Showing posts with label Nicholas Tse Ting-Fung. Show all posts
Showing posts with label Nicholas Tse Ting-Fung. Show all posts

Tuesday, January 4, 2022

Dui Si - Nicholas Tse Ting-Fung (對峙 - 謝霆鋒)


平行世界沒什麼意義
Ping haang sai gaai moot sam moh yi yi
交疊時 狂風驟至
Gaau dip si kong fung jaau ji
從前各有命運的際遇
Chung chin gok yau ming wan dik jau yue
相撞時 同歸盡處
Seung jong si tung gwai jun chue

*
對錯都有共生的心魔
Dui choh do yau gung saang dik sam moh
誰能一生當中只對不出錯
Sui nang yat saang dong jung ji dui bat chut choh
到了批判善惡的一刻
Do liu paai poon sin ok dik yat hak
如何辨認是敵是友
Yue hoh bin ying si dik si yau
是罪孽或是因果
Si jui yip waak si yan gwoh
永生不息折磨
Wing saang bat sik jit moh

破壞有時 建立有時
Poh waai yau si gin lap yau si
相生也在對峙
Seung saang ya joi dui si
快樂有時 決裂有時
Faai lok yau si kuet lit yau si
同行或敵對 互相交錯地
Tung haang waak dik dui woo seung gaau choh dei

不去攻怎去守當有先總有後
Bat hui gung jam hui sau dong yau sin jung yau hau
不見光怎會黑生與死互纏共鬥
Bat gin gwong jam wooi hak saang yue sei woo chin gung dau
彼此要找對手 互相交織宇宙
Bei chi yiu jaau dui sau woo seung gaau jik yue jau

炎涼世態混著黑與白
Yim leung sai taai wan jeuk hak yue baak
生活前 無一倖免
Saang woot chin mo yat haak min
明明各據世界左與右
Ming ming gok gui sai gaai joh yue yau 毀滅前 同一陣線
Wai mit chin tung yat jan sin

Repeat *

破壞有時 建立有時
Poh waai yau si gin lap yau si
相生也在對峙
Seung saang ya joi dui si
快樂有時 決裂有時
Faai lok yau si kuet lit yau si
同行或敵對
Tung haang waak dik dui
做雙方最後的對手
Jo seung fong jui hau dik dui sau
為彼此的正義
Wai bei chi dik jing yi

冷靜有時 憤怒有時
Laang jing yau si fan no yau si
相生也在對峙
Seung saang ya joi dui si
快樂有時 決裂有時
Faai lok yau si kuet liu yau si
同行或敵對 互相交錯地
Tung haang waak duk dui wo seung gaau choh dei
不去攻怎去守當有先總有後
Bat hui gung jam hui sau dong yau sin jung yau hau
不見光怎會黑生與死互纏共鬥
Bat gin gwong jam wooi hak saang yue sei woo chin gung dau
當一發不再收 或者只可戰鬥
Dong yat faat bat joi sau waak je ji hoh jin dau

Monday, March 9, 2020

Sin Leung - Nicholas Tse Ting-Fung (善良 - 謝霆鋒)


靜靜地伴著在聽風
Jing jing dei boon jeuk joi ting fung
夜幕下坐著在看海
Ye mok ha joh jeuk joi hon hoi
因為愛 這種能耐
Yan wai oi je jung nang noi

熟絡地共聚舊市墟
Suk lok dei gung jui gau si hui
熱鬧後道別鬧市間
Yit naau do bit naau si gaan
都是愛 交織了盼待
Do si oi gaau jik liu paan doi

*
若是落淚誰為你抹掉淚
Yeuk si lok lui sui wai nei moot diu lui
急風中狂潮 安心中入睡
Gap fung jung kong chiu on sam jung yap sui

**
哪怕這世界結了霜
Na pa je sai gaai git liu seung
默默地為日後設想
Mak mak dei wai yat hau chit seung
多無常 都如常
Doh mo seung do yue seung
一直是誰幕後在發亮
Yat jik si sui mok hau joi faat leung

***
你跌痛哪個會緊張
Nei dit tung na goh wooi gan jeung
在競逐路上受了傷
Joi ging juk lo seung sau liu seung
攙扶你 鼓勵你 信任你
Chaam foo nei goo lai nei sun yam nei
轉身一刻愛會在場
Juen san yat hak oi wooi joi cheung

累極後靜待是暖湯
Lui gik hau jing doi si nuen tong
落敗後互望未怯慌
Lok baai hau woo mong mei hip fong
因為愛 懂得去寄望
Yan wai oi dung dak hui gei mong

Repeat *

Repeat **

你跌痛哪個會緊張
Nei dit tung na goh wooi gan jeung
在競逐路上受了傷
Joi ging juk lo seung sau liu seung
攙扶你 鼓勵你 信任你
Chaam foo nei goo lai nei sun yam nei
始終都相信你善良
Chi jung do seung sun nei sin leung

