Showing posts with label Shiga Lin Si Nga. Show all posts
Showing posts with label Shiga Lin Si Nga. Show all posts

Sunday, April 16, 2023

Ta Bat Si Nei - Shiga Lin Si Nga (他不是你 - 連詩雅)


我那天不過想天遠飛
Ngoh na tin bat gwoh seung tin yuen fei
只好放低你不加結尾的別離
Ji ho fong dai nei bat ga git mei dik bit lei
我那天忘形後未懂好好處理
Ngoh na tin mong ying hau mei dung ho ho chue lei
只好不再看不理
Ji ho bat joi hon bat lei

成全自己以後不提起
Sing chuen ji gei yi hau bat tai hei
已相隔多年仍然自欺
Yi seung gaak doh nin ying yin ji hei
放下了其實一早鑄了碑
Fong ha liu kei sat yat jo jue liu bei
直到無人記起
Jik do mo yan gei hei

*
往日記憶統統儲起
Wong yat gei yik tung tung chue hei
最後我的他不是你
Jui hau ngoh dik ta bat si nei
但我今天從何妒忌
Daan ngoh gam tin chung hoh do gei
離開事後最怕對比
Lei hoi si hau jui pa dui bei

我願昨天都不記起
Ngoh yuen jok tin do bat gei hei
放下錯開的那雙手臂
Fong ha choh hoi dik na seung sau bei
別再勾起迴腸盪氣
Bit joi ngau hei wui cheng dong hei
但我偏偏無道理又偷偷嘆氣
Daan ngoh pin pin mo do lei yau tau tau taan hei

我這天不再飛逗留此地
Ngoh je tin bat joi fei dau lau chi dei
不需要淒美只需要挽手便到地
Bat sui yiu chai mei ji sui yiu waan sau bin do dei
我與他和諧地即使走到鑽禧
Ngoh yue ta woh haai dei jik si jau do juen hei
很多心血只可以交給你
Han doh sam huet ji hoh yi gaau kap nei

成全自己以後不提起
Sing chuen ji gei yi hau bat tai hei
已相隔多年仍然自欺
Yi seung gaak doh nin ying yin ji hei
放下了還是要一再躲避
Fong ha liu waan si yiu yat joi doh bei
直到長埋不起
Jik do jeung maai bat hei

Repeat *

我願昨天都不記起
Ngoh yuen jok tin do bat gei hei
放下錯開的那雙手臂
Fong ha choh hoi dik na seung sau bei
別再勾起迴腸盪氣
Bit joi ngau hei wui cheng dong hei
但我偏偏無道理又想起了你
Daan ngoh pin pin mo do lei yau seung hei liu nei

我密碼記著你的日期
Ngoh mat ma gei jeuk nei dik yat kei
我共你當天怎一起
Ngoh gung nei dong tin jam yat hei
當所有誓也能忘記
Dong soh yau sai ya nang mong gei
還有哪些可以留起
Waan yau na se hoh yi lau hei

往日記憶統統儲起
Wong yat gei yik tung tung chue hei
最後我的他不是你
Jui hau ngoh dik ta bat si nei
但我今天從何妒忌
Daan ngoh gam tin chung hoh do gei
誰狠心放棄成全我的你
Sui han sam fong hei sing cuen ngoh dik nei

我願昨天都不記起
Ngoh yuen jok tin do bat gei hei
放下錯開的那雙手臂
Fong ha choh hoi dik na seung sau bei
別再勾起迴腸盪氣
Bit hoi ngau hei wui cheung dong hei
但我偏偏無道理便犧牲了你
Daan ngoh pin pin mo do lei bin hei sang liu nei

Wednesday, June 10, 2020

Siu Fong Yin - Shiga Lin Si Nga (小謊言 - 連詩雅)




最怕執起冷箭 刺穿謊言
Jui pa jap hei laang jin chi chuen fong yin
更怕撕開美滿 光影背面
Gang pa si hoi mei moon gwong ying booi min
往事如影 隨心 已偷走七年
Wong si yue ying chui sam yi tau jau chat nin
冷雨滔天 難清洗汚點
Laang yue to tin naan ching sai wu dim

最痛不敢再見 卻偏思念
Jui tung bat gam joi gin keuk pin si nim
更痛彼此有約 不可兑現
Gang tung bei chi yau yeuk bat hoh dui yin
要是回歸原點 再相知一遍
Yiu si wooi gwai yuen dim joi seung ji yat pin
會笑一聲 還是淚流遍
Wooi siu yat seng waan si lui lau pin

*
原諒再赦免自己 找到放下的勇氣
Yuen leung joi se min ji gei jaau do fong ha dik yung hei
而無論再痛記憶 都有著和暖滋味
Yi mo lun joi tung gei yik do yau jeuk woh nuen ji mei
成熟了辨別是非 改寫我日記
Sing suk liu bin bit si fei goi se ngoh yat gei
共你相對 不合情理
Gung nei seung dui bat hap ching lei
縱未完美 有缺陷美
Jung mei yuen mei yau kuet ham mei

那個出於疼愛 細小謊言
Na goh chut yue tung oi sai siu fong yin
那次出於鬥氣 誇張冷面
Na chi chut yue dau hei kwa jeung laang min
往事情遷 無需 再解釋一遍
Wong si ching chin mo sui joi gaai sik yat pin
以免彼此 無事淚流遍
Yi min bei chi mo si lui lau pin

原諒再赦免自己 找到放下的勇氣
Yuen leung joi se min ji gei jaau do fong ha dik yung hei
而無論再痛記憶 都有著和暖滋味
Yi mo lun joi tung gei yik do yau jeuk woh nuen ji mei
成熟了辨別是非 改寫我日記
Sing suk liu bin bit si fei goi se ngoh yat gei
共你相對 不合情理
Gung nei seung dui bat hap ching lei
縱未完美 也有福氣
Jung mei yuen mei ya yau fuk hei

重頭地珍惜身邊一個你
Chung tau dei jan sik san bin yat goh nei
日子追不返 未來時間 要覺悟前非
Yat ji jui bat faan mei loi si gaan yiu gok ng chin fei

Repeat *

Saturday, November 23, 2019

Suet Fan Sau - Shiga Lin Si Nga (說分手 - 連詩雅)


別為了他 再死心塌地
Bit wai liu ta joi sei sam taap dei
時常被責備 時常被選美 這樣卑微
Si seung bei jaak bei si seung bei suen mei je yeung bei mei
望著鏡子 總不失韻味
Mong jeuk geng ji jung bat sat wan mei
重拾你的品味 回復氣質不皺眉
Chung sap nei dik ban mei wooi fuk hei jat bat jau mei
捱過 康復期
Ngaai gwoh hong fuk kei

鑑定你己心死 難道要顯得出奇
Gaam ding nei yi sam sei naan do yiu hin dak chut kei
從來沒道理 是誰被愛惜還是被嫌棄
Chung loi moot do lei si sui bei oi sik waan si bei yim hei

*
如果將戀愛去解剖
Yue gwoh jeung luen oi hui gaai fau
對他的感覺有多少是虛構
Dui ta dik gam gok yau doh siu si hui kau
用放大鏡分析去留 不需理由
Yung fong daai geng fan sik hui lau bat sui lei yau
其實你決定做了請你走
Kei sat nei kuet ding jo liu ching nei jau

