Sunday, April 17, 2022

Seung Oi Maan Nin - Selena Lee (相愛萬年 - 李施嬅)


相隔萬年重聚 鞏固大橋已一一粉碎
Seung gaak maan nin chung jui gung goo daai kiu yi yat yat fan sui
我的呼吸裡 還是有誰
Ngoh dik foo kap lui waan si yau sui
經過萬年沈睡 恐怕睡床已只得飛絮
Ging gwoh maan nin cham sui hung pa sui chong yi ji dak fei sui
你溫馨觸覺 仍像細水
Nei wan hing juk gok ying jeung sai sui
Let time fly till i die

被隔開都與你 共享這一個記憶區
Bei gaak hoi do yue nei gung heung je yat goh gei yik kui
遺跡中 月光裡
Wai jik jung yuet gwong lui
讓你一生遙距 分享我樂趣
Yeung nei yat saang yiu kui fan heung ngoh lok chui

宇宙記不起 但仍認得你
Yue jau gei bat hei daan ying ying dak nei
約定要一起 流浪下雪天地
Yeuk din yiu yat hei lau long ha suet tin dei
愛越過生死 萬年後的你
Oi suet gwoh saang sei maan nin hau dik nei
隔住了千禧 刻骨銘記
Gaak jue liu chin hei hak gwat ming gei

相隔萬年懷念 想你面型會怎麼轉變
Seung gaak maan nin waai nim seung nei min ying wooi jam moh juen bin
接觸差一線 還是擦肩
Jip juk cha yat sin waan si chaat gin
Let time fly till i die
未看真一個你 在枕邊轉眼到天邊
Mei hon jan yat goh nei joi jam bin juen ngaan do tin bin
遲一刻 又一世
Chi yat hak yau yat sai
共處於地平線 即將會遇見
Gung chue yue dei ping sin jik jeung wooi yue gin

宇宙記不起 但仍認得你
Yue jau gei bat hei daan ying ying dak nei
約定要一起 流浪下雪天地
Yuek din yiu yat hei lau long ha suet tin dei
愛越過生死 萬年後的你
Oi yuet gwoh saang sei maan nin hau dik nei
隔住了千禧 刻骨銘記
Gaak jue liu chin hei hak gwat ming gei

宇宙會枯死 亦存在的你
Yue jau wooi foo sei yik chuen joi dik nei
各自各一起 同在下雪天地 嬉戲
Gok ji gok yat hei tung joi ha suet tin dei hei hei
到下次相識 又重遇的你
Do ha chi seung sik yau chung yue dik nei
歲月已灰飛 都記得你
Sui yuet yi fooi fei do gei dak nei

No comments:

Post a Comment