Tuesday, April 30, 2019

Fen Shou De Di Wu Ye - Nine Chen Ling Jiu (分手的第五夜 - 陳零九)


手機斷線 我 不想面對
Shou ji duan xian wo bu xiang mian dui
就讓我 喝到醉 就讓我 廢 Ya
Jiu rang wo he dao zui jiu rang wo fei Ya
知道不對 逼自己別執著從前
Zhi dao bu dui bi zi ji bie zhi zhe cong qian
如此狼狽 閉上眼 又浮現 妳的臉
Ru ci lang bei bi shang yan you fu xian ni de lian
看了妳 的照片 我真犯賤
Kan le ni de zhao pian wo zhen fan jian
怎麼會 耐不住 當黑夜 成媒介 又 淪陷
Zen me hui bai bu zhu dang hei ye cheng mei jie you lun xian

分手的第五夜
Fen shou de di wu ye
凌晨的三四點
Ling chen de san si dian
兩分鐘的想念
Liang fen zhong de xiang nian
一個人 翻閱過去 擦不乾眼淚
Yi ge ren fan yue guo qu ca bu gan yan lei
回憶太美 只是 愛已變
Hui ya tia mei zhi shi ai yi bian
燈光 也熄滅
Deng guang ye xi mie
忘記妳
Wang ji ni
怎麼學不會
Zen me xue bu hui

*
分手的第五夜
Fen shou de di wu ye
好想見 妳 一 面
Hao xiang jian ni yi mian
獨處在 充滿妳氣味的 房間
Du chu zai chong man ni qi wei de fang jian
空盪的 冬天
Kong dang de dong tian
沒有改變
Mei you gai bian
多想 妳 回來
Duo xiang ni hui lai
我的身邊
Wo de shen bian

**
再愛一遍
Zai ai yi bian
多愛一天
Duo ai yi tian
多愛一天
Duo ai yi tian
多愛一天
Duo ai yi tian

Repeat *

再愛一遍
Zai ai yi bian
多愛一天
Duo ai yi tian

Bat Liu Liu Ji - Sara Liu Xi Jun (不了了知 - 劉惜君)


為你經營全身裝扮 為你的情人節飯
Wai nei ging ying chuen san jong baan wai nei dik ching yan jit faan
為你等明年的今晚 你卻反應冷淡
Wai nei dang ming nin dik gam maan nei keuk faan ying laang daam

完結我渴望 敷衍一趟
Yuen git ngoh hot mong foo hin yat tong
雖則知我多情自作
Sui jak ji ngoh doh ching ji jok
無數次失望 死都不放
Mo so chi sat mong sei do bat fong
給你虛構一些假盼望
Kap nei hui kau yat se ga paan mong

習慣幾年來的生日 習慣等情人禮物
Jaap gwaan gei nin loi dik saang yat jaap gwaan dang ching yan lai mat
習慣將年華都荒廢 錯過幾個節日
Jaap gwaan jeung nin wa do fong fai choh gwoh gei goh jit yat
完結我渴望 敷衍一趟 雖則知我多情自作
Yuen git ngoh hot mong foo hin yat tong sui jak ji ngoh doh ching ji jok
無數次失望 死都不放 恐怕跟你維持原狀
Mo so chi sat mong sei do bat fong hung pa gan nei wai chi yuen jong

*
要是你沒意思 努力也沒意思
Yiu si nei moot yi si no lik ya moot yi si
能聽候發落對你一心一意
Nang ting hau faat lok dui nei yat sam yat yi
十年後還願意 獻盡氣力嘗試
Sap nin hau waan yuen yi hin jun hei lik seung si
寫個未完故事
Se goh mei yuen goo si
最後結論我知 最後決定我知
Jui hau git lun ngoh ji jui hau kuet ding ngoh ji
嫌棄地約會就算一生得這一次
Yim hei dei yeuk wooi jau suen yat saang dak je yat chi
了斷愛情遺志 若然未曾如意
Liu duen oi ching wai ji yeuk yin mei chang yue yi
未了事這樣了事
Mei liu si je yeung liu si

和你再過 一分鐘 放棄太易
Woh nei joi gwoh yat fan jung fong hei taai yi
和你再過 一分鐘 已沒意義
Woh nei joi gwoh yat fan jung yi moot yi yi
和你再過 一分鐘 我太幼稚
Woh nei joi gwoh yat fan jung ngoh taai yau ji
和你再過 一分鐘 我們已是
Woh nei joi gwoh yat fan jung ngoh moon yi si

Repeat *

和你再過 一分鐘 放棄太易
Woh nei joi gwoh yat fan jung fong hei taai yi
和你再過 一分鐘 已沒意義
Woh nei joi gwoh yat fan jung yi moot yi yi
和你再過 一分鐘 我太幼稚
Woh nei joi gwoh yat fan jung ngoh taai yau ji
La la la la la la la la la la la

時間再過 一分鐘 時間再過 一分鐘
Si gaan joi gwoh yat fan jung si gaan joi gwoh yat fan jung
時間再過 一分鐘 時間再過 分鐘
Si gaan joi gwoh yat fan jung si gaan joi gwoh fan jung

Monday, April 29, 2019

Zhi Hou - Luji (之後 - 黃莉)


*
這回憶 太過赤裸 誰能夠 救我
Zhe hui yi tai guo chi luo shui neng gou jiu wo
這情歌 太過寂寞 請幫我 切歌
Zhe qing ge tai guo ji mo qing bang wo qie ge
我們的愛 低空飛不過
Wo men de ai di kong fei bu guo
一陣亂流 吹散你和我
Yi zhen luan liu chui san ni he wo
溫柔的星空 浪漫的放開了雙手
Wen rou de xing kong lang man de fang kai le shuang shou

**
之後 我們就這樣斷了聯絡
Zhi hou wo men jiu zhe yang duan le lian luo
各自往前走 各自好好 生活
Ge zi wang qian zou ge zi hao hao sheng huo
之後 我們都會忘記了曾經
Zhi hou wo men dou hui wang ji le ceng jing
心有多麼痛 真真切切的愛過
Xin you duo mo tong zhen zhen qie qie de ai guo
Wu Wo 難免捨不得
Wu Wo nan mian she bu de
Wu Wo 都會過去的
Wu Wo dou hui guo qu de

Repeat *

Repeat **

幾年過去了 你好嗎 快樂嗎 還會想起我嗎
Ji nian guo qu le ni hao ma kuai le ma hai hui xiang qi wo ma
這城市匆匆忙忙 有些人念念不忘
Zhe cheng shi cong cong mang mang you xie ren nian nian bu wang

之後 我們就這樣斷了聯絡
Zhi hou wo men jiu zhe yang duan le lian luo
各自往前走 各自好好認真生活
Ge zi wang qian zou ge zi hao hao ren zhen sheng huo
之後 我們都會忘記了曾經
Zhi hou wo men dou hui wang ji le ceng jing
心有多麼痛 真真切切的愛過
Xin you duo mo tong zhen zhen qie qie de ai guo
Wu Wo 難免捨不得
Wu Wo nan mian she bu de
Wu Wo 都會過去的
Wu Wo dou hui guo qu de

Dai Xu - Vic Teo (待續 - 張與辰)


我的故事 未完待續
Wo de gu shi wei wan dai xu
你的影子 已經離去
Ni de ying zi yi jing li qu
過去的我們 不再提起
Guo qu de wo men bu zai ti qi
你的名字 藏在記憶
Ni de ming zi cang zai ji yi

Hmm Hmm

*
我的故事不在這終止
Wo de gu shi bu zai zhe zhong zhi
劇情不會因你停滯
Ju qing bu hui yin ni ting zhi
我的心事你不必得知
Wo de xin shi ni bu bi de zhi
這樣也好不會偏執
Zhe yang ye hao bu hui pian zhi

我們的過去已成了過去
Wo men de guo qu yi cheng le guo qu
就像秋天午後的雨
Jiu xiang qiu tian wu hou de yu
新的一頁即將要開始
Xin de yi ye ji jiang yao kai shi
Just be strong when tomorrow comes

我的故事 重新佈置
Wo de gu shi chong xin bu zhi
你的熟悉 似虛似實
Ni de shou xi si xu si shi
過去的爭奪 不再累積
Guo qu de zheng duo bu zai lei ji
你的一切 留在記憶
Ni de yi qie liu zai ji yi

Repeat *

我們的過去已成了過去
Wo men de guo qu yi cheng le guo qu
就像秋天午後的雨
Jiu xiang qiu tian wu hou de yu
新的一頁即將要開始
Xin de yi ye ji jiang yao kai shi
Just stay strong when tomorrow comes

我的故事 未完待續
Wo de gu shi wei wan dai xu

Zi You Zhi Ge - F.I.R. (自由之歌 - F.I.R.)


