Thursday, December 6, 2012

Si Hung - Endy Chow Kwok Yin (時空 - 周國賢)


霓虹前這位潦倒老年 淪為時光機的配件
Ngai hung chin je wai loh do lo nin lun wai si gwong gei dik pooi gin
直到活到歲月到終點 沒有自己經典
Jik do woot do sui yuet do jung dim moot yau ji gei ging din
挖苦你的少年 在倒後鏡片段裡一閃
Waat foo nei dik siu nin joi do hau geng pin duen lui yat sim
然後人生蒸發一縷煙 被發現經已大殮
Yin hau yan saang jing faat yat lau yin bei faat yin ging yi dai lim

如何後悔 也知道 無從後退 能探險必需探險
Yue hoh hau fooi ya ji do mo chung hau tui nang taam him bit sui taam him

明日在那裡再望向這裡 怕那一位較這一位更唏噓
Ming yat joi na lui joi mong heung je lui pa na yat wai gaau je yat wai gang hei hui
一個人平行時空怎去面對 從前起身嗌反對而如今偷偷隱退
Yat goh yan ping haang si hung jam hui min dui chung chin hei san aai faan dui yi yue gam tau tau yan tui
誰記得這少年和這老年曾天生一對
Sui gei dak je siu nin woh je lo nin chang tin saang yat dui

六百歲再夢見過往六歲 這一天看那一天崎嶇
Luk baak sui joi mung gin gwoh wong luk sui je yat tin hon na yat tin kei kui
才對得起當天那個小孩 無負那個小孩
Choi dui dak hei dong tin na goh siu haai mo foo na goh siu haai
曾為信仰出發不理反對
Chang wai sun yeung chut faat bat lei faan dui

捉得到一隻蟬 誤信便會抱住這花園
Juk dak do yat jek sim ng sun bin wooi po jue je fa yuen
懷著童真可笑的某天 立紀念碑去自勉
Waai jeuk tung jan hoh siu dik mau tin lap gei nim bei hui ji min
年年度過 怕只怕 年年白過 而據點只得句點
Nin nin do gwoh pa ji pa nin nin baak gwoh yi gui dim ji dak gui dim

明日六百歲再夢見過往六歲 這一天看那一天崎嶇
Ming yat luk baak sui joi mung gin gwoh wong luk sui je yat tin hon na yat tin kei kui
才對得起當天那個小孩 無負那個小孩
Choi dui dak hei dong tin na goh siu haai mo foo na goh siu haai
曾為信仰出發不理反對
Chang wai sun yeung chut faat bat lei faan dui

還是有生活興趣 能令你生命有趣 看盡山水
Waan si yau saang woot hing chui nang ling nei saang ming yau chui hon jun saan sui

如明日在這裡你又到哪裡 有這一位替那一位作先驅
Yue ming yat joi je lui nei yau do na lui yau je yat wai tai na yat wai jok sin kui
出發前無人能知選錯或對 年輪都刻進骨髓年齡都不可倒退
Chut faat chin mo yan nang ji suen choh waak dui nin lun do hak jun gwat sui nin ling do bat hoh do tui

無悔於這旅程留低過程曾衝出堡壘
Mo fooi yue je lui ching lau dai gwoh ching chang chung chut bo lui
六百歲再夢見過往六歲 這一生看那一生興衰
Luk baak sui joi mung gin gwoh wong luk sui je yat saang hon na yat saang hing sui
還記得今天演過這一場 無論去到終場
Waan gei dak gam tin yin gwoh je yat cheung mo lun hui do jung cheung
曾為信仰掙扎可以死去
Chang wai sun yeung jaang jaat hoh yi sei hui

Wooh Wooh
Woooooo
Woooooo
Wooooooooo

Nei Si Ngoh Dik Yat Boon - Linda Chung (你是我的一半 - 鍾嘉欣)


為何事事沒心機 怎會句句亦嘆氣
Wai hoh si si moot sam gei jam wooi gui gui yik taan hei
無論吃盡美點 再好也覺得無味
Mo lun hek jun mei dim joi ho ya gok dak mo mei
為何日日受不起 同伴也話我應該爭氣
Wai hoh yat yat sau bat hei tung boon ya wa ngoh ying goi jaang hei
還強調 要有寄託在上班 不相戀哪會死
Waan keung diu yiu yau gei tok joi seung baan bat seung luen na wooi sei

