
Kai zai chun feng li

*
在哪里
Zai na li
在哪里见过你
Zai na li jian guo ni
你的笑容这样熟悉
Ni di xiao rong zhe yang shou xi
我一时想不起
Wo yi shi xiang bu qi
啊 在梦里
A zai meng li

**
梦里 梦里见过你
Meng li meng li jian guo ni
甜蜜 笑得多甜蜜
Tian mi xiao de duo tian mi
是你 是你 梦见的就是你
Shi ni shi ni meng jian di jiu shi ni

Repeat * x2

Repeat **

Repeat *

Tuesday, March 29, 2016

Goodbye My Love - Teresa Teng (Goodbye My Love - 邓丽君)


Goodbye my love 我的爱人 再见
Goodbye my love wo di ai ren zai jian
Goodbye my love 相见不知哪一天
Goodbye my love xiang jian bu zhi na yi tian
我把一切给了你
Wo ba yi qie gei liao ni
希望你要珍惜
Xi wang ni yao zhen xi
不要辜负我的真情意
Bu yao gu fu wo di zhen qing yi

*
Goodbye my love 我的爱人 再见
Goodbye my love wo di ai ren zai jian
Goodbye my love 从此和你分离
Goodbye my love cong ci he ni fen li
我会永远永远爱你在心里
Wo hui yong yuan yong yuan ai ni zai xin li
希望你不要把我忘记
Xi wang ni bu yao ba wo wang ji

**
我永远怀念你
Wo yong yuan huai nian ni
温柔的情 怀念你
Wen rou di qing huai nian ni
热红的心 怀念你
Re hong de xin huai nian ni
甜蜜的吻 怀念你
Tian mi di wen huai nian ni

***
那醉人的歌声
Na zui ren di ge sheng
怎能忘记这段情
Zen neng wang ji zhe duan qing
我的爱 再见
Wo di ai zai jian
不知哪日再相见
Bu zhi na ri zai xiang jian

再见了 我的爱人
Zai jian le wo de ai ren
我将永 远不会忘记你
Wo jiang yong yuan bu hui wang ji ni
也希望你不要把我忘记
Ye xi wang ni bu yao ba wo wang ji
也许 我们还会有见面的一天
Ye xu wo men hai hui you jian mian de yi tian
不是吗
Bu shi ma

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我的爱 我相信
Wo de ai wo xiang xin
总有一天能再见
Zong you yi tian neng zai jian

Tuesday, January 5, 2016

Chang Huan - Teresa Teng (償還 - 鄧麗君) *REQUEST*


沉默的嘴唇 還留著淚痕
Chen mo di zui chun hai liu zhe lei hen
這不是胭脂紅粉 可掩飾的傷痕
Zhe bu shi yan zhi hong fen ke yan shi di shang hen
破碎的心靈 流失了多少的情
Po sui di xin ling liu shi liao duo shao di qing
彌補的謊言 償還的藉口 我不會去當真
Mi bu di huang yan chang huan di jie kou wo bu hui qu dang zhen

*
愛的心路旅程 只能夠你我兩個人
Ai di xin lu lu cheng zhi neng gou ni wo liang ge ren
不可能是我獨徘徊 也不可能三人行
Bu ke neng shi wo du pai hui ye bu neng san ren xing
你可以去找新的戀情 也可以不留一點音訊
Ni ke yi qu zhao xin di lian qing ye ke yi bu liu yi dian yin xun
但不要用償還作藉口 再讓我傷心
Dan bu yao yong chang huan zuo jie kou zai rang wo shang xin

愛哭的眼睛 讓淚水染紅
Ai ku di yan jing rang lei shui ran hong
要多少歲月時光 才遺忘這段情
Yao duo shao sui yue shi guang cai yi wang zhe duan qing
脆弱的心情 還留著你的傷痕
Cui ruo di xin qing hai liu zhe ni di shang hen
彌補的謊言 償還的藉口 我怎麼能相信
Mi bu di huang yan chang huan di jie kou wo zen me neng xiang xin

愛的心路旅程 我曾經答應你牽引
Ai di xin lu lü cheng wo ceng jing da yin ni qian yin
這只能說我太多情 不敢埋怨你無情
Zhe zhi neng shuo wo tai duo qing bu gan man yuan ni wu qing
我曾經耐心聽你表明
Wo ceng jing nai xin ting ni biao ming
也已經諒解你的苦衷
Ye yi jing liang jie ni di ku zhong
請不要用償還作藉口 傷了我自尊
Qing bu yao yong chang huan zuo jie kou shang liao wo zi zun