Repeat **

你跌痛哪個會緊張
Nei dit tung na goh wooi gan jeung
在競逐路上受了傷
Joi ging juk lo seung sau liu seung
支持你 保護你
Ji chi nei bo woo nei
一路奉陪就是沒退避
Yat lo fung pooi jau si moot tui bei

Repeat **

Repeat ***

Sunday, February 17, 2019

Bat Yiu Suet Fong - Nicholas Tse Ting-Fung (不要說謊 - 謝霆鋒) *REQUEST*


說過想化做你睡床
Suet gwoh seung fa jou nei sui chong
答應你搬到任何地方
Daap ying nei boon dou yam hoh dei fong
在那日虔誠渴望 親口跟你講
Joi na yat sing hot mong chan hau gan nei gong
說過請你別要別離
Suet gwoh ching nei bit yiu bit lei
讚過你可愛動人無比
Jaan gwoh nei hoh oi dung yan mou bei
但我逐年逐歲改變趣味
Daan ngoh juk nin juk sui goi bin chui mei

*
剩下口耳眼鼻纏住你 該不該歡喜
Jing ha hau yi ngaan bei chin jue nei goi bat goi foon hei
心似羽毛 隨時被吹起
Sam chi yue mou chui si bei chui hei
但願一旦兌現留住你 該不該捨棄
Daan yuen yat daan dui yin lau jue nei goi bat goi seh hei
昨晚怎可相信今晚的自己
Jok maan jam hoh seung sun gam maan dik ji gei

**
不要說謊 不要說謊
Bat yiu suet fong bat yiu suet fong
不要記得 流過的汗
Bat yiu gei dak lau gwoh dik hon
不再說謊 不再說謊
Bat joi suet fong bat joi suet fong
當我比你善忘
Dong ngoh bei nei sin mong

說過不抱著你會悶
Suet gwoh bat pou jeuk nei wooi moon
說過放開你便難狂歡
Suet gwoh fong hoi nei bin naan kong foon
但我舊情被我今晚背叛
Daan ngoh gau ching bei ngoh gam maan booi boon

Repeat *

Repeat ** x3

Tuesday, January 22, 2019

Shen Yuan - Nicholas Tse Ting-Fung feat. Jackson Wang (深淵 - 謝霆鋒 feat. 王嘉爾)


為無所畏懼 跟誰道歉
Wei wu suo wei ju gen shui dao qian
後視鏡 平行的世界
Hou shi jing ping xing de shi jie
為放縱自我 跟誰道歉
Wei fang zong zi wo gen shui dao qian
遊走在 對與錯的邊緣 (不後悔)
You zou zai dui yu cuo de bian yuan (bu hou hui)

*
Staring at them stars
I could reach it
There goes shooting stars
Positive I can catch it
I run
I hustle every day of my life
Got something to say?
You have every right

**
History in the making
Records renewing
Appearance to the audience
Tell them what it's all about from what I do not what I say
Watch it burn and burn yeh

***
我不怕黑 不怕長夜
Wo bu pa hei bu pa chang ye
不怕靈魂 操縱我的一切
Bu pa ling hun cao zong wo de yi qie
我不怕黑 不怕深淵
Wo bu pa hei bu pa shen yuan
不怕命運 再多幾次輪迴 我絕對不後退
Bu pa ming yun zai duo ji ci lun hui wo jue dui bu hou tui

為流言蜚語 跟誰道歉
Wei liu yan fei yu gen shui dao qian
我站在 風口和浪尖
Wo zhan zai feng kou he lang jian
為叛逆狂妄 跟誰道歉
Wei pan ni kuang wang gen shui dao qian
人生路 每一段都驚險 (不後悔)
Ren sheng lu mei yi duan dou jing xian (bu hou hui)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

不知道 還要多久 才能解脫
Bu zhi dao hai yao duo jiu cai neng jie tuo
如果我 被困在這時空
Ru guo wo bei kun zai zhe shi kong
沒有自由 拿什麼征服宇宙
Mei you zi you na shen me zheng fu yu zhou

Repeat ***

Don’t let them words control my path
Ambition
Be my other half
I run
I hustle every day of my life
Got something to say?
You have every right

Never did I regret
Choice I made
Aye
Risks that I take
All the memories we made
Accelerating we can take out the brake
Going non-stop
No time to wait

憑什麼要後退
Ping shen me yao hou tui
我絕對不後退
Wo jue dui bu hou tui

Monday, October 29, 2018

Kong - Nicholas Tse Ting-Fung (空 - 謝霆鋒)


一天又一天
Yi tian you yi tian
與一年又一年 的漂泊
Yu yi nian you yi nian de piao bo
一點又一點
Yi dian you yi dian
與一遍又一遍 的穿梭
Yu yi bian you yi bian de chuan suo