**
能否很灑脫說分手
Nang fau han saa tuet suet fan sau
你胸襟可以容納下你哀愁
Nei hung kam hoh yi yung naap ha nei oi sau
誰都不必深究 你勉強他與否
Sui do bat bit sam gau nei min keung ta yue fau
情人拋棄你繼續哀求 都辛苦夠
Ching yan paau hei nei gai juk oi kau do san foo gau

自問愛他 比分開有害
Ji man oi ta bei fan hoi yau hoi
長期地按捺 長期地感慨
Cheung kei dei on sau cheung kei dei gam koi
朋友 請落台
Pang yau ching lok toi

你活到更精彩 無論你愛他不來
Nei woot do gang jing choi mo lun nei oi ta bat loi
抬頭地自愛 別垂下兩手柔弱被憐愛
Toi tau dei ji oi bit sui ha leung sau yau yeuk bei lin oi

Repeat *

Repeat **

Repeat *

能否很灑脫說分手
Nang fau han saa tuet suet fan sau
你胸襟可以容納下你哀愁
Nei hung kam hoh yi yung naap ha nei oi sau
離開不必深究 你勉強他與否
Lei hoi bat bit sam gau nei min keung ta yue fau
無人可控制這份溫柔 將他私有
Mo yan hoh hung jai je fan wan yau jeung ta si yau

Sunday, July 28, 2019

Gwoh Lo Yan - Shiga Lin Si Nga (過路人 - 連詩雅)


情人如留不低
Ching yan yue lau bat dai
請不要再浪費
Ching bat yiu joi long fai
從前難忘東西
Chung chin naan mong dung sai
也會逐漸流逝
Ya wooi juk jim lau sai
人生在世
Yan saang joi sai
往往未夠運獨佔喜歡的那位
Wong wong mei gau wan duk jim hei foon dik na wai
懷念夠便放手才算實際
Waai nim gau bin fong sau choi suen sat jai

當作遺憾美
Dong jok wai ham mei
無謂半生不死
Mo wai boon saang bat sei
得不到更完美
Dak bat do gang yuen mei
犧牲世界只懂仰望你
Hei sang sai gaai ji dung yeung mong nei
才知代價不菲
Choi ji doi ga bat fei
你還是你
Nei waan si nei
明日與她一起
Ming yat tue ta yat hei
浪漫奇情
Long maan kei ching
總算合情合理
Jung suen hap ching hap lei
無暇望我秒速枯死
Mo ha mong ngoh miu chuk foo sei

即使再喜歡
Jik si joi hei foon
仍然高攀不起
Ying yin go paan bat hei
沒有資格去承認愛你
Moot yau ji gaak hui sing ying oi nei
你的她長存不死
Nei dik ta cheung chuen bat sei
過路人垂手可得怎可以比
Gwoh lo yan sui sau hoh dak jam hoh yi bei
如臨大敵便講聲恭喜
Yue lam daai dik bin gong sing gung hei
螻蟻哪有人念記
Chung ngai na yau yan nim gei
只需裝瀟灑忍痛告別你
Ji sui jong siu sa yan tung go bit nei

抗拒留伏線
Kong kui lau fuk sin
無用這麼膚淺
Mo yung je moh foo chin
不需要再懷緬
Bat sui yiu joi waai min
鬆開兩臂 走出你視線
Sung hoi leung bei jau chut nei si sin
逃出我的生天
To chut ngoh dik saang tin
痛完便算
Tung yuen bin suen
前面有新開端
Chin min yau san hoi duen
心境蛻變 慘況便能避免
Sam ging tui bin chaam fong bin nang bei min
無暇為你惹起爭端
Mo ha wai nei ye hei jaang duen

即使再喜歡
Jik si joi hei foon
仍然高攀不起
Ying yin go paan bat hei
沒有資格去承認愛你
Moot yau ji gaak hui sing ying oi nei
你的她長存不死
Nei dik ta cheung chuen bat sei
過路人垂手可得怎可以比
Gwoh lo yan sui sau hoh dak jam hoh yi bei
如臨大敵便講聲恭喜
Yue lam daai dik bin gong sing gung hei
螻蟻哪有人念記
Chung ngai na yau yan nim gei
哭乾我眼淚掩蓋我痛悲
Huk gon ngoh ngaan lui yim koi ngoh tung bei

傷疤被揭起
Seung ba bei kit hei
懦弱者玩不起
Noh yeuk jeh waan bat hei
盡快釋放你 無謂鬥氣
Jun faai sik fong nei mo wai dau hei
你的她長存不死
Nei dik ta cheung chuen bat sei
過路人垂手可得怎可以比
Gwoh lo yan sui sau hoh dak jam hoh yi bei
平凡大路便必須謙卑
Ping faan daai lo bin bit sui him bei
誰有勇氣纏住你
Sui yau yung hei chin jue nei
只需裝瀟灑忍痛告別你
Ji sui jong siu sa yan tung go bit nei
只可裝瀟灑裝到死
Ji hoh jong siu sa jong do sei

Thursday, March 21, 2019

Gu San Jau - Shiga Lin Si Nga (孤身走 - 連詩雅)


問世間 多少風聲雨聲
Man sai gaan doh siu fung seng yue seng
亂了心 顛覆你我生命
Luen liu sam din fuk nei ngoh saang ming
誰人闌珊處 藉燈火與我感應
Sui yan laan saan chue jik dang foh yue ngoh gam ying
惋惜這 獨孤影
Woon sik jeh duk gu ying

未撇清 身份怎可撇清
Mei pit ching san fan jam hoh pit ching
已覺醒 風光霎眼虚榮
Yi gok sing fung gwong saap ngaan hui wing
就算曾擁有 樂觀天真那率性
Jau suen jang yung yau lok goon tin jan na luet sing
這安好 難保證
Jeh on hou naan bou jing

*
孤身走 預言像花般錦繡
Gu san jau yue yin jeung fah boon gam sau
也像殘忍的詛咒
Ya jeung chaan yan dik joh jau
你是誰 能陪我默默承受
Nei si sui nang ngoh mak mak sing sau
揮揮手 等到玄機都參透
Fai fai sau dang dou yuen gei dou chaam tau
向著前方再別回首
Heung jeuk chin fong joi bit wooi sau
恨和怨 再沒有
Han woh yuen joi moot yau

問世間 多少風聲雨聲
Man sai gaan doh siu fung seng yue seng
再固執 走不過這宿命
Joi goo jap jau bat gwoh jeh suk ming
亂世人飄泊 儘管呼天也不應
Luen sai yan piu bak juen goon fu tin ya bat ying
偏不改 我本性
Pin bat gai ngoh boon sing

Repeat *

孤身走 預言像花般錦繡
Gu san jau yue yin jeung fah boon gam sau
也 像殘忍的詛咒
Ya jeung chaan yan dik joh jau
你是誰 能陪我默默承受
Nei si sui nang ngoh mak mak sing sau
揮揮手 等到玄機都參透
Fai fai sau dang dou yuen gei dou chaam tau
向著前方再別回首
Heung jeuk chin fong joi bit wooi sau
恨和怨 再也別追究
Han woh yun joi ya bit jui gau

Monday, December 4, 2017

Bu Hui You Shi De - Shiga Lin Si Nga (不會有事的 - 連詩雅)


