Thursday, May 9, 2024

Ye Ma - Stephanie Ho (野馬 - 何雁詩)


我曾渴望快點長大
Ngoh chang hot ning faai dim jeung daai
預備遠征的女孩
Yue bei yuen jing dik nui haai
快跑去看世界
Faai paau hui hon sai gaai

馴化 人拒絕世間寵壞
Sun fa yan kui juet sai gaan chung waai
極上野馬的盾牌
Gik seung ye ma dik tun paai
盡馬力高速上街
Jun ma lik go chuk seung gaai

路 如常地昂首 飛奔闊步
Lo yue seung dai ngong sau fei ban foot bo
路障 我會全力跳高
Lo jeung ngoh wooi chuen lik tiu go

*
不怕去亂撞 我只會衝向我願望
Bat pa hui luen jong ngoh ji wooi cung heung ngoh yuen mong
哪需怕一世沒有護航
Na sui pa yat sai moot yau woo hong
到荒野 向遠處那星光奔往
Do fong ye heung yuen chue na sing gwong ban wong

**
不怕去浪蕩 未理會失望和動蕩
Bat pa hui long dong mei lei wooi sat mong woh dung dong
仍舊狂放
Ying gau kong fong
等到天空清朗 再走多一趟
Dang do tin hung ching long joi jau doh yat tong

怒 懸崖上窄彎 低喘叫號
No yuen ngaai seung jaak waan dai chuen giu ho
汗馬 去到無極最高
Hon ma hui do mo gik jui go

Repeat *

Repeat **

繼續去 路遠路近亦冠軍
Gai juk hui lo yuen lo gan yik goon gwan
漫長路 無懼迷霧還是黑暗
Maan cheung lo mo gui mai mo waan si hak am
留心底銘記 別要緊
Lau sam dai ming gei bit yiu gan

岔路裡 淚眼又告別轉身
Cha lo lui lui ngaan yau go bit juen san
路途上 某天碰到某位知音
Lo to seung mau tin pung do mau wai ji yam
我心裡烙印
Nogh sam lui lok yan

一世去逐浪 我雙眼不會向後望
Yat sai hui juk long ngoh seung ngaan bat wooi heung hau mong
這寶馬 一躍踏過血汗
Je bo mat yat yeuk daap gwoh huet hon
到荒野 向遠處那星光奔往
Do fong ye heung chuen na sing gwong ban wong

星際大浩瀚 陌路上追逐看天荒
Sing jai daai ho hon mak lo seung jui juk hon tin fong
全力狂放
Chuen lik kong fong
一生不需停航 朝無盡發放
Yat saang bat sui ting hong jiu mo jun faat fong

No comments:

Post a Comment