*
我分得清 南北西東
Wo fen de qing nan bei xi dong
卻看不清 每個面孔
Que kan bu qing mei ge mian kong
行色匆匆 昨天無影無蹤
Xing se cong cong zuo tian wu ying wu zong

**
小小世界 大大不同
Xiao xiao shi jie da da bu tong
珍惜一分鐘一分鐘
Zhen xi yi fen zhong yi fen zhong
讓我擁抱你 就算你不懂
Rang wo yong bao ni jiu suan ni bu dong

風平浪靜 海闊天空
Feng ping lang jing hai kuo tian kong
喜歡一個人一個人
Xi huan yi ge ren yi ge ren
偶爾的幻想 心中的衝動
Ou er de huan xiang xin zhong de chong dong
我心跳 還洶湧
Wo xin tiao hai xiong yong
只是不在同一個時空
Zhi shi bu zai tong yi ge shi kong

Repeat *

Repeat **

***
風平浪靜 海闊天空
Feng ping lang jing hai kuo tian kong
喜歡一個人一個人
Xi huan yi ge ren yi ge ren
背著的行囊 多沉重
Bei zhe de xing nang duo chen zhong
也許有一天 我會走不動 心動
Ye xu you yi tian wo hui zou bu dong xin dong

Repeat **

Repeat ***

一站又一站
Yi zhan you yi zhan
與一彎又一彎 的彩虹
Yu yi wan you yi wan de cai hong

Friday, January 20, 2017

Man Man Ren Sheng Lu - Nicholas Tse Ting-Fung & Kenny Bee (漫漫人生路 - 謝霆鋒 & 鍾鎮濤)


*
漫漫人生路
Man man ren sheng lu
誰說生命只有辛苦
Shui shuo sheng ming zhi you xin ku
我的路上有你陪伴左右
Wo de lu shang you ni pei ban zuo you
哪怕會有痛楚
Na pa hui you tong chu

**
泡一壺茶自得其樂
Pao yi hu cha zi de qi le
喝一杯酒對月當歌
He yi bei jiu dui yue dang ge
生命的流轉
Sheng ming de liu zhuan
你我都無法停留
Ni wo dou wu fa ting liu

***
走在漫漫人生路
Zou zai man man ren sheng lu
點點滴滴都幸福
Dian dian di di dou xing fu
為愛勇敢付出
Wei ai yong gan fu chu
失敗從不在乎
Shi bai cong bu zai hu
哪怕我一生孤獨
Na pa wo yi sheng gu du

****
回頭看看來時路
Hui tou kan kan lai shi lu
對與錯我都滿足
Dui yu cuo wo dou man ju
就算起起落落
Jiu suan qi qi luo luo
只要不枉此生
Zhi yao bu wang ci sheng
走在漫漫人生路
Zou zai man man ren sheng lu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **** x2

我說人生路
Wo yue sheng lu
該如何走
Gai ru he zou
自己作主
Zi ji zuo zhu
結局是笑或淚
Jiu ju shi xiao huo lei
也都無所謂
Ye dou wu suo wei
讓我將夢變成歌
Rang wo jiang meng bian cheng ge

Thursday, July 7, 2016

Chong Poh - Nicholas Tse Ting-Fung (衝破 - 謝霆鋒)


遙遙無期是否不會再平反 當天高地厚
Yiu yiu mo kei si fau bat wooi joi ping faan dong tin go dei hau
不可離間
Bat hoh lei gaan
何年何時是否不會再大膽 將心中話說
Hoh nin hoh si si fau bat wooi joi daai daam jeung sam jung wa suet
高聲呐喊
Go sing naap haam
每個夢都可非凡
Mooi goh mung do hoh fei faan
和現實日夜競爭期限
Woh yin sat yat ye ging jaang kei haan

衝破阻攔重頭再來不須空談
Chong poh joh laan chung tau joi loi bat sui hung taam
繼續再闖理想跟美夢之間
Gai juk joi chong lei seung gan mei mung ji gaan
衝破阻攔重頭再來不須規範
Chong poh joh laan chung tau joi loi bat sui kwai faan
繼續玩 樂與苦也感到短暫
Gai juk waan lok yue foo ya gam do duen jaam

衝破阻攔重頭再來不須空談
Chong poh joh laan chung tau joi loi bat sui hung taam
繼續再闖理想跟美夢之間
Gai juk joi chong lei seung gan mei mung ji gaan
衝破阻攔重頭再來不須規範
Chong poh joh laan chung tau joi loi bat sui kwai faan
繼續玩 像昨天再跟你造反 跟你造反
Gai juk waan lok yue foo ya gam do duen jaam gan nei jo faan

跟你造反
Gan nei jo faan

Tuesday, November 10, 2015

Ai De Wei Dao - Nicholas Tse Ting-Fung & Sandy Lam (愛的味道 - 謝霆鋒 & 林憶蓮)


