Showing posts with label Claire Guo Jing. Show all posts
Showing posts with label Claire Guo Jing. Show all posts

Tuesday, July 1, 2014

Fen Shou De Di Yi Tian - Claire Guo Jing (分手的第-1天 - 郭静)


决定要分手
Jue ding yao fen shou
没有谁怂恿
Mei you shui song yong
爱走了很久
Ai zou le hen jiu
终于到告别的路口
Zhong yu dao gao bie de lu kou

有聚就会有散
You ju jiu hui you san
还是你也有预感
Hai shi ni ye you yu gan
在分手前夕 明白
Zai fen shou qian xi ming bai
回忆停不下来
Hui yi ting bu xia lai
其实你并不坏
Qi shi ni bing bu huai

如果你有错
Ru guo ni you cuo
错在太爱我
Cuo zai tai ai wo
如果我有错
Ru guo wo you cuo
错在太快把爱情看透
Cuo zai tai kuai ba ai qing kan tou

有聚就会有散
You ju jiu hui you san
毕竟我也有预感
Bi jing wo ye you yu gan
在分手前夕 想开
Zai fen shou qian xi xiang kai
时间停不下来
Shi jian ting bu xia lai
懊悔起我的坏
Ao hui qi wo de huai

幻想 还一如以往 Huan xiang huan yi ru yi wang
我们是真的就要结束了
Wo men shi zhen de jiu yao jie shu le
眼前的你就是陌生人了
Yan qian de ni jiu shi mo sheng ren le

有聚就会有散
You ju jiu hui you san
毕竟我也有预感
Bi jing wo ye you yu gan
在分手前夕 想开
Zai fen shou qian xi xiang kai
时间停不下来
Shi jian ting bu xia lai
懊悔起我的坏
Ao hui qi wo de huai

依依不舍是爱
Yi yi bu she shi ai
还是因为不爱
Hai shi yin wei bu ai

Thursday, June 12, 2014

Ji Rong Ai Ren - Claire Guo Jing (即溶爱人 - 郭静)


早晨第一个叹息后我想到你
Zao chen di yi ge tan xi hou wo xiang dao ni
零乱的室内没有太多你的痕迹
Ling luan de shi nei mei you tai duo ni de hen ji
你总是天黑来天亮前就离去
Ni zong shi tian hei lai tian liang qian jiu li qu
从来不知道你白天是什么样的脸孔
Cong lai bu zhi dao ni bai tian shi shen me yang de lian kong

怎么样的心情 我不能抱怨
Zen me yang de xin qing wo bu neng bao yuan
我们各取所需
Wo men ge qu suo xu

*
就像打开一个罐头那么容易
Jiu xiang da kai yi ge guan tou na me rong yi
丢掉空罐头也是合乎一种逻辑
Diu diao kong guan tou ye shi he hu yi zhong luo ji
三合一即溶咖啡无法挑剔口味
San he yi ji rong ka fei wu fa tiao ti kou wei
即溶爱人至少拥有 一刻钟的幻觉
Ji rong ai ren zhi shao yong you yi ke zhong de huan jue

早晨第一阵恍惚后我想到你
Zao chen di yi zhen huang hou wo xiang dao ni
已经许久不知道爱是什么东西
Yi jing xu jiu bu zhi dao ai shi shen me dong xi
空虚后的满足,满足后的空虚
Kong xu hou de man zu man zu hou de kong xu
你从来不问我白天做些什么
Ni cong lai bu wen wo bai tian zuo xie shen me

生活有什么目的 我不能抱怨
Sheng huo you shen me mu de wo bu neng bao yuan
因为我也不问你
Yin wei wo ye bu wen ni

Repeat *

就像拉开一个拉链那么容易
Jiu xiang la kai yi ge la lian na me rong yi
拉上拉链为了让某种伪装继续
La shang la lian wei le rang mou zhong wei zhuang ji xu
即溶爱人非常之随便非常的方便
Ji rong ai ren fei chang zhi sui bian fei chang de fang bian
即溶爱人至少至多也就是 一种顺便
Ji rong ai ren zhi shao zhi duo ye jiu shi yi zhong shun bian