Cuando decidí buscar la libertad
Ya no tengo miedo
A pesar del dolor
Sigo creyendo que tu amor es mi último destino

每一秒 時間都在偷走一些美好
Mei yi miao shi jian dou zai tou zou yi xie mei hao
才明瞭 每次相擁都應該抱牢
Cai ming liao mei ci xiang yong dou ying gai bao lao
很驕傲 曾經燃盡所有留下自豪
Hen jiao ao ceng jing ran jin suo you liu xia zi hao
把渺小 用狂熱去忘掉
Ba miao xiao yong kuang re qu wang diao
一起墜跌任風雨颳落 羽毛
Yi qi zhui die ren feng yu gua luo yu mao

*
給我多一分鐘去認真
Gei wo duo yi fen zhong qu ren zhen
讓我重新思索這人生
Rang wo chong xin si suo zhe ren sheng
然後無畏無懼的啟程
Ran hou wu wei wu ju de qi cheng
因為你的愛 值得我飛奔
Yin wei ni de ai zhi de wo fei ben

**
相信山盟海誓的天真
Xiang xin shan meng hai shi de tian zhen
擁抱奮不顧身的傷痕
Yong bao fen bu gu shen de shang hen
就算失去所有的青春
Jiu suan shi qu suo you de qing chun
我願意無怨無悔去等
Wo yuan yi wu yuan wu hui qu deng
自由的歌聲
Zi you de ge sheng

每一秒 命運奪走所愛從不預告
Mi yi miao ming yun duo zou suo ai cong bu yu gao
才明瞭 每次道別都應該微笑
Cai ming liao mei ci dao bie dou ying gai wei xiao
不知道 帶來夢的巨浪何時退潮
Bu zhi dao dai lai meng de ju lang he shi tui chao
才需要 隨時備份美好
Cai xu yao sui shi bei fen mei hao
收藏於心去記念永遠 年少
Shou zang yu xin qu ji nian yong yuan nian shao

Repeat *

Repeat **

也曾經迷惘選擇流浪
Ye ceng jing mi wang xuan ze liu lang
也曾經失落決定逃亡
Ye ceng jing shi luo jue ding tao wang
我們追逐愛的自由不返航
Wo men zhui zhu ai de zi you bu fan hang
在曾熱愛的這片海洋
Zai ceng re ai de zhe pian hai yang
用壯遊紀念你的導航
Yong zhuang you ji nian ni de dao hang
思念是穿越黑雨中 雪白的翅膀
Si nian shi chuan yue hei yu zhong xue bai de chi pang

Repeat *

Repeat **

Saturday, April 27, 2019

Zou Le Ma - Zhang Ruo Fan (走了嗎 - 張若凡)


後來聽說你嫁給了習慣 即使你並不是真的那麼喜歡
Hou lai ting shuo ni jia gei le xi guan ji shi ni bing bu shi zhen de na me xi huan
我很心疼你委屈自己 成全所有親朋好友的眼光和期盼
Wo hen xin teng ni wei qu zi ji cheng quan suo you qing peng hao you de yan guang he qi pan
知道你打從心裡不願意 為了保護自己 所以拚命攻擊
Zhi dao ni da cong xin li bu yuan yi wei ke bao hu zi ji suo yi pin ming gong ji
當時的善良如今演不下去 我才明白這是一齣沒有酬勞的戲
Dang shi de shan liang ru jin yan bu xia qu wo cai ming bai zhe shi yi chu mei you chou lao de xi

走了嗎 你想走我不能留
Zou le ma ni xiang zou wo bu neng liu
走了嗎 走了就不要回頭
Zou le ma zou le jiu bu yao hui tou
我只是不情願 我只是不願承認
Wo zhi shi bu qing yuan wo zhi shi bu yuan cheng ren

走了嗎 你想走我不能留
Zou le ma ni xiang zou wo bu neng liu
走了嗎 走了就不要回頭
Zou le ma zou le jiu bu yao hui tou
我只是不習慣 我只是不能承擔
Wo zhi shi bu xi guan wo zhi shi bu neng cheng dan

走了嗎 你想走我不能留
Zou le ma ni xiang zou wo bu neng liu
走了嗎 走了就不要回頭
Zou le ma zou le jiu bu yao hui tou
我只是不情願 我只是不願承認
Wo zhi shi bu qing yuan wo zhi shi bu yuan cheng ren

走了嗎 你想走我不能留
Zou le ma ni xiang zou wo bu neng liu
走了嗎 走了就不要回頭
Zou le ma zou le jiu bu yao hui tou
我只是不習慣 我只是不能承擔
Wo zhi shi bu xi guan wo zhi shi bu neng cheng dan

還記得我們最後的絕裂
Hai ji de wo men zui hou de jue lie
憎恨著彼此 卻有捨不得的眼淚
Zeng hen zhe bi ci que you she bu de de yan lei
我走也不是 留也不行
Wo zou ye bu shi liu ye bu xing
直到今天還是不懂 當初為何要分開
Zhi dao jin tian hai shi bu dong dang chu wei he yao fen kai
走了嗎
Zou le ma

Jin Wo Ni De Wen Rou - Matzka (緊握妳的溫柔 - Matzka)


愛讓人 懂得脆弱
Ai rang ren dong de cui ruo
而我 變得 變得善感多愁
Er wo bian de bian de shan gan duo chou

不期然之間 住進妳眼眸
Bu qi ran zhi jian zhu jin ni yan mou
如上天恩予 從無到擁有
Ru shang tian en yu zong wu dao yong you

緊握妳的溫柔 風雨一起走過
Jin wo ni de wen rou feng yu yi qi zou guo
濕透的汗水混著鹹甜滋味交錯
Shi tou de han shui hun zhe xian tian zi wei jiao cuo
我感謝 能夠牽妳的手
Wo gan xie neng gou qian ni de shou

我翻轉 時光沙漏
Wo fan zhuan shi guang sha lou
凝望 消逝 歲月沒有回頭
Ning wang xiao shi sui yue mei you hui tou

總能夠看見 在彼此左右
Zong neng gou kan jian zai bi ci zuo you
全心的專注 無悔的遷就
Quan xin de zhuan zhu wu hui de qian jiu

*
緊握妳的溫柔 慶幸沒有錯過
Jin wo ni de wen rou qing xing mei you cuo guo
纏繞的指尖穿過誓言緊緊包裹
Chan rao de zhi jian chuan guo shi yan jin jin bao guo

我唱 妳愛的情歌 這是我給的溫柔
Wo chang ni ai de qing ge zhe shi wo gei de wen rou
就算臉龐完全被時間皺褶佔有
Jiu suan lian pang wan quan bei shi jian zhou zhe zhan you
我也會用力 牽妳的手
Wo he yui yong li qian ni de shou

(夏夜晚風 輕輕的吹)
(Xia ye wan feng qing qing de chui)
妳就是我的唯一 感謝讓我們相遇
Ni jiu shi wo de wei yi gan xie rang wo men xiang yu
(長月星空 誓言永追隨)
(Chang yue xing kong shi yan yong zhui sui)
不再為害怕離棄 漫長路相繫相依
Bu zai wei hai pa li qi man chang lu xiang xi xiang yi
妳是否願意
Ni shi fou yuan yi

Repeat *

我唱 妳愛的情歌 這是我給的溫柔
Wo chang ni ai de qing ge zhe shi wo gei de wen rou
就算臉龐完全被時間皺褶佔有
Jiu suan lian pang wan quan bei shi jian zhou zhe zhan you
我也會用全力 牽妳的手
Wo ye hui yong quan li qian ni de shou

Wo Hao Ma - Fish Leong (我好嗎 - 梁靜茹)


金黃的銀杏樹再次滿開了
Jin huang de yin xing shu zai ci man kai le
那一年樹下的約定已解散了
Na yi tian shu xia de yue ding yi jie san le
儘管藍天仍像青春般清澈
Jin guan lan tian reng xiang qing chun ban qing che
我們不再見了 自顧自活著
Wo men bu zai jian le zi gu zi huo zhe

再多問候往往與快樂無涉
Zai duo wen hou wang wang yu kuai le wu she
也只能獨自沈溺 思念的片刻
Ye zhi neng du zi chen ni si nian de pian ke
淚水淹沒歲月 何時甘願 去跟遺憾求和
Lei shui yan mei sui yue he shi gan yuan qu wen yi han qiu he
曾經圓滿我的 碾碎我的 都回不去了
Ceng jing yuan man wo de nian sui wo de dou hui bu qu le

不是心不死 還留你一個位置
Bu shi xin bu si hai liu ni yi ge wei zhi
只是呼喚過的名字
Zhi shi hu huan guo de ming zi
要怎麼從回憶的固執 徹底消失
Yao zen me cong hui yi de gu zhi che di xiao shi

*
你好嗎 說給空氣聽 徒勞的心情
Ni hao ma shuo gei kong qi ting tu lao de xin qing
刻骨銘心的愛情 只留下無處寄託的感情
Ke gu ming xin de ai qing zi liu xia wu chu ji tuo de gan qing
我好嗎 有誰能傾聽 跟寂寞的夢旅行
Wo hao ma you shui neng qing ting gen ji mo de meng lue xing
我是陽光下的陰影 自己給自己回應
Wo shi yang guang xia de yin ying zi ji gei zi ji hui ying

不是還眷戀 還留你一個位置
Bu shi hai juan lian hai liu ni yi ge wei zhi
只是再想起的名字
Zhi shi zai xiang qi de ming zi
往後誰會繼續說完 沒我的故事
Wang hou shui hui ji xu shuo wan mei wo de gu shi

Repeat *

我好嗎 有誰能傾聽 有誰會同情
Wo hao ma you shui neng qing ting you shui hui tong qing
獨自等雨過天晴 等不回當時 擁抱的激情
Du zi deng yu guo tian qing deng bu hui dang shi yong bao de ji qing
我很好 說給昨天聽 跟今天一言為定
Wo hen hao shuo gei zuo tian ting gen jin tian yi yan wei ding
換一張明天的風景 自己和自己同行
Huan yi zhang ming tian de feng jing zi ji he zi ji tong xing

我好嗎 你在乎嗎
Wo hao ma ni zai hu ma

Thursday, April 25, 2019

Deng De Dao - Valen Hsu (等得到 - 許茹芸)


