Sunday, April 7, 2019

Yi Shu - Tanya Cai Jian Ya (遺書 - 蔡健雅)


平常不過的 夜晚
Ping chang bu guo de ye wan
這是我最後一次
Zhe shi wo zui hou yi ci
給自己交代
Gei zi ji jiao dai
確定沒留下任何遺憾
Que ding mei liu xia ren he yi han
沒有任何的不安
Mei you ren he de bu an
跟未知對談
Gen wei zhi dui tan

*
我曾愛過的 Ooh 都愛過了
Wo ceng ai guo de Ooh dou ai guo le
曾看不開的 或許不一定都要釋懷
Ceng kan bu kai de huo xu bu yi ding dou yao shi huai
我也認真過了 付出多過獲得
Wo ye ren zhen guo le fu chu duo guo huo de
但願他們記得 感動的每一刻
Dan yuan ta men ji de gan dong de mei yi ke

**
把留下的淚水 藏不住的心碎
Ba liu xia de lei shui cang bu zhu de xin sui
寫成歌給人安慰
Xie cheng ge gei ren an wei
我閉上眼睛唱著 感謝這一生
Wo bi shang yan jing chang zhe gan xie zhe yi sheng
沒白費
Mei bai fei

世界會照樣 運轉
Shi jie hui zhao yang yun zhuan
只是我已出發在
Zhi shi wo yi chu fa zai
旅程另一段
Lue cheng ling yi duan
走在人群中特別孤單
Zou zai ren qun zhong te bie gu dan
這個錯誤的安排
Zhe ge cuo wu de an pai
不需要重來
Bu xu yao chong lai

Repeat *

Repeat **

我會留下什麼
Wo hui liu xia shen me
請替我保管
Qing ti wo bao guan
就別不捨得
Jiu bie bu she de
Ooh we're gonna make it through
我是被疼愛的
Wo shi bei teng ai de
我會好好的
Wo hui hao hao de
得到你的祝福
De dao ni de zhu fu
怎麼會不想哭
Zen me hui bu xiang ku

我會去片大海
Wo hui qu pian da hai
無憂無慮去愛
Wu you wu lue qu ai
像塵埃 自由 自在
Xiang chen ai zi you zi zai
在那一片大海
Zai na yi pian da hai
告別了感慨
Gao bie le gan kai
So goodnight
Goodbye

No comments:

Post a Comment