沒料到遇見你那年 世界都被改變
Mei liao dao yu jian ni na nian shi jie dou bei gai bian
那一段時間 再苦日子也滲甜
Na yi duan shi jian zai ku ri zi ye shen tian
從愛到想念 到如今變成沒了關聯
Cong ai dao xiang nian dao ru jin bian cheng mei le guan lian
至少曾讓我自以為看得見聽說的永遠
Zhi shao ceng rang wo zi yi wei kan de jian ting shuo de yong yuan

*
就算我暫時對你還不捨
Jiu suan wo zhan shi dui ni hai bu she
就算回憶不擅長配合
Jiu suan hui yi bu shan chang pei he
時間往前行駛著
Shi jian wang qian xing shi zhe
誰可以取消好好活的資格
Shui ke yi qu xiao hao hao huo de zi ge

**
想要快樂
Xiang yao kuai le
就必須自己負責 走出那些坎坷
Jiu bi xu zi ji fu ze zou chu na xie kan ke
我不會有事的
Wo bu hui you shi de
與你能到這 痛都值得
Yu ni neng dao zhe tong dou zhi de

幸福經歷地轉天旋 重回孤獨的原點
Xing fu jing li di zhuan tian xuan chong hui gu du de yuan dian
你話沒實現我的傷也還沒復原
Ni hua mei shi xian wo de shang ye hai mei fu yuan
但愛這一遍 才懂我有能力愛得完全
Dan ai zhe yi bian cai dong wo you neng li ai de wan quan
可能再度想起對方某一天我會有笑臉
Ke neng zai du xiang qi dui fang mou yi tian wo hui you xiao lian

Repeat *

Repeat **

連挽留的理由都缺乏
Lian wan liu de li you dou que fa
不是因為誰作假
Bu shi yin wei shui zuo jia
只怪你我的 愛不夠偉大
Zhi guai ni wo de ai bu gou wei da

Repeat *

想要快樂 就必須自己負責
Xiang yao kuai le jiu bi xu zi ji fu ze
走出那些坎坷
Zou chu na xie kan ke
我不會有事的
Wo bu hui you shi de
哭一會就好了
Ku yi hui jiu hao le

就算我還被當成是弱者
Jiu suan wo hai bei dang cheng shi ruo zhe
就算我還做不好抉擇
Jiu suan wo hai zuo bu hao jue ze
我跟自己說好了
Wo gen zi ji shuo hao le
今後只許有歡笑無論如何
Jin hou zhi xu you huan xiao wu lun ru he

我的快樂
Wo de kuai le
因你有過了波折 還在和淚拉扯
Yin ni you guo le bo zhe hai zai he lei la che
我不會有事的
Wo bu hui you shi de
與你能到這 痛都值得
Yu ni neng dao zhe tong dou zhi de

被愛過就很值得
Bei ai guo jiu hen zhi de

Sunday, March 26, 2017

Bat Yi Ngoi Dik Yi Ngoi - Shiga Lin Si Nga (不意外的意外 - 連詩雅)


其實最近連閒聊都沒有
Kei sat jui gan lin haan liu do moot yau
你有絕跡的自由
Nei yau juet jik dik ji yau
如響起寂寞前奏
Yue heung hei jik mok chin jau
今晚應該喝過酒
Gam maan ying goi hot gwoh jau

令你渾忘殘餘的內疚
Ling nei wan mong chaan yue dik noi gau
有了自私的念頭
Yau liu ji si dik nim tau
怎麼能承受
Jam moh nang sing sau
忐忑於這路口
Taan tik yue je lo hau

不足以被佔有
Bat juk yi bei jim yau
無下文的逗留
Mo ha man dik dau lau
一刻因怕冷而顫抖
Yat hak yan pa laang yi chin dau
我又被情拉走
Ngoh yau bei ching laai jau

這意外 不意外
Je yi ngoi bat yi ngoi
多切合 你給我的傷害
Doh chit hap nei kap ngoh dik seung hoi
酒喝盡 再一次要分開
Jau hot jun joi yat chi yiu fan hoi
不意外 應該
Bat yi ngoi ying goi

被你視為凌晨的伴侶
Bei nei si wai ling san dik boon lui
慣了自尊都拔除
Gwaan liu ji juen do bat chui
癡心而無懼
Ci sam yi mo gui
換到不潔汗水
Woon do bat git hon sui

改天你未喝醉
Goi tin nei mei hot jui
我可以忍著淚
Ngoh hoh yi yan jeuk lui
修葺這片愛情廢墟
Jau cap je pin oi ching fai hui
你卻突然別去
Nei keuk dat yin bit hui

這意外 不意外
Je yi ngoi bat yi ngoi
多切合 你給我的傷害
Doh chit hap nei kap ngoh dik seung hoi
酒喝盡 你心怯才避開
Jau hot jun nei sam hip choi bei hoi
是你一早知道我們有的 通通不算愛
Si nei yat jo ji do ngoh moon yau dik tung tung bat suen oi

這意外 不可愛
Je yi ngoi bat hoh oi
只種下 一次一次的傷害
Ji jung ha yat chi yat chi dik seung hoi
天透亮 我想你才活該
Tin tau leung ngoh seung nei choi woot goi
明白嗎 這意外 不算光彩
Ming baak ma je yi ngoi bat suen gwong choi
不算光彩
Bat suen gwong choi

Saturday, July 16, 2016

Yat Jau Liu Ji - Shiga Lin Si Nga (一走了之 - 連詩雅)


車窗的雨點突然凝聚了
Che cheung dik yue dim dat yin ying jui liu
歸家的兩口突然沉默了
Gwai ga dik leung hau dat yin cham mak liu
假的親切感恐怕救不了
Ga dik chan chit gam hung pa gau bat liu

好心的慰解令人難受了
Ho sam dik wai gaai ling yan naan sau liu
咀邊的顫抖令人明白了
Jui bin dik chin dau ling yan ming baak liu
緊急的剎車要分手了
Gan gap dik saat che yiu fan sau liu

為何尚有點動搖
Wai hoh seung yau dim dung yiu
滂沱大雨因此走不了
Pong toh daai yue yan chi jau bat liu
還是擔心我太弱小
Waan si daam sam ngoh taai yeuk siu

*
明白分手的自由 還何苦一再跪求
Ming baak fan sau dik ji yau waan hoh foo yat joi gwai kau
臨離開的依依不捨亦沒借口
Lam lei hoi dik yi bat se yik moot je hau
離別只需揮揮手 還何必俘虜我右手
Lei bit ji sui fai fai sau waan hoh bit foo lo ngoh yau sau
彷彿叫我接受愛我不夠
Fong fat giu ngoh jip sau oi ngoh bat gau

來炫耀你很善良
Loi foh yiu nei han sin leung
完全為我多一點保障
Yuen chuen wai ngoh doh yat dim bo jeung
其實狠心我更舒暢
Kei sat han sam ngoh gang sue cheung

Repeat *

下雨天 下了車 任襯衫 任眼睛 濕透
Ha yue tin ha liu che yam chan saam yam ngaan jing sap tau

明白走的必需走 橫豎走不到白頭
Ming baak jau dik bit sui jau waang sue jau bat do baak tau
臨離開都不哼一聲謝絕獻醜
Lam lei hoi do bat hang yat sing je juet hin chau
來吧! 開聲講出口 完場曲怎叫我獨奏
Loi ba! hoi sing gong chut hau yuen cheung kuk jam giu ngoh duk jau
天清雨過最後我看得透
Tin ching yue gwoh jui hau ngoh hon dak tau
雖則愛情有多深厚
Sui jak oi ching yau doh sam hau

