Saturday, October 11, 2014

Ji Yau Ji Yau - Angela Hui Jing Wan (自由之丘 - 許靖韻)


橫行直衝的穿過紅綠燈
Waang haang jik chung dik chuen gwoh hung luk dang
忘記了思考不怕迷路 任我亂行
Mong gei liu si haau bat pa mai lo yam ngoh luen haang
年輕的起舞踏碎高架路如地震
Nin hing dik hei mo daap sui go ga lo yue dei jan
橫街都可半夜借宿 不太要緊
Waang gaai do hoh boon ye je suk bat taai yiu gan

除下了包袱 除下了禮服
Chui ha liu baau fuk chui ha liu lai fuk
隨地也有出路 何處去是節目
Chui dei ya yau chut lo hoh chue hui si jit muk

*
任我失憶又迷失 年青氣質
Yam ngoh sat yik yau mai sat nin ching hei jat
何必要斟酌虛構寫實
Hoh bit yiu jam jeuk hui kau se sat
無需固執 隨便說不
Mo sui goo jap chui bin suet bat
迷失哪一處不用證實
Mai sat na yat chue bat yung jing sat

年輕得爽快遇到不快事 忘掉了
Nin hing dak song faai yue do bat faai si mong diu liu
蝴蝶般不會落腳的 飛到破曉
Woo dip boon bat wooi lok geuk dik fei do poh hiu
成熟太肅穆 年稚要脫俗
Sing suk taai suk muk nin ji yiu tuet juk
無重視過的事 無計較大結局
Mo jung si gwoh dik si mo gai gaau daai git guk

Repeat *

隨時狂喜怎麼需要痛悲 最害怕講道理
Chui si kong hei jam moh sui yiu tung bei jui hoi pa gong do lei
隨時逃走飛得都會遠飛 遍地也是神奇
Chui si to jau fei dak do wooi yuen fei pin dei ya si san kei

仁安路 橫町目 迷失都有見地
Yan on lo waang ting muk mai sat do yau gin dei
年輕是 無知地玩味 要飛都會飛
Nin hing si mo ji dei woon mei yiu fei do wooi fei

無需記得 年青氣質 何必要斟酌虛構寫實
Mo sui gei dak nin ching hei jat hoh bit yiu jam jeuk hui kau se sat
無需固執 隨便說不 迷失哪一處不用證實
Mo sui goo jap chui bin suet bat mai sat na yat chue bat yung jing sat

隨時狂喜怎麼需要痛悲 最害怕推理道理
Chui si kong hei jam moh sui yiu tung bei jui hoi pa tui lei do lei
隨時逃走飛得都會遠飛 這是青春客機
Chui si to jau fei dak do wooi yuen fei je si ching chung haak gei

No comments:

Post a Comment