Wednesday, October 15, 2014

Nei Si Ngoh Dik Nui Yan - Andy Lau (你是我的女人 - 劉德華) *REQUEST*


六月六日没有风的凌晨
Luk yuet luk yat moot yau fung dik ling san
街里途人纷纷
Gaai lui to yan fan fan
木讷站在渐褪色的人群
Muk naap jaam joi jim tui sik dik yan kwan
听不到情人声音
Ting bat do ching yan sing yam

怪当天的我是魔鬼的化身
Gwaai dong tin dik ngoh si moh gwai dik fa san
狠狠的去碎尽了你的心
Han han dik hui sui jun liu nei dik sam
无奈我默认缘分
Mo noi ngoh mak ying yuen fan
明白和你不可变真
Ming baak woh nei bat hoh bin jan
让俩心拖拉于一生
Yeung leung sam toh laai yue yat saang

留住你一吻于心
Lau jue nei yat man yue sam
换过方式爱着我的女人
Woon gwoh fong sik oi jeuk ngoh dik nui yan
从未最相衬是恨
Chung mei jui seung chan si han
未会敢抱着情人
Mei wooi gam po jeuk ching yan
来深深的再一吻
Loi sam sam dik joi yat man

十月六日是你的生辰
Sap yuet luk yat si nei dik saang san
给你遥遥一吻
Kap nei yiu yiu yat man
淡淡味道在你家中无人
Daam daam mei do joi nei ga jung mo yan
知道你仍然单身
Ji do nei ying yin daan san

这一位希冀着故事的女人
Je yat wai hei kei jeuk goo si dik nui yan
多心软也后悔这么狠
Doh sam yuen ya hau fooi je moh han
原谅我自觅遗憾
Yuen leung ngoh ji mik wai ham
其实和你不可以分
Kei sat woh nei bat ho yi fan
为你的多担心多紧
Wai nei dik doh daam sam doh gan

门外再一吻芳心
Moon ngoi joi yat man fong sam
换过方式爱着我的女人
Woon gwoh fong sik oi jeuk ngoh dik nui yan
原是最相衬极合衬
Yuen si jui seung chan gik hap chan
愿再可抱着情人
Yuen joi hoh po jeuk ching yan
来深深的再一吻
Loi sam sam dik joi yat man

无人肯将心爱让 让别人深深去热吻
Mo yan hang jeung sam oi yeung yeung bit yan sam sam hui yit man
无尽往后下沉
Mo jun wong hau ha cham
男人不懂得去分谁人可一世接近
Naam yan bat dung dak hui fan sui yan hoh yat sai jip gan
才无形遗害女人
Choi mo ying wai hoi nui yan

留住你一吻于心
Lau jue nei yat man yue sam
换过方式爱着我的女人
Woon gwoh fong sik oi jeuk ngoh dik nui yan
从未最相衬是恨
Chung mei jui seung chan si han
未会敢抱着情人情深的一吻
Mei wooi gam po jeuk ching yan ching sam dik yat man

错了错了爱人 抹去了你的伤痕
Choh liu choh liu oi yan moot hui liu nei dik seung han
能回来陪伴这生
Nang wooi loi pooi boon je saang
爱你会到永恒盼每个你的生辰
Oi nei wooi dou wing hang paan mooi goh nei dik saang san
可抱着情人情深深的再一吻
Hoh po jeuk ching yan ching sam sam dik joi yat man

1 comment:

  1. extra "dik" in the 狠狠的去碎尽了你的心
    Han han dik hui sui jun liu nei dik sam

    ReplyDelete