Thursday, September 12, 2013

I Have A Dream - Kay Tse (I Have A Dream - 謝安琪)


陽光不見了
Yang guang bu jian liao
聲音沉默了
Sheng yin chen mo le
世界像寂靜一刻
Shi jie xiang ji jing yi ke
觸覺是麻木的
Chu jue shi ma mu de

困在狹小蝸殼
Kun zai xia xiao gua ke
快要窒息了
Kuai yao zhi xi le
一團火在胸口燃燒
Yi tuan huo zai xiong kou ran shao

*
I have a dream
釋放熾熱的心靈
Shi fang chi re de xin ling
到外面遊走一遍
Dao wai mian you zou yi bian
自由的和你碰一碰面
Zi you de he ni peng yi peng mian
點燃你手中燭光火焰
Dian ran ni shou zhong zhu guang huo yan

用我的指頭
Yong wo de zhi tou
向琴鍵說問候
Xiang qin jian shuo wen hou
讓我向你歌唱
Rang wo xiang ni ge chang
盼望你能夠接收
Pan wang ni neng gou jie shou

狹小的蝸殼
Xia xiao de gua ke
開始崩潰了
Kai shi beng hui le
被胸口那團火焚燒
Bei xiong kou na tuan huo fen shao

Repeat *

Oh I have a dream
釋放熾熱的心靈
Shi fang chi re de xin ling
外出遊走一遍
Wai chu you zou yi bian
我好想和你 碰一碰面
Wo hao xiang huo ni peng yi peng mian
點燃你手中 燭光火焰
Dian ran ni shou zhong zhu guang huo ya

讓這點溫暖地上傳遍
Rang zhe dian wen nuan di shang chuan pian

No comments:

Post a Comment