Wednesday, December 26, 2012

Wing Yuen Taai Yuen - Endy Chow Kwok Yin (永遠太遠 - 周國賢) *REQUEST*


最珍貴的一秒用心去剪裁
Jui jan gwai dik yat miu yung sam hui jin choi
已失去的分秒從此不歸來
Yi sat hui dik fan miu chung chi bat gwai loi
錯失去跟所愛分享
Choh sat hui gan soh oi fan heung
分享心中的怨跟愛
Fan heung sam jung dik yuen gan oi

也許更多厄困遲早會趕來
Ya hui gang doh ak kwan chi jo wooi gon loi
究竟要怎施救來沖淡傷害
Gau ging yiu jam si gau loi chung daam seung hoi
再一塊花瓣打不開
Joi yat faai fa faan da bat hoi
再一塊冰川跌深海
Joi yat faai bing chuen dit sam hoi

看生態每一天在變差
Hon saang taai mooi yat tin joi bin cha
會否太低估這代價
Wooi fau taai dai goo je doi ga
本應急速進化
Boon ying gap chuk jun fa
卻似每況越下
Keuk chi mooi fong yuet ha
天國將近了覺得嗎
Tin gwok jeung gan liu gok dak ma

我不要祇安守於被窩溫暖中
Ngoh bat yiu chi on sau yue bei woh wan nuen jung
我想勇敢一點將你緊緊抱擁
Ngoh seung yung gam yat dim jeung nei gan gan po yung
世間有很多我不懂
Sai gaan yau han doh ngoh bat dung
不懂應怎減退悲痛
Bat dung ging jam gaam tui bei tung

也許要當翻江倒海發生一剎
Ya hui yiu dong faan gong do hoi faat saang yat saat
人類才懂將彼此彊界去拋撇
Yan lui choi dung jeung bei chi giong gaai hui paau saat
夠鐘去醒一醒 聽地球哭泣聲
Gau jung hui sing yat sing ting dei kau huk yap sing
人類戰爭貨幣在帶領 被權力占領
Yan lui jin jaang foh bai joi daai ling bei kuen lik jim ling

太多理想不履行等到幾時
Taai doh lei seung bat lei haang dang do gei si
磁極也倒轉了南北會很遲
Chi gik ya do juen liu naam bak wooi han chi
要講卻不敢去啓齒
Yiu gong keuk bat gam hui gai chi
好比長於心裡的刺
Ho bei jeung yue sam lui dik chi

那天若果將降臨於這天下
Na tin yeuk gwoh jeung gong lam yue je tin ha
能共你歸家那甚麼也不怕
Nang gung nei gwai ga na sam moh ya bat pa
抱緊我爸爸與媽媽
Po pan ngoh ba ba yue ma ma
去觀看這終結飛花
Hui goon hon je jung git fei fa

最可怕喪失機會說起
Jui hoh pa song sat gei wooi suet hei
訴出我畢生的日記
So chut ngoh bat saang dik yat gei
把雙手緊抱你
Ba seung sau gan po nei
暗暗作了預備
Am am jok liu yue bei
將要感受末世凄美
Jeung yiu gam sau moot sai chai mei

我不怕這軀體蒸發於災劫中
Ngoh bat pa je kui tai jing faat yue joi gip jung
我只怕這一生的記憶都化空
Ngoh ji pa je yat saang dik gei yik do fa hung
祇得你懂得我天空
Chi dak nei dung dak ngoh tin hung
怎麼捨得這愛跟痛
Jam moh se dak je oi gan tung

如別離的世界不比這更冰凍
Yue bit lei dik sai gaai bat bei je gang bing dung
那麼約好當星光璀璨再相碰
Na moh yuek ho dong sing gwong chui chan joi seung pung
從緊貼的身邊
Chung gan tip dik san bin
到宇宙的深淵
Do yue jau dik sam yuen
還是覺得相隔著太遠
Waan si gok dak seung gaak jeuk taai yuen

太遠
Tai yuen
永远
Wing yuen

No comments:

Post a Comment