偉大詩人都睡著了 那些文字我也寫過
Wei da shi ren dou shui zhe le na xie wen zi wo ye xie guo
孤單是回憶的段落 結局都要好好生活
Gu dan shi hui yi de duan luo jie ju dou yao hao hao sheng huo
如影隨心為愛墨守 找到你走錯的路口
Ru ying sui xin wei ai mo shou zhao dao ni zou cuo de lu kou
古老書店小說盡頭 你留給我地圖邂逅
Gu lao shu dian xiao shuo jin tou ni liu gei wo di tu xie hou

*
如果彼此忘不掉 緣分逃不掉
Ru guo bi ci wang bu diao yuan fen tao bu diao
歲月忽已晚 圓滿擋不掉
Sui yue hu yi wan yuan man dang bu diao
如果彼此找不到 思念辦不到
Ru guo bi ci zhao bu dao si nian ban bu dao
我願意為你說到做到
Wo yuan yi wei ni shuo dao zuo dao

**
如果彼此都知道 愛情在燃燒
Ru guo bi ci dou zhi dao ai qing zai ran shao
簡簡單單也會天荒地老
Jian jian dan dan ye hui tian huang di lao
謝謝你讓我等得到
Xie xie ni rang wo deng de dao

躺在你走過的沙漠 體會你最炙熱的愛
Tang zai ni zou guo de sha mo ti hui ni zui zhi re de ai
被我們的音樂觸摸 猜你會在劇院門外
Bei wo men de yin yue chu mo cai ni hui zai ju yuan men wai
一直追隨不曾後悔 時光荏苒人事暌違
Yi zhi zhui sui bu ceng hou hui shi guang ren ran ren shi kui wei
古老書店小說盡頭 你留給我地圖邂逅
Gu lao shu dian xiao shuo jin tou ni liu gei wo di tu xie hou

Repeat *

Repeat **

彼此都知道 愛情在燃燒
Bi ci dou zhi dao ai qing zai ran shao
簡簡單單也會天荒地老
Jian jian dan dan ye hui tian huang di lao
謝謝你讓我等得到
Xie xie ni rang wo deng de dao

謝謝你讓我等得到
Xie xie ni rang wo deng de dao

Monday, April 22, 2019

Wei Yu - Ivy Shao (微雨 - 邵雨薇)


地 是我最初的歸宿
Di shi wo zui chu de gui su
天空 是我最後的歸屬
Tian kong shi wo zui hou de gui shu
當我紛飛而落 渲染城市灰濛濛
Dang wo fen er luo xuan ran cheng shi hui meng meng
霧 偽裝成我
Wu wei zhuang cheng wo

*
微雨 將乾地落成濕
Wei yu jiang gan di luo cheng shi
屆時 才驚覺我於此
Jie shi cai jing jue wo yu ci
你從不察覺 等你漸漸發現
Ni cong bu chao jue deng ni jian jian fa xian
細雨和著塵埃 願你能分辨
Xi yu huo zhe chen ai yuan ni neng fen bian
就算傳言如風 吹散我在每個角落
Jiu suan zhuang yan ru feng chui san wo zai mei de jiao luo

**
微雨紛飛 微雨渺小
Wei yu fen lei wei yu miao xiao
攤開雙手 就能感覺到我
Tan kai shuang shou jiu neng gan jue dao wo
狂風暴雨 那都不是我
Kuang feng bao yu na dou bu shi wo
你撐起雨傘 卻不將我捧在手窩
Ni cheng qi yu san que bu jiang wo peng zai shou wo


***
微雨溫柔 微雨寂寞
Wei yu wen rou wei yu ji mo
忽近忽遠 你碰見哪個我
Hu jin hu yuan ni peng jian na ge wo
萬般思念 剩絲絲縷縷
Wan ban si nian sheng si si lue lue
像塵埃落定 飛不起
Xiang chen ai luo ding fei bu qi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Wei Guang - Fish Leong (微光 - 梁靜茹)


尋找螢火蟲的微光 等待沼澤中的璀璨
Xun zhao ying huo chong de wei guang deng dai zhao ze zhong de cui can
你們的情話在歌唱 填滿空蕩蕩的夜晚
Ni men de qing hua zai ge chang tian man kong dang gang de ye wan
露珠吻別夢醒的臉 迎接不識趣的日光
Lu zhu wen bie meng xing de lian ying jie bu shi qu de ri guang
埋怨先瞌睡的對方 懷著等不到的遺憾
Man yuan xian ke shui de dui fang huai zhe deng bu dao de yi han

如今呆板的另一半 陪你看電視的螢光
Ru jin dai ban de ling yi ban pei ni kan dian shi de ying guang
沙發乾淨得很穩當 屏幕閃爍得很孤單
Sha fa gan jing de hen wen dang bing mu shan shuo de hen gu dan
蘆葦在你心裡盪漾 沼澤早就煙消雲散
Lu wei zai ni xin li dang yang zhao ze zao jiu yan xiao yun san
你也厭倦每年元旦 在外面看煙火瀰漫
Ni ye yan juan mei nian yuan dan zai wai mian kan yan huo mi man

*
回憶 短暫 人生 太長
Hui yi duan zhan ren sheng tai chang
別為 剎那 淚光 錯過 滿天星光
Bie wei cha na lei guang cuo guo man tian xing guang

原諒螢火蟲沒膽量 受不了浪漫的擾攘
Yuan liang ying hui chong mei dan liang shou bu liao lang man de rao rang
苦心經營的太難忘 隨心而來的很平凡
Ku xin jing ying de tai nan wang sui xin er lai de hen ping fan
啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la la la la la la la la la la

Repeat *

習慣 也就 喜歡
Xi guan ye jiu xi huan
浪漫的 缺憾 往往 以平凡補償
Lang man de que han wang wang yi ping fan bu chang

尋找螢火蟲的微光 等待沼澤中的璀璨
Xun zhao ying huo chong de wei guang deng dai zhao ze zhong de cui can
愛情在沼澤裡曝光 感情是電視的螢光
Ai qing zai zhao ze li bao guang gan qing shi dian shi de ying guang

Saturday, April 20, 2019

Bu An Quan Gan - Tienjun Liu (不安全感 - 劉恬君)


有種不安全感
You zhong bu an quan gan
需要很多浪漫
Xu yao hen duo lang man
算不算貪婪
Suan bu suan tan lan
我說有些野蠻
Wo shuo you xie ye man
你說理所當然
Ni shuo li suo dang ran
重複橋段
Zhong fu qiao duan

*
有種不安全感
You zhong bu an quan gan
給少一點溫暖
Gei shao yi dian wen nuan
就多了孤單
Jiu duo le gu dan
沒有立場交換
Mei you li chang jiao huan
上演有完沒完
Shang yan you wan mei wan
在吶喊 你的不安全感
Zai na han ni de bu an quan gan

**
我們困在這牢籠裡的危險關係
Wo men kun zai zhe lao long li de wei xian guan xi
不願抱在一起又不肯就此抽離
Bu yuan bao zai yi qi you bu ken jiu ci chou li
情緒再鋒利 也剪不斷猜忌
Qing xu zai feng li ye jian bu duan cai ji
我沒辦法逃離也 無法躲避
Wo mei ban fa tao li ye wu fa duo bi

***
當保持距離變成了唯一的氧氣
Dang bao chi ju li bian cheng le wei yi de yang qi
再用疲憊的信任擁抱你的任性
Zai yong pi bei de xi ren yong bao ni de ren xing
我小心翼翼 不敢挑起懷疑
Wo xiao xin yi yi bu gan tiao qi huai yi
至少能在你身旁 卑微的呼吸
Zhi shao neng zai ni shen pang bei wei de hu xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Ji Hen - Yisa Yu Ke Wei (記恨 - 郁可唯)


也不為過 我又不是完美的人
Ye bu wei guo wo you bu shi wan mei de ren
我應該對自己 盡點責任
Wo ying gai dui zi ji jin dian ze ren
從此以後 你是再不提起的人
Cong ci yi hou ni shi zai bu ti qi de ren
恨就是 最高密度的愛 你懂不懂
Hen jiu shi zui gao mi du de ai ni cong bu dong

*
也算收穫 後期我們那些紛爭
Ye shuan shou huo hou qi wo men na xie fen zheng
兩敗俱傷心裡 至少平衡
Liang bai ju shang xin li zhi shao ping heng
從此以後 就比陌生還要陌生
Cong ci yi hou jiu bi ci mo sheng hai yao mo sheng
勉強原諒才是 逃避的絕症
Mian qiang yuan liang cai shi tao bi de jue zheng

**
不要怪我 這樣的絕對
Bu yao guai wo zhe yang de jue dui
到遺忘 還差那麼一點
Dao yi wang hai cha na me yi dian
說思念 老套糾結
Shuo si nian lao tao jiu jie
記恨 是比較健康的 對你留戀
Ji hen shi bi jiao jian kang de dui ni liu lian

***
不要問我 為什麼欺騙
Bu yao wen wo wei shen me qi pian
要擁抱 別在這時間點
Yao yong bao bie zai zhe shi jian dian
好聚好散 太敷衍
Hao ju hao san tai fu yan
記恨 更像赦免
Ji hen geng xiang she mian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

從此以後 用愛等比例的恨
Cong ci yi hou yong ai deng bi li de hen
只盼望加減稀釋 我的寂寞
Zhi pan wang jia jian xi shi wo de ji mo

Friday, April 19, 2019

Yuan Liang - Tanya Cai Jian Ya (原諒 - 蔡健雅)