直到終於決意一鼓作氣 環遊北歐轉換場地
Jik do jung yue kuet yi yat goo jok hei waan yau bak au juen woon cheung dei
回望錄影卻也沒你 我再記起
Wooi mong luk ying keuk ya moot nei ngoh joi gei hei

*
如若註定你是我的一半 給我他人亦不喜歡
Yue yeuk jue ding nei si ngoh dik yat boon kap ngoh ta yan yik bat hei foon
掛念你 心中的一位哪可替換
Gwa nim nei sam jung dik yat wai na hoh tai woon
其實註定我是你的一半 等你歸來 其他不管
Kei sat jue ding ngoh si nei dik yat boon dang nei gwai loi kei ta bat goon
缺乏你 憂鬱都充塞了血管
Kuet fat nei yau yuk do chung sak liu huet goon

明明昨日在身邊 何事要在今天不相見
Ming ming jok yat joi san bin hoh si yiu joi gam tin bat seung gin
最痛苦 與你快到達沸點 一失足到冰點
Jui tung foo yue nei faai do daat fai dim yat sat juk do bing dim
恨我出走也要唉聲嘆氣 沿途風光好得要死
Han ngoh chut jau ya yiu aai seng taan hei yuen to fung gwong ho dak yiu sei
無奈未可以震憾你 如何回味
Mo noi mei hoh yi jan ham nei yue hoh wooi mei

如若註定你是我的一半 給我他人亦不喜歡
Yue yeuk jue ding nei si ngoh dik yat boon kap ngoh ta yan yik bat hei foon
掛念你 心中的一位哪可替換
Gwa nim nei sam jung dik yat wai na hoh tai woon
其實註定我是你的一半 等你歸來 其他不管
Kei sat jue ding ngoh si nei dik yat boon dang nei gwai loi kei ta bat goon
愛定你 一生必須給你托管 功倍事半
Oi ding nei yat saang bit sui kap nei tok goon gung pooi si boon

如若註定你是我的一半 給我他人亦不喜歡
Yue yeuk jue ding nei si ngoh dik yat boon kap ngoh ta yan yik bat hei foon
掛念你 肯花光青春與你交換
Gwa nim nei hang fa gwong ching chu yue nei gaau woon
其實註定我是你的一半 只要一齊 其他都不管
Kei sat jue ding ngoh si nei dik yat boon ji yiu yat chai kei ta do bat goon
缺乏你 心中的空隙太過寬 失去後援
Kuet fat nei sam jung dik hung kwik taai gwoh foon sat hui hau woon

Mo Lik Wan Wooi - Pakho Chau (無力挽回 - 周柏豪)


循環一首歌曲聽到要落淚
Chun waan yat sau goh kuk ting do yiu lok lui
一樽酒精乾了半入睡
Yat jun jau jing gon liu boon yap sui
慘戚戚的感覺太累贅
Chaam chik chik dik gam gok taai lui jui

遺言筆筆生花遮蓋了恐懼
Wai yin bat bat saang fa je koi liu hung gui
有個你從回憶中死去
Yau goh nei chung wooi yik jung sei hui
傷口瘡疤給你當玩具
Seung hau chong ba kap nei dong woon gui

留在過去 不堪追的也要追
Lau joi gwoh hui bat ham jui dik ya yiu jui
停在那裡 那裡令你更空虛
Ting joi na lui na lui ling nei gang hung hui
你卻偏偏甘心寄居
Nei keuk pin pin gam sam gei gui

*
如無力挽回要懂得放手
Yue mo lik waan wooi yiu dung dak fong sau
逝別了的人再不可擁有
Sai bit liu dik yan joi bat hoh yung yau
仍能在往後日子學懂珍惜
Ying nang joi wong hau yat ji hok dung jan sik
念在愛你的 別叫他難受
Nim joi oi nei dik bit giu ta naan sau
為你已經失去了的復仇
Wai nei yi ging sat hui liu dik fuk sau
難為父母親哀悼命中僅有
Naan wai foo mo chan oi do ming jung gan yau

無力讓光陰折返 別徒添內疚
Mo lik yeung gwong yam jit faan bit to tim noi gau

彌留悲哀之中可以叫浪漫
Nei lau bei oi ji jung hoh yi giu long maan
變了厭世無法不掌摑
Bin liu yim sai mo faat bat jeung gwaan
怎麼忍心觀看你腐爛
Jam moh yan sam goon hon nei foo laan

