Tuesday, November 5, 2013

Wo Ni De Shou - Guang Liang (握你的手 - 光良)


山頂的風涼的想鑽進我內心
Shan ding de feng liang de xiang zuan jin wo nei xin
沉默是我們最近唯一的話題
Chen mo shi wo men zui jin wei yi de hua ti
看曾經親密的愛慢慢像友誼
Kan ceng jing qing mi de ai man man xiang you yi
愛是流星一墜落就不停
Ai shi liu xing yi zhui luo jiu bu ting

*
我們嘗試讓彼此差異能隱形
Wo men chang shi rang bi ci cha yi neng yin xing
遺憾的是迴避不能解決問題
Yi han de shi hui bi bu neng jie jue wen ti
當我疲倦的凝望妳憔悴表情
Dang wo pi juan de ning wang ni qiao cui biao qing
再不捨得也該讓你遠離
Zai bu she de ye gai rang ni yuan li

握你的手 堅持到最後一秒鐘
Wo ni de shou jian chi dao zui hou yi miao zhong
哪怕愛要冰涼了 至少讓回憶是暖的
Na pa ai yao bing liang le zhi shao rang hui yi shi nuan de
瞭解比愛難多了 我們都盡力了
Liao jie bi ai nan duo le wo men dou jin li le
也許溫柔 是停止 挽留
Ye xu wen rou shi ting zhi wan liu

Repeat *

握你的手 堅持到最後一秒鐘
Wo ni de shou jian chi dao zui hou yi miao zhong
哪怕愛要冰涼了 至少讓回憶是暖的
Na pa ai yao bing liang le zhi shao rang hui yi shi nuan de
瞭解比愛難多了 我們都盡力了
Liao jie bi ai nan duo le wo men dou jin li le
也許溫柔 是停止 再 挽留
Ye xu wen rou shi ting zhi zai wan liu

握你的手 像耳語輕聲說保重
Wo ni de shou xiang er yu qing sheng shuo bao zhong
讓眼睛就算濕了 不只是痛也有感動
Rang yan jing jiu suan shi le bu zhi shi tong ye you gan dong
以前每一次揮手 都為了再握手
Yi qian mei yi ci hui shou dou wei le zai wo shou
但這一次 是為了放手
Dan zhe yi ci shi wei le fang shou

握你的手 像耳語輕聲說保重
Wo ni de shou xiang er yu qing sheng shuo bao zhong
讓眼睛就算濕了 不只是痛也有感動
Rang yan jing jiu suan shi le bu zhi shi tong ye you gan dong
以前每一次揮手 都為了再握手
Yi qian mei yi ci hui shou dou wei le zai wo shou
但這一次 是為了放手
Dan zhe yi ci shi wei le fang shou

2 comments:

  1. nice song and thx for the lyrics

    ReplyDelete
  2. Hello Everyone

    I like very much this song and I would like to know if anyone
    have the translation of the song
    Thanks

    ReplyDelete