Thursday, November 28, 2013

Ben Lai - Claire Guo Jing (本來 - 郭靜) *REQUEST*


*
真的想跟你说没关系
Zhen de xiang gen ni shuo mei guan xi
不是没受过伤的年纪
Bu shi mei shou guo shang de nian ji
最后那次拥抱的慢动作
Zui hou na ci yong bao de man dong zuo
爱放得很轻 是我没勇气领取
Ai fang de hen qing shi wo mei yong qi ling qu

**
带走作满记号的日历
Dai zou zuo man ji hao de ri li
静待生活被打回原形
Jing dai sheng huo bei da hui yuan xing
难熬是因为太需要你
Nan ao shi yin wei tai xu yao ni
还是找不回自己
Hai shi zhao bu hui zi ji

***
我知道你没有变
Wo zhi dao ni mei you bian
幸福本来就容易被误会
Xing fu ben lai jiu rong yi bei wu hui
急着爱 急着追 急着认定完美
Ji zhe ai ji zhe zhui ji zhe ren ding wan mei
人忘了自己是谁
Ren wang le zi ji shi shui

****
多希望我也没变
Duo xi wang wo ye mei bian
我的世界本来应该谦卑
Wo de shi jie ben lai ying gai qian bei
是你爱 是你追 让我感觉优越
Shi ni ai shi ni zhui rang wo gan jue you yue
没想过如何面对
Mei xiang guo ru he mian dui
你的拒绝
Ni de ju jue

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Friday, September 27, 2013

Xin Qiang - Claire Guo Jing (心墙 - 郭静) *REQUEST*


一個人 眺望碧海和藍天
Yi ge ren tiao wang bi hai he lan tian
在心裡面那抹灰就淡一些
Zai xin li mian na me hui jiu dan yi xie
海豚從眼前飛越
Hai tun cong yan qian fei yue
我看見了最陽光的笑臉
Wo kan jian le zui yang guang de xiao lian
好時光都該被寶貝 因為有限
Hao shi guang dou bei bao bei yin wei you xian

*
我學著不去擔心得太遠
Wo xue zhe bu qu dan xin de tai yuan
不計畫太多反而能勇敢冒險
Bu ji hua tai duo fan er neng yong gan mao xian
豐富地過每一天 快樂地看每一天 Wooh
Feng fu de guo mei yi tian kuai le de kan mei yi tian Wooh
第一次遇見陰天遮住你側臉
Di yi ci yu jian yin tian zhe zhu ni ce lian
有什麼故事好想了解
You shen me gu shi hao xiang liao jie
我感覺我懂你的特別
Wo gan jue wo dong ni de te bie

[Chorus]
你的心有一道牆
Ni de xin you yi dao qiang
但我發現一扇窗
Dan wo fa xian yi shan chuang
偶爾透出一絲暖暖的微光
Ou er tou chu yi si nuan nuan de wei guang
就算你有一道牆
Jiu suan ni you yi dao qiang
我的愛會攀上窗台盛放
Wo de ai hui pan shang chuan tai sheng fang
打開窗你會看到 悲傷融化
Da kai chuang ni hui kan dao bei shang rong hua

Repeat *

Repeat Chorus x2

你會聞到幸福晴朗的芬芳
Ni hui wen dao xing fu qing lang de fen fang

Sunday, September 22, 2013

Xiao Sheng Yin - Claire Guo Jing (小聲音 - 郭靜)


傷透了心
Shang tou le xin
也受夠了委屈
Ye shou gou le wei qu
我們在等待一個黎明
Wo men zai deng dai yi ge li ming

*
亦步亦趨
Yi bu yi qu
又怕太過小心
You pa tai guo xiao xin
忽略了心裡的小聲音
Hu lue le xin li de xiao sheng yin