遺憾已晚 哭泣聲不夠壯膽
Wai ham yi maan huk yap sing bat gau jong daam
前事已過 你也別妄想推翻
Chin si yi gwoh nei ya bit mong seung tui faan
從今開始不讓憾事循環
Chung gam hoi chi bat yeung ham si chun waan

Repeat *

無力讓光陰折返 便尋個出口
Mo lik yeung gwong yam jit faan bin cham goh chut hau

如能在過程裡 參悟另一種祝福
Yue nang joi gwoh ching lui chaam ng ling yat jung juk fuk
彎彎腰笑納這段變幻人生 不會那樣痛
Waan waan yiu siu naap je duen bin waan yan saang bat wooi na yeung tung
賠了太好 期待更好
Pooi liu taai ho kei doi gang ho

誰人為愛情劃穿這對手
Sui yan oi ching waak chuen je dui sau
在劇痛之餘戒不掉哀愁
Joi kek tung ji yue gaai bat diu oi sau
誰人被痛斥就想跳出窗口
Sui yan bei tung chik jau seung tiu chut cheung hau
盛怒那秒鐘 沒有想然後
Sing no na miu jung moot yau seung yin hau
若你覺得走到世間盡頭
Yeuk nei gok dak jau do sai gaan jun tau
時辰未夠早拋下良朋密友
Si san mei gau jo paau ha leung pang mat yau
無力讓光陰折返 面前一樣有
Mo lik yeung gwong yam jit faan min chin yat yeung yau

若然你不走
Yeuk yin nei bat jau

Wednesday, December 5, 2012

Lau Baak - Ivana Wong (留白 - 王菀之)


白日夢內白風光 將光陰停下
Baak yat mung noi baak fung gwong jeung gwong yam ting ha
白受罪後白開心 將心瓣埋下
Baak sau jui hau baak hoi sam jeung sam faan maai ha
Ha 採菊東籬下 ha 以退為進化
Ha choi guk dung lei ha ha yi tui wai jun fa

白石畫下白開水 將色彩埋下
Baak sek waak ha baak hoi sui jeung sik choi maai ha
白襪踏亂白身影 將身軀除下
Baak mat daap luen baak san ying jeung san kui chui ha
Yee 將陰影留白 yee 向透明進化
Yee Jeung yam ying lau baak yee heung tau ming jun fa

白日白夜白花花 秋分即炎夏
Baak yat baak ye baak fa fa chau fan jik yim ha
日畫夜畫畫瘡疤 將畫筆扔下
Yat waak ye waak waak chong ba jeung wa bat wing ha
Ha 給心境留白 ha 向透明進化
Ha kap sam ging lau baak ha heung tau ming jun fa

白鷺白撞白烏鴉 好醜分明吧
Baak lo baak jong baak woo a ho chau fan ming ba
日畫夜畫什麼畫 將畫框除下
Yat waak ye waak sam moh waak jeung wa kwaang chui ha
Yee 給光景留白 yee 向透明進化
Yee kap gwong ging lau baak yee heung tau ming jun fa

白日白望白煙花 將感官遺下
Baak yat baak mong baak yin fa jeung gam goon wai ha
日畫夜畫畫瘡疤 將畫筆扔下
Yat waak ye waak waak chong ba jeung wa bat wing ha
Hey 將天色留白 hey 世界無界嗎
Hey jeung tin sik lau baak hey sai gaai mo gaai ma

畫日畫夜畫青空 空虛不能畫
Waak yat waak ye waak ching hung hung hui bat nang wa
日畫夜畫什麼畫 將畫框除下
Yat waak ye waak sam moh waak jeung wa kwaang chui ha
Hey 將心跡留白 hey 世界純潔嗎
Hey jeung sam jik lau baak hey sai gaai sun git ta

Tuesday, December 4, 2012

Ai Zai Zhuan Shun Jian - Jessie Zhong Jie Xi (愛在轉瞬間 - 鍾潔希)


*
眼對眼 隔著風 凝望對方的靈魂
Yan dui yan ge zhe feng ning wang dui fang de ling hun
不說話 只願一起 寧可定住這一刻
Bu shuo hua zhi yuan yi qi ning ke ding zhu zhe yi ke