生活可以忙碌 不能枯燥
Sheng huo ke yi mang lu bu neng ku zao
如果我們渴望太多 時間太少 證明
Ru guo wo men ke wang tai duo shi jian tai shao zheng ming

*
活得很好
Huo de hen hao
會哭會笑
Hui bu hui xiao
活得很好
Huo de hen hao
會動會搖
Hui dong hui yao

**
還有什麼聽不到 只要 聽到 愛的號召
Hai you shen me ting bu dao zhi yao ting dao ai de hao zhao
還有什麼捉不到 只要 捉到 愛的奇妙
Hai you shen me zhuo bu dao zhi yao zhuo dao ai de qi miao
還有什麼嘗不到 只要 嘗到 愛的味道
Hai you shen me chang bu dao zhi yao chang dao ai de wei dao

借我你的好奇 走千里路
Jie wo ni de hao qi zou qian li lu
就像天借地的轉動 有一瞬間 證明
Jiu xiang tian jie di de zhuan dong you yi shun jian zheng ming

Repeat *

Repeat ** x2

Wednesday, September 9, 2015

Hui Gan - Nicholas Tse Ting-Fung (回甘 - 謝霆鋒)


*
看 那變幻的風景
Kan na bian huan de feng jing
也許還看不清
Ye xu hai kan bu qing
卻怎能停止前行
Que zen neng ting zhi qian xing

**
聽 這風裡的聲音
Ting zhe feng li de sheng yin
它來自於心靈
Ta lai zi yu xin ling
與我們一起呼吸
Yu wo men yi qi hu xi

***
未知的旅途總會有風雨驟起
Wei zhi de lue tu zong hui you feng yu zou qi
不完美的結局終會雕刻出 更堅定 從容的自己
Bu wan mei de jie ju zhong hui diao ke chu geng jian ding cong rong de zi ji

****
最簡單 一切一切源於自然
Zui jian dan yi qie yi qie yuan yu zi ran
嘗遍世間聚散冷暖
Chang pian shi jian ju san leng nuan
去醞釀 生命的滋味叫回甘
Qu yun niang sheng ming de zi wei jiao hui gan
不孤單 因為有你陪我分擔
Bu gu dan yin wei you ni pei wo fen dan
冷眼把崎嶇都看淡
Leng yan ba qi qu dou kan dan
去尋找 最美的鋒味叫勇敢
Qu xun zhao zui mei de feng wei jiao yong gan
叫勇敢
Jiao yong gan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

不簡單 一切繁華不如平凡
Bu jian dan yi qie fan hua bu ru ping fan
雖然平凡卻不平淡
Sui ran ping fan que bu ping dan
去醞釀 喜悅的滋味叫平安
Qu yun niang xi yue de zi wei jiao ping an
不孤單 走遍天涯海角作伴
Bu gu dan zou pian tian ya hai jiao zuo ban
尋覓天地五味斑斕
Xun mi tian de/di wu wei ban lan
去尋找 最真的風味叫自然 最自然
Qu xun zhao zui zhen de feng wei jiao zi ran zui zi ran

Saturday, March 21, 2015

Oi Hau Yue Saang - Nicholas Tse Ting-Fung (爱后余生 - 谢霆锋) *REQUEST*


分享過你這種漂亮
Fan heung gwoh nei je jung piu leung
離得開了你令我堅強
Lei dak hoi liu nei ling ngoh gin keung
讓我的乾燥皮膚擦響
Yeung ngoh dik gon cho pei foo chaat heung
願我的內心未擦傷
Yuen ngoh dik noi sam mei chaat seung

*
假使當初可以為了你 忘了愛所有人
Ga si dong choh hoh yi wai liu nei mong liu oi soh yau yan
分開手去追尋 足可擁抱千萬人
Fan hoi sau hui jui cham juk hoh yung po chin maan yan
即使天空海闊沒有愛 還有你這個人
Jik si tin hung hoi foot moot yau oi waan yau nei je goh yan
燒光一個森林 將灰燼裡的熱能
Siu gwong yat goh sam lam jeung fooi jun lui dik yit nang
當做一點陪襯
Dong jo yat dim pooi chan

請不要說改天再會
Cheng bat yiu suet goi tin joi wooi
何不乾脆說下次失陪
Hoh bat gon chui suet ha chi sat pooi
讓那張溫暖床單曬乾
Yeung na jeung wan nuen chong daan saai gon
路過的地方別再躺
Lo gwoh dik dei fong bit joi tong

Repeat *

假使當初可以為了你 忘了愛所有人
Ga si dong choh hoh yi wai liu nei mong liu oi soh yau yan
分開手去追尋 足可擁抱千萬人
Fan hoi sau hui jui cham juk hoh yung po chin maan yan
即使天空海闊沒有愛 還有你這個人
Jik si tin hung hoi foot moot yau oi waan yau nei je goh yan
即使不再光臨 一想起你
Jik si bat joi gwong lam yat seung hei nei
怎麼可以 對任何人熱吻
Jam moh hoh yi dui yam hoh yan yit man

