Wednesday, October 22, 2014

Wo Men Zai Tong Yi Ge Pin Lue - Miu Chu Li Jing & Ian Chen Yan Yun (我們在同一個頻率 - 朱俐靜 & 陳彥允)


你慢慢的靠近 紳士般的小心翼翼
Ni man man de kao jin shen shi ban de xiao xin yi yi
心跳加速的距離 我屏住了呼吸
Xin tiao jia su de ju li wo bing zhu le hu xi

你微笑的表情 不經意溫暖了寒冷的冬季
Ni wei xiao de biao qing bu jing yi wen nuan le han leng de dong ji
我刻意故作鎮定 注視著你眼睛
Wo ke yi gu zuo zhen ding zhu shi zhe ni yan jing

我喜歡你眼神裡透露的純白色氣息
Wo xi huan ni yan shen li tou lou de chun bai se qi xi
太大意 臉頰不爭氣 (體太僵硬洩) 漏了秘密
Tai da yi lian jia bu zheng qi (ti tai jiang ying xie) xie lou le mi mi

*
我們在同一個頻率 (同一個頻率呼吸)
Wo men zai tong yi ge pin lue (yong yi ge pin shuo hu xi)
呼吸同樣的空氣
Hu xi tong yang de kong qi
故事情節裡 (紳士遇見淑女) 愛上了他
Gu shi qing jie li (shen shi yu jian shu nu) ai shang le ta
稚氣的表情
Zhi qi de biao qing

**
我們在同一個頻率 (同一個頻率收聽)
Wo men zai tong yi ge pin lue (tong yi ge pin lue shou ting)
收聽著愛的旋律
Shou ting zhe ai de xuan lue
拉近了距離 (貼心不留痕跡)
La jin le ju li (tie xin bu liu hen ji)
從此以後 不再孤寂 我遇見了你
Cong ci yi hou bu zai gu ji wo yu jian le ni

你慢慢的靠近 紳士般的小心翼翼
Ni man man de kao jin shen shi ban de xiao xin yi yi
心跳加速的距離 我屏住了呼吸
Xin tiao jia su de ju li wo bing zhu le hu xi
你微笑的表情 不經意溫暖了寒冷的冬季 (溫暖了寒冷的冬季)
Ni wei xiao de biao qing bu jing yi wen nuan le han leng de dong ji (wen nuan le han leng de dong ji)
我刻意故作鎮定 注視著你眼睛 (你眼睛)
Wo ke yi gu zuo zhen ding zhu shi zhe ni yan jing (ni yan jing)
我喜歡你眼神裡透露的純白色氣息
Wo xi huan ni yan shen li tou lou de chun bai se qi xi
太大意身體太僵硬 (臉頰不爭氣) 洩漏了秘密
Tai da yi shen ti tai jiang ying (lian jia bu zheng qi) xie lou le mi mi

Repeat *

Repeat **

我遇見你 遇見了你
Wo yu jian ni yu jian le ni

No comments:

Post a Comment