Friday, November 29, 2013

Yu Shui Yi He A Box Of Rain - Cheer Chen Qi Zhen (雨水一盒 A Box Of Rain - 陳綺貞)


每当日子浑圆饱满 我就一筹莫展
Mei dang ri zi hun yuan bao man wo jiu yi chou mo zhan
我闪烁其词丢三忘四
Wo shan shuo qi ci diu san wang si
我感觉自己 完全地不可靠
Wo gan jue zi ji wan quan de bu ke kao
我是我猜我会 慢慢疯掉 最好不要
Wo shi wo cai wo hui man man feng diao zui hao bu yao
那些下午我决定要 走
Na xie xia wu wo jue ding yao zou
一无所有 只能留给你雨水一盒
Yi wu suo you zhi neng liu gei ni yu shui yi he

我这么孤单难以预料
Wo zhe me gu dan nan yi yu liao
我想我是我会 慢慢疯掉
Wo xiang wo shi wo hui man man feng diao
慢慢疯掉
Man man feng diao

你必须了解我无法继续下去 到未来那许诺之地
Ni bi xu liao jie wo wu fa ji xu xia qu dao wei lai na xu nuo zhi di
在那里我是那么那么爱你
Zai na li wo shi na me na me ai ni
我们言不及义 不停的拥吻就像 法国电影
Wo men yan bu ji yi bu ting de yong wen jiu xiang fa guo dian ying
我从来不喜欢那些现成的人生隐喻
Wo cong lai bu xi huan na xie xian cheng de ren sheng yin yu
除了 遥远异地
Chu le yao yuan yi di
一台点唱机 让我 投下一枚铜币 慢慢跳舞
Yi tai dian chang ji rang wo tou xia yi mei tong bi man man tiao wu

即使在最值得一提的下午
Ji shi zai zui zhi de yi ti de xia wu
对于告别我还是显得粗鲁
Dui yu gao bie wo hai shi xian de cu lu
我在琴弦上把每个音都 弹得饱满了
Wo zai qin xian shang ba mei ge yin dou dan de bao man le
一颗一颗雨水都落在盒子里了
Yi ke yi ke yu shui du luo zai he zi li le
一颗一颗雨水都落在盒子里 了
Yi ke yi ke yu shui du luo zai he zi li le

一盒干净透明的雨水
Yi he gan jing tou ming de yu shui
我从来不知道 盒子上有个裂缝
Wo cong lai bu zhi dao he zi shang you ge lie feng
雨水又要 满满一盒雨水
Yu shui you yao man man yi he yu shui
又要 慢慢漏掉
You yao man man lou diao

那些下午我决定要 走
Na xie xia wu wo jue ding yao zou
一无所有 只能留给你雨水一盒
Yi wu suo you zhi neng liu gei ni yu shui yi he
我这么孤单难以预料
Wo zhe me gu dan nan yi yu liao
我想我是我会 慢慢疯掉
Wo xiang wo shi wo hui man man feng diao
慢慢疯掉 疯掉 最好不要
Man man feng diao feng diao zui hao bu yao

No comments:

Post a Comment