Sunday, August 11, 2013

The Promise - David Tao Zhe (The Promise - 陶喆)


總是對最親近的人
Zong shi dui zui qing jin de ren
才最有性格地發火
Cai zui you xing ge de fa huo
只是想我有多失落
Zhi shi xiang wo you duo shi luo
沒看到身邊人寂寞
Mei kan dao shen bian ren ji mo

*
我讓你失望 我很難過
Wo rang ni shi wang wo hen nan guo
我也看不起 這樣一個我
Wo ye kan bu qi zhe yang yi ge wo
不會再推說 人總是軟弱
Bu hui zai hui shuo ren zong shi ruan ruo
不會讓自己 輸給了生活
Bu hui rang zi ji shu gei le sheng huo
在贏回你讚賞之前起碼要做 我欣賞的我
Zai ying hui ni zan shang zhi qian qi ma yao zuo wo xin shang de wo

總是欺負你包容我
Zong shi qi fu ni bao rong wo
就把幽默變成了刻薄
Jiu ba you mo bian cheng le ke bo
總是自恃感情不錯
Zong shi zi shi gan qing bu cuo
就把自尊看成了枷鎖
Jiu ba zi zun kan cheng le jia suo

Repeat *

我答應不再說什麼 為勢所迫
Wo da ying bu zai shuo shen me wei shi suo po
承諾只為你而執著 承諾不為自己開脫
Cheng nuo zhi wei ni er zhi zhao cheng nuo bu wei zi ji kai tuo
我承諾不會再隨便 許下承諾
Wo cheng nuo bu hui zai sui bian xu xia cheng nuo

我讓你失望 我比你難過
Wo rang ni shi wang wo bi ni nan guo
我也看不起 這樣一個我
Wo ye kan bu qi zhe yang yi ge wo
不會再推說 是人性的軟弱
Bu hui zai tui shuo shi ren xing de ruan ruo
不會讓自己 輸給了我
Bu hui rang zi ji shu gei le wo
我不要犯所有人也愛犯的錯 讓你更愛我
Wo bu yao fan suo you yen ye ai fan de cuo rang ni geng ai wo

No comments:

Post a Comment