Saturday, May 14, 2016

Huet Yat Boon Hung - Shiga Lin Si Nga (血一般紅 - 連詩雅)


呼天搶地但你在樂極忘形
Foo tin cheung dei daan nei joi lok gik mong ying
還切斷 訊號殺掉我哭聲
Waan chit duen sun ho saat diu ngoh huk sing
畫面出現是我革命未完成
Wa min chut yin si ngoh gaak ming mei yuen sing
來報復 睜開眼睛
Loi bo fuk jaang hoi ngaan jing

脫下禁忌帶著你的 標籤跟記認
Tuet ha gam gei daai jeuk nei dik biu zim gan gei ying
迷路晚上有別個認領
Mai lo maan seung yau bit goh ying ling
劇痛讓你 那邊歡呼出慘叫聲
Kek tung yeung nei na bin foon foo chut chaam giu sing

*
何不我 將你的血色 亂畫成紅唇
Hoh bat ngoh jeung nei dik huet sik luen wa sing hung sun
鏡內看著你 吊絲襪自盡
Geng noi hon jeuk nei diu si mat ji jun
用你偷跳的舞姿 於天涯沉淪
Yung nei tau tiu dik mo ji yue tin ngaai cham lun
生死不配你查詢
Saang sei bat pooi nei cha sun

**
若我心理吹過暴風 生理找塊屏風
Yeuk ngoh sam lei chui gwoh bo fung saang lei jaau faai ping fung
要來隔絕你這惡夢
Yiu loi gaak juet nei je ok mung
誰灼熱 我冰凍 誰進入 我虛空
Sui cheuk yit ngoh bing dung sui jun yap ngoh hui hung
填滿裂縫
Tin moon lit fung

我學會用報復血洗 骯髒的性命
Ngoh hok wooi yung bo fuk huet sai ong jong dik sing ming
藏在女士裡面那毒性
Chong joi nui si lui min na duk sing
就快毒發 再一起死於不正經
Jau faai duk faat joi yat hei sei yue bat jing ging

Repeat *

Repeat **

將你的血色 亂畫成紅唇
Jeung nei dik huet sik luen wa sing hun sun
鏡內看著你 吊絲襪自盡
Geng noi hon jeuk nei diu si mat ji jun
用你偷跳的舞姿 於天涯沉淪
Yung nei tau tiu dik mo ji yue tin ngaai cham lun
生死不配你查詢
Saang bei bat pooi nei cha sun

若我心理吹過暴風 生理找塊屏風
Yeuk ngoh sam lei chui gwoh bo fung saang lei jaau faai ping fung
要來隔絕你這惡夢
Yiu loi gaak juet nei je ok mung
誰灼熱 我冰凍 誰進入 我虛空
Sui cheuk yit ngoh bing dung sui jun yap ngoh hui hung
請放鬆
Ching fong sung

將你的五官 亂畫成遺容
Jeung nei dik ng goon luen wa sing wai yung
你在我幻覺 搞分裂活動
Nei joi ngoh waan gok gaau fan lit wooi dung
就算死也不轉身 於偷情胡同
Jau suen sei ya bat juen san yue tau ching woo tung
不知羞愧向前衝
Bat ji sau kwai heung chin

若是我心理吹過暴風 生理找塊屏風
Yeuk si ngoh sam lei chui gwoh bo fung saang lei jaau faai ping fung
要來隔絕你這惡夢
Yiu loi gaak juet nei je ok mung
誰灼熱 我冰凍 誰進入 我虛空
Sui cheuk yit ngoh bing dung sui jun yap ngoh hui hung
忘了面紅
Mong liu min hung

明知心血是這麼紅
Ming ji sam huet si je moh hung
明知心血是這麼紅
Ming ji sam huet si je moh hung
明知心血是這麼紅
Ming ji sam huet si je moh hung
明知心血是這麼紅
Ming ji sam huet si je moh hung

Saturday, January 2, 2016

Gau Gaai Gok - Shiga Lin Si Nga (舊街角 - 連詩雅)


街角 小店
Gaai gok siu dim
記錄愉快相見 喊又笑的膚淺
Gei luk yue faai seung gin haam yau siu dik foo chin
別離 幾年
Bit lei gei nin
紀錄已經不見 昨日記憶斷線
Gei luk yi ging bat gin jok yat gei yik duen sin

細雨下約會 你記得嗎
Sai yue ha yeuk wooi nei gei dak ma
悄悄在耳後說的話
Chiu chiu joi yi jau suet dik wa
陪著我 靜聽歌 看星星 一處 漸漸繁華
Pooi jeuk ngoh jing ting goh hon sing sing yat chue jim jim faan wan

時光總不留人 難得過去幸運
Si gwong jung bat lau yan naan dak gwoh hui hang wan
明日如何地變 仍是努力去捉緊
Ming yat yue hoh dei bin ying si no lik hui juk gan
回憶彼此同行 和街角故地這樣襯
Wooi yik bei chi tung haang woh gaai gok goo dei je yeung chan
仍可 重溫
Ying hoh chung wan
曾經憧憬這街中 笑著興奮
Chang ging sam sam je gaai jung siu jeuk hing fan

紙碎 一片
Ji sui yat pin
約定夏季相見 卻定格了冬天
Yeuk ding na gwai seung gin keuk ding gaak liu dung tin
走了 多遠
Jau liu doh yuen
腳步踏進這寸 昨日腦海看見
Geuk bo daap jun je chuen jok yat no hoi hon gin

挖去樹幹 視野更廣嗎
Waat hui sue gon si ye gang gwong ma
擦去年少時對的罵
Chaat hui nin siu si dui dik ma
平淡似 靜聽歌 看星星 今晚亦是無暇
Ping daam chi jing ting goh hon sing sing gam maan yik si mo ha

時光總不留人 難得過去幸運
Si gwong jung bat lau yan naan dak gwoh hui hang wan
明日如何地變 仍是努力去捉緊
Ming yat yue hoh dei bin ying si no lik hui juk gan
回憶彼此同行 和街角故地這樣襯
Wooi yik bei chi tung haang woh gaai gok goo dei je yeung chan
仍可 重溫
Ying hoh chung wan
曾經憧憬這街中 笑著興奮
Chang ging sam sam je gaai jung siu jeuk hing fan

留低 餘溫
Lau dai yue wan
藏一點收進心坎 暖和黑暗
Chong yat dim sau jun sam ham nuen woh hak am

Saturday, November 7, 2015

Guai Guai Ting Hua - Shiga Lin Si Nga (乖乖聽話 - 連詩雅)


我可能 有可能 只是焦慮症
Wo ke neng you ke neng zhi shi jiao lue zheng
你口吻 那麼陰冷 快變成 另一人
Ni kou wen na me yin leng kuai bian cheng ling yi ren
也可能 你可能 懲罰我蠻橫
Ye ke neng ni ke neng cheng fa wo man heng
耍耍狠 為何連眼神 陌生
Shua shua hen wei he lian yan shen mo sheng

