Showing posts with label Shiga Lin Si Nga. Show all posts
Showing posts with label Shiga Lin Si Nga. Show all posts

Wednesday, January 29, 2014

Ji Yiu Woh Nei Joi Yat Hei - Shiga Lin Si Nga (只要和你在一起 - 連詩雅)


人來人往擦出喧嘩吵鬧夜城景況
Yan loi yan wong chaat chut huen wa chaau naau ye sing ging fong
停在一角靜靜回望
Ting joi yat gok jing jing wooi mong
原來這里路蕩來是那麼匆忙
Yuen loi je lei lo dong loi si na moh chung mong
多想牽著你不放 能愛你 是我的一線光
Doh seung hin jeuk nei bat fong nang oi nei si ngoh dik yat sin gwong
現時只想 吻得火燙
Yin si ji seung man dak foh tong
別理這危城 誰的懷疑眼光
Bit lei je ngai sing sui dik waai yi ngaan gwong

閒言閒語帶出多少心事未能釋放
Haan yin haan yue daai chut doh siu sam si mei nang sik fong
沿鬧市婚紗店流浪
Yuen naau si fan sa dim lau long
牆上愛侶的畫像令人想偷看
Cheung seung oi lui dik wa jeung ling yan seung tau hon
戀愛是為何值得這兩個人 纏繞綑綁
Luen oi si wai hoh jik dak je leung goh yan chin yiu kwan bong
天地襲來攜手抵抗
Tin dei jaap loi kwai sau dai kong
撐過過雲雨 天清朗
Chaang gwoh gwoh wan yue tin ching long

*
沿途幾多障礙 埋頭撞向未來
Yuen to gei doh jeung ngoi maai tau jong heung mei loi
閉上呼吸跟你墮進深海
Bai seung foo kap gan nei doh jun sam hoi
歷劫都不能離開 人生有太多意外
Lik gip do bat nang lei hoi yan saang yau taai doh yi ngoi
攀不過斷崖 如何相愛
Paan bat gwoh duen ngaai yue hoh seung oi
旁人怎麼對待 仍然撞向未來
Pong ya jam moh dui doi ying yin jong heung mei loi
決意今生跟你被愛淹蓋
Kuet yi gam saang gan nei bei oi yim koi
若世界不容人 不失氣概
Yeuk sai gaai bat yung yan bat sat hei koi
進或退 我們都不踐踏愛
Jun waak tui ngoh moon do bat jin daap oi

無名無姓愛得不須交代自然嚮往
Mo ming mo sing oi dak bat sui gaau doi ji yin hiong wong
曾被炮轟迫進窮巷
Chang bei paau gwang baak jun kung hong
同伴有太多追問令人很失喪
Tung boon yau taai doh jui man ling yan han sat song
不理會流傳著的所有理論 離開班房
Bat lei wooi lau chuen jeuk dik soh yau lei lun lei hoi baan fong
寫下沒人明的悲壯
Se ha moot yan ming dik bei jong
堅信我和你 很適當
Gin sun ngoh woh nei han sik dong

Repeat *

沿途幾多障礙 埋頭撞向未來
Yuen to gei doh jeung ngoi maai tau jong heung mei loi
閉上呼吸跟你墮進深海
Bai seung foo kap gan nei doh jun sam hoi
若最終安全離開 容許我再不按捺
Yeuk jui jung on chuen lei hoi yung hui ngoh joi bat on sau
高呼喊別人懷疑的愛
Go foo haam bit yan waai yi dik oi
旁人怎麼對待 仍然撞向未來
Pong yan jam moh dui doi ying yin jong heung mei loi
決意今生跟你被愛淹蓋
Kuet yi gam saang gan nei bei oi yim koi
若世界不容人 不失氣概
Yeuk sai gaai bat yung yan bat sat hei koi
若歲月不留人 佔有現在
Yeuk sui yuet bat lau yan jim yau yin joi
在炮火中接吻 天要裂開
Joi paau foh jung jip man tin yiu lit hoi
怎樣過 我們都不踐踏愛
Jam yeung gwoh ngoh moon do bat jin daap oi

危難處處 絕不可羞辱愛
Ngai naan chue chue juet bat hoh sau yuk oi

Saturday, August 31, 2013

Bat Yiu Bat Gei Dak - Shiga Lin Si Nga (不要不記得 - 連詩雅)


他暗中 對你好
Ta am jung dui nei ho
可以的 便與他傾訴
Hoh yi dik bin yue ta king so
高雅的 邁進一步
Go nga dik maai jun yat bo