**
翻閱過行李 寫下了日記
Fan yue guo xing li xie xia le ri ji
聽見夜風鈴
Ting jian ye feng ling
敲打心中的弦律
Qiao da xin zhong de xian lue

***
慢慢呼吸 慢慢靠近 真實的心
Man man hu xi man man kao jin zhen shi de xin
聽見你的聲音 不曾離去
Ting jian ni de sheng yin bu ceng li qu
在提醒
Zai ti xing
不願意聆聽 怎麼看得清
Bu yuan yi ling ting zen me kan de qing
願望的圖形
Yuan wang de tu xing
不能夠放棄 不可能忘記 是你
Bu neng gou fang qi bu ke neng wang ji shi ni

Repeat **

Repeat ***

慢慢回憶 慢慢証明 心中的你
Man man hui yi man man zheng ming xin zhong de ni
那是早已刻下
Na shi zao yi ke xia
無法清除的痕跡
Wu fa qing chu de hen ji
心中的歌曲 停下又響起
Xin zhong de ge qu ting xia you xiang qi
徹夜到天明
Che ye dao tian ming
不用再擔心 不用再懷疑 是你
Bu yong zai dan xin bu yong zai huai yi shi ni

Repeat *

Sunday, September 1, 2013

Ao Man Yu Pian Jian - Claire Guo Jing (傲慢與偏見 - 郭靜)


我對你依然心存綺念
Wo dui ni yi ran xin cun qi nian
在夢中溫習你的容顏
Zai meng zhong wen xi ni de rong yan
時光飛逝 歲月如梭
Shi guang fei shi sui yue ru suo
我想我失去的不只一點點
Wo xiang wo shi qu de bu zhi yi dian dian

*
我對你的愛 不分黑夜或是白天
Wo dui ni de ai bu fen hei ye huo shi bai tian
一日不見萬分想念
Yi ri bu jian wan fen xiang nian
如果你願意陪在我的身邊
Ru guo ni yuan yi pei zai wo de shen bian
我會每天疼你一千遍
Wo hui mei tian teng ni qian bian

**
傲慢與偏見讓我們浪費許多時間
Ao man yu pian jian rang wo men lang fei xu duo shi jian
太多的諾言我己疲倦
Tai duo de nuo yan wo ji pi juan
同樣的問題還存在你我之間
Tong yang de wen ti hai cun zai ni who zhi jian
更多的危險你是否看見
Geng duo de wei xian ni shi fou kan jian

***
你說你將會為了愛我而改變
Ni shuo ni jiang hui wei le ai wo er gai bian
你說你將會愛我直到永遠
Ni shuo ni jiang hui ai wo zhi dao yong yuan
你說你要我再給你一點時間
Ni shuo ni yao wo zai gei ni yi dian shi jian
這些話我已聽了千百遍
Zhe xie hua wo yi ting le qian bai bian

我對你依然心存綺念
Wo dui ni yi ran xin cun qi nian
在夢中溫習你的容顏
Zai meng zhong wen xi ni de rong yan
時光飛逝 歲月如梭
Shi guang fei shi sui yue ru suo
我想我失去的不只一點點
Wo xiang wo shi qu de bu zhi yi dian dian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

同樣的問題還存在你我之間
Tong yang de wen ti hai cun zai ni who zhi jian
更多的危險你是否看見
Geng duo de wei xian ni shi fou kan jian kan jian

Saturday, August 31, 2013

Ni Yan Zhong De Wo - Claire Guo Jing (你眼中的我 - 郭靜)


如果 能倒轉時空 讓一切再重頭 選擇是否如昨
Ru guo neng dao zhuan shi kong rang yi qie zai chong tou xuan ze shi fou ru zuo
當你 遇見那個我 想對我說什麼 還是微笑沉默
Dang ni yu jian na ge wo xiang dui wo shuo shen me hai shi wei xiao chen mo

有些錯 也不錯 淚真的洶湧過才懂
You xie cuo ye bu cuo lei zhen de xiong yong guo cai dong
有些傷 也不錯 心真的裂縫過 更能看透
You xie shang ye bu cuo xin zhen de lie feng guo geng neng kan tou