**
無需風華雪月的日子
Wu xu feng hua xue yue de ri zi
無需花言巧語的承諾
Wu xu hua yan qiao yu de cheng nuo
只有坦蕩蕩的一顆赤子心
Zhi you tan dang dang de yi ke chi zi xin
別無條件的愛慕
Bie wu tiao jian de ai mu

[Chorus]
愛在轉瞬間 即使下一刻
Ai zai zhuan shun jian ji shi xia yi ke
你若化作一縷煙消散
Ni ruo hua zuo yi lue yan xiao san
我情願化作 一團空氣圍繞你
Wo qing yuan hua zuo yi tuan jong qi wei rao ni
漫天飛舞著 永不分離
Man tian fei wu zhe yong bu fen li
愛在轉瞬間 即使下一刻
Ai zai zhuan shun jian ji shi xia yi ke
你若化作一艘船飄蕩
Ni ruo hua zuo yi sao chuan piao dang
我情願化作 一道江河承載你
Wo qing yuan hua zuo yi dao jiang he cheng zai ni
四方漂泊只盼陪著你
Si fang piao bo zhi pan pei zhe ni

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

四方漂泊只盼陪著你
Si fang piao bo zhi pan pei zhe ni

Monday, December 3, 2012

Wei Shen Me Bu Rang Wo Ai Ni - Xin Zhe (为什么不让我爱你 - 欣哲) *REQUEST*


你可知道心痛的滋味 那是绵延的苦水
Ni ke zhi dao xin tong de zi wei na shi mian yan de ku shui
你可知道情人的眼泪 比什么来得可贵
Ni ke zhi dao qing ren de yan lei bi shen me lai de ke gui

*
你可知道放任的酒杯 掩饰男人的心碎
Ni ke zhi dao fang ren de jiu bei yan shi nan ren de xin sui
你可知道爱情是魔鬼 吞食痴情人一堆
Ni ke zhi dao ai qing shi mo gui tun shi chi qing ren yi dui
老天他在眷顾谁 把你用力向谁推
Lao tian ta zai juan gu shei ba ni yong li xiang shei tui
怀里留着你余味 才知道思念是一种累
Huai li liu zhe ni yu wei cai zhi dao si nian shi yi zhong lei

**
为什么不让我爱你 我犯下了什么错
Wei shen me bu rang wo ai ni wo fan xia le shen me cuo
你明明 爱着我 却让我更寂寞
Ni ming ming ai zhe wo que rang wo geng ji mo
到底要我怎么做 才能够不离开我
Dao di yao wo zen me zuo cai neng gou bu li kai wo
求求你 给我个结果
Qiu qiu ni gei wo ge jie guo

***
为什么不让我爱你 我犯下了什么错
Wei shen me bu rang wo ai ni wo fan xia le shen me cuo
你明明爱着我 别一味的闪躲
Ni ming ming ai zhe wo bie yi wei de shan duo
到底要我怎么做 才能留下来陪我
Dao di yao wo zen me zuo cai neng liu xia lai pei wo
求求你 让真爱停泊
Qiu qiu ni rang zhen ai ting bo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Chung San Jeung Daai - Alfred Hui (重新長大 - 許廷鏗)


自細求求其其過 不知對錯
Ji sai kau kau kei kei gwoh bat ji dui choh
平日嘆氣怨氣多 也會闖禍
Ping yat taan hei yuen hei doh ya wooi chong woh
任教誨再聽過 但卻維持本我
Yam gaau fooi joi ting gwoh daan keuk wai chi boon ngoh
只怕 太放肆種下惡果
Ji pa taai fong si jung ha ok gwoh

曾經很想去長大 可惜光陰過得太快
Chang ging han seung hui jeung daai hoh sik gwong yam gwoh dak taai faai
衝得這樣快 曾犯錯 曾越界
Chung dak je yeung faai chang faan choh chang yuet gaai
曾被中傷與被踩 被無限放大
Chang bei jung seung yue bei chaai bei mo haan fong daai
委屈心結未解 不甘虛心接受挫折失敗
Wai wat sam git mei gaai bat gam hui sam jip sau choh jit sat bai
怎強忍 殘留自尊都瓦解 試問誰愉快
Jam keung yan chaan lau ji juen do nga gaai si man sui yue faai

沒法還原重來過 修補過錯
Moot faat waan yuen chung loi gwoh sau bo gwoh choh
明白過往那痛楚 已算收穫
Ming baak gwoh wong a tung choh yi suen sau woh
後悔放縱走過 望那從前的我
Hau fooi fong jung jau gwoh mong na chung chin dik ngoh
數算 每秒也似浪費麼
So suen mooi miu ya chi long fai moh