他已經 當你寶
Ta yi ging dong nei bo
不要緊 你對他並無虧欠
Bat yiu gan nei dui ta bing mo kwai him
互相在尋寶
Woo seung joi cham bo

就怕轉眼滿口約誓 而你闖進如樂土
Jau pa juen ngaan moon hau yeuk sai yi nei chong jun yue lok to

*
就算他愛得要死 你不要失方寸
Jau suen ta oi dak yiu sei nei bat yiu sat fong chuen
不要不記得 那天那種淒怨
Bat yiu bat gei dak na tin na jung chai yuen
不要不記得 愛可以很錯亂
Bat yiu bat gei dak oi hoh yi han choh luen

就算他獻出最好 你一瞬間心軟
Jau suen ta hin chut jui ho nei yat sun gaan sam yuen
不要不記得 你都送他溫暖
Bat yiu bat gei dak nei do sung ta wan nuen
請勿溶掉 小心觀察
Ching mat yung diu siu sam goon chaat
待他發熱完 先相信愛戀
Doi ta faat yit yuen sin seung sun oi luen

他細心 會作主
Ta sai sam wooi jok jue
雙眼中 你看到天意
Sueng ngaan jung nei hon do tin yi
都記得 要有矜持
Do gei dak yiu yau ging chi

明白嗎 他這刻 有意思
Ming baak ma ta je hak yau yi si
不確保 會否於未來中斷
Bat kok bo wooi fau yue mei loi jung duen
甚麼諾言都不見
Sam moh nok yin do bat gin

遊戲輸了你可再來 情愛出錯成歷史
Yau hei sue liu nei hoh joi loi ching oi chut choh sing lik si

Repeat *

就算他獻出最好 你一瞬間心軟
Jau suen ta hin chut jui ho nei yat sun gaan sam yuen
不要不記得 你都送他溫暖
Bat yiu bat gei dak nei do sung ta wan nuen
如昨天 時間透光 反照 他的背面
Yue jok tin si gaan tau gwong faan jiu ta dik booi min
原來與你眼看差很遠
Yuen loi yue nei ngaan hon cha han yuen

就算他愛得要死 你不要失方寸
Jau suen ta oi dak yiu sei nei bat yiu sat fong chuen
不要不記得 要測試他底線
Bat yiu bat gei dak yiu chaak si ta dai sin
希望還在 青春的你 未需要自憐
Hei mong waan joi ching chun dik nei mei sui yiu ji lin

Tuesday, April 9, 2013

Suet Yat Gui - Shiga Lin Si Nga (說一句 - 連詩雅)


還未刪的分手私信
Waan mei saan dik fan sau si sun
還在心的街角抱擁
Wan joi sam dik gaai gok po yung
不痛 不敢覺得痛
Bat tung bat gam gok dak tung
你也許 介意我千瘡百孔
Nei ya hui gaai yi ngoh chin chong baak hung

有誰願意 重複愛著誰
Yau sui yuen yi Chung fuk oi jeuk sui
有緣無份 何苦再受罪
Yau yuen mo fan hoh foo joi sau jui
今天沒有你 便來一些花絮
Gam tin moot yau nei pin loi yat se fa sui
止住了 每次心碎
Ji jue liu mooi chi sam sui

*
哪一個 比你好 比你差 緊要嗎
Na yat goh bei nei ho bei nei cha gan yiu ma
說一句 放下了 心裏邊 更牽掛
Suet yau gui fong ha liu sam lui bin gang hin gwa
普天下愛戀 誠實或者欺詐
Po tin ha oi luen sing sat waak je hei ja
總之有人來陪我 別問那一線之差
Jung ji yau yan loi pooi ngoh bit man na yat sin ji cha

**
會找到 比你好 比你差 緊要嗎
Wooi jau do bei nei ho bei nei cha gan yiu ma
我給你撇下了 爭氣點 學愛得高雅
Ngoh kap nei pit ha liu jaang hei dim hok oi dak go nga
體恤求愛者 無謂太早醜化
Tai sut kau oi je mo wai taai jo chau fa
閒聊談笑 但是說到將來 我怕
Haan liu taam siu daan si suet do jeung loi ngoh pa

愛情玩意 曾輸到盡頭
Oi ching woon yi chang sue do jun tau
別來無恙 傻得我唸舊
Bit loi mo yeung soh dak ngoh nim gau
心中還有你 就如不解的咒
Sam jung waan yau nei jau yue bat gaai dik jau
怎樣看 也看不透
Jam yeung hon ya hon bat tau

