Saturday, November 16, 2013

Ru Guo Shuo Bu Ai Ni - Adason Lo (如果說不愛你 - 羅力威)


還記得你對我 最後的要求
Hai ji de ni dui wo zui hou de yao qiu
細水長流的愛 不一定牽手
Xi shui chang liu de ai bu yi ding qian shou
只要每個夢裡 我擁抱的都是你
Zhi yao mei ge meng li wo yong bao de dou shi ni
請別在意 已失去你的笑容
Qing bie zai yi yi shi qu ni de xiao rong

你說 天空的藍不一定最美
Ni shuo tian kong de lan bu yi ding zui mei
飄散 滿地的花瓣不更凄美
Piao san man di de hua ban bu geng qi mei
還能感受你和我 在同一片夜空
Hai neng gan shou ni he wo zai tong yi pian ye kong
夢裡的我們 如此甜蜜 那麼真實
Meng li de wo men ru ci tian mi na me zhen shi

如果說不愛你 是口是心非
Ru guo shuo bu ai ni shi kou shi xin fei
眼眶的淚 是為了誰
Yan kuang de lei shi wei le shei
妳現在的美 卻給了誰 該怎麼挽回
Ni xian zai de mei que gei le shei gai zen me wan hui
如果都明白就不該那麼傷悲 沒有不對
Ru guo dou ming bai jiu bu ai na me shang bei mei you bu dui
噢謝謝你 是你讓我體會 這另一種美
Ou xie xie ni shi ni rang wo ti hui zhe ling yi zhong mei

嚐著冰咖啡 懷念你的香味
Chang zhe bing ka fei huai nian ni de xiang wei
你最愛的那首歌 陪我入睡
Ni zui ai de na shou ge pei wo ru shui
褪了色的相片 你還留著 對不對
Tui le se de xiang pian ni hai liu zhe dui bu dui
那明信片的情景 依然那麼真實
Na ming xin pian de qing jing yi ran na me zhen shi

*
如果說不愛你 是口是心非
Ru guo shuo bu ai ni shi kou shi xin fei
眼眶的淚 是為了誰
Yan kuang de lei shi wei le shei
妳現在的美 卻給了誰 該怎麼挽回
Ni xian zai de mei que gei le shei gai zen me wan hui
如果都明白就不該那麼傷悲 沒有不對
Ru guo dou ming bai jiu bu ai na me shang bei mei you bu dui
聽說從來最愛的 都是藏在心內
Ting shuo cong lai zui ai de dou shi cang zai xin nei

如果說不愛你 是口是心非
Ru guo shuo bu ai ni shi kou shi xin fei
騙你說我不曾流淚
Pian ni shuo wo bu ceng liu lei
請不要戳破 這種虛偽
Qing bu yao chuo po zhe zhong xu wei
有誰能體會
You shei neng ti hui
現在的你還好嗎 他給你的笑 是否更美
Xian zai de ni hai hao ma ta gei ni de xiao shi fou geng mei
此時此刻 始終想起了誰 陪你的是誰
Ci shi ci ke zhong xiang qi le shei pei ni de shi shei

Repeat *

如果說不愛你 是口是心非
Ru guo shuo bu ai ni shi kou shi xin fei
到底為了什麼流淚
Dao di wei le shen me liu lei
請不要戳破 這種虛偽
Qing bu yao chuo po zhe zhong xu wei
有誰能體會
You shei neng ti hui
現在的你還好嗎 他給你的笑 是否更美
Xian zai de ni hai hao ma ta gei ni de xiao shi fou geng mei
此時此刻 始終想起了誰 陪你的是誰
Ci shi ci ke shi zhong xiang qi le shei pei ni de shi shei

No comments:

Post a Comment