愛過恨過後
Ai guo hen guo hou
該說什麼
Gai shuo shen me
你說你原諒我 我該原諒誰
Ni shuo ni yuan liang wo gai yuan liang shui
堵住我胸口 選擇沈默
Du zhu wo xiong kou xuan ze chen mo
我不該說太多 是怕傷害誰
Wo bu gai shuo tai duo shi pa shang hai shui

*
就算痛就讓它痛
Jiu suan tong jiu rang ta tong
我太任性開不了口
Wo tai ren xing kai bu liao kou
我寧願讓自己被困在
Wo ning yuan rang zi ji bei kun zai
一個沒枷鎖的角落
Yi ge mei jia suo de jiao luo
是否我不曾愛過我
Shi fou wo bu ceng ai guo wo
一切都是我的錯
Yi qie dou shi wo de cuo
要先原諒自己才能夠獲得自由
Yao xian yuan liang zi ji cai neng gou huo de zi you

掩飾住傷痕
Yan shi zhu shang hen
一錯再錯
Yi cuo zai cuo
讓傷痕堆積成一座城堡
Rang shang hen dui ji cheng yi zuo cheng bao
還能撐多久
Hai neng cheng duo jiu
直到墮落
Zhi dao duo luo
在堅強的背後 人都是脆弱
Zai jian qiang de bei hou ren dou shi cui ruo

Repeat * x2

是否我不曾愛過我
Shi fou wo bu ceng ai guo wo
一切都是我的錯
Yi qie dou shi wo de cuo
先原諒自己才能夠獲得自由
Xian yuan linag zi ji cai neng gou huo de zi you

自由 自由
Zi you zi you

Tuesday, April 16, 2019

Xiao Xie - Julia Wu Zhuo Yuan (小歇 - 吳卓源)


發條不用拴緊 把路人當做一種風景
Fa tiao bu yong shuan jin ba lu ren dang zuo yi zhong feng jing
放空是今天的課題 迷路是現在的目的
Fang kong shi jin tian de ke ti mi lu shi xian zai de mu di

*
It's been a good day 就讓我耍廢
It's been a good day jiu rang wo shua fei
其他事 明天起床面對
Qi ta shi ming tian qi chuang mian dui
I'm gonna have my way 我說的就對 心越遠 我就 能夠體會
I'm gonna have my way wo shuo de jiu dui xin yue yuan wo jiu neng gou ti hui

**
小歇一下 讓身體放假
Xiao xie yi xia rang shen ti fang jia
找個 咖啡店坐一下
Zhao ge ka fei dian zuo yi xia
小歇一下 壞天氣沒差
Xiao xie yi xia huai tian qi mei cha
裝個傻 別讓心情綁架
Zhuang ge sha bie rang xin qing bang jia

週末不需要戰鬥 反拍生活請不要執著
Zhou mo bu xu yao zhan dou fan pai sheng huo qing bu yao zhi zhuo
心跳跟著耳機節奏 迷路是現在的目的 Yeah
Xin tiao gen zhe er ji jie zou mi lu shi xian zai de mu di Yeah

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

I'm gonna have my way
Today was a good day

Monday, April 15, 2019

Zai Ni Xin Li Da Ge Ka - Prince Chiu (在你心裡打個卡 - 邱勝翊)


*
我正在路上 目標你的心房
Wo zheng zai lu shang mu biao ni de xin fang
我不會迷路 愛已設定導航
Wo bu hui mi lu ai yi she ding dao hang
想要對著你說 什麼都為你做
Xiang yao dui zhe ni shuo shen me dou wei ni zuo
連線著不讓你寂寞
Lian xian zhu bu rang ni ji mo
Oh baby say you love me just kiss me

**
Just kiss me
Just kiss me
Just kiss me
Just kiss me

等不及見你 把愛都 裝進行囊
Deng bu ji jian ni ba ai dou zhuang jin xing nang
我 不再迷惘 我 不再流浪
Wo bu zai mi wang wo bu zai liu lang
單程的機票 終點是 在你身旁
Dan cheng de ji piao zhong dian shi zai ni shen pang
Oh 你的方向 Oh 就是曙光
Oh ni de fang xiang Oh jiu shi shu guang

***
即將抵達 Baby 請你再等我一下
Ji jiang di da Baby qing ni zai deng wo yi xia
可以嗎 想在你的心裡打個卡
Ke yi ma xiang zai ni de xin li da ge ka
Oh baby 我對你的愛就是沒有時差
Oh baby wo dui ni de ai jiu shi mei you shi cha
On my way to your heart Oh

Repeat *

Repeat **

越過換日線 降落在 你的肩膀
Ye guo huan ri xian jiang luo zai ni de jian bang
我 不再輕狂 我 如願以償
Wo bu zai qing kuang wo ru yuan yi chang
這個世界上 唯一想 去的地方
Zhe ge shi jie shang wei yi xiang qu de di fang
Oh 你的心房 Oh 就是天堂
Oh ni de xin fang Oh jiu shi tian tang

Repeat ***

我正在路上 目標你的心房
Wo zheng zai lu shang mu biao ni de xin fang
想在你的心裡 打個卡
Xiang zai ni de xin li da ge ka
想要對著你說 什麼都為你做
Xiang yao dui zhe ni shuo shen me dou wei ni zuo
連線著不讓你寂寞
Lian xian zhu bu rang ni ji mo
Oh baby say you love me just kiss me

Repeat **

Saturday, April 13, 2019

No Love - Show Lo Zhi Xiang (No Love - 羅志祥)


笑得很自然的表情 是你最致命的武器
Xiao de hen zi ran de biao qing shi ni zui zhi ming de wu qi
你做得完全不費吹灰之力
Ni zuo de wan quan bu fei chui hui zhi li
說愛情最好是遊戲 太認真你嫌太無趣
Shuo ai qing zui hao shi you xi tai ren zhen ni xian tai wu qu
敢不敢陪你就當玩玩而已
Gan bu gan pei ni jiu dang wan wan er yi

*
這樣的關係 No 不是沒關係
Zhe yang de guan xi No bu shi mei guan xi
我們在一起 不在一起
Wo men zai yi qi bu zai yi qi
不能太在意 最後結局
Bu neng tai zai yi zui hou jie ju
But I can't stop thinking about you
And I know I can't stop
Baby dreaming about you

**
我失去抵抗的能力 就算愛你是咎由自取
Wo shi qu di kang de neng li jiu suan ai ni shi jiu you zi qu
Without you I have no love
Without you I have no love
我沒辦法更加清醒 就算很可能傷害自己
Wo mei ban fa geng jia qing xing jiu suan hen ke neng shang hai zi ji
Without you I have no love
Without you I have no love

Baby I don't know I don't know
越想從你的身邊抽離 越發現愛得身不由己
Yue xiang cong ni de shen bian chou li yue fa xian ai de shen bu you ji
Baby I don't know I don't know
Without you I have no love
Without you I have no love

你習慣躺在我懷裡 然後承認另有目的
Ni xi guan tang zai wo huai li ran hou cheng ren ling you mu di
我卻不介意 下次靠近 反而抱得更緊
Wo que bu jie yi xia ci kao jin fan er bao de geng jin

There's only hate
There's only tears
There's only pain
There is no love here
There's only lies
There's only fear
There's only pain
There is no love here

Repeat *

Repeat **

沒有結果的算不算愛情
Mei you jie guo de suan bu suan ai qing
沒有愛情的算不算曾經
Mei you ai qing de suan bu suan ceng jing

面對你就無能為力 我的愛讓你不問自取
Mian dui ni jiu wu neng wei li wo de ai rang ni bu wen zi qu
Without you I have no love
Without you I have no love
我知道不能放縱你 卻說服不了身體力行
Wo zhi dao bu neng fang zong ni que shuo fu bu liao shen ti li xing
Without you I have no love
Without you I have no love

Baby I don't know I don't know
越想把一切當作遊戲 越發現愛得太過沉迷
Yue xiang ba yi qie dang zuo you xi yue fa xian ai de tai guo chen mi
Baby I don't know I don't know
Without you I have no love
Without you I have no love

Mei Na Me Jian Dan - Peter Pan Yu Wen (沒那麼簡單 - 潘裕文)


沒那麼簡單 就能找到 聊得來的伴
Mei na me jian dan jiu neng zhao dao liao de lai de ban
尤其是在 看過了那麼多的背叛
You qi shi zai kan guo le na me duo de bei pan
總是不安 只好強悍
Zong shi bu an zhi hao qiang han
誰謀殺了我的浪漫
Shui mou sha le wo de lang man

*
沒那麼簡單 就能去愛 別的全不看
Mei na me jian dan jiu neng qu ai bie de quan bu kan
變得實際 也許好也許壞各一半
Bian de shi ji ye xu hao ye xu huai ge yi ban
不愛孤單 一久也習慣
Bu ai gu dan yi jiu ye xi guan
不用擔心誰 也不用被誰管
Bu yong dan xin shui ye bu yong bei shui guan

**
感覺快樂就忙東忙西
Gan jue kuai le jiu mang dong mang xi
感覺累了就放空自己
Gan jue lei le jiu fang kong zi ji
別人說的話 隨便聽一聽 自己做決定
Bie ren shuo de hua sui bian ting yi ting zi ji zuo jue ding
不想擁有太多情緒
Bu xiang yong you tai duo qing xu
一杯紅酒配電影
Yi bei hong jiu pei dian ying
在週末晚上 關上了手機 舒服窩在沙發裡
Zai zhou mo wan shang guan shang le shou ji shu fu wo zai sha fa li

