Wednesday, May 25, 2011

無心快意 - 劉德華 (Mo Sam Faai Yi - Andy Lau)


沒有 在意 無意中釋放了笑容
Moot yau joi yi mo yi jung sik fong liu siu yung
隨意 隨意間披滿一身的清風
Chui yi chui yi gaan pei moon yat san dik ching fung
無意 無意中得到失去卻眼紅
Mo yi mo yi jung dak do sat hui keuk ngaan hung
仍然懷念風 如何留住風
Ying yin waai nim fung yue hoh lau jue fung
深思熟慮都不會變懂
Sam si suk lui do bat wooi bin dung

*
Oh... 我的 也許不及你的
Oh... ngoh dik ya hui bat kap nei dik
半杯水亦倍感珍惜
Boon booi sui yik pooi gam jan sik
Oh... 我的 最終都是我的
Oh... ngoh dik jui jung do si ngoh dik
有心裝載的 刻意的 搶眼的
Yau sam jong joi dik hak yi dik cheung ngaan dik
那及放眼春色 Wo......
Na kap fong ngaan chun sik Wo......

[Chorus]
無心得到的寫意感覺更純更真
Mo sam dak do dik se yi gam gok gang sun gang jan
隨心拈花的詩意美得接近永恆
Chui sam nim fa dik si yi mei dak jip gan wing hang
輕輕看 輕輕聽 輕輕笑
Hing hing hon hing hing ting hing hing siu
那笑容來自放心 只因已放下戒心
Na siu yung loi ji fong sam ji yan yi fong ha gaai sam
無心得到的一切放開也未染塵
Mo sam dak do dik yat chit fong hoi ya mei yim chan
隨心欣賞的景緻最吸引
Chui sam yan seung dik ging ji jui kap yan
誰想過 清風踏綠草未無痕
Sui seung gwoh ching fung daap luk cho mei mo han
留下無心的美感
Lau ha mo sam dik mei gam

Repeat *

Repeat Chorus x2

誰想過 一生像霧水逐閒雲
Sui seung gwoh yat saang jeung mo sui juk haan waan
原是無心中發生
Yuen si mo sam jung faat saang

No comments:

Post a Comment