*
能不能轉過身能不能不推開門
Neng bu neng zhuan guo shen neng bu neng bu tui kai men
念在是你害我滿臉淚痕等一等
Nian zai shi ni hai wo man lian lei hen deng yi deng
別沒收你體溫我愛你毫無疑問
Bie mo shou ni ti wen wo ai ni hao wu yi wen
把自尊鎖回雙唇
Ba zi zun suo hui shuang chun

**
我真的真的會乖乖聽話
Wo zhen de zhen de hui guai guai ting hua
也真的願意聽你說不問真假
Ye zhen de yuan yi ting ni shuo bu wen zhen jia
情願 你責罵 是表達
Qing yuan ni ze ma shi biao da
求你不要把我扔下
Qiu ni bu yao ba wo reng xia

***
失去你我是真的真的沒辦法
Shi qu ni wo shi zhen de zhen de mei ban fa
我願接受任何懲罰
Wo yuan jie shou ren he cheng fa
為何不回答不說話
Wei he bu hui da bu shuo hua

很可能 有可能 我無法辨認
Hen ke neng you ke neng wo wu fa bian ren
你原本 是個殘忍 或單純 的好人
Ni yuan ben shi ge can ren huo dan chun de hao ren
不可能 我不能 拆穿你身份
Bu ke neng wo bu neng chai chuan ni shen fen
再愚蠢 寧可忍著疼當真
Zai yu chun ning ke ren zhe teng dang zhen

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我發誓從此會乖乖聽話
Wo fa shi cong ci ui guai guai ting hua
會為你做任何的事包括裝傻
Hui wei ni zuo ren he de shi bao kuo zhuang sha
就算有個她 心已麻
Jiu suan you ge ta xin yi ma
你就當施捨再留下
Ni jiu dang shi she zai liu xia

一定有讓你回心轉意的辦法
Yi ding you rang ni hui xin zhuan yi de ban fa
相信我會好好報答
Xiang xin wo hui hao hao bao da
你眼都不眨不聽話
Ni yan dou bu zha bu ting hua

Saturday, September 5, 2015

Daai Liu Yat Sui - Shiga Lin Si Nga (大了一歲 - 連詩雅)


明明留在京都賞雪 沒有回來
Ming ming lau joi ging do seung suet moot yau wooi loi
明明承諾牽得手了決不放開
Ming ming sing nok hin dak sau liu kuet bat fong hoi
明明無懼火花璀璨 燒光戀愛
Ming ming mo gui foh fa wong wong siu wong luen oi
那列車拋棄月台
Na lit che paau hei yuet toi

情人離別不哭不笑 沒有回頭
Ching yan lei bit bat huk bat siu moot yau wooi tau
為何留下我在月台揮手
Wai hoh lau ha ngoh joi yuet toi fai sau
茫然沿著冷冽路途 不敢呼救
Mong yin yuen jeuk laang lit lo to bat gam foo gau
按捺到下個路口
On noi do ha goh lo hau

*
這叫做成熟吧 誰都要活過去
Je giu jo sing suk ba sui do yiu woot gwoh hui
學會不再相信 童話的應許
Hok wooi bat joi seung sun tung wa dik ying hui
願望著是活受罪 然後內心多空虛
Yuen mong jeuk si woot sau jui yin hau noi sam doh hung hui
www.chineselyrics4u.com
大了一歲抹掉眼淚
Daai liu yat sui moot diu ngaan lui
若你走遠了我不聽也不追
Yeuk nei jau yuen liu ngoh bat ting ya bat jui

唯求忙著專心工作 直到晚上
Wai kau mong jeuk juen sam gung jok jik do maan seung
難眠仍是跌入裂痕中央
Naan min ying si dit yap lit han jung yeung
抬頭朝著天邊將透 光的方向
Toi tau chiu jeuk tin bin jeung tau gwong dik fong heung
盼望我別再幻想
Paan mong ngoh bit joi waan seung

Repeat *

貌似安好於這裡 我的疲勞身軀
Maau chi on ho yue je lui ngoh dik pei lo san kui

這叫做成熟吧 誰可以沒過去
Je giu jo sing suk ba sui ho yiu woot gwoh hui
大概總有幾次難收的覆水
Daai koi jung yau gei chi naan sau dik fuk sui
未預備摘下面具 逃避內心的空虛
Mei yue bei jaak ha min gui to bei noi sam dik hung hui
大了一歲抹掉眼淚
Daai liu yat sui moot diu ngaan lui
若你走遠了我堅決我不追
Yeuk nei jau yuen liu ngoh gin kuet ngoh bat jui

是你走太遠 那麽遠 怎麼追
Si nei jau taai yuen na moh yuen jam moh jui

Saturday, July 25, 2015

Dang Do Sunday Jau Call Nei - Shiga Lin Si Nga (等到 Sunday 就 Call 你 - 連詩雅)


初初識你那是 Monday
Choh choh sik nei na si Monday
還想東想西想到 Tuesday
Waan seung dung seung sai seung do Tuesday
擔心轉眼已是 Friday
Daam sam juen ngaan yi si Friday
能怎麼撐過 Saturday
Nang jam moh chaang gwoh Saturday

期待是期待
Kei doi si kei doi
但是亦有些限期
Daan si yik yau se haan kei
我想過追
Ngoh seung gwoh jui
還是有些避忌
Waan si yau se bei gei
等七天 我願意
Dang chat tin ngoh yuen yi
明白絕對等不到死
Ming baak juet dui dang bat do sei

*
望著屏幕會飛
Mong jeuk ping mok wooi fei
飛入美好的 Sunday
Fei yap mei ho dik Sunday
若有短訊也就感覺著勝利
Yeuk yau duen sun ya jau gam gok jeuk sing lei
睡在床上會飛
Sui joi chong seung wooi fei
飛入美好的 Sunday
Fei yap mei mo dik Sunday
沒有短訊也越感覺要知
Moot yau duen sun ya yuet gam gok yiu ji
想要知即刻 Call 你
Seung yiu ji jik hak Call nei
在美麗世紀
Joi mei lai sai gei
我最驚委屈自己
Ngoh jui geng wai wat ji gei

專心工作這是 Wednesday
Juen sam gung jok je si Wednesday
還約些姐妹傾到 Thursday
Waan yeuk se je mooi king do Thursday
即使轉眼已是 Friday
Jik si juen ngaan yi si Friday
還最多撐過 Saturday
Waai jui doh chaang gwoh Saturday

輪候或留座
Lun hau waak lau joh
但是亦有些限期
Daan si yik yau se haan kei
你知女生
Nei ji nui saang
還是有些避忌
Waan si yau se bei gei
等七天 我願意
Dang chat tin ngoh yuen yi
明白絕對等不到死
Ming baak juet dui dang bat do sei

Repeat *

佈置要心思
Bo ji yiu sam si
網購要心細
Mong kau yiu sam sai
愛更要心急
Oi gang yiu sam gap
等一世 才浪費心機
Dang yat sai choi long fai sam gei

望著屏幕會飛
Mong jeuk ping mok wooi fei
飛入美好的 Sunday
Fei yap mei ho dik Sunday
若有短訊也就感覺著勝利
Yeuk yau duen sun ya jau gam gok jeuk sing lei
攬著純白耳機
Laam jeuk sun baak yi gei
都是美好的 Sunday
Do si mei ho dik Sunday
沒有短訊也越感覺要知
Moot yau duen sun ya yuet gam gok yiu ji
想要知即刻 Call 你
Seung yiu ji jik hak Call nei
沒理由怕死
Moot lei yau pa sei
我最驚委屈自己
Ngoh jui geng wai wat ji gei
若拒絕自己
Yeuk kui juet ji gei
我最多睜眼伸脷
Ngoh jui doh jaang ngaan san lei
在美麗世紀
Joi mei lai sai gei
我想喜歡自己
Ngoh seung hei foon ji gei