***
相愛沒有那麼容易 每個人有他的脾氣
Xiang ai mei you na me rong yi mei ge ren you ta de pi qi
過了愛做夢的年紀 轟轟烈烈不如平靜
Guo le ai zuo meng de nian ji hong hong lie lie bu ru ping jing
幸福沒有那麼容易 才會特別讓人著迷
Xing fu mei you na me rong yi cai hui te bie rang ren zhao mi
什麼都不懂的年紀
Shen me dou bu dong de nian ji
曾經最掏心 所以最開心 曾經
Ceng jing zui tao xin suo yi zui kai xin ceng jing

Repeat *

Repeat **

repeat *** x2

想念最傷心 但卻最動心 的記憶
Xiang nian zui shang xin dan que zui dong xin de ji yi

Hui Jia - Jia Jia (回家 - 家家)


我还不明白 为什麽离开了我
Wo hai bu ming bai wei shen me li kai le wo
没有你的电话 没有一封信
Mei you ni de dian hua mei you yi feng xin
我每天晚上在这里 那里也不想去
Wo mei tian wan shang zai zhe li na li ye bu xiang qu

可是我好爱你
Ke shi wo hao ai ni
我觉得我会离不开你
Wo jue de wo hui li bu kai ni
可惜我丢了你
Ke xi wo diu le ni
慢慢我的眼泪留下来
Man man wo de yan lei liu xia lai

回家 回家
Hui jia hui jia
我需要你
Wo xu yao ni
回家 回家
Hui jia hui jia
马上来我的身边
Ma shang lai wo de shen bian

别再哭 就让他走
Bie zai ku jiu rang ta zou
再多痛苦的等候
Zai duo tong ku de deng hou
相信我也能承受
Xiang xin wo ye neng cheng shou
闭上眼 不再留恋
Bi shang yan bu zai liu lian
你却一遍又一遍
Ni que yi bian you yi bian
出现在想你的夜
Chu xian zai xiang ni de ye

别说 不会有结果
Bie shuo bu hui you jie guo
永远永远 别说分手
Yong yuan yong yuan bie shuo fen shou
而你 又怎麽能够
Er ni you zen neng gou
就这样的放手 一去不再回头
Jiu zhe yang de fang shou yi qu bu zai hui tou

Be here just be there
My one and only love
回家 马上回家
Hui jia ma shang hui jia
我需要你
Wo xu yao ni

回家 回家
Hui jia hui jia
我需要你
Wo xu yao ni
回家 回家
Hui jia hui jia
马上来我的身边
Ma shang lai wo de shen bian

Be here just be there
My one and only love
回家 回家
Hui jia hui jia
马上来我的身边
Ma shang lai wo de shen bian

Tonight - AGA (Tonight - 江海迦)


記住這刻細節與感覺 直到一百歲
Gei jue je hak sai jit yue gam gok jik do yat baak sui
在腦海中你面容以及眼神 握不碎
Joi no hoi jung nei min yung yi kap ngaan san ak bat sui
你抱我那反應溶入我的脊髓
Nei po ngoh na faan ying yung yap ngoh dik jek sui
到消失知覺隨你在漲退
Do siu sat ji gok chui nei joi yeung tui

I will always love you till I die
停留細緻的配樂裡
Ting lau sai chi dik pooi ngok lui
和弦震盪記憶於生命裡
Woh yin jan dong gei yik yue saang ming lui
場地 時辰 顏色跟氣溫
Cheung dei si san ngaan sik gan hei wan
夠我記低最重要是誰
Gau ngoh gei dai jui jung yiu si sui
有你有了所需
Yau nei yau liu soh sui

*
Tonight Tonight
這一晚活得短而無限暖
Je yat maan woot dak duen yi mo haan nuen
愛你 愛你多麼渺小志願
Oi nei oi nei doh moh miu siu ji yuen
Tonight Tonight
忘記一生每幕片段
Mong gei yat saang mooi mok pin duen
這一晚每一分鐘也直達永遠
Je yat maan mooi yat fan jung ya jik daat wing yuen

記住聖詩說過每一句 動聽得細碎
Gei jue sing si suet gwoh mooi yat gui dung ting dak sat sui
在你西裝氣味留有是愛我證據
Joi nei sai jong hei mei lau yau si oi ngoh jing gui
你吻過我左臉流入我的身軀
Nei man gwoh ngoh joh lim lau yap ngoh dik san kui
縱使趕不到忘記便老去
Jung si gon bat do mong gei bin lo hui

I will always love you till I die
行凝固了的馬路裡
Haang ying guo liu dik ma lo lui
祈求以後每天出雙入對
Kei kau yi hau mooi tin chut seung yap dui
明日茫茫時光將我推
Ming yat mong mong si gwong jeung ngoh tui
我銘記天國上約定誰
Ngoh ming gei tin gwok seung yeuk ding sui
約你那裡隱居
Yeuk nei na lui yan gui

Repeat *

Would you be my love
Would you be my love

Tonight Tonight
這一晚十分短暫年月遠
Je yat maan sap fan duen jaam nin yuet yuen
有你 有你刻骨銘心片段
Yau nei yau nei hak gwat ming sam pin duen
Tonight Tonight
如記憶在歲月錯亂
Yue gei yik joi sui yuet choh luen
這一晚你的一張臉活在永遠
Je yat maan nei dik yat jeung lim woot joi wing yuen
Would you be my love
Would you be my love

Thursday, April 11, 2019

Lo Zhi Xiang - Show Lo Zhi Xiang (羅志祥 - 羅志祥)


留了個微笑快遞給我
Liu le ge wei xiao kuai di gei wo
把我帶進空前的傳說
Ba wo dai jin kong qian de zhuan shuo
你就像一顆流星墜落
Ni jiu xiang yi ke liu xing zhui luo
內心的平靜驚出蓬勃
Nei xin de ping jing jing chu peng bo

*
泛起的漣漪赴湯蹈火
Fan qi de lian yi fu tang dao huo
可你卻不食人間煙火
Ke ni que bu shi ren jian yan huo
這個世界 究竟誰會愛我
Zhe ge shi jie jiu jing shui hui ai wo
剛好是你的話 就再也不用為愛奔波
Gang hao shi ni de hua jiu zai ye bu yong wei ai ben bo

**
我只想和你 唱最動人的歌曲
Wo zhi xiang he ni chang zui dong ren de ge qu
我只想為你 心碎卻如此著迷
Wo zhi xiang wei ni xin sui que ru ci zhe mi
我只想和你 在柔軟海灘散步
Wo zhi xiang he ni zai rou ruan hai tan san bu
留下排的很長很長的腳印
Liu xia pai de hen chang hen chang de jiao yin

***
我只想和你 傾聽綻放的聲音
Wo zhi xiang he ni qing ting zhan fang de sheng yin
我只想和你 在最美的年華相遇
Wo zhi xiang he ni zai zui mei de nian hua xiang yu
哪怕是虛度光陰 就算與時間為敵
Na pa shi xu du guang yin jiu suan yu shi jian wei di
與世界背離 一起向時光盡頭燃盡
Yu shi jie bei li yi qi xiang shi guang jin tou ran jin

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, April 10, 2019

Ngoh Gei Dak - Jinny Ng Yeuk Hei (我記得 - 吳若希)


難過未磨蝕我 捱過便成就我 真心好比堅鋼
Naan gwoh mei moh sik ngoh ngaai gwoh bin sing jau ngoh jan sam ho bei gin gong
仍埋藏有個陰影 腦海迴盪
Ying maai chong yau goh yam ying no hoi wooi dong
情緒突然下降 行徑越來越放 喧嘩聲蓋著怯慌
Ching sui dat yin ha gong haang ging yuet loi yuet fong huen wa sing koi jeuk hoi fong
半夜寧靜的時光 這間房 何事沒法再安躺
Boon ye ning jing dik si gwong je gaan fong hoh si moot faat joi on tong

*
我記得 天空一片黑 沒人愛
Ngoh gei dak tin hung yat pin hak moot yan oi
像瞬間 觸不到岸邊 跌入海
Jeung sun gaan juk bat do ngon bin dit yap hoi
沉住氣 拼了命離開 一生要避開
Cham jue hei ping liu ming lei hoi yat saang yiu bei hoi
傷疤都不準揭開
Seung ba do bat jun kit hoi

我記得 當天失去的 夢難再
Ngoh gei dak tong din sat hui dik mung naan joi
尚記得 得不到營救 怕等待
Seung gei dak dak bat do ying gau pa dang doi
強像我 卻也是塵埃 很想要被愛
Keung jeung ngoh keuk ya si chan aai han seung yiu bei oi
我發現記憶有害 而我記得
Ngoh faat yin gei yik yau hoi yi ngoh gei dak

難過未磨蝕我 捱過便成就我 真心好比堅鋼
Naan gwoh mei moh sik ngoh ngaai gwoh bin sing jau ngoh jan sam ho bei ging gong
祈求能抹去陰影 勇敢前望
Kei kau nang moot hui yam ying yung gam chin mong
唯有練成硬朗 強到就如硬漢 都只想捍衛對方
Wai yau lin sing ngaang long keung do jau yue ngaang hon do ji sueng hon wai dui fong
你是明亮的陽光 縱不講 同樣見慣風與浪
Nei si ming leung dik yeung gwong jung bat gong tung yeung gin gwaan fung yue long

