Sunday, October 18, 2020

Wu Ren Zhi Xiao - Hebe Tian Fu Zhen (無人知曉 - 田馥甄)



我像是 小數點 第幾位
Wo xiang shi xiao shu dian di ji wei
存在但 能自動 被省略
Cun zai dan neng zi dong bei sheng lue
也習慣不避嫌
Ye xi guan bu bi xian
跟你看作一對
Gen ni kan zuo yi dui

你也算 夠謹慎 的同類
Ni ye suan gou jin shen de tong lei
踏著卻 不逾越 那條線
Ta zhe que bu yu yue na tiao xian
發生一切 或不發生一切
Fa sheng yi qie huo bu fa sheng yi qie
又有什麼 差別
You you shen me cha bie

*
看不見 聽不到 愛不了
Kan bu jian ting bu dao ai bu liao
卻注定要糾結
Que zhu ding yao jiu jie
我想我 是壞人
Wo xiang wo shi huai ren
故意不聽懂你的拒絕
Gu yi bu ting dong ni de ju jue
難以昭告世界 愛上你多優越
Nan yi zhao gao shi jie ai shang ni duo you yue
無人知曉 可不可憐
Wu ren zhi xiao ke bu ke lian

**
不靠近 不走遠 不定義
Bu kao jin bu zou yuan bu ding yi
像玩笑的曖昧
Xiang wan xiao de ai mei
你說你 是壞人
Ni shuo ni shi huai ren
想安定也沒缺過消遣
Xiang an ding ye mei que guo xiao qian
無權為你崩潰 卻帶一點慚愧
Wu quan wei ni beng kui que dai yi dian can kui
我不夠好 害你虧欠
Wo bu gou hao hai ni kui qian

還能夠 再糾纏 幾個月
Hai neng gou zai jiu chan ji ge yue
像爛戲 碰上了 好演員
Xiang lan xi peng shang le hao yan yuan
你想矯情一點 我就加倍收斂
Ni xiang jiao qing yi dian wo jiu jia bei shou lian

陪到你 有下個 新對象
Pei dao ni you xia ge xin dui xiang
記得要 找台階 讓我下
Ji de yao zhao tai jie rang wo xia
兄弟姊妹 你就賜個稱謂
Xiong di zi mei ni jiu ci ge cheng wei
反正我沒 負累
Fan zheng wo mei fu lei

Repeat *

Repeat **

好狡猾 好僥倖 好浪費
Hao jiao hua hao jiao xing hao lang fei
誰道歉 都虛偽
Shui dao qian dou xu wei
我們都 是壞人
Wo men dou shi huai ren
沒籌碼 卻想賭贏一切
Mei chou ma que xiang du ying yi qie
貪圖痛徹心扉 找不到施力點
Tan tu tong che xin fei zhao bu dao shi li dian
你既是誰 又不是誰
Ni ji shi shui you bu shi shui

進不進 退不退 又怎樣
Jin bu jin tui bu tui you zen yang
愛不愛 等不等 都不說
Ai bu ai deng bu deng dou bu shuo
無人知曉 多美
Wu ren zhi xiao duo mei

No comments:

Post a Comment