Tuesday, May 7, 2024

Who's Gonna - Elvis Tian Ya Huo (Who's Gonna - 田亞霍)


曾經我們那麼的快樂
Ceng jing wo men na me de kuai le
說要白頭偕老還什麼來著
Shuo yao bai tou xie lao hai shen me lai zhe
都是好聽話 都是信口開河
Dou shi hao ting hua dou shi xin kou kai he

感覺好像被任人宰割
Gan jue hao xiang bei ren ren zai ge
我們到底是為了什麼掰了
Wo men dao di shi wei le shen me bai le
我還不明白 我根本不曉得
Wo hai bu ming bai wo gen ben bu xiao de

過去成了一場空 獨自留我在夢中
Guo qu cheng le yi chang kong du zi liu wo zai meng zhong
還有誰能夠讓我再次動容
Hai you shui neng gou rang wo zai ci dong rong
再也沒有誰能讓我如此心動
Zai ye mei you shui neng rang wo ru ci xin dong

*
Who's gonna take your place
Who's gonna take my love
Who’s gonna take your place
Who's gonna take my love

我不明白怎麼個回事
Wo bu ming bai zen me ge hui shi
我也只能夠裝作我沒事
Wo ye zhi neng gou zhuang zuo wo mei shi
那些壞情緒 讓它到此為止
Na xie huai qing xu rang ta dao ci wei zhi

沒感情的愛要怎麼維持
Mei gan qing de ai yao zen me wei chi
要把自己擺在什麼位置
Yao ba zi ji bai zai shen me wei zhi
不想從此退縮 從此因噎廢食
Bu xiang cong ci tui suo cong ci yin ye fei shi

誰又能懂這感受 只剩我獨自淚流
Shui you neng dong zhe gan shou zhi sheng wo du zi lei liu
還有誰能夠將我的心解鎖
Hai you shui neng gou jiang wo de xin jie suo
誰能讓我的愛開花結果
Shui neng rang wo de ai kai hua jie guo

Repeat *

原來這是你精湛演技 都是演戲 Eh
Yuan lai zhe shi ni jing zhan yan ji [dou du] shi yan xi Eh
原來這才是根本原因 我根本沒機會
Yuan lai zhe cai shi gen ben yuan yin wo gen ben mei ji hui

就算是如此 我還是又開始
Jiu suan shi ru ci wo hai shi you kai shi
為你著迷得像個白癡
Wei ni zhe mi de xiang ge bai chi
還有誰能夠讓我再次 動容
Hai you shui neng gou rang wo zai ci dong rong
再也沒有誰能讓我如此心動
Zai ye mei you shui neng rang wo ru ci xin dong

Repeat *

No comments:

Post a Comment