Tuesday, April 28, 2015

Wai Hoh Yiu Ngoh Oi Seung Nei - Shiga Lin Si Nga (為何要我愛上你 - 連詩雅)


若是略略喜歡不要緊
Yeuk si leuk leuk hei foon bat yiu gan
如常寂寞亦是抱著平常心
Yue seung jik mok yik si po jeuk ping seung sam
可惜碰上你這類人
Hoh sik pung seung nei je lui yan
連呼吸都變得抖震
Lin foo kap do bin dak dau jan
說話大聲 無聲 都不敢
Suet wa daai sing mo sing do bat gam

自問越在意越令人恨
Ji man yuet joi yi yuet ling yan han
寧願面具下做我亦但求相襯
Ning yuen min gui ha jo ngoh yik daan kau seung chan
不知道我有多動人
Bat ji do ngoh yau doh dung yan
談戀愛卻似足病人
Taam luen oi keuk chi juk beng yan
緊張得過分 大多數沒下文
Gan jeung dak gwoh fan daai doh so moot ha man

*
為何要我愛上你 一天不一起
Wai hoh yiu ngoh oi seung nei yat tin bat yat hei
都當作在倒數別離
Do dong jok joi do so bit lei
犯足錯也懶去理
Faan juk choh ya laan hui lei
只怪我任性得起
Ji gwaai ngoh yam sing dak hei

無人叫我愛上你 手都分不起
Mo yan giu ngoh oi seung nei sau do fan bat hei
偏要儲備眼淚嬉戲
Pin yiu chue bei ngaan lui hei hei
說什麼骨氣 沒法和夢鬥氣
Suet sam moh gwat hei moot faat woh mung dau hei

現任就預了變做前度
Yin yam jau yue liu bin jo chin do
談情或是為著這份動人苦惱
Taam ching waak si wai jeuk je fan dung yan foo no
這種劫數我不願逃
Je jung gip so ngoh bat yuen to
誰可愛到這麼可怖
Sui hoh oi do je moh hoh bo
你一走過來 什麼都不知道
Nei yat jau gwoh loi sam moh do bat ji do

Repeat *

無人叫我愛上你 手都分不起
Mo yan giu ngoh oi seung nei sau do fan bat hei
偏要儲備眼淚嬉戲
Pin yiu chue bei ngaan lui hei hei
說什麼爭氣 沒流淚力氣 笑或更可悲
Suet sam moh jaang hei moot lau lui lik hei siu waak gang hoh bei

最多 告訴我你的任期
Jui doh go so ngoh nei dik yam kei

死都不要愛上你 一天不一起
Sei do bat yiu oi seung nei yat tin bat yat hei
都當作在倒數別離
Do dong jok joi do so bit lei
犯足錯也懶去理
Faan juk choh ya laan hui lei
只怪我任性未曾捱到怕死
Ji gwaai ngoh yam sing mei chang ngaai do pa sei

死都想要愛過你 手都分不起
Sei do seung yiu oi gwoh nei sau do fan bat hei
偏要儲備眼淚嬉戲
Pin yiu chue bei ngaan lui hei hei
說什麼骨氣 沒法和夢鬥氣
Suet sam moh gwat hei moot faat woh mung dau hei

大不了給拋棄
Daai bat liu kap paau hei

Tuesday, April 7, 2015

Mr. Rainbow - Xu Liang feat. Shiga Lin Si Nga (Mr. Rainbow - 徐良 feat. 連詩雅)


I’m Mr. Rainbow
在任何時候
Zai ren he shi hou
雨下過了總會在空中
Yu xia guo le zong hui zai kong
找到我的下落
Zhong zhao dao wo de xia luo

Oh no no no Mr. Rainbow
It‘s going to rain today
My berry 我們走
My berry wo men zou
結束掉 壞天候
Jie shu diao huai tian hou

*
I’m Mr. Rainbow
在任何時候
Zai ren he shi hou
伸開雙手就會出現在
Shen kai shuang shou jiu hui chu xian zai
你寂寞的左右
Ni ji mo de zuo you

**
Oh no no no Mr. Rainbow
It’s rather windy today
My berry 我們走
My berry wo men zou
小心你的背後
Xiao xin ni de bei hou

***
Sing a marry song marry song
If you want me
Sing a marry song marry song
當眼睛下雨
Dang yan jing xia yu


****
格外寬大的雙臂
Ge wai kuan da de shuang bei
請您盡情的哭泣
Qing nin jin qing de ku qi

*****
Sing a marry song marry song
Whenever you need me
Ah.. Ah… Ah…
I’m Mr. Rainbow
Ah.. Ah… Ah…
在任何時候
Zai ren he shi hou
Ah.. Ah… Ah…
雨下過之後
Yu xia guo zhi hou
Ah.. Ah… Ah…
有我的下落
You wo de xia luo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Ah.. Ah… Ah…
I’m Mr. Rainbow

Thursday, February 26, 2015

Long Maan Chin Jik - Shiga Lin Si Nga (浪漫前夕 - 連詩雅)


渴望最深
Hot mong jui sam
緊張多半天都興奮 你別太過快開燈
Gan jeung doh boon tin do hing fan nei bit taai gwoh faai hoi dang
想發生的這個吻未發生
Seung faat saang dik je goh man mei faat saang
才成就一吻 會更加迫真
Choi sing jau yat man wooi gang ga baak jan

蘊釀氣氛
Wan yeung hei fan
燈光跟吊飾的小節 全部也蠻認真
Dang gwong gan diu sik dik siu jit chuen bo ya maan ying jan
想你匆匆一剎那 便記得大半生
Seung nei chung chung yat saat na bin gei dak aai boon saang
讓秘密換來的約會動魄永遠窩心
Yeung bei mat woon loi dik yeuk wooi dung paak wing yuen woh sam

*
情人二月十三快樂更多
Ching yan yi yuet sap saam faai lok gang doh
做個浪漫預言讓你識破
Jo goh long maan yue yin yeung nei sik poh
每一刻 特別回憶 與你籌備過
Mooi yat hak dak bit wooi yik yue nei chau bei gwoh
當中過程曲折 更滿足到我
Dong jung gwoh ching kuk jit gang moon juk do ngoh

明日並沒甚麼節日也可
Ming yat bing moot sam moh jit yat ya hoh
留待你日後共舞未跳探戈
Lau doi nei yat hau gung mo mei tiu taam gwoh
意中人 一場希冀亦歡騰
Yi jung yan yat cheung hei kei yik foon tang
今天的經營只要為你 明日都不會白過
Gam tin dik ging ying ji yiu wai nei ming yat do bat wooi baak gwoh

約會至今
Yeuk wooi ji gam
一分一秒的驚喜處 如常砰然動心
Yat fan yat miu dik ging hei chue yue seung ping yin dung sam
今晚分針走太快 十四分十五分
Gam maan fan jam jau taai faai sap sei fan sap ng fan
期待正是動人的養份會滋養我光陰
Kei doi jing si dung yan dik yeung fan wooi ji yeung ngoh gwong yam