*
你眼中的我 是否變勇敢了許多
Ni yan zhong de wo shi fou bian yong gan le xu duo
希望我愛我 讓笑容多一點彩虹
Xi wang wo ai wo rang xiao rong duo yi dian cai hong
你眼中的我 是否純真依然閃爍
Ni yan zhong de wo shi fou chun zhen yi ran shan shuo
你就是天空 我的喜憂像雲朵 輕柔地飄過
Ni jiu shi tian kong wo de xi you xiang yun duo qing rou de piao guo

遺憾 別老是緊握 你教我要放手 嶄新下一分鐘
Yi han bie lao shi jin wo ni jiao wo yao fang shou zhan xin xia yi fen zhong
真愛 像稀有石頭 需要時間琢磨 幸福藏在其中
Zhen ai xiang xi you shi tou xu yao shi jian zhuo mo xing fu cang zai qi zhong

有些話 不用說 比承諾還天長地久
You xie hua bu yong shuo bi cheng nuo hai tian chang di jiu
有些愛 不用說 比情人付出得 更無所求
You xie ai bu yong shuo bi qing ren fu chu de geng wu suo qiu

Repeat *

再多苦衷 都別忘了 那份初衷
Zai duo ku zhong dou bie wang le na fen chu zhong
偶而脆弱 你的懷中 是我寬容的宇宙
Ou er cui ruo ni de huai zhong shi wo kuan rong de yu zhou

Repeat *

在你的眼中 我總能看見一盞 溫柔的燈火 守候
Zai ni de yan zhong wo zong neng kan jian yi zhan wen rou de deng huo shou hou

Monday, March 11, 2013

Fang Xia - Claire Guo Jing (放下 - 郭靜)


曾經的我們是那麼快樂 現在呢
Ceng jing de wo men shi na me kuai le xian zai ne
手牽手共同唱的那些歌 現在呢
Shou qian shou gong tong chang de na xie ge xian zai ne
就這樣我上了一課 不願心情如此忐忑
Jiu zhe yang wo shang le yi ke bu yuan xin qing ru ci tan te
也許是萬般不捨 你說又如何
Ye xu shi wan ban bu she ni shuo you ru he

*
想著那時回不去的深刻 結束了
Xiang zhe na shi hui bu qu de shen ke jie shu le
害怕面對直接變成負荷 結束了
Hai pa mian dui zhi jie bian cheng fu he jie shu le
孤獨的感覺好曲折 努力讓自己變空殻
Gu du de gan jue hao qu zhe nu li rang zi ji bian kong ke
內心出現的隔閡 誰能填補呢
Nei xin chu xian de ge he shei neng tian bu ne

**
沒有放下的 是你決定 選擇了
Mei you fang xia de shi ni jue ding xuan ze le
我試著放開了 仰望著天空 輕鬆了
Wo shi zhe fang kai le yang wang zhe tian kong qing song le
忍心放下的 你的記憶 刪除了
Ren xin fang xia de ni de ji yi shan chu le
我真的放開了 屬於自己 美好的
Wo zhen de fang kai le shu yu zi ji mei hao de

Repeat *

Repeat ** x2

原來我放開的 是曾經最 親愛的
Yuan lai wo fang kai de shi ceng jing zui qing ai de

Thursday, January 17, 2013

Hui Yi De Ge Lou - Claire Guo Jing (回憶的閣樓 - 郭靜)


你說看著我微笑 坐在這裡
Ni shuo kan zhe wo wei xiao zuo zai zhe li
終於能放下 歉疚和擔心
Zhong yu neng fang xia qian jiu he dan xin
卻不懂這樣 雨過天青的隨意
Que bu dong zhe yang yu guo tian qing de sui yi
是多麼耗費心力的演技
Shi duo mo hao fei xin li de yan ji

