Thursday, August 1, 2013

Tin Cheung - Joey Yung (天窗 - 容祖儿)


別望著 那熱茶 暗中的 計算
Bit mong jeuk na yit cha am jung dik gai suen
茶包 浮起 沉澱
Cha baau fau hei cham din
若是沒要事 你怎會約我相見
Yeuk si moot yiu si nei jam wooi yeuk ngoh seung gin
分手講到了 咀 邊
Fan sau gong do liu jui bin

讓靜默 去蔓延 救不了你 太多遍
Yeung jing mak hui maan yin gau bat liu nei taai doh pin
逃走 還更 方便
To jau waan gang fong bin
事實上我亦 理解 不忠的辛酸
Si sat seung ngoh yik lei gaai bat jung dik san suen
不便突然 態度變
Bat bin dat yin taai do bin

*
毋須打開天窗
Mo sui da hoi tin cheung
能裝不知 也算體諒
Nang jong bat ji ya suen tai leung
狠心揭破真相
Han sam kit poh jan seung
無非想 扮誠實來換舒暢
Mo fei seung baan sing sat loi woon sue cheung

**
毋須開多一槍
Mo sui hoi doh yat cheung
即使分手 要有修 養
Jik si fan sau yiu yau sau yeung
今天晚宴 就由你付賬
Gam tin maan yin jau yau nei foo jeung

自問亦有形象 未願暴露惆悵
Ji man yik yau ying jeung mei yuen bo lo chau jeung
我會扮做無人欠我 分開只因我想
Ngoh wooi ban jo mo yan him ngoh fan hoi ji yan ngoh seung

Repeat *

Repeat **

這結局美麗過真相 這結局更善良
Je git guk mei lai gwoh jan seung je git guk gang sin leung
毫無殺氣 不必心傷
Ho mo saat hei bat bit sam seung

Repeat *

Repeat **

不必送我 大門要 關上
Bat bit sung ngoh daai moon yiu gwaan seung

No comments:

Post a Comment