Repeat *

Thursday, January 1, 2015

Yuan Xiang Ren - Teresa Teng (原鄉人 - 鄧麗君) *REQUEST*


我张开一双翅膀
Wo zhang kai yi shuang chi bang
背驮着一个希望
Bei tuo zhe yi ge xi wang
飞过那陌生的城池
Fei guo na mo sheng di cheng chi
去到我向往的地方
Qu dao wo xiang wang de di fang

*
在旷野中
Zai kuang ye zhong
我嗅到芬芳
Wo xiu dao fen fang
从泥土里
Cong ni tu li
我摄取营养
Wo she qu ying yang

**
为了吐丝蚕儿要吃桑叶
Wei liao tu si can er yao chi sang ye
为了播种花儿要开放
Wei liao bo zhong hua er yao kai fang

***
我走过丛林山岗
Wo zou guo cong lin shan gang
也走过白雪茫茫
Ye zou guo bai xue mang mang
看到了山川的风貌
Kan dao liao shan chuan di feng mao
也听到大地在成长
Ye ting dao da di zai cheng chang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Tuesday, January 10, 2012

Yue Liang Dai Biao Wo Di Xin - Teresa Teng (月亮代表我的心 - 鄧麗君) *REQUEST*


你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
我的情也真 我的爱也真
Wo de qing ye zhen wo di ai ye zhen
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
我的情不移 我的爱不变
Wo di qing bu yi wo di ai bu bian
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

*
轻轻的一个吻
Qing qing di yi ge wen
已经打动我的心
Yi jing da dong wo di xin
深深的一段情
Shen shen di yi duan qing
教我思念到如今
Jiao wo si nian dao ru jin

**
你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
你去想一想 你去看一看
Ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

Repeat *

Repeat **

你去想一想 你去看一看
Ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

Monday, January 9, 2012

Ni Zen Me Shuo - Teresa Teng (你怎么说 - 邓丽君) *REQUEST*


*
我没忘记你忘记我
Wo mei wang ji ni wang ji wo
连名子你都说错
Lian ming zi ni dou shuo cuo
证明你一切都是在骗我
Zheng ming ni yi qie dou shi zai pian wo
看今天你怎么说
Kan jin tian ni zen me shuo

[Chorus]
你说过两天来看我
Ni shuo guo liang tian lai kan wo
一等就是一年多
Yi deng jiu shi yi nian duo
三百六十五个日子不好过
San bai liu shi wu ge ri zi bu hao guo
你心里根本没有我
Ni xin li gen ben mei you wo
把我的爱情还给我
Ba wo de ai qing huan gei wo

Repeat *

Repeat Chorus x2

Monday, July 18, 2011

Maan Bo Yan Saang Lo - Teresa Teng (漫步人生路 - 鄧麗君) *REQUEST*


在你身邊路雖遠未疲倦
Joi nei san bin lo sui yuen mei pei guen
伴你漫行一段接一段
Boon nei maan haang yat duen jip yat duen
越過高峰另一峰卻又見
Yuet gwoh go fung ling yat fung keuk yau gin
目標推遠讓理想永遠在前面
Muk biu tui yuen yeung lei seung wing yuen joi chin min

*
路縱崎嶇亦不怕受磨練
Lo jung kei kui yik bat pa sau moh lin
願一生中苦痛快樂也體驗
Yuen yat saang jung foo tung faai lok ya tai yim
愉快悲哀在身邊轉又轉
Yue faai bei oi joi san bin juen yau juen
風中賞雪霧裏賞花快樂迴旋
Fung jung seung suet mo lui seung fa faai lok wooi suen

[Chorus]
毋用計較快欣賞身邊美麗每一天
Mo yung gai gaau faai yan seung san bin mei lai mooi yat tin
還願確信美景良辰在腳邊
Waan yuen kok sun mei ging leung san joi geuk bin
願將歡笑聲蓋掩苦痛那一面
Yuen jeung foon siu sing koi yim foo tung na yat min
悲也好 喜也好 每天找到新發現
Bei ya ho hei ya ho mooi tin jaau do san faat yin
讓疾風吹呀吹 儘管給我倆考驗
Yeung jat fung chui a chui jui goon kap ngoh leung haau yim
小雨點 放心灑 早已決心向著前
Siu yue dim fong sam sa jo yi kuet sam heung jeuk chin

Repeat *

Repeat Chorus