Sunday, November 17, 2013

Yan Lei Dou Ku Cuo - Kenneth Kwok Shing Hong (眼淚都哭錯 - 郭承匡)


幸福的我 曾經被你愛過
Xing fu de wo ceng jing bei ni ai guo
就是難過 我也不曾懷疑是愛錯
Jiu shi nan guo wo ye bu ceng huai yi shi ai cuo
沒有如果 也沒有期盼的結果
Mei you ru guo ye mei you qi pan de jie guo
我們的故事痛苦不多 甜蜜的也不多
Wo men de gu shi tong ku bu duo tian mi de ye bu duo

回憶的角落 無力的寂寞 我要的承諾 沒很多
Hui yi de jiao luo wu li de ji mo wo yao de cheng nuo mei hen duo
請告訴我 為何我這麼脆弱
Qing gao su wo wei he wo zhe mo cui ruo
我不認輸 固執相信你不是不愛我
Wo bu ren shu gu zhi xiang xin ni bu shi bu ai wo
你卻只想要 解脫
Ni que zhi xiang yao jie tuo

*
如果眼淚也流錯 沒有結果 讓你放開我
Ru guo yan lei ye liu cuo mei you jie guo rang ni fang kai wo
為你受折磨 你從不珍惜我 從不想起我
Wei ni shou zhe mo ni cong bu zhen xi wo cong bu xiang qi wo
可是眼淚也流錯 還未能掙脫
Ke shi yan lei ye liu cuo hai wei neng zheng tuo
你給過的快樂 都只留下了太多 難過
Ni gei guo de kuai le dou zhi liu xia le tai duo nan guo

我沒有能力 我也沒有權利 要你說一句 我愛你
Wo mei you neng li wo ye mei you quan li yao ni shuo yi ju wo ai ni
若無其事 是你唯一的表情
Ruo wu qi shi shi ni wei yi de biao qing
我的痛心 會不會是我存在的痕跡
Wo de tong xin hui bu hui shi wo cun zai de hen ji
失去你我只恨自己
Shi qu ni wo zhi hen zi ji

Repeat *

如果眼淚也流錯 沒有結果 狠心放開我
Ru guo yan lei ye liu cuo mei you jie guo hen xin fang kai wo
為你受折磨 你從不珍惜我 從不曾愛我
Wei ni shou zhe mo ni cong bu zhen xi wo cong bu ceng ai wo
可是眼淚也流錯 換來的結果
Ke shi yan lei ye liu cuo huan lai de jie guo
沒有你的愛 只留下我們的 沈默
Mei you ni de ai zhi liu xia wo men de chen mo

No comments:

Post a Comment