Monday, January 5, 2015

Dai Yi Sai - Nicholas Tse Ting-Fung (第二世 - 谢霆锋) *REQUEST*


*
世界幾大我幾高
Sai gaai gei daai ngoh gei go
還未看破有多好
Waan mei hon poh yau doh ho
請給我一一參透好不好
Ching kap ngoh yat yat chaam tau ho bat ho
眼界幾大我幾高
Ngaan gei daai ngoh gei go
還未上路太多路
Waan mei seung lo taai doh lo
今天我只得一歲要到處尋寶
Gam tin ngoh ji dak yat sui yiu do chue cham bo

**
一生幾多次心跳 我跳了多少
Yat saang gei doh chi sam tiu ngoh tiu liu doh siu
就在今天剛開竅 極樂到大叫
Jau joi gam tin gong hoi hiu gik lok do daai giu
很多東西碰不了 我錯過多少
Han doh dung sai pung bat liu ngoh choh gwoh doh siu
做甚麼都不得了 我要發高燒
Jo sam moh do bat dak liu ngoh yiu faat go siu

***
從前最美好的獻給記憶
Chung chin jui mei ho dik hin kap gei yik
原來有更好的我想見識
Yuen loi yau gang ho dik ngoh seung gin sik
潛龍無悔 活著未怕更刺激
Chim lung mo fooi woot jeuk mei pa gang chi gik

Repeat *

****
不知怎麼算污穢 活著便美麗
Bat ji sam moh suen woo wai woot jeuk bin mei lai
就像今天剛出世 未學會入世
Jau jeung gam tin gong chut sai mei hok wooi yap sai
不必急於去洗禮 我有染色體
Bat bit gap yue hui sai lai ngoh yau yim sik tai
就是天使都不靠 哪會怕魔鬼
Jau si tin si do bat kaau na wooi pa mog gwai

Repeat **

Repeat ***

不要讓我
Bat yiu yeung ngoh
保鮮紙裡蹉跎
Bo sin ji lui juk juk
等你問我
Dang nei man ngoh
這雞蛋殼一敲即破會看見甚麼
Je gai daan hok yat haau jik poh wooi hon gin sam moh

Repeat *

Friday, October 17, 2014

Wo Cun Zai - Nicholas Tse Ting-Fung (我存在 - 謝霆鋒)


我不要 日日夜夜在熟悉的笼牢
Wo bu yao ri ri ye ye zai shou xi de long lao
我只要 闯荡异国走在陌生的街道
Wo zhi yao chuang dang yi guo zou zai mo sheng de jie dao
带上背包 奔向海岛 眺望城堡
Dai shang bei bao ben xiang hai dao tiao wang cheng bao

*
听得到 站在山岗聆听风的狂啸
Ting de dao zhan zai shan gang ling ting feng de kuang xiao
看得到 躺在稻草享受村落的热闹
Kan de dao tang zai dao cao xiang shou cun luo de re nao
你会知道 来自灵魂 这种呼召
Ni hui zhi dao lai zi ling hun zhe zhong hu zhao

**
我存在 就要活个痛快 生命是自由自在
Wo cun zai jiu yao huo ge tong kuai sheng ming shi zi you zi zai
谁还要等待 时间不要留白 和我异想天开
Shui hai yao deng dai shi jian bu yao liu bai he wo yi xiang tian kai
尝一尝喜怒哀乐的精彩 这味道你明白
Chang yi chang xi nu ai le de jing cai zhe wei dao ni ming bai

Repeat *

我存在 就要活个痛快 生命是自由自在
Wo cun zai jiu yao huo ge tong kuai sheng ming shi zi you zi zai
谁还要等待 时间不要留白 和我异想天开
Shui hai yao deng dai shi jian bu yao liu bai he wo yi xiang tian kai
你会明白
Ni hui ming bai

人生是一场未知的旅行
Ren sheng shi yi chang wei zhi de lue xing
沿途太多无关重要的曾经
Yan tu tai duo wu guan zhong yao de ceng jing
我只在乎有你的风景
Wo zhi zai hu you ni de feng jing

我存在 就要活个痛快 生命是自由自在
Wo cun zai jiu yao huo ge tong kuai sheng ming shi zi you zi zai
谁还要等待 时间不要留白 就划上属于我们的色彩
Shui hai yao deng dai shi jian bu yao liu bai jiu hua shang shu yu wo men de se cai

Repeat **

Saturday, September 20, 2014

Feng Wei - Nicholas Tse Ting-Fung (鋒味 - 謝霆鋒)


世界为什么是圆的
Shi jie wei shen me shi yuan de
彩虹为什么是弯的
Cai hong wei shen me shi wan de