如果不是曾被愛 傷得徹底
Ru guo bu shi ceng bei ai shang de che di
誰會把自己 關得那麼緊
Shei hui ba zi ji guan de na me jin
失戀最痛的 不是美好變過去
Shi lian zui tong de bu shi mei hao bian guo qu
是未來草木皆兵的多疑
Shi wei lai cao mu jie bing de duo yi

*
我在回憶的閣樓裡面 住得太久
Wo zai hui yi de gou li mian zhu de tai jiu
久到陽光灑落的時候
Jiu dao yang guang sa luo de shi hou
不自覺閉上眼睛 皺著眉頭
Bu zi jue bi shang yan jing zhou zhe mei tou
聞到玫瑰的香味卻不敢接受
Wen dao mei gui de xiang wei que bu gan jie shou

**
我在回憶的閣樓裡面 住得太久
Wo zai hui yi de gou li mian zhu de tai jiu
久到有被囚禁的感受
Jiu dao you bei qiu jin de gan shou
厭倦了隔著一扇 小小窗口
Yan juan le ge zhe yi shan xiao xiao chuang kou
羨慕天空的雲朵飛得好自由
Xian mu tian kong de yun duo fei de hao zi you

你說 戀人昇華成朋友
Ni shuo lian ren sheng hua cheng peng you
也是溫暖的 另一種結果
Ye shi wen nuan de ling yi zhong jie guo
我看 愛情淪落成友誼
Wo kan ai qing lun luo cheng you yi
矯情聯絡只是另一種寂寞
Jiao qing lian luo zhi shi ling yi zhong ji mo

Repeat *

Repeat **

Tuesday, December 25, 2012

Bie Qu Wen Ta Hao Ma - Claire Guo Jing (別去問他好嗎 - 郭靜)


他 她 背對背走多了沉默
Ta ta bei dui bei zou duo le chen mo
他 她 心的缺口像被掏空
Ta ta xin de que kou xiang bei tao kong
他 她 已經不再為了愛繼續去闖
Ta ta yi jing bu zai wei le ai ji xu qu chuang
他和她 各自想像 幸福的模樣
Ta he ta ge zi xiang xiang xing fu de mo yang
他 她 回頭卻剩自己的回答
Ta ta hui tou que sheng zi ji de hui da

*
害怕 那就把燈全都點亮
Hai pa na jiu ba deng quan dou dian liang
失望 那就讓淚慢慢落下
Shi wang na jiu rang lei man man luo xia
感傷 那就當作成全得理直氣壯
Gan shang na jiu dang zuo cheng quan de li zhi qi zhuang
別說謊 她並沒有 想像中的開朗
Bie shuo huang ta bing mei you xiang xiang zhong de kai lang
解答 總那麼不漂亮
Jie da zong na me bu piao liang

**
越愛越慌 痛過的傷疤 就努力治癒它
Yue ai yue huang tong guo de shang ba jiu nu li zhi yu ta
掩飾悲傷 不是豁達 再多快樂都是虛假
Yan shi bei shang bu shi huo da zai duo kuai le dou shi xu jia
不能原諒 回憶就刪光 別管過去多難忘
Bu neng yuan liang hui yi jiu shan guang bie guan guo qu duo nan wang
別去想他 別去問他 好嗎
Bie qu xiang ta bie qu wen ta hao ma

Repeat *

Repeat **

她多希望 值得愛的人 就站在前方
Ta duo xi wang zhi de ai de ren jiu zhan zai qian fang
沒有疑問 只有肯定眼光 就全心全意去愛他
Mei you yi wen zhi you ken ding yan guang jiu quan xin quan yi qu ai ta

Repeat **

別去愛他 別去愛他 好嗎
Bie qu ai ta bie qu ai ta hao ma

Sunday, December 9, 2012

Wo Men Dou Neng Xing Fu Zhe - Claire Guo Jing (我們都能幸福著 - 郭靜)