Repeat *

Repeat **

害怕戀愛太艱深 投入熱情未得到相對的
Hoi pa luen oi taai gaan sam tau yap yit ching mei dak do seung dui dik
一生 一世 我問 應該怎麼接吻
Yat saang yat sai ngoh man ying goi jam moh jip man

哪一個 比你好 比你差 緊要嗎
Na yat goh bei nei ho bei nei cha gan yiu ma
說一句 放下了 心裏邊 更牽掛
Suet yau gui fong ha liu sam lui bin gang hin gwa
幾多場痛哭 其實值得哭嗎
Gei doh cheung tung huk kei sat jik dak huk ma
多不了從頭來過 別望那消散煙花
Doh bat liu chung tau loi gwoh bit mong na siu saan yin fa

去找個 比較好 不太差便成功嗎
Hui jaau goh bei gaau ho bat taai cha pin sing gung ma
我可以幼稚到 扮成熟 望遠方落霞
Ngoh hoh yi yau ji do baan sing suk mong yuen fong lok ha
可惜還有新 無謂看得很化
Hoh sik waan yau san mo wai hon dak han fa
從來情愛 就是最老的謎 對嗎
Chung loi ching oi jau si jui lo dik mai dui ma

Monday, January 7, 2013

Hei Paau - Shiga Lin Si Nga (起跑 - 連詩雅)


過去一早己走過
Gwoh hui yat jo yi jau gwoh
為何我在此孤單一個受折磨
Wai hoh ngoh joi chi goo daan yat goh sau jit moh
過去的一切經過
Gwoh hui dik yat chai ging gwoh
為何要 大腦不息轉播 巡邏侵襲我
Wai hoh yiu daai no bat sik juen boh chun loh cham jaap ngoh

再不要去蹉跎
Joi bat yiu hui juk tok
原來我 走得出那封鎖
Yuen loi ngoh jau dak chut na fung soh

*
起跑讓我抽離
Hei paau yeung ngoh chau lei
通通被我拋離
Tung tung bei ngoh pau lei
不必勉強處理
Bat bit min keung chue lei
全部也拋棄
Chuen bo ya paau hei
即使力竭筋疲
Jik si lik kit gan pei
一生有幾多無盡無限公里 Yeah
Yat saang yau gei doh mo jun mo haan gung lei Yeah
到終點 想不起你
Do jung dim seung bat hei nei

再過起跑線的我
Joi gwoh hei paau sin dik ngoh
仍然要 每天不分早晚 尋求新突破
Ying yin yiu mooi tin bat fan jo maan chaam kau san dat poh
角色再次掌舵
Gok sik joi chi jeung toh
尋回我 走出一切險阻
Cham wooi ngoh jau chut yat chai him joh

Repeat *

每日每夜 炎夏大雨 高山海邊都有我
Mooi yat mooi ye yim ha daai yue go saan hoi bin do yau ngoh
流汗裡 告別痛楚 不經不覺 奔跑使我好過
Lau hon lui go bit tung choh bat ging bat gok ban paau si ngoh ho gwoh

起跑讓我抽離
Hei paau yeung ngoh chau lei
偶爾也會喘氣
Ngau yi ya wooi chuen hei
終於渡過週期
Jung yue do gwoh jau kei
這太神奇 再跑再走再過幾公里
Je taai san kei joi paau joi jau joi gwoh gei gung lei

奔跑到某星期
Ban paau do mau sing kei
身體像已抽離
San tai jeung yi chau lei
雙腿跳過憶記
Seung tui tiu gwoh yik gei
前度就這樣去處理
Chin do jau je yeung hui chue lei
即使力竭筋疲
Jik si lik kit gan pei
一生有幾多無盡無限公里 Yeah
Yat saang yau gei doh mo jun mo haan gung lei Yeah
我終於 不需記起
Ngoh jung yue bat sui gei hei

Everything fades away
Everything fades away
Everything fades away

Monday, July 16, 2012

Ho Ho Gwoh - Shiga Li Si Nga (好好過 - 連詩雅)


睡覺都哭泣委曲求全 博不到你可憐
Sui gok do huk yap wai kuk kau chuen bok bat do nei hoh lin
令眼圈黑黑被擔心我的親友看見
Ling ngaan huen hak hak bei daam sam ngoh dik chan yau hon gin
還受到我眼淚感染 關心我又驚我討厭
Waan sau do ngoh ngaan lui gam yim gwaan sam ngoh yau geng ngoh to yim
難道我要再為你而苦戰
Naan do ngoh yiu joi wai nei yi foo jin