统统都想不到 所有都尝得到
Tong tong dou xiang bu dao suo you dou chang de dao
最好有多少次 与陌生人拥抱
Zui hao you duo shao ci yu mo sheng ren yong bao
未来总猜不到 前路总找得到
Wei lai zong cai bu dao qian lu zong zhao de dao
还记得那一次 受北极光呼召
Hai ji de na yi ci shou bei ji guang hu zhao

*
花的美好 鸟的骄傲 要自己感觉才知道
Hua de mei hao niao de jiao ao yao zi ji gan jue cai zhi dao
地厚天高 至少我感到 自己的味道
Di hou tian gao zhi shao wo gan dao zi ji de wei dao

跑在日光下是刚的
Pao zai ri guang xia shi gang de
飞在岁月里是柔的
Fei zai sui yue li shi rou de

统统都想不到 所有都尝得到
Tong tong dou xiang bu dao suo you dou chang de dao
最好有多少次 与陌生人拥抱
Zui hao you duo shao ci yu mo sheng ren yong bao
未来总猜不到 前路总找得到
Wei lai zong cai bu dao qian lu zong zhao de dao
还希望再一次 靠暴风雨洗澡
Hai xi wang zai yi ci kao bao feng yu xi zao

Repeat * x3

我们为什么是活的
Wo men wei shen me shi huo de

Monday, September 1, 2014

Rang Wo Men Zou Xia Qu - Joey Yung feat. Nicholas Tse Ting-Fung (讓我們走下去 - 容祖兒 feat. 謝霆鋒)


愛情是甚麼 請你告訴我
Ai qing shi shen me qing ni gao su wo
到底愛情是浪漫還是折磨
Dao di ai qing shi lang man hai shi zhe mo
兩個人的承諾 帶來了甚麼結果 會難過
Laing ge ren de cheng nuo dai dai le shen me jie guo hui nan guo

*
可能世界真的轉得太快
Ke neng shi jie zhen de zhuan de tai kuai
讓人忘了甚麼是等待 和忍耐
Rang ren wang le shen me shi deng dai he ren nai
可是當你對我有所懷疑
Ke shi dang ni dui wo you suo huai yi
證明愛情唯一的方法 就是不要離開
Zheng ming ai qing wei yi de fang fa jiu shi bu yao li kai

[Chorus]
讓我們走下去 讓我們走下去
Rang wo men zou xia qu rang wo men zou xia qu
從天堂到地獄 我也陪著你
Cong tian tang dao di yu wo ye pei zhe ni
就算早已知道不容易
Jiu suan zao yi zhi dao bu rong yi
為愛情走下去 為我們走下去
Wei ai qing zou xia qu wei wo men zou xia qu
從鬧市到廢墟 我也抱著你
Cong nao shi dao fei xu wo ye bao zhe ni
路再遙遠我也牽著你
Lu zai yao yuan wo ye qian zhe ni

起點在哪裡 終點在哪裡
Qi dian zai na li zhong dian zai na li
該從哪個角度一生守護你
Gai cong na ge jiao du yi sheng shou hu ni
若你變得麻木 輕撫我們的距離 那痕跡
Ruo ni bian de ma mu qing fu wo men de ju li na hen ji

Repeat *

Repeat Chorus

開始的時候 一點一點付出了
Kai shi de shi hou yi dian yi dian fu chu le
經營的時候 一點一點犧牲了
Jing ying de shi hou yi dian yi dian xi sheng le
承受痛苦 對抗孤獨
Cheng shou tong ku dui kang gu du
是愛情必經的路 我很清楚
Shi ai qing bi jing de lu wo hen qing chu

Repeat Chorus

Friday, July 4, 2014

Oi Jui Daai - Nicholas Tse Ting-Fung & 24 Herbs (愛最大 - 謝霆鋒 & 廿四味) *REQUEST*


你有冇關心個世界依加發生緊嘅事
Nei yau mo gwaan sam goh sai gaai yi ga faat saang gan geh si
你有冇擔心個未來又會唔會去正視
Nei yau mo daam sam goh mei loi yau wooi ng wooi hui jing si
究竟幾時開始 人變得冷漠自私
Gau ging gei si hoi chi yan bin dak laang mok ji si
淨係知 點樣追求名利易 D
Jeng hai ji dim yeung jui kau ming lei yi D

簡簡單單 個世界一步一步被破壞
Gaan gaan daan daan goh sai gaai yat bo yat bo bei poh waai
科技將地域拉近人嘅隔膜擴大
Foh gei jeung dei wik laai gan yan geh gaak mok kong daai
再咁捕殺落去 好多動物已經冇哂
Joi gam bo saat lok hui ho doh dung mat yi ging mo saai
人類嘅貪婪 繼續破壞大自然生態
Yan lui geh taam laam gai juk poh waai daai ji yin saang taai