谢谢你 陪着我 走了这么久
Xie xie ni pei zhe wo zou le zhe me jiu
现在 你可以放心松开双手 不用担心我
Xian zai ni ke yi fang xin song kai shuang shou bu yong dan xin wo

*
答应你 不忘记 故事和温柔
Da ying ni bu wang ji gu shi he wen rou
过去 那些冒险随着心跳动 努力的执着
Guo qu na xie mao xian sui zhe xin tiao dong nu li de zhi zhuo

**
不得已 需要被放弃的约定
Bu de yi xu yao bei fang qi de yue ding
在明天 因为怀念变得美丽
Zai ming tian yin wei huai nian bian de mei li
从透彻的眼睛 看见勇气
Cong tou che de yan jing kan jian yong qi

[Chorus]
让我们都能幸福着
Rang wo men dou neng xing fu zhe
在各自的旅程快乐
Zai ge zi de lue cheng kuai le
回忆 做梦 要让笑容 一直绽放着
Hui yi zuo meng yao rang xiao rong yi zhi zhan fang zhe
有一天都会幸福的
You yi tian dou hui xing fu de
伤口被拥抱痊愈了
Shang kou bei yong bao quan yu le
眼泪 倒流 会有道彩虹 温热心的天空
Yan lei dao liu hui you dao cai hong wen re xin de tian kong

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

多年后你遇见了我 记得分享你的生活
Duo nian hou ni yu jian le wo ji de fen xiang ni de sheng huo
最怕爱过 最后只剩下寂寞
Zui pa ai guo zui hou zhi sheng xia ji mo

让我们都能幸福着
Rang wo men dou neng xing fu zhe
在各自的旅程快乐
Zai ge zi de lue cheng kuai le
回忆 做梦 要让笑容 一直照亮 孤单的时刻
Hui yi zuo meng yao rang xiao rong yi zhi zhao liang gu dan de shi ke
我们会永远幸福着
Wo men hui yong yuan xing fu zhe
伤口被拥抱痊愈了
Shang kou bei yong bao quan yu le
眼泪 倒流 会有道彩虹 温热心的天空
Yan lei dao liu hui you dao cai hong wen re xin de tian kong

Thursday, September 29, 2011

You Shi Yan Yang Tian - Claire Guo Jing & Weibird Wei Li An (又是艷陽天 - 郭靜 & 韋禮安)


看着时钟 抱着枕头
Kan zhuo shi zhong bao zhuo zhen tou
你起床没有 算了 我们又不是不熟
Ni qi chuang mei you suan le wo men you bu shi bu shou

头有点痛 可能因为整晚跟你即时通
Tou you dian tong ke neng yin wei zheng wan gen ni ji shi tong
但好像还不够 很多话没说
Dan hao xiang hai bu gou hen duo hua mei shuo
每一次都昏了头
Mei yi ci du hun le tou

手机打不通
Shou ji da bu tong
趁现在快想个藉口
Chen xian zai kuai xiang ge jie kou
想要出去玩 还是吃个饭
Xiang yao chu qu wan hai shi chi ge fan
谈谈天气当个开头
Tan tan tian qi dang ge kai tou

[Chorus]
又是艳阳天 (又是大晴天)
You shi yan yang tian (you shi da qing tian)
留一点时间 (有一点悠闲)
Liu yi dian shi jian (you yi dian you xian)
看你方不方便 (如果你不忙)
Kan ni fang bu fang bian (ru guo ni bu mang)
出来一起散步聊聊天
Chu lai yi qi san bu liao liao tian
又是艳阳天 (或许太直接)
You shi yan yang tian (huo xu tai zhi jie)
或许我太一厢情愿
Huo xu wo tai yi xiang qing yuan
犹豫不决 对着镜子 反覆演练
You yu bu jue dui zhuo jing zi fan fu yan lian
你躲在房间 反正也浪费时间
Ni duo zai fang jian fan zheng ye lang fei shi jian

想了太多 我草食太久
Xiang le tai duo wo cao shi tai jiu
忘了本能要主动 礼貌才会够
Wang le ben neng yao zhu dong li mao cai hui gou
这次绝对不再犯错
Zhe ci jue dui bu zai fan cuo