Repeat *

這世界多麼黑暗 誰獨自深深不忿
Je sai gaai doh moh hak am sui duk ji sam sam bat fan
人大了 成熟了 難道我能自製開心
Yaan daai liu sing suk liu naan do ngoh nang ji jai hoi sam

從來未學會長大 怎知光陰過得太快
Chung loi mei hok wooi jeung daai jam ji gwong yam gwoh dak taai faai
衝得這樣快 曾犯錯 曾越界
Chung dak je yeung faai chang faan choh chang yuet gaai
曾被中傷與被踩 是誰定勝敗
Chang bei jung seung yue bei chaai si sui ding sing baai
終得不到諒解 堅守崗位接受這叫長大
Jung dak bat do leung gaai gin sau gong wai jip sau je giu jeung daai

不要緊 隨成長得到瞭解 會越來越快
Bat yiu gan chui sing jeung dak do liu gaai wooi yuet loi yuet faai

Dui Bu Qi Wo De Zhong Wen Bu Hao - Transition (對不起 我的中文不好 - 前进乐团) *REQUEST*


*
對不起 我的中文不好
Dui bu qi wo de zhong wen bu hao
對不起 對不起 我不知道你說什麼
Dui bu qi dui bu qi wo bu zhi dao ni shuo shen me
對不起 我的中文不好
Dui bu qi wo de zhong wen bu hao
對不起 對不起 我只想跟你當朋友
Dui bu qi dui bu qi wo zhi xiang gen ni dang peng you

Hello 你好嗎? 你的英文好好聽
Hello ni hao ma? ni de ying wen hao hao ting
你是美國人嗎? 並不是美國人
Ni shi mei guo ren ma? Bing bu shi mei guo ren
我是一位英國紳士
Wo shi yi wei ying guo shen shi
如果你專心聽 你會了解我
Ru guo ni zhuan xin ting ni hui liao jie wo

Repeat *

歡迎光臨 裡面坐
Huan ying guang lin li mian zuo
先生 你要吃什麼?
Xian sheng ni yao chi shen me?
我要睡覺 你很累是不是?
Wo yao shui jiao ni hen lei shi bu shi?
我不累 我肚子很餓
Wo bu lei wo du zi hen e
我想要吃水餃 請你快點做
Wo xiang yao chi shui jiao ging ni kuai dian zuo

Repeat *

(歡迎光臨 對呀 歡迎來北極熊的家)
(Huan ying guang lin dui ya huan ying lai bei ji xiong de jia)

Oh! I am so sorry Oh!
沒關係 我的中文進步了
Mei guan xi wo de zhong wen jin bu le
沒關係 沒關係 我還要跟你當朋友
Mei guan xi mei guan xi wo hai yao gen ni dang peng you
沒關係 我的中文進步了
Mei guan xi wo de zhong wen jin bu le
沒關係 沒關係 我還要跟你當朋友
Mei guan xi mei guan xi wo hai yao gen ni dang peng you

沒關係 我的中文進步了 (一點點)
Mei guan xi wo de zhong wen jin bu le (yi dian dian)
沒關係 沒關係 我還要跟你當朋友
Mei guan xi mei guan xi wo hai yao gen ni dang peng you
沒關係 我的中文進步了
Mei guan xi wo de zhong wen jin bu le
沒關係 沒關係 我還要跟你當朋友
Mei guan xi mei guan xi who hai yao gen ni dang peng you

Sunday, December 2, 2012

Wu Ji Xian - Show Lo Zhi Xiang (舞極限 - 羅志祥)


Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

当全世界 全沦陷于壁垒 我扛旗 努力挥
Dang quan shi jie quan lun xian yu bi lei wo kang qi nu li hui
让烟硝味 全消弭于音乐 无所谓 谁赢谁
Rang yan xiao wei quan xiao mi yu yin yue wu suo wei shui ying shei

把拒马撤掉 高墙推倒 和对手拥抱 Oh
Ba ju ma che diao gao qiang tui dao he dui shou yong bao Oh
给敌意机会 去插上玫瑰 别让它枯萎 Oh
Gei di yi ji hui qu cha shang mei gui bie rang ta ku wei Oh

