Tuesday, November 5, 2013

Shan Dian - Frandé (閃電 - 法蘭)


*
等著哪天
Deng zhe na tian
天上 忽然裂出了
Tian shang hu ran lie chu le
閃電
Shan dian
是否
Shi fou
我們也得
Wo men ye de
各自分飛
Ge zi fen fei

**
你 會不會留下
Ni hui bu hui liu xia
來陪我看 那冷冽的光景
Lai pei wo kan na leng lie de guang jing
或者別過頭 哆嗦著離去
Huo zhe bie guo tou duo suo zhe li qu

***
愛你對我 瞭若指掌
Ai ni dui wo liao ruo zhi zhang
依然仁慈以對
Yi ran ren ci yi dui
我的 那些徒勞無益的情感
Wo de na xie tu lao wu yi de qing gan
終於有處可棲
Zhong yu you chu ke qi

****
要是沒那 犧牲奉獻的對象 來無私
Yao shi mei na xi sheng feng xian de dui xiang lai wu si
作著所謂自己
Zuo zhe suo wei zi ji
過安穩日子
Guo an wen ri zi
有什麼意思
You shen me yi si

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

No comments:

Post a Comment