等得太久 每次这样都没有好结果
Deng de tai jiu mei ci zhe yang dou mei you hao jie guo
倒不如先主动 才不怕失落
Dao bu ru xian zhu dong cai bu pa shi luo
省得失眠又头痛
Sheng de shi mian you tou tong

电话终于打通
Dian hua zhong yu da tong
别忘记刚才有练过
Bie wang ji gang cai you lian guo
想要出去玩 还是吃个饭
Xiang yao chu qu wan hai shi chi ge fan
谈谈天气当个开头
Tan tan tian qi dang ge kai tou

Repeat Chorus x2

Wednesday, September 21, 2011

Li Kai - Claire Guo Jing (離開 - 郭靜)


他 沒再回來過
Ta mei zai hui lai guo
他 選擇了沉默
Ta xuan ze le chen mo
他 好像從來就 不曾屬於我
Ta hao xiang cong lai jiu bu ceng shu yu wo

*
我 是不夠灑脫
Wo shi bu gou sa tuo
我 是不甘寂寞
Wo shi bu gan ji mo
我 是那麼忘我
Wo shi na me wang wo
愛到忘了我
Ai dao wang le wo
沒有錯 愛常常讓人迷失了自我
Mei you cuo ai chang chang rang ren mi shi le zi wo
總是聽說永恆曾發生過
Zong shi ting shuo yong heng ceng fa sheng guo

[Chorus]
當烏雲離開了海邊
Dang wu yun li kai le hai bian
當葉子離開了秋天
Dang ye zi li kai le qiu tian
當所有的紀念也離開
Dang suo you de ji nian ye li kai
以為存在的永遠
Yi wei cun zai de yong yuan
當雨滴離開了藍天
Dang yu di li kai le lan tian
當飛機離開了地面
Dang fei ji li kai le di mian
而美好還繼續在那個瞬間
Er mei hao hai ji xu zai na ge shun jian

Repeat *

Repeat Chorus

我們都被時間帶著不斷往前
Wo men dou bei shi jian dai zhe bu duan wang qian
沒有人有時間能回頭看一眼
Mei you ren you shi jian neng hui tou kan yi yan
好多事情是不是錯過就只能留戀
Hao duo shi qing shi bu shi cuo guo jiu zhi neng liu lian

當烏雲離開了海邊
Dang wu yun li kai le hai bian
當葉子離開了秋天
Dang ye zi li kai le qiu tian
當所有的紀念也離開
Dang suo you de ji nian ye li kai
以為存在的永遠
Yi wei cun zai de yong yuan
當雨滴 Oh
Dang yu di Oh
而美好還繼續在 那個瞬間
Er mei hao hai ji xu zai na ge shun jian

而美好還繼續在 那個瞬間
Er mei hao hai ji xu zai na ge shun jian

Friday, September 16, 2011

Ruan Mian Mian - Claire Guo Jing (軟綿綿 - 郭靜)


雷雨下过的午后
Lei yu xia guo de wu hou
有一种全身清爽的温柔
You yi zhong quan shen qing shuang de wen rou
像被洗干净的玩偶
Xiang bei xi gan jing de wan ou
静静的让我
Jing jing de rang wo
拥抱着 不放手
Yong bao zhuo bu fang shou

*
阳光露脸的午后
Yang guang lu lian de wu hou
给了我一个热情的问候
Gei liao wo yi ge re qing de wen hou
就像你跳进我怀中
Jiu xiang ni tiao jin wo huai zhong
开心的吻我
Kai xin de wen wo
拥抱我 不放手
Yong bao wo bu fang shou

[Chorus]
软绵绵的 心融化了
Ruan mian mian de xin rong hua le
你给我的都是真的
Ni gei wo de du shi zhen de
软绵绵的 看不见的
Ruan mian mian de kan bu jian de
你让我的心都突然间暖了
Ni rang wo de xin du tu ran jian nuan le
如果你冷漠 不会靠近我
Ru guo ni leng mo bu hui kao jin wo
软绵绵的 软绵绵的
Ruan mian mian de ruan mian mian de
你像在说 你爱我
Ni xiang zai shuo ni ai wo