獨處於家中一般快樂 再不與你關連
Duk chue yue ga jung yat boon faai lok joi bat yue nei gwaan lin
善變的青春避不開要講一句再見
Sin bin dik ching chun bei bat hoi yiu gong yat gui joi gin
忙著記錄你那片段 看不出關係很遠
Mong jeuk gei luk nei na pin duen hon bat chut gwaan hai han yuen
誰又要我記著我還失戀
Sui yau yiu ngoh gei jeuk ngoh waan sat luen

*
還要生活 別再三失眠
Waan yiu saang woot bit joi saam sat min
難為善良好友憂心每天通宵的致電
Naan wai sin leung ho yau yau sam mooi tin tung siu dik ji din
隨便你走 仍能愉快的生存
Chui bin nei jau ying nang yue faai dik saang chuen
修補我裂痕給我活過找個起點
Saau bo ngoh lit han kap ngoh woot gwoh jaau goh hei dim

贏了經驗 沒有輸尊嚴
Ying liu ging yim moot yau sue juen yim
如常熱情工作應該慶祝衷心許個願
Yue seung yit ching gung jok ying goi hing juk chung sam hui goh yuen
年紀太小 人人受過傷無可避免
Nin gei taai siu yan yan sau gwoh seung mo hoh bei min
明日我便能振作 成熟半點
Ming yat ngoh bin nang jan jok sing suk boon dim

沒你的冬天都不算壞 我取暖有火柴
Moot nei dik dung tin do bat suen waai ngoh chui nuen yau foh chaai
為我煲一杯熱的鮮奶都溫暖世界
Waai ngoh bo yat booi yit dik sin naai do wan nuen sai gaai
拿逝去情人節放大 每一天一樣不快
Na sai hui ching yan jit fong daai mooi yat tin yat yeung bat faai
其實我去抱著我能開解
Kei sat ngoh hui po jeuk ngoh nang hoi gaai

還要生活 別再三失眠
Waan yiu saang woot bit joi saam sat min
如常熱情工作應該慶祝衷心許個願
Yue seung yit ching gung jok ying goi hing juk chung sam hui goh yuen
年紀太小 人人受過傷無可避免
Nin gei taai siu yan yan sau gwoh seung mo hoh bei min
明日我便能振作 成熟半點
Ming yat ngoh bin nang jan jok sing suk boon dim

Repeat *

贏了經驗 沒有輸尊嚴
Ying liu ging yim moot yau sue juen yim
如常熱情工作應該慶祝衷心許個願
Yue seung yit ching gung jok ying goi hing juk chung sam hui goh yuen
逃出困境 重頭為我的人生自勉
To chut kwan ging chung tau wai ngoh dik yan saang ji min
明日偶遇誰愛我 然後發展
Ming yat ngau yue sui oi ngoh yin hau faat jin

Monday, February 27, 2012

Do Chi Wai Ji - Shiga Lin Si Nga (到此为止 - 连诗雅)


好好分開應要淡忘 你找到你伴侶
Ho ho fan hoi ying yiu daam mong nei jaau do nei boon lui
重臨舊情境 我卻哭得出眼淚
Chung lam gau ching ging ngoh keuk huk dak chut ngaan lui
時常在聯想 你會溫馨的抱她午睡
Si seung joi luen seung nei wooi wan hing dik po ta ng sui
然而自己現在沒任何權利 再抱怨一句
Yin yi ji gei yin joi moot yam hoh kuen lei joi po yuen yat gui

[Chorus]
我再沒勇氣向你講舊時 沒有勇氣相愛另一次
Ngoh joi moot yung hei heung nei gong gau si moot yau yung hei seung oi ling yat chi
為你將睡眠忘記 通宵傾談但已經頓成往事
Wai nei jeung sui min mong gei tung siu king taam daan yi ging dun sing wong si
還是記起 無道理的對罵是年紀小的不智
Waan si gei hei mo do lei dik dui ma si nin gei siu dik bat ji
今天你能忘記 只得我懷念多麼諷刺
Gam tin nei nang mong gei ji dak ngoh waai nim doh moh fung chi

輾轉反側將愛活埋 要把你印象減退
Jin juen faan jak jeung oi woot maai yiu ba nei yan jeung gaam tui
重提舊人物 我卻開心得帶恐懼
Chung tai gau yan mat ngoh keuk hoi sam dak daai hung gui
年月是流水 我也相識一個成長伴侶
Nin yuet si lau sui ngoh ya seung sik yat goh sing jeung boon lui
殘酷或許是對象面形容貌 也似你少許
Chaan huk waak hui si dui jeung min ying yung maau ya chi nei siu hui