*
这歌以舞为名 为爱 而跳
Zhe ge yi wu wei ming wei ai er tiao
让身体舞极限 一烧 再烧
Rang shen ti wu ji xian yi shao zai shao
这歌以舞为名 我当然要
Zhe ge yi wu wei ming wo dang ran yao
向爱我的你 献上最敬礼
Xiang ai wo de ni xian shang zui jing li

舞极限跳跃
Wu ji xian tiao yue

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

当我舞步已臣服于疲惫 我不累 我是鬼
Dang wo wu bu yi chen fu yu pi bei wo bu lei wo shi gui
就算此刻我仍不完美 到明天 谁怕谁
Jiu suan ci ke wo reng bu wan mei dao ming tian shei pa shei

把鞋带绑牢 舞台架好 和天空比高 Oh
Ba xie dai bang lao wu tai jia hao he tian kong bi gao Oh
给舞曲机会 去宠爱汗水 别让她沉睡 Oh
Gei wu qu ji hui qu chong ai han shui bie rang ta chen shui Oh

Repeat *

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

Repeat * x3

以舞为荣耀
Yi wu wei rong yao

Saturday, December 1, 2012

Xiao Yuan Ge Shou - Lu Guang Zhong (校園歌手 - 盧廣仲)


我很愛哭 設定只能在隱形的時候哭
Wo hen ai ku she ding zhi neng zai yin xing de shi hou ku
安心的哭 包圍著我的世界是一棵樹
An xin de ku bao wei zhe wo de shi jie yi ke shu
所有眼淚 灌溉著樹木然後長了葉子
Suo you yan lei guan gai zhe shu mu ran hou zhang le ye zi
眼淚是甚麼聲音 決定了風景的樣子
Yan lei shi shen me sheng yin jue ding le feng jing de yang zi

我背著樹 旋轉的跳舞緩緩划過銀河
Wo bei zhe shu xuan zhuan de tiao wu huan huan hua guo yin he
美麗故事 點綴著河流閃閃我又哭了
Lei li gu shi dian zhui zhe he liu shan shan wo you ku le
所有眼淚 繼續灌溉著樹木長了葉子
Suo you yan lei ji xu guan gai zhe shu mu zhang le ye zhi
風景是甚麼聲音 好想要聽聽聽你說
Feng jing shi shen me sheng yin hao xiang yao ting ting ting ni shuo

想知道 這瞬間 這傷口 這光線 透露甚麼
Xiang zhe dao zhe shun jian zhe shang kou zhe guang xian tou lou shen me
不知道 你的愛 你的心 甚麼聲音最寂寞
Bu zhi dao ni de ai ni de xin shen me sheng yin zui ji mo
我是個校園歌手 每一次哭泣都是一次創作
Wo shi ge xiao yuan ge shou mei yi ci ku qi dou shi yi ci chuang zuo
請讓我為你寫歌 有你的風景好漂亮
Qing rang wo wei ni xie ge you ni de feng jing hao piao liang

我很愛哭 抬頭挺胸坐著讓淚水尖叫
Wo hen ai ku tai tou ting xiong zuo zhe rang lei shui jian jiao
安心的哭 包圍我們的世界是一顆樹
An xin de ku bao wei wo men de shi jie shi yi ke shu
所有眼淚 灌溉著樹木然後長了葉子
Suo you yan lei guan gai zhe shu mu ran hou zhang le ye zi
眼淚是甚麼聲音 好想要聽聽聽你說
Yan lei shi shen me sheng yin hao xiang yao ting ting ting ni shuo

想知道 這瞬間 這傷口 這光線 透露甚麼
Xiang zhe dao zhe shun jian zhe shang kou zhe guang xian tou lou shen me
不知道 你的愛 你的心 甚麼聲音最寂寞
Bu zhi dao ni de ai ni de xin shen me sheng yin zui ji mo
我是個校園歌手 每一次哭泣都是一次創作
Wo shi ge xiao yuan ge shou mei yi ci ku qi dou shi yi ci chuang zuo

面對瓶頸的惡魔 我知道你會來救我
Mian dui ping jing de e mo wo zhi dao ni hui lai jiu wo

好想知道 這瞬間 這傷口 這光線 透露甚麼
Hao xiang zhe dao zhe shun jian zhe shang kou zhe guang xian tou lou shen me
永遠不知道 你的愛 你的心 甚麼聲音最寂寞
Yong yuan bu zhi dao ni de ai ni de xin shen me sheng yin zui ji mo
我是個校園歌手 每一次哭泣都是一次創作
Wo shi ge xiao yuan ge shou mei yi ci ku dou shi yi ci chuang zuo
請你聽我寫的歌 裡面的風景好漂亮
Qing ni ting wo xie de ge li mian de feng jing hao piao liang

為你寫了一首歌 代表我剛為你哭過
Wei ni xie le yi shou ge dai biao wo gang wei ni ku guo

Friday, November 30, 2012

Xin Hai Shi Re De - S.H.E. (心還是熱的 - S.H.E.)