Repeat *

明日並沒甚麼節日也可
Ming yat bing moot sam moh jit yat ya hoh
留待你日後共舞未跳探戈
Lau doi nei yat hau gung mo mei tiu taam gwoh
意中人 一場希冀亦歡騰
Yi jung yan yat cheung hei kei yik foon tang
今天的經營只要為你 明日都足以幸福過
Gam tin dik ging ying ji yiu wai nei ming yat do juk yi hang fuk gwoh

情是沒什麼也愉快麼
Ching si moot sam moh ya yue faai moh
就算浪漫預言未發生過
Jau suen long maan yue yin mei faat saang gwoh
這一刻 零時零分 與你同經過
Je yat hak ling si ling fan yue nei tung ging gwoh
衝激我們心跳仍情動似最初
Chung gik ngoh moon sam tiu ying ching dung chi jui choh

長路漫漫大家發掘更多
Cheung lo maan maan daai ga faat gwat gang doh
留待你日後合唱未唱那愛歌
Lau doi nei yat hau hap cheung mei cheung na oi goh
每一年 依然希冀被你催眠我
Mooi yat nin yi yin hei kei bei nei chui min ngoh
當表情姿態動作 期待中演化便吸引我
Dong biu ching ji taai dung jok kei doi jung yin fa bin kap yan ngoh

Monday, October 27, 2014

Sui Sing Yik Haang - Shiga Lin Si Nga (水星逆行 - 連詩雅)


聽講水逆那麼兇惡
Ting gong sui yik na moh hung ok
讓人人亦難平靜快樂
Yeung yan yan yik naan ping jing faai lok
遺失的一定遍找不獲
Wai sat dik yat ding pin jaau bat wok
相愛單戀通向各種死角
Seung oi daan luen tung heung gok jung sei gok

怨就怨 怪就怪 何解星太涼薄
Yuen jau yuen gwaai jau gwaai hoh gaai sing taai leung bok
從中去撩弄你共我 最近太迷離撲朔
Chung jung hui liu lung nei gung ngoh jui gan taai mai lei pok sok
完場那感覺
Yuen cheung na gam gok

*
我祈求一個熱吻卻沒有發生
Ngoh kei kau yat goh yit man keuk moot yau faat saang
我祈求一次渡假勝地卻陸沉
Ngoh kei kau yat chi do ga sing dei keuk luk cham
月與星近期全變暗 出太陽亦覺黑暗
Yuet yue sing gan kei chuen bin am chut taai yeung yik gok hak am
積極像我仍十分傷感
Jik gik jeung ngoh ying sap fan seung gam

我祈求一個伴侶那伴侶太狠
Ngoh kei kau yat goh boon lui na boon lui taai han
我祈求一次倖免最壞卻變真
Ngoh kei kau yat chi han min jui waai keuk bin jan
若水星倒後再行我今世要怎解窘
Yeuk sui sing do hau joi haang ngoh gam sai yiu jam gaai kwan
你認命率先放棄不再問
Nei ying ming lut sin fong hei bat joi man

假使星座已這麼說
Ga si sing joh yi je moh suet
別逃亡叛徒懲罰更絕
Bit to mong boon to ching fat gang juet
如果天真是有心毀滅
Yue gwoh tin jan si yau sam wai mit
一早計好約好 都有各種波折
Yat jo gai ho yeuk ho do yau gok jung boh jit

你定會 這樣說
Nei ding wooi je yeung suet
來解釋你為何離別
Loi gaai sik nei wai hoh lei bit
如果我還是五六歲
Yue gwoh ngoh waan si ng luk sui
我定繼續陪你說
Ngoh ding gai juk pooi nei suet
像愚人過佳節
Jeung yue yan gwoh gaai jit

Repeat *

我祈求一個伴侶那伴侶太狠
Ngoh kei kau yat goh boon lui na boon lui taai han
我祈求一次倖免最壞卻變真
Ngoh kei kau yat chi han min jui waai keuk bin jan
若水星倒後再行我今世要怎解窘
Yeuk sui sing do hau joi haang ngoh gam sai yiu jam gaai kwan
我道路怎麼要靠星宿來引
Ngoh do lo jam moh yiu kaau sing sau loi yan

隨便說其實已不打緊
Chui bin suet kei sat ti bat da gan
冀待你一個熱吻卻沒有發生
Kei doi nei yat goh yit man keuk moot yau faat saang
我祈求一次渡假勝地卻陸沉
Ngoh kei kau yat chi do ga sing dei keuk luk cham
月與星近期全變暗 黑幕全是你牽引
Yuey yue sing gan kei chuen bin am hak mok chuen si nei hin yan
星座什麼 其實假得很
Sing joh sam moh kei sat ga dak han

我祈求一個伴侶那伴侶太狠
Ngoh kei kau yat goh boon lui na boon lui taai han
我祈求一次倖免最壞卻變真
Ngoh kei kau yat chi han min jui waai keuk bin jan
若水星倒後再行 將沖淡你的吸引
Yeuk sui sing do hau joi haang jeung chung daam nei dik kap yan
我命運 亦終於靠我 不靠運
Ngoh ming wan yik jung yue kaau ngoh bat kaau wan

Thursday, July 10, 2014

Shi Jian Kai De Wan Xiao - Shiga Lin Si Nga (時間開的玩笑 - 連詩雅)


能解读我每颗泪水 你体会我的体会
Neng jie du wo mei ke lei shui ni ti hui wo de ti hui
可知道这感觉有多凄美 感恩之余遗憾相随
Ke zhi dao zhe gan jue you duo qi mei gan en zhi yu yi han xiang sui
怪只怪我口与心违 就算好想爱一回
Guai zhi guai wo kou yu xin wei jiu suan hao xiang ai yi hui
也不许真心话逃离我的嘴 才表现得如此迂回
Ye bu xu zhen xin hua tao li wo de zui cai biao xian de ru ci you hui

因此决定我们是最好朋友
Yin ci jue ding wo men shi zui hao peng you
原来这关系更像是一个伤口
Yuan lai zhe guan xi geng xiang shi yi ge shang kou
不必牵手 不会分手 为何我却不想要这自由
Bu bi qian shou bu hui fen shou wei he wo que bu xiang yao zhe zi you

*
早一些认识你 就好
Zao yi xie ren shi ni jiu hao
不先经历低潮 被心痛缠绕
Bu xian jing li di chao bei xin tong chan rao
就不会变得胆小 隐藏心跳
Jiu bu hui bian de dan xiao yin cang xin tiao
可惜了我们缘份程序颠倒
Ke xi le wo men yuan fen cheng xu dian dao

**
晚一点认识我 也好
Wan yi dian ren shi wo ye hao
决心不再动摇 勇敢去拥抱
Jue xin bu zai dong yao yong gan qu yong bao
时间开的玩笑 相遇却爱不到
Shi jian kai de wan xiao xiang yu que ai bu dao
甜蜜的不巧 只能苦笑
Tian mi de bu qiao zhi neng ku xiao