Repeat *

我記得 當天失去的 夢難再
Ngoh gei dak tong din sat hui dik mung naan joi
尚記得 得不到營救 怕等待
Seung gei dak dak bat do ying gau pa dang doi
強像我 卻也是塵埃 很想要被愛
Keung jeung ngoh keuk ya si chan aai han seung yiu bei oi
我發現記憶有害
Ngoh faat yin gei yik yau hoi

我記得 差點失去呼吸 無助痛哭 孤單失眠感覺
Ngoh gei dak cha dim sat hui foo kap mo joh tung huk goo daan sat min gam gok
期望我最後和你 可以一飛千里 不要再傷悲
Kei mong ngoh jui hau woh nei hoh yi yat fei chin lei bat yiu joi seung bei

我記得 天空一片黑 沒人愛
Ngoh gei dak tin hung yat pin hak moot yan oi
像瞬間 觸不到岸邊 跌入海
Jeung sun gaan juk bat do ngon bin dit yap hoi
沉住氣 拼了命離開 一生要避開
Cham jue hei ping liu ming lei hoi yat saang yiu bei hoi
笑與淚也想你在
Sui yue lui ya seung nei joi

我記得 當天失去的 夢難再
Ngoh gei dak tong din sat hui dik mung naan joi
尚記得 得不到營救 怕等待
Seung gei dak dak bat do ying gau pa dang doi
強像我 卻也是塵埃 很想要被愛
Keung jeung ngoh keuk ya si chan aai han seung yiu bei oi
我發現記憶有害
Ngoh faat yin gei yik yau hoi
不可以將 過去刪改 可改變未來
Bat hoh yi jeung gwoh hui saan goi hoh goi bin mei loi

Zhong Yu Liao Jie Zi You - Eric Zhou Xing Zhe (終於了解自由 - 周興哲)


春天的花相對
Chun tian de hua xiang dui
終於看到了彼此的美
Zhong yu kan dao le bi ci de mei
漸漸的輕輕被風吹
Jian jian de qing qing bei feng chui
默默的愛上這滋味
Mo mo de ai shang zhe zi wei

*
燦爛的笑相對
Can lan de xiao xiang dui
會讓人漸漸放下防備
Hui rang ren jian jian fang xia fang bei
你曾經說過要永遠
Ni ceng jing shuo guo yao yong yuan
但如今已無法還原
Dan ru jin yi wu fa huan yuan

**
好多話留在你身邊
Hao duo hua liu zai ni shen bian
我已不需要留戀
Wo yi bu xu yao liu lian
好多花再美再耀眼
Hao duo hua zai mei zai yao yan
會終究枯謝
Hui zhong jiu ku xie

***
我終於了解自由
Wo zhong yu liao jie zi you
不是都是心碎了後才懂
Bu shi dou shi xin sui le hou cai dong
是安靜的時候
Shi an jing de shi hou
是沒有人守候
Shi mei you ren shou hou
也不需要任何人在身等候
Ye bu xu yao ren he ren zai shen deng hou

****
我終於了解你我
Wo zhong yu liao jie ni wo
是最美麗的擦肩而過
Shi zui mei li de ca jian er guo
沒有了你的我
Mei you le ni de wo
還是一樣灑脫
Hai shi yi yang sa tuo
如果有一天再遇見你時候
Ru guo you yi tian zai yu jian ni shi hou
我會微笑點頭
Wo hui wei xiao dian tou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我終於了解你我
Wo zhong yu liao jie ni wo
是最美麗的擦肩而過
Shi zui mei li de ca jian er guo
沒有了你的我
Mei you le ni de wo
還是一樣灑脫
Hai shi yi yang sa tuo
如果有一天再遇見你時候
Ru guo you yi tian zai yu jian ni shi hou

流過的淚都無所謂
Liu guo de lei dou wu suo wei
學著體會 愛的狼狽
Xue zhe ti hui ai de lang bei
我們之間誰錯誰對已無所謂
Wo men zhi jian shui cuo shui dui yi wu suo wei

Repeat ***

Repeat ****

Sunday, April 7, 2019

Bie Rang Wo Zou Yuan - Yoga Lin You Jia (別讓我走遠 - 林宥嘉)


整個世界在腐爛
Zheng ge shi jie zai fu lan
腐爛的都與我無關
Fu lan de dou yu wo wu guan
這黑暗 我多習慣
Zhe hei an wo duo xi guan
習慣到不再需要看
Xi guan dao bu zai xu yao kan

我曾在黑暗頂端
Wo ceng zai hei an ding duan
以為光的距離很短
Yi wei guang de ju li hen duan
想去攀 又跌下來
Xiang qu pan you die xia lai
我還能不能再期待
Wo hai neng bu neng zai qi dai

Don't you stay?
多看我一眼
Duo kan wo yi yan
無視我的臉 任何疲倦
Wu shi wo de lian ren he pi juan
看穿我最脆弱的防備
Kan chuan wo zui cui ruo de fang bei
沈默以對 都無所謂
Chen mo yi dui dou wu suo wei
任何角落都沒差別
Ren he jiao luo dou mei cha bie

Don't you stay?
陪在我身邊
Pei zai wo shen bian
無視這世界 任何崩裂
Wu shi zhe shi jie ren he beng lie
看進我所深陷的深淵
Kan jin wo suo shen xian de shen yuan
讓我感覺 黑暗裡面
Rang wo gan jue hei an li mian
光線是抓得到的線
Guang xian shi zhua de dao de xian

讓我感覺 黑暗裡面
Rang wo gan jue hei an li mian
光線越熾熱越強烈
Guang xian yue chi re yue qiang lie

If you stay
陪在我身邊
Pei zai wo shen bian
凝視我的臉 所有狼狽
Ning shi wo de lian suo you lang bei
照亮我陰暗的每一面
Zhao liang wo yin an de mei yi mian
不顧一切 包圍一切
Bu gu yi qie bao wei yi qie
光線裡別讓我走遠
Guang xian li bie rang wo zou yuan

Chun Dan - Ba San Yao (蠢蛋 - 八三夭)


迷迷 糊糊 用牙膏 洗臉
Mi mi hu hu yong ya gao xi lian
急急 忙忙 忘了要 帶錢
Ji ji mang mang wang le yao dai qian
我總 蠢得 讓別人 白眼
Wo zong chun de rang bie ren bai yan
連自己都 傻眼
Lian zi ji dou sha yan

蠢蛋 總以為一生 不會
Chun dan zong yi wei yi sheng bu hui
遇上 為誰糾結的 情節
Yu shang wei shui jiu jie de qing jie
直到 我們之間的 曖昧
Zhi dao wo men zhi jian de ai mei
你總沉默 以對
Ni zong chen mo yi dui

*
蠢蛋也無所謂 傻子也無所謂
Chun dan ye wu suo wei sha zi ye wu suo wei
做不成你的那個誰 有回憶也珍貴
Zuo bu cheng ni de na ge shui you hui yi ye zhen gui
蠢蛋都自以為 為你的快樂犧牲才壯烈
Chun dan dou zi yi wei wei ni de kuai le xi sheng cai zhuang lie
至少能這樣自我 安慰
Zhi shao neng zhe yang zi wo an wei

蠢蛋 傾聽你說他 一切
Chun dan qing ting ni shuo ta yi qie
為你 感受刀割般 甜美
Wei ni gan shou dao ge ban tian mei
能做 你心中第二 人選
Neng zuo ni xin zhong di er ren xuan
也該感到 欣慰
Ye gai gan dao xin wei

Repeat *

心遺失在 那年那天 被你凝望 那個瞬間
Xin yi shi zai na nian na tian vei ni ning wang na ge shun jian
當時你 一滴淚 蠢蛋卻 一生奉獻
Dang shi ni yi di lei chun dan que yi sheng feng xian

蠢蛋也無所謂
Chun dan ye wu suo wei
你愛他無所謂 我真的無所謂
Ni ai ta wu suo wei wo zhen de wu suo wei
最卑微的體貼 是連自己都欺騙
Zui bei wei de ti tie shi lian zi ji dou qi pian
就讓我自以為 為你的快樂犧牲才壯烈
Jiu rang wo zi yi wei wei ni de kuai le xi sheng cai zhuang lie
至少能這樣自我 安慰
Zhi shao neng zhe yang zi wo an wei
像個蠢蛋般那麼 專業
Xiang ge chun dan ban na me zhuan ye

Old Days - Eric Zhou Xing Zhe (Old Days - 周興哲)


Crash there's a beating in my chest
when I remember us
Love and my head is like a photo album
saving up

*
I miss the way
I miss the way
I miss the way
I miss the way
I miss the way of the old days

See How the world it keeps on changing
try to slow it down
Feels Like I'm overwhelmed but now
I'm missing you around

Repeat *

Cause we can't be there anymore
Hate to see our memories fade
Wish that I could just hold it
And even though it's in my mind
All I have are pictures of days
Can't relive all the moments
The moments
I miss the way of the old days

Yi Shu - Tanya Cai Jian Ya (遺書 - 蔡健雅)


平常不過的 夜晚
Ping chang bu guo de ye wan
這是我最後一次
Zhe shi wo zui hou yi ci
給自己交代
Gei zi ji jiao dai
確定沒留下任何遺憾
Que ding mei liu xia ren he yi han
沒有任何的不安
Mei you ren he de bu an
跟未知對談
Gen wei zhi dui tan

*
我曾愛過的 Ooh 都愛過了
Wo ceng ai guo de Ooh dou ai guo le
曾看不開的 或許不一定都要釋懷
Ceng kan bu kai de huo xu bu yi ding dou yao shi huai
我也認真過了 付出多過獲得
Wo ye ren zhen guo le fu chu duo guo huo de
但願他們記得 感動的每一刻
Dan yuan ta men ji de gan dong de mei yi ke