戰爭種種衝突膚色暴力仇恨
Jin jaang jung jung chung dat foo sik bo lik sau han
饑荒天災地震仍然喺到不斷發生
Gei fong tin joi dei jan ying yin hai do bat duen faat saang
人類再係咁 地球唔歡迎我哋
Yan lui joi hoi gam dei kau ng foon ying ngoh dei
再喺呢一到紮根
Joi hei ne yat do jaat gan
只有用愛用愛去改變呢個世界 我哋再 去合力創造我哋未來
Ji yau yung oi yung oi hui goi bin ne goh sai gaai ngoh dei joi hui hap lik chong jo ngoh dei mei loi
終可見 世界美好嘅一面 停止所有戰爭 用愛奉獻
Jung hoh gin sai gaai mei ho geh yat min ting ji soh yau jin jaang yung oi fung hin

*
點解可以扮哂偉大 我要去呼嗌
Dim gaai hoh yi baan chan wai daai ngoh yiu hui foo aai
人類霸著地球太自大
Yan lui ba jeuk dei kau taai ji daai
每日盡情破壞
Mooi yat jun ching poh waai
點解可以扮哂偉大 我要去表態
Dim gaai hoh yi baan chan wai daai ngoh yiu hui biu taai
沉默會令未來更腐壞
Cham mak wooi ling mei loi gang foo wai
企硬立場 愛最大
Kei ngaang lap cheung oi jui daai

大路康莊 一片屬於自己嘅地方
Daai lo hong jong yat pin suk yue ji gei geh dei fong
建設烏托邦 人人都生活得好健康
Gin chit woo tok bong yan yan do saang woot dak ho gin hong
再置身天堂極落世界永冇恐慌
Joi ji san tin tong gik lok sai gaai wing mo hung fong
再冇種族鬥爭亦再冇饑荒
Joi mo jung juk dau jaang yik joi mo gei fong

人人都主動互相幫忙坐低有傾有講
Yan yan do jue dung woo seung bong mong joh dai yau king yau gong
日日都見到陽光天氣晴朗過晴朗
Yat yat do gin do yeung gwong tin hei ching long gwoh ching long
未來充滿希望 你我携手開創
Mei loi chung moon hei mong nei ngoh kwai sau hoi chong
自由國度裡面 聲音更加大鳴大放
Ji yau gwok do lui min sing yam gang ga daai ming daai fong

請記住同一個世界擁有同一個夢想再同一片天空
Ching gei jue tung yat goh sai gaai yung yau tung yat goh mung seung joi tung yat pin tin hung
吹住同一樣嘅涼風
Chui jue tung yat yeung geh leung fung
吹雨打未怕 就算有太多變化
Chui yue da mei pa jau suen yau taai doh bin fa
硬仗一齊打 高欄我哋一齊跨過去
Ngaang jeung yat chai da go laan ngoh dei yat chai kwa gwoh hui
放低爭拗 冇必要再去比較
Fong dai jaang aau mo bit yiu joi hui bei gaau
我只想同你哋一齊向住目標不停咁哨
Ngoh ji seung tung nei dei yat chai heung jue muk biu bat ting gam saau
終點喺前面 夢想亦即將實現
Jung dim hai chin min mung seung yik jik jeung sat yin
我睇見烏托邦經已逐漸呈現眼前
Ngoh tai gin woo tok bong ging yi juk jim ching yin ngaan chin

Repeat *

想去嗌就起勢嗌 (想去嗌就起勢嗌)
Seung hui aai jau hei sai aai (seung hui aai jau hei sai aai)
我哋陣容最浩大 (我哋陣容最浩大)
Ngoh dei jan yung jui ho daai (ngoh dei jan yung jui ho daai)
想去嗌就起勢嗌 (想去嗌就起勢嗌)
Seung hui aai jau hei sai aai (seung hui aai jau hei sai aai)
我哋熱情更盛大 (愛做後台我大晒)
Ngoh dei yit ching gang sing daai (oi jo hau toi ngoh daai saai)

點解可以扮哂偉大 我要去呼嗌
Dim gaai hoh yi baan chan wai daai ngoh yiu hui foo ai
人類霸著地球太自大
Yan lui ba jeuk dei kau taai ji daai
每日盡情破壞
Mooi yat jun ching poh waai
點解可以扮哂偉大 我要去表態
Dim gaai hoh yi baan chan wai daai ngoh yiu hui biu taai
沉默會令未來更腐壞
Cham mak wooi ling mei loi gang foo wai
企硬立場 我大晒
Kei ngaang lap cheung ngoh daai saai