Repeat Chorus

如何逃避這戀愛故事 仍然說得多細緻
Yue hoh to bei je luen oi goo si ying yin suet dak doh sai ji
重覆的震撼 餘震未停止
Chung fuk dik jan ham yue jan mei ting ji

我再沒勇氣向你講舊時 沒有勇氣相愛另一次
Ngoh joi moot yung hei heung nei gong gau si moot yau yung hei seung oi ling yat chi
為你將睡眠忘記 通宵傾談但已經頓成往事
Wai nei jeung sui min mong gei tung siu king taam daan yi ging dun sing wong si
還是記起 無道理的對罵是年紀小的不智
Waan si gei hei mo do lei dik dui ma si nin gei siu dik bat ji
今天再回頭看 這一個男孩子
Gam tin joi wooi tau hon je yat goh naam haai ji

我怕面對你說到生活時 後悔過往的幼稚爭議
Nogh pa min dui nei suet do saang woot si hau fooi gwoh wong dik yau ji jaang yi
沒你的動人時節 喧譁歡騰亦已經並無意義
Moot nei dik dung yan si jit huen wa foon tang yik yi ging bing mo yi yi
閒話到此 遺憾到此結論是回憶總要到此
Haan wa do chi wai ham do chi git lun si wooi yik jung yiu do chi
雖則你難忘記 這戀愛遺物終需棄置
Sui jak nei naan mong gei je luen oi wai mat jung sui hei ji

再好好過日子
Joi ho ho gwoh yat ji

Monday, February 20, 2012

Yeung Ngoh Heung Sau Taam Luen Oi - Shiga Lin Si Nga (讓我享受談戀愛 - 連詩雅)


Hey 天空跟宇宙太過深奧
Hey tin hung gan yue jau taai gwoh sam o
而愛是多麼的美好
Yi oi si doh moh dik mei ho
Hmm 星星的說話太過吞吐
Hmm sing sing dik suet wa taai gwoh tan to
而你用一顆心細訴
Yi nei yung yat gwoh sam sai so

是我有可能 可能 很喜歡你
Si ngoh yau hoh nang hoh nang han hei foon nei
臨睡想一想你便會飛
Lam sui seung yat seung nei bin wooi fei
夢裡那輕柔 輕柔 呼吸的我
Mung lui na hing yau hing yau foo kap dik ngoh
躺在雲朵側邊吻你
Tong joi wan doh jak bin man nei

[Chorus]
讓我享受談戀愛
Yeung ngoh heung sau taam luen oi
投入你內 入迷的眼 不想再張開
Tau yap nei noi yap mai dik ngaan bat seung joi jeung hoi
讓我享受談戀愛吧
Yeung ngoh heong sau taam luen oi ba
因為世界有著你
Yan wai sai gaai yau jeuk nei
我才真的開始相信愛
Ngoh choi jan dik hoi chi seung sun oi

It's time for love It's time for love

尚記得當年 當年 揣摸不到
Seung gei dak dong nin dong nin chuen mo bat do
隨著一些傷痛漸畏高
Chui jeuk yat se seung tung jim wai go
直到再飄在 天上 翩翩起舞
Jik do joi piu joi tin seung pin pin hei mo
盼望從此牽手到老
Paan mong chung chi hin sau do lo

Repeat Chorus

人群裡合照 凌晨裡大笑
Yan kwan lui hap jiu ling san liu daai siu
我跟快樂重遇了
Ngoh gan faai lok jung yue liu
靈魂結合了 良辰美麗了
Ling wan git hap liu leung san mei lai liu
色彩因你閃耀
Sik choi yan nei sim yiu

讓我一直談戀愛
Yeung ngoh yat jik taam luen oi
期望你在 任何境況 都不說分開
Kei mong nei joi yam hoh ging fong do bat suet fan hoi
讓我一直談戀愛吧
Yeung ngoh yat jik taam luen oi ba
生命有了個大概
Saang ming yau liu goh daai koi
我從今天開始只有愛
Ngoh chung gam tin hoi chi ji yau oi
It's time for love
It's time for love
It's time for love

Tuesday, December 27, 2011

I’m Still Loving You - Shiga Lin Si Nga (I’m Still Loving You - 連詩雅)


When I close my eyes I think of you
And the times we've had been through
Even though we're far apart right now

I remember back when you were here with me
How you've made my world complete
But now I'm left alone

We talked about love and hope
Wishing we could start a life our own
I wish that I could live without you

[Chorus]
Why did you tear my heart apart
You said you'd love me from the start
All those painful things you've put me through
But I'm still loving you
I've tried to give my best to you
I don't deserve the things you do
Everything has gone to memories
I just wish I knew the truth behind the lies

Repeat Chorus