Saturday, November 23, 2013

Che Chi Ban - KellyJackie (奢侈品 - 陳曉琪)


遠看你跟她 相擁 微笑
Yuen hoi nei gan ta seung yung mei siu
再靠近一點 怕要 亂掉
Joi kaau gan yat dim pa yiu luen diu
真心話 從來未說
Jan sam wa chung loi mei suet
假謊話 卻每天 再纏繞 圍剿
Ga fong wa keuk mooi tin joi chin yiu wai jiu

碰上那一刻 不懂 微笑
Pung seung na yat hak bat dung mei siu
似季尾春裝 沉默等你 換掉
Chi gwai mei chun jong cham mak dang nei woon diu
方知道你世界 未可改變
Fong ji do nei sai gaai mei hoh goi bin
為何超出 我那預料
Wai hoh chiu chut ngoh na yue liu
可惜我未太懂 令你心跳
Hoh sik ngoh mei taai dung ling nei sam tiu

容許我留在 身邊空等
Yung hui ngoh lau joi san bin hung dang
期許你會用 親暱口吻
Kei hui nei wooi yung chan lik hau man
為我帶來牽引 怎麼你離別 然後再接近
Wai ngoh daai loi hin yan jam moh nei lei bit yin hau joi jip gan
當我燃亮 火藥自焚
Dong ngoh yin leung foh yeuk ji fan
流出了眼淚 來換取心聲午夜重溫
Lau chut liu ngaan lui loi woon chui sam sing ng ye chung wan
感激你 曾偷走我心
Gam gik nei chang tau jau ngoh sam

結尾那一刻 只可 微笑
Git mei na yat hak ji hoh mei siu
似最美燈泡 緣盡總要 滅掉
Chi jui mei dang paau yuen jun jung yiu mit diu
這天卻看見你 為她改變
Je tin keuk hon gin nei wai ta goi bin
願能抵擋 這個預兆
Yuen nang dai dong je goh yue siu
可惜我未太懂 自制心跳
Hoh sik ngoh mei taai dung ji jai sam tiu

容許我留在 身邊空等
Yung hui ngoh lau joi san bin hung dang
期許你會用 親暱口吻
Kei hui nei wooi yung chan lik hau man
為我帶來牽引 怎麼你離別 然後再接近
Wai ngoh daai loi hin yan jam moh nei lei bit yin hau joi jip gan
當我燃亮 火藥自焚
Dong ngoh yin leung foh yeuk ji fan
流出了眼淚 來換取心聲午夜重溫
Lau chut liu ngaan lui loi woon chui sam sing ng ye chung wan
感激你 曾偷牽我手
Gam gik nei chang tau hin ngoh sau

明知錯愛是種 奢侈品
Ming ji choh oi si jung che chi ban
明知這結局 不怎吸引
Ming ji je git guk bat jam kap yan
習慣置身黑與暗 孤單去懷念 臨別的體溫
Jaap gwaan ji san hak yue am goo daan hui waai nim lam bit dik tai wan
當我燃亮 火藥自焚
Dong ngoh yin leung foh yeuk ji fan
流出了眼淚 來換取心聲午夜重溫
Lau chut liu ngaan lui loi woon chui sam sing ng ye chung wan
打擾了 如今請放手
Da yiu liu yue gam cheng fong sau

No comments:

Post a Comment