Sunday, July 7, 2013

Feng Cong Na Li Lai - Justin Lo (风从哪里来 - 侧田)


一站來 一站去 又一站
Yi zhan lai yi zhan qu you yi zhan
我總在 往 哪裡的路上
Wo zong zai wang na li de lu shang
睡了一下 夢了一場 窗外的夜都很像
Shui le yi xia meng le yi chang chuang wai de ye dou hen xiang

Oh 一首歌 一首歌 輕輕放
Oh yi shou ge yi shou ge qing qing fang
我依偎 熟悉的旋律取暖
Wo yi wei shou xi de xuan lue qu nuan
若有惆悵 不安或徬徨 就對陌生人吟唱
Ruo you chou chang bu an huo pang huang jiu dui mo sheng ren yin chang

有一天 我會習慣這裡的霧和夜涼
You yi tian wo hui xi guan zhe li de wu he ye liang
會搬進 新的租房和夢想
Hui ban jin xin de zu fang he meng xiang
會遇見誰 或錯過誰
Hui yu jian shui huo cuo guo shui
還想問 自己是誰
Hai xiang wen zi ji shi shui

*
家離我 好遠 又那麼近
Jia li wo hao yuan you na me jin
我要的不只 是擋風遮雨的屋頂
Wo yao de bu zhi shi dang feng zhe yu de wu ding
我想要愛和被愛
Wo xiang yao ai he bei ai
想親吻誰說 晚安
Xiang qin wen shui shuo wan an

**
夢離我 遙遠 又那麼近
Meng li wo yao yuan you na me jin
我望著天空 卻被寂寞追得好緊
Wo wang zhe tian kong que bei ji mo zhui de hao jin
風不知從哪裡來
Feng bu zhi cong na li lai
卻要穿越人海 停在未知的未來
Que yao chuan yue ren hai ting zai wei zhi de wei lai

一站來 一站去 又一站
Yi zhan lai yi zhan qu you yi zhan
孩子們 別 流浪太貪玩
Hai zi men bie liu lang tai tan wan
記得回家 快點回家 有人還為你牽掛
Ji de hui jia kuai dian hui jia you ren hai wei ni qian gua

有一天 我會站在世界最高的地方
You yi tian wo hui zhan zai shi jie zui gao de di fang
想起我 最最渺小的願望
Xiang qi wo zui zui miao xiao de yuan wang
是一盞燈 是一碗湯
Shi yi zhan deng shi yi wan tang
是有你 在我身旁
Shi you ni zai wo shen pang

Repeat *

夢離我 遙遠 又那麼近
Meng li wo yao yuan you na me jin
我望著天空 卻被寂寞追得好緊
Wo wang zhe tian kong que bei ji mo zhui de hao jin
風不知從哪裡來
Feng bu zhi cong na li lai
卻要穿越人海
Que yao chuan yue ren hai

我遙望 的遠方 從不會下雪
Wo yao wang de yuan fang cong bu hui xia xue
思念也不會落葉
Si nian ye bu hui luo ye

Repeat *

Repeat **

No comments:

Post a Comment