Monday, April 11, 2016

Wang Le Ru He Yi Wang - Claire Guo Jing (忘了如何遺忘 - 郭静)


失去你的悲傷分解了我的世界
Shi qu ni de bei shang fen jie le wo de shi jie
攜手過的每段風景都難以忘卻
Xi shou guo de mei duan feng jing dou nan yi wang que
銀河般無垠的思念淹沒了時間
Yin he ban wu yin de si nian yan mei le shi jian
失魂落魄的我放棄與自己和解
Shi hun luo po de wo fang qi yu zi ji he jie

是我忘了如何遺忘 忘不了熾熱的眼光
Shi wo wang le ru he yi wang wang bu liao chi re de yan guang
寧願忘了如何遺忘 只被你緊緊地捆綁
Ning yuan wang le ru he yi wan zhi bei ni jin jin de kun bang
如果愛回來是奢望 奢望有微渺的希望
Ru guo ai hui lai shi she wang she wang you wei miao de xi wang
愛過不傷 我的心遺落在 那年的盼望
Ai guo bu shang wo de xin yi luo zai na nian de pan wang

曾有過的絢爛美麗破碎成殘缺
Ceng you guo de xuan lan mei li po sui cheng can que
回不去的回憶鋪滿空蕩蕩的街
Hui bu qu de hui yi pu man kong dang dang de jie
銀河般無垠的思念淹沒了時間
Yin he ban wu yin de si nian yan mei le shi jian
失魂落魄的我怎麼與自己和解
Shi hun luo po de wo zen me yu zi ji he jie

是我忘了如何遺忘 忘不了熾熱的眼光
Shi wo wang le ru he yi wang wang bu liao chi re de yan guang
寧願忘了如何遺忘 只被你緊緊地捆綁
Ning yuan wang le ru he yi wan zhi bei ni jin jin de kun bang
如果愛回來是奢望 奢望有微渺的希望
Ru guo ai hui lai shi she wang she wang you wei miao de xi wang
永遠盼望 無底洞的黑暗 能照進陽光
Yong yuan pan wang wu di dong de hei an neng zhao jin yang guang

我一直等待 我苦苦等待 儘管愛化成流光
Wo yi zhi deng dai wo ku ku deng dai jin guan ai hua cheng liu guang
除了你誰能 喚醒沉睡的 時光
Chu le ni shui neng huan xing chen shui de shi guang

是我忘了如何遺忘 越遺忘越欲蓋彌彰
Shi wo wang le ru he yi wang yue yi wang yue yu gai mi zhang
是我忘了如何遺忘 只活在肆意的荒唐
Shi wo wang le ru he yi wang zhi huo zai si yi de huang tang
如果愛回來是奢望 奢望有微渺的希望
Ru guo ai hui lai shi she wang she wang you mei miao de xi wang
愛過不傷 我的心遺落在 那年的盼望
Ai guo bu shang wo de xin yi luo zai na nian de pan wang

No comments:

Post a Comment