Thursday, November 7, 2013

Yi Ran Shi Peng You - Yu Heng (依然是朋友 - 宇恆)


情人節的前一天 他離開你身邊
Qing ren jie de qian yi tian ta li kai ni shen bian
只剩下你無止境的想念
Zhi sheng xia ni wu zhi jing de xiang nian

*
那一夜我陪著你 你哭了一整夜
Na yi ye wo pei zhe ni ni ku le yi zheng ye
你是否知道 我對他一樣很想念
Ni shi fou zhi dao wo dui ta yi yang hen xiang nian

**
直到有一天 我和他碰面
Zhi do you yi tian wo he ta peng mian
在那間 我們常去的咖啡店
Za na jian wo men chang qu de ka fei dian

***
才知道有些感受 我和他誰都不曾說出口
Cai zhi dao you xie gan shou wo he ta shei dou bu ceng shuo chu kou
我們之間隱藏了什麼 除了我自己沒人懂
Wo men zhi jian yin cang le shen me chu le wo zi ji mei ren dong
可是你 你怎麼說 你知道後是不是從此避開我 Oh
Ke shi ni ni zen me shuo ni zhi dao hou shi bu shi cong ci bi kai wo Oh
我一樣難過 多希望我們不曾相識過
Wo yi yang nan guo duo xi wang wo men bu ceng xiang shi guo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

才知道有些感受 我和他誰都不曾說出口
Cai zhi dao you xie gan shou wo he ta shei dou bu ceng shuo chu kou
我們都是最好的朋友 誰會有勇氣去開口
Wo men dou shi zui hao de peng you shei hui you yong qi qu kai kou
不再哭 不再難過 我們還有好大好大的天空 Ho
Bu zai ku bu zai nan guo wo men hai you hao da hao da de tian kong Ho
故事的最後 我們都不曾失去過 什麼
Gu shi de zui hou wo men dou bu ceng shi qu guo shen me
我們依然 是朋友
Wo men yi ran shi peng you

No comments:

Post a Comment