**
把留下的淚水 藏不住的心碎
Ba liu xia de lei shui cang bu zhu de xin sui
寫成歌給人安慰
Xie cheng ge gei ren an wei
我閉上眼睛唱著 感謝這一生
Wo bi shang yan jing chang zhe gan xie zhe yi sheng
沒白費
Mei bai fei

世界會照樣 運轉
Shi jie hui zhao yang yun zhuan
只是我已出發在
Zhi shi wo yi chu fa zai
旅程另一段
Lue cheng ling yi duan
走在人群中特別孤單
Zou zai ren qun zhong te bie gu dan
這個錯誤的安排
Zhe ge cuo wu de an pai
不需要重來
Bu xu yao chong lai

Repeat *

Repeat **

我會留下什麼
Wo hui liu xia shen me
請替我保管
Qing ti wo bao guan
就別不捨得
Jiu bie bu she de
Ooh we're gonna make it through
我是被疼愛的
Wo shi bei teng ai de
我會好好的
Wo hui hao hao de
得到你的祝福
De dao ni de zhu fu
怎麼會不想哭
Zen me hui bu xiang ku

我會去片大海
Wo hui qu pian da hai
無憂無慮去愛
Wu you wu lue qu ai
像塵埃 自由 自在
Xiang chen ai zi you zi zai
在那一片大海
Zai na yi pian da hai
告別了感慨
Gao bie le gan kai
So goodnight
Goodbye

Saturday, April 6, 2019

Jing Jing - Rima Zeidan (靜靜 - 瑞瑪席丹)


想念曾經 和你躺在草地看星星
Xiang nian ceng jing he ni tang zai cao di kan xing xing
閉上眼睛 想像未來 是什麼光景
Bi shang yan jing xiang xiang wei lai shi shen me guang jing
在這瞬間我只想靜靜的
Zai zhe shun jian wo zhi xiang jing jing de
把握這最感動的時刻
Ba wo zhe zui gan dong de shi ke

沉浸在 風吹過 的溫柔
Chen jin zai feng chui guo de wen rou
你牽著我的手 再苦都能度過
Ni qian zhe wo de shou zai ku dou neng du guo
仰著頭 看星空 向前走
Yang zhe tou kan xing kong xiang qian zou
那希望自由的我 其實沒離開過
Na xi wang zi you de wo ji shi mei li kai guo

抓件大衣 想去旅行 為何又遲疑
Zhua jian da yi xiang qu lue xing wei he you chi yi
或許習慣安逸 還是我需要勇氣 Oh oh oh
Huo xu xi guan an yi hai shi wo xu yao yong qi Oh oh oh
在這一刻我只想靜靜的
Zai zhe yi ke wo zhi xiang jing jing de
聽著冷空氣中的呼吸
Ting zhe leng kong qi zhong de hu xi

隨著風 飄著走 不回頭
Sui zhe feng piao zhe zou bu hui tou
你牽著我的手 再苦都能度過
Ni qian zhe wo de shou zai ku dou neng du guo
仰著頭 看星空 向前走
Yang zhe tou kan xing kong xiang qian zou
渴望自由的我 其實沒離開過
Ke wang zi you de wo ji shi mei li kai guo

逆著風 擺著手 勇敢走
Ni zhe feng bai zhe shou yong gan zou
你牽著我的手 再苦都能度過
Ni qian zhe wo de shou zai ku dou neng du guo
迎著風 笑著走 不回頭
Ying zhe feng xiao zhe zou bu hui tou
渴望自由的我 其實沒離開過
Ke wang zi you de wo ji shi mei li kai guo

隨著風 飄著走 不回頭
Sui zhe feng piao zhe zou bu hui tou
你牽著我的手 再苦都能度過
Ni qian zhe wo de shou zai ku dou neng du guo
仰著頭 看星空 向前走
Yang zhe tou kan xing kong xiang qian zou
渴望自由的我 一直沒離開過
Ke wang zi ji you de wo yi zhi mei li kai guo

今晚的月亮它正對我笑著
Jin wan de yue liang ta zheng dui wo xiao zhe
是否同樣也對你笑
Shi fou tong yang ye dui ni xiao

Gong Tit Yau Lui - HANA (鋼鐵有淚 - 菊梓喬)


著了燈 難逃避內心的黑暗
Jeuk liu dang naan to bei noi sam dik hak am
睡到醒 難忘夢裡邊那迷陣
Sui do sing naan mong mung lui bin na mai jan
像鐵百般堅忍 像鋼強又狠
Jeung tit baak boon gin yan jeung gong keung yau han
永遠不說 我很傷心
Wing yuen bat suet ngoh han seung sam

未了解 如何能治好這傷勢
Mei liu gaai yue hoh nan ji ho je seung sai
任雨洗 前塵已結疤 有後遺
Yam yue sai chin chan yi bit ga yau hau wai
住過那些谷底 但從前夢想仍未枯萎
Jue gwoh na se guk dai daan chung chin mung seung ying mei foo wai
誰亦怕痛亦會有一些人破例
Sui yik pa tung yik wooi yau yat se yan poh lai

*
從頭自愛 鋼鐵有淚不準缺堤
Chung tau ji oi gong tit yau lui bat jun kuet tai
沉重記憶 面上沒痕跡再別提
Cham chung gei yik min seung moot han jik joi bit tai
柔弱的身體 力氣可超出估計
Yau yeuk dik san tai lik hei hoh chiu chut goo gai
在最暗黑就會發出光輝
Joi jui am hak jau wooi faat chut gwong fai

**
如無力愛 你我最後亦像螻蟻
Yue mo lik oi nei ngo jui hau yik jeung chung ngai
強壯到底 就是愛得起 放得低
Keung jong do dai jau si oi dak hei fong dak dai
渺小的身體 破繭可飛出天際
Miu siu dik san tai poh gaan hoh fei chut tin jai
懸崖上種的花 刺激卻美麗
Yuen ngaai seung jung dik fa chi gik keuk mei lai

扮到底 無人能洞悉這傷勢
Baan do dai mo yan nang dung sik je seung sai
任雨洗 無痕那創疤 有後遺
Yam yue sai mo han na chong ba yau hau wai
住過那些谷底 自信和自尊仍未摧毀
Jue gwoh na se guk dai ji sun woh ji juen ying mei chui wai
痊癒再晚但信有一天能破例
Chuen yue joi maan daan sun yau yat tin nang poh lai

Repeat *

Repeat **

Repeat *

如無力愛 你我最後亦像螻蟻
Yue mo lik oi nei ngoh jui hau yik jeung chung ngai
強壯到底 就是愛得起 放得低
Keung jong do dai jau si oi dak hei fong dak dai
渺小的身體 破繭可飛出天際
Miu siu dik san tai poh gaan hoh fei chut tin jai
懸崖上種的花 會綻放美麗
Yuen ngaai seung jung dik fa wooi jaan fong mei lai

Ni Shi Zhen De Li Kai Wo - R-chord (你是真的離開我 - 謝和弦)


*
聽別人說你過的不錯
Ting bie ren shuo ni guo de bu cuo
馬上就有新的依靠新的生活
Ma shang jiu you xin de yi kao xin de sheng huo
而我還停留在懷念你的時候
Er wo hai ting liu zai huai nian ni de shi hou
反省我曾經犯下的錯
Fan xing wo ceng jing fan xia de cuo

**
妳已做了決定 我以為你只是說說
Ni yi zuo le jue ding wo yi wei ni zhi shi shuo shuo
說我們的愛 早已走到盡頭
Shuo wo men de ai zao yi zou dao jin tou
我該放手讓你快樂讓你自由
Wo gai fang shou rang ni kuai le rang ni zi you
讓更懂你的人將你帶走
Rang geng dong ni de ren jiang ni dai zou

***
你終於真的離開我 真的不會在愛我
Ni zhong yu zhen de li kai wo zhen de bu hui zai ai wo
我以為 我可以裝做不難過 怎麼
Wo yi wei wo ke yi zhuang zuo bu nan guo zen me
心都碎了心好痛 後悔還有什麼用
Xin dou sui le xin hao tong hou hui hai you shen me yong
你都已經在別人的懷中 接受他的溫柔
Ni dou yi jing zai bie ren de huai zhong jie shou ta de wen rou

Repeat *

Repeat **

Repeat ****

你都已經在別人的懷中 接受他的溫柔
Ni dou yi jing zai bie ren de huai zhong jie shou ta de wen rou

Thursday, April 4, 2019

Tian Mi Mi - Teresa Teng (鄧麗君 - 甜蜜蜜) *REQUEST*


甜蜜蜜
Tian mi mi
你笑得甜甜蜜
Ni xiao de de tian mi
好象花儿开在春风里
Hao xiang hua er kai zai chun feng li
开在春风里
Kai zai chun feng li

*
在哪里
Zai na li
在哪里见过你
Zai na li jian guo ni
你的笑容这样熟悉
Ni di xiao rong zhe yang shou xi
我一时想不起
Wo yi shi xiang bu qi
啊 在梦里
A zai meng li

**
梦里 梦里见过你
Meng li meng li jian guo ni
甜蜜 笑得多甜蜜
Tian mi xiao de duo tian mi
是你 是你 梦见的就是你
Shi ni shi ni meng jian di jiu shi ni

Repeat * x2

Repeat **

Repeat *

Shen Du - Feng Xiao Zheng (神度 - 风小筝) *REQUEST*


夕阳下青石板巷
Xi yang xia qing shi ban xiang
东风轻轻晃
Dong feng qing qing huang
瘦马在古道回头望
Shou ma zai gu dao hui tou wang