Repeat *

Tuesday, January 22, 2013

Sak Che - Nicholas Tse Ting-Fung (塞车 - 謝霆鋒) *REQUEST*


我 所有耐性用完
Ngoh soh yau noi sing yung yuen
魂魄像馱盤 冒著大汗 再次抱怨可否快點
Wan paak jeung tai poon mo jeuk daai hon joi chi po yuen hoh fau faai dim
妳 任我沿途在怨 猶如從未聽見
Nei yam ngoh yuen to joi yuen yau yue chung mei ting gin
繼續黑起臉 噴著第四口煙
Gai juk hak hei lim pan jeuk dai sei hau yin

*
未看到如何前去 但已知無從回去
Mei hon do yue hoh chin hui daan yi ji mo chung wooi hui
這種錯戀多愛一天 再一天 我今天 竟仍然留在裡面
Je jung choh luen doh oi yat tin joi yat tin ngoh gam tin ging ying yin lau joi lui min

**
我 原來無路可退
Ngoh yuen loi mo lo hoh tui
停留在重災區 著了燈 仍呆坐這裡
Ting lau joi chung joi kui jeuk liu dang ying ngoi joh je lui
這關係像架車困擾擠塞的市區
Je gwaan hai jeung ga che kwan yiu jai sak dik si kui
無言同路的一對 看著殘酷的世界
Mo yin tung lo dik yat dui hon jeuk chaan huk dik sai gaai
還能做做愛侶 還是要忍下去
Waan nang jo jo oi lui waan si yiu yan ha hui

我 跟妳在等彎轉
Ngoh gan nei joi dang waan juen
何以未轉燈 烈日下令冷氣太暖想開猛點
Hoh yi mei juen dang lit yat ha ling laang hei taai nuen seung hoi maang dim
我 又再泊前十吋 難捱程度不變
Ngoh yau joi bok chin sap chuen naan ngaai ching do bat bin
翳悶車廂裡各自坐上針毽
Ngai moon che seung lui gok ji joh seung jam chin

Repeat *

Repeat **

離合器令我很累 逐吋的逐吋的蟻行下去
Lei hap hei ling ngoh han lui juk chuen dik juk chuen dik ngai haang ha hui
被困這裡 沒法收隊
Bei kwan je lui moot faat sau dui

愛 原來無路可退
Oi yuen loi mo lo hoh tui
停留在重災區 著了燈 仍呆坐這裡
Ting lau joi jung joi kui jeuk liu dang ying ngoi joh je lui

這關係像架車困擾擠塞的市區
Je gwaan hai jeung ga che kwan yiu jai sak dik si kui
無言同路的一對 看著殘酷的世界
Mo yin tung lo dik yat dui hon jeuk chaan huk dik sai gaai
還能做做愛侶 還是要忍下去
Waan nang jo jo oi lui waan si yiu yan ha hui

Wednesday, October 31, 2012

Yau Lok Cheung - Nicholas Tse Ting-Fung (游乐场 - 謝霆鋒) *REQUEST*


逐个字 逐个字 逐个认识
Juk goh ji juk goh ji juk goh ying sik
糖是甜 唇是红 谁是奇迹
Tong si tim sun si hung sui si kei jik
看懂了 然后寻觅寻觅另一种价值
Hon dung liu yin hau cham mik cham mik ling yat jung ga jik

逐个梦 逐副脸 逐次累积
Juk goh mung juk foo lim juk chi lui jik
抱起过 放低了 然后回忆
Po hei gwoh fong dai liu yin hau wooi yik
然后期待期待下一位后力
Yin hau kei doi kei doi ha yat wai hau lik

*
你与我仍心跳 一切都不重要
Nei yue ngoh ying sam tiu yat chai do bat jung yiu
你与我仍相信如何不得了 烟火最后也会退烧
Nei yue ngoh ying seung sun yue hoh bat dak liu yin foh jui hau ya wooi tui siu

[Chorus]
最缤纷的花园游乐过 但求动心
Jui ban fan dik fa yuen yau lok gwoh daan kau dung sam
就算是世界末日 抚心自问都想秒秒惊心
Jau suen si sai gaai moot yat foo sam ji man do seung miu miu ging sam
最宽广的公园游乐过 为何认真
Jui foon gwong dik gung yuen yau lok gwoh wai hoh ying jan
若我倘占一席位 都想入座都想观赏 这个惊险 人生
Yeuk ngoh tong jim yat jik wai do seung yap joh do seung goon seung je goh ging him yan saang

做对事 做错事 换个脸色
Jo dui si jo choh si woon goh lim sik
对不起 对得起 留下评击
Dui bat hei dui dak hei lau ha ping gik
看开了 然后承受承受另一种压力
Hon hoi liu yin hau sing sau sing sau ling yat jung aat lik

会过面 道过别 直到熟悉
Wooi gwoh min do gwoh bit jik do suk sik
看一眼 吻一次 留下痕迹
Hon yat ngaan man yat chi lau ha han jik
爱不够 然后存在存在另一种角力
Oi bat gau yin hau chuen joi chuen joi ling yat jung gok lik

Repeat *

Repeat Chorus x2