Repeat *

Repeat Chorus

喔 只有你最懂我
O zhi you ni zui dong wo
喔 别放手 一起走
O bie fang shou yi qi zou

Repeat Chorus

Wednesday, August 31, 2011

Pei Zhe Wo De Shi Hou Xiang Zhe Ta - Claire Guo Jing (陪著我的時候想著她 - 郭静)


音樂節的煙火 照亮多少人的寂寞
Yin yue jie de yan huo zhao liang duo shao ren de ji mo
震耳欲聾的全宇宙 裝不下一句溫柔
Zhen er yu long de quan yu zhou zhuang bu xia yi ju wen rou
在你身後低著頭 也沒有 什麼好說
Zai ni shen hou di zhe tou ye mei you shen me hao shuo
如果你的難過 你的沉默 不為我
Ru guo ni de nan guo ni de chen mo bu wei wo

和你一起聽的歌 怎麼都 變那麼苦呢
He ni yi qi ting de ge zen me dou bian na me ku ne
最愛的人就在身邊 怎麼我都不快樂
Zui ai de ren jiu zai shen bian zen me wo dou bu kuai le
原來甜蜜會乾涸 幸福會 陷入沼澤
Yuan lai tian mi hui gan hao xing fu hui xian ru zhao ze
才讓 天的顏色 心的溫熱 都變了
Cai rang tian de yan se xin de wen re dou bian le

[Chorus]
你陪著我的時候想著她
Ni pei zhe wo de shi hou xiang zhe ta
你聽不見我的心在喧譁
Ni ting bu jian wo de xin zai xuan hua
明明我知道 卻裝作沒想法
Ming ming wo zhi dao que zhuang zuo mei xiang fa
是善體人意還是傻瓜
Shi shan ti ren yi hai shi sha gua
你陪著我的時候想著她
Ni pei zhe wo de ni shi hou xiang zhe ta
你看不見我的笑多受傷
Ni kan bu jian wo de xiao duo shou shang
世界有多大 只剩下一個她
Shi jie you duo da zhi sheng xia yi ge ta
遮住我的星光 还占领你的善良
Zhe zhu wo de xing guang hai zhan ling ni de shan liang

那些捨得捨不得 通通留給回憶好了
Na xie she de she bu de tong tong liu gei hui yi hao le
如果你有那麼為難 我也不能勉強的
Ru guo ni you na me wei nan wo ye bu neng mian qiang de
曾一起走過曲折 現在誰 還能選擇
Ceng yi qi zou guo qu zhe xian zai shui hai neng xuan ze
從此 你的內疚 我的遷就 自由了
Cong ci ni de nei jiu wo de qian jiu zi you le

Repeat Chorus

人潮推著我們走
Ren chao tui zhe wo men zou
就鬆開了那雙彼此緊緊握著的手
Jiu song kai le na shuang bi ci jin jin wo zhe de shou
最後的以後 Oh
Zui hou de yi hou Oh

你陪著我的時候想著她
Ni pei zhe wo de shi hou xiang zhe ta
你聽不見我的心在喧譁
Ni ting bu jian wo de xin zai xuan hua
明明我知道 卻裝作沒想法
Ming ming wo zhi dao que zhuang zuo mei xiang fa
是善體人意還是傻瓜
Shi shan ti ren yi hai shi sha gua
你陪著我的時候想著她
Ni pei zhe wo de shi hou xiang zhe ta
你看不見我的笑多受傷
Ni kan bu jian wo de xiao duo shou shang
世界有多大 只剩下一個她
Shi jie you duo da zhi sheng xia yi ge ta
遮住我的星光 还占领着你的善良
Zhe zhu wo de xing guang hai zhan ling zhe ni de shan liang