微醺的时光被岁月的茧染黄
Wei xun de shi guang bei sui yue de jian ran huang
我的思念太漫长
Wo de si nian tai man chang

*
河岸上那道月光
He an shang na dao yue guang
曾经清脆响
Ceng jing qing cui xiang
一如少年郎的模样
Yi ru shao nian lang de mo yang
断肠的人似落叶荒凉在回廊
Duan chang de ren si luo ye huang liang zia hui lang
心事在韶华流淌
Xin shi zai shao hua liu tang

**
我琴声悠扬
Wo qin sheng you yang
弹唱鸟语和花香
Dan chang niao yu he hua xiang
亭台嫣然只怪离蝶轻狂
Ting tai yan ran zhi guai li die qing kuang
我虔诚焚香
Wo qian cheng fen xiang
长安城旧梦已断
Chang an cheng jiu meng yi duan
只剩下那一缕惆怅
Zhi sheng xia na yi lue chou chang

***
我在阁楼望
Wo zai ge lou wang
牡丹凭栏又开放
Mu dan ping lan you kai fang
倾城换不回繁荣的盛唐
Qing cheng huan bu hui fan rong de sheng tang
风月两相忘
Feng yue liang xiang wang
相守不过梦一场
Xiang shou bu guo meng yi chang
山河沧桑红颜成霜
Shan he xang sang hong yan cheng shuang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, April 3, 2019

Wo Men Bu Xiang Wo Men - Della Ding Dang (我們不像我們 - 丁噹)


對的 感覺 它在 等待
Dui de gan jue ta zai deng dai
遇見對的我們 然後停下來
Yu jian dui de wo men ran hou ting xia lai

*
單純 以為 它會一直都在
Dan chun yi wei ta hui yi zhi dou zai
才發現是一場誤會
Cai fa xian shi yi chang wu hui
有一天它也能 悄悄離開
You yi tian ta ye neng qiao qiao li kai

**
時間曲線 被遺忘帶走的我們
Shi jian qu xian bei yi wang dai zou de wo men
漸漸掉了 當初愛情的最基本
Jian jian diao le dang chu ai qing de zui ji ben
手牽手的兩個人
Shou qian shou de liang ge ren
走著走著 我們不像我們
Zou zhe zou zhe wo men bu xiang wo men

***
習慣了什麼都是兩個人
Xi guan le shen me dou shi liang ge ren
那是愛嗎我們不敢再問
Na shi ai ma wo men bu gan zai wen
沒想過別的可能
Mei xiang guo bie de ke neng
時間久了 這份感情 已經陷得太深
Shi jian jiu le zhe fen gan qing yi jing xian de tai shen

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

時間的曲線 劃出裂痕
Shi jian de qu xian hua chu lie hen
漸漸記憶 隨著愛也冰冷
Jian jian ji yi sui zhe ai ye bing leng
我們走得越深越無法坦誠
Wo men zou de yue shen yue wu fa tan cheng
任習慣的愛繼續沉淪
Ren xi guan de ai ji xu chen lun

想一直相信的兩個人
Xiang yi zhi xiang xin de liang ge ren
只有剩下選擇否認
Zhi you sheng xia xuan ze fou ren
那怎麼不會是愛 誰也沒有勇氣承認
Na zen me bu hui shi ai shui ye mei you yong qi cheng ren
我們不再是我們
Wo men bu zai shi wo men

Tuesday, April 2, 2019

Hong Yi Nu Hai - Jolin Tsai - (紅衣女孩 - 蔡依林)


為什麼蒙娜莉莎不是一頭紅髮
Wei shen me meng nuo li sha bu shi yi tou hong fa
為什麼你的咖啡不是一杯紅茶
Wei shen me ni de ka fei bu shi yi bei hong cha
I like it red
I like it red

為什麼所有誓約披上的是白紗
Wei shen me suo you shi yue pi shang de shi bai sha
為什麼你的領結不是一朵紅花
Wei shen me ni de ling jie bu shi yi duo hong hua
I like it red
I like it red

*
藍蘋果 怎麼畫 怎麼畫
Lan ping guo zen me hua zen me hua
綠舞鞋 怎麼搭 怎麼搭
Lue wu xie zen me da zen me da
黑屏幕 怎麼滑 怎麼滑
Hei ping mu zen me hua zen me hua
欸 聽不懂 就去 玩沙
Ai ting bu dong jiu qu wan sha

**
紅玫瑰 開了嗎 開了嗎
Hong mei gui kai le me kai le ma
紅燭光 點了吧 點了吧
Hong zhu guang dian le ba dian le ba
紅衣裳 髒了嗎 髒了嗎
Hong yi shang zang le ma zang le ma
欸 你害的 看我 幹嘛
Ai ni hai de kan wo gan ma
I like it red
I like it red

I like it red
I like it red

誰恨我 我加倍
Shui hen wo wo jia bei
誰愛我 我反饋
Shui ai wo wo fan kui
Love or hate 我奉陪
Love or hate wo feng pei
My red you won’t forget

我是鮮血 我是火焰 我代表危險
Wo shi xian xue wo shi huo yan wo dai biao wei xian
我是眼淚 炮紅雙眼 The lady in red
Wo shi yan lei bao hong shuang yan lady in red
若思念留下遺言
Ruo si nian liu xia yi yan
我會聽見 你對紅色 偏執的偏見
Wo hui ting jian ni dui hong se pian zhi de pian jian

為什麼鋼琴琴鍵只能黑白交雜
Wei shen me gang qin qin jian zhi neng hei bai jiao za
為什麼投降丟的不是紅色手帕
Wei shen me tou jiang diu de bu shi hong se shou pa

I like it red
I like it red

Repeat *

Repeat **

I like it red
I like it red
I like it red
I like it red
I like it red
I like it red

為什麼 Prince Charming 總是身騎白馬
Wei shen me Prince Charming zong shi shen qi bai ma
為什麼你的啤酒不是紅莓沙瓦
Wei shen me ni de pi jiu bu shi hong mei sha wa

I like it red
U fucking dead

Monday, April 1, 2019

Lai Te Xiong Di You Zui - Eve Ai Yi Liang (萊特兄弟有罪 - 艾怡良)


隨意 暢遊 別忘了
Sui yi chang you bie wang le
副作用是感到虛弱
Fu zuo yong shi gan dao xu ruo
也不多 不就是 累積後
Ye bu duo bu jiu shi lei ji hou
還有一些里程折扣
Hai you yi xie li cheng zhe kou

發現 手錶 忘在行李箱
Fa xiang shou biao wang zai xing li xiang
動也不動也不動也不動
Dong ye bu dong ye bu dong ye bu dong
脫口而出的狠話
Tuo kou er chu de hen hua
無心的無心的話 該怪我嗎
Wu xin de wu xin de hua gai guai wo ma

*
萊特兄弟有罪
Lai te xiong di you zui
萊特兄弟有罪
Lai te xiong di you zui
本案定讞 永不再審
Ben an ding yan yong bu zai shen
不再審 活受罪 不要臉
Bu zai shen huo shou zui bu yao lian

Oh
他們讓海洋的距離顯得可恥
Ta men rang hai yang de ju li xian de ke chi
他們讓相隔兩地的愛人看來無所謂
Ta men rang xiang ge liang di de ai ren kan lai wu suo wei
萊特兄弟有罪
Lai te xiong di you zui
本案定讞
Ben an ding yan

昏迷十二個小時後
Hun mi shi er ge xiao shi hou
洗把臉就能見到你
Xi ba lian jiu neng jian dao ni
換來一個 不過是例行公事
Huan lai yi ge bu guo shi li xing gong shi
說愛你反而相對俗氣
Shuo ai ni fan er xiang dui su qu

發現 熱烈 忘在行李箱
Fa xian re lie wang zai xing li xiang
動也不動也不動也不動
Dong ye bu dong ye bu dong ye bu dong
慣例的擁抱
Guan li de yong bao
無心的無心的抱 我怪誰啊
Wu xin de wu xin de bao wo guai shui a

Repeat *

Oh
他們讓海洋的距離顯得可恥
Ta men rang hai yang de ju li xian de ke chi
他們讓相隔兩地的愛人看來無所謂
Ta men rang xiang ge liang di de ai ren kan lai wu suo wei
萊特兄弟有罪
Lai te xiong di you zui

十八相送的 當庭釋放
Shi ba xiang song de dang ting shi fang
習慣來去的先不追究
Xi guan lai qu de xian bu zhui jiu
讓思念理所當然思念
Rang si nian li suo dang ran si nian
讓遙遠理所當然遙遠
Rang yao yuan li suo dang ran yao yuan

有罪 萊特兄弟有罪
You zui lai te xiong di you zui
本案定讞 永不再審
Ben an ding yan yong bu zai shen
不再審 活受罪 不要臉
Bu zai shen huo shou zui bu yao lian

Oh
他們有罪 絕對有罪
Ta men you zui jue dui you zui
遺害千年 天空越小 你越遠
Yi han qian nian tian kong yue xiao ni yue yuan
幾個世紀的哀怨
Ji ge shi ji de ai yuan
他們讓海洋的距離 顯得可恥
Ta men rang hai yang de ju li xian de ke chi
他們讓相隔兩地的愛人 看來無所謂
Ta men rang xiang ge liang di de ai ren kan lai wu suo wei
萊特兄弟有罪
Lai te xiong di you zui
本案定讞
Ben an ding yan