因为明白事与愿违 所以不承认爱谁
Yin wei ming bai shi yu yuan wei suo yi bu cheng ren ai shui
未痊愈的心什么都无法给 友情是最安全范围
Wei quan yu de xin shen me du wu fa gei you qing shi zui an quan fan wei
若想把你一辈子小心拥有 我也只能满足于这个假借口
Ruo xiang ba ni yi bei zi xiao xin yong you wo ye zhi neng man zu yu zhe ge jia jie kou
没有牵手 哪来分手 应该庆幸怎么反而忧愁
Mei you qian shou na lai fen shou ying gai qing xing zen me fan er you chou

Repeat *

Repeat **

早一些认识你 多好
Zao yi xie ren shi ni duo hao
不必经历低潮 只被爱围绕
Bu bi jing li di chao zhi bei ai wei rao
我不会变得胆小 享受心跳
Wo bu hui bian de dan xiao xiang shou xin tiao
可惜了我们缘份程序颠倒
Ke xi le wo men yuan fen cheng xu dian dao

晚一点认识我 多好
Wan yi dian ren shi wo duo hao
到时我不动摇 勇敢去拥抱
Dao shi wo bu dong yao yong gan qu yong bao
时间开的玩笑 相遇却爱不到
Shi jian kai de wan xiao xiang yu que ai bu dao
甜蜜的不巧 只能苦笑
Tian mi de bu qiao zhi neng ku xiao

时间开的玩笑 相遇变成煎熬
Shi jian kai de wan xiao xiang yu bian cheng jian ao
那天的街角 直走就好
Na tian de jie jiao zhi zou jiu hao

Friday, June 6, 2014

Come On - Shiga Lin Si Nga (Come On - 連詩雅)


世界要變做碎瓦 你愛我 或愛她
Sai gaai yiu bin jo sui nga nei oi ngoh waak oi ta
忘記吧 忘記吧 這問題
Mong gei ba mong gei ba je man tai
戰鬥過已被嚇怕 我愛我 未夠嗎
Jin dau gwoh yi bei haak pa ngoh oi ngoh mei gau ma
捱得過 如今我 就了位
Ngaai dak gwoh yue gam ngoh jau liu wai

先假設我是萬人迷 不需要愛人仍然美麗
Sin ga chit ngoh si maan yan mai bat sui yiu oi yan ying yin mei lai
這一串鑽石涙痕 多矜貴
Je yat chuen juen sek lui han doh ging gwai

*
留下來跳吧 要是宇宙突然塌下 要是隕石突然降下
Lau ha loi tiu ba yiu si yue jau dat yin taap ha yiu si wan sek dat yin gong ha
繼續 Everybody come on, come on, come on
Gai juk Everybody come on, come on, come on
留下來叫吧 要是眼淚突然跌下 要是刧難突然瀉下
Lau ha loi giu ba yiu si ngaan lui dat yin dit ha yiu si gip naan dat yin se ha
繼續 Everybody come on, come on, come on
Gai juk Everybody come on, come on, come on

**
快接近我 快貼近我 快救贖我 我要陣亡
Faai jip gan ngoh faai tip gan ngoh faai gau suk ngoh ngoh yiu jan mong
快接近我 快貼近我 快救贖我 我要陣亡
Faai jip gan ngoh faai tip gan ngoh faai gau suk ngoh ngoh yiu jan mong

這剎那我是戲碼 你對我 就算差
Je saat na ngoh si hei ma nei dui ngoh jau suen cha
前與後 前與後 有別人
Chin yue hau chin yue hau yau bit yan
你永遠也在變化 引致我 極眼花
Nei wing yuen ya bin fa yan ji ngoh gik ngaan fa
離開你 由得你 別再恨
Lei hoi nei yau dak nei bit joi han

只知道快樂是凌晨 多苦也變甜誰人有幸
Ji ji do faai lok si ling san doh foo ya bin tim sui yan yau hang
得到我紀念自由 的一吻
Dak do ngoh gei nim ji yau dik yat man

Repeat *

快接近我 快貼近我 快救贖我 我要陣亡
Faai jip gan ngoh faai tip gan ngoh faai gau suk ngoh ngoh yiu jan mong
快接近我 快貼近我 快救贖我 快救贖我
Faai jip gan ngoh faai tip gan ngoh faai gau suk ngoh faai gau suk ngoh

跳吧 要是宇宙突然塌下 要是隕石突然降下
Tiu ba yiu si yue jau dat yin taap ha yiu si wan sek dat yin gong ha
繼續 Everybody come on, come on, come on
Gai juk Everybody come on, come on, come on
留下來叫吧 要是眼淚突然跌下 要是刧難突然瀉下
Lau ha loi giu ba yiu si ngaan lui dat yin dit ha yiu si gip naan dat yin se ha
繼續 Everybody come on, come on, come on
Gai juk Everybody come on, come on, come on

Repeat ** x2

Sunday, March 9, 2014

I Don't Wanna Be Lonely - Shiga Lin Si Nga (I Don't Wanna Be Lonely - 連詩雅) *REQUEST*


是我未夠好 或這夜太早 想起當天那懷抱
Si ngoh mei gau ho waak je ye taai jo seung hei dong tin na waai po
就算是太早 未算是太糟 掛念都好
Jau suen si taai jo mei suen si taai jo gwa nim do ho
閉上兩眼看到入神 只差一點真的貼近
Bai seung leung ngaan hon do yap san ji cha yat dim jan dik tip gan
這晚我算太過寂寥 或過份敏感
Je maan ngoh suen taai gwoh jik liu waak gwoh fan man gam

*
I don't wanna be lonely
太捨不得那年
Taai se bat dak na nin
如何望你 都愛你的臉
Yue hoh mong nei do oi nei dik lim
懷念痛快的吻別 Oh
Waai nim tung faai dik man bit Oh

**
I don't wanna be lonely
我也不想眼淺
Ngoh ya bat seung ngaan chin
有時夜了 想到某天
Yau si ye liu seung do mau tin
偶然都沾濕眼線
Ngau yin do jim sap ngaan sin

獨個在這邊 望向舊照片 專心不到我視線
Duk goh joi je bin mong heung gau jin pin juen sam bat do ngoh si sin
掉了舊信件 就當沒法可證實掛念
Diu liu gau sun gin jau dong moot faat hoh jing sat gwa nim
打開刪不走的短訊 想起當天哭得太盡
Da hoi saan bat jau dik suen sun seung hei dong tin huk dak taai jun
這晚我算太過寂寥 或算是太蠢
Je maan ngoh suen taai gwoh jik liu waak suen si taai hun

Repeat *

Repeat **

還是渴望
Waan si hot mong
今天我想再被愛
Gam tin ngoh seung joi bei oi
痛過了 我都仍然能愛
Tung gwoh liu ngoh do ying yin nang oi
好比深海
Ho bei sam hoi

Repeat *

I don't wanna be lonely
我也不想眼淺
Ngoh ya bat seung ngaan chin
有時夜了 想到昨天
Yau si ye liu seung do jok tin
偶然沾濕雙臉
Ngau yin jim sap seung lim

I don't wanna be lonely
最放不低以前
Jui fong bat dai yi chin
誰人在變 這世界改變
Sui yan joi bin je sai gaai goi bin
承諾到哪天兌現 Oh
Sing nok do na tin dui yin Oh

I don't wanna be lonely
我算不得眼淺
Ngoh suen bat dak ngaan chin
有時倦了 想到這天
Yau si guen liu seung do je tin
我曾經沾濕眼線
Ngoh chang ging jim sap ngaan sin