浪漫地相信過 委屈地懷疑過
Lang man de xiang xin guo wei qu de huai yi guo
我面對 自我被愛情跋扈掠奪
Wo mian dui zi wo bei ai qing ba hu lue duo
不懂得 防守
Bu dong de fang shou

任性地辜負過 崩潰地被遺棄過
Ren xing de gu fu guo beng kui de bei yi qi guo
嚐到了 香甜和酸澀的後果
Chang dao le xiang tian he suan se de hou guo
學會要 抉擇
Xue hui yao jue ze

心還是熱的 也就不怕了
Xin hai shi re de ye jiu bu pa le
帶淚的故事 再回憶笑了
Dai lei de gu shi zai hui yi xiao le
我會驕傲地去記得 曾經勇敢地衝動
Wo hui jiao ao de qu ji de ceng jing yong gan de chong dong
留下燦爛的 時刻
Liu xia can lan de shi ke

眺望總是迷惑 回首才終於看懂
Tiao wang zong shi mi huo hui shou cai zhong yu kan dong
得到的 都比失去的還貴重
De dao de dou bi shi qu de hai gui zhong
已經算 圓夢
Yi jing suan yuan meng

*
心還是熱的 眼睛更透澈
Xin hai shi re de yan jing geng tou che
曲折的歷史 完整了自我
Qu she de li shi wan zheng le zi wo
我要為信仰去承諾 仍然勇敢而執著
Wo yao wei xin yang qu cheng nuo reng ran yong gan er zhi zhuo
絕不世故的 沉默
Jue bu shi gu de chen mo

舊的傷痕剝落 新的生命跳動
Jiu de shang hen bo luo xin de sheng ming tiao dong
愛是不停開的 花朵
Ai shi bu ting kai de hua duo
被風乾的脆弱 才能編成繩索
Bei feng gan de cui ruo cai neng bian cheng sheng suo
攀上成熟
Pan shang cheng shou

Repeat *

心還是熱的 不讓誰擊落
Xin hai shi re de bu rang shei ji luo
胸口沒有雲 世界就晴空
Xiong kou mei you yun shi jie jiu qing kong

Thursday, November 29, 2012

Fen Cha Kou - Chen Wei Lian (分岔口 - 陳偉聯)


這窗到底打開不打開
Zhe chuang dao di da kai bu da kai
會是一片晴天或陰霾
Hui shi yi pian qing tian huo yin mai
還是閉上眼讓全世界 暗下來
Hai shi bi shang yan rang quan shi jie an xia lai

*
末日到底是來或不來
Mo ri dao di shi lai huo bu lai
我們到底是愛或不愛
Wo men dao di shi ai huo bu ai
那位置的將來到底是誰 安排
Na wei zhi de jiang lai dao di shi shei an pai
生命像一座迷宮
Sheng ming xiang yi zuo mi gong
未來懸在二選一的分岔口
Wei lai xuan zai er xuan yi de fen cha kou
眼前是絢麗的彩虹
Yan qian shi xuan li de cai hong
還是殘忍的黑洞
Hai shi can ren de hei dong

為什麼越愛的人越受傷
Wei shen me yue ai de ren yue shou shang
為什麼好人會有壞的下場
Wei shen me hao ren hui you huai de xia chang
這一切跟我的想像永遠都不一樣
Zhe yi qie gen wo de xiang xiang yong yuan dou bu yi yang
難道都已刻在我手上
Nan dao dou yi ke zai wo shou shang
無法被更換
Wu fa bei geng huan

Repeat *

**
為什麼越愛的人越受傷
Wei shen me yue ai de ren yue shou shang
為什麼好人會有壞的下場
Wei shen me hao ren hui you huai de xia chang
這一切跟我的想像永遠都不一樣
Zhe yi qie gen wo de xiang xiang yong yuan dou bu yi yang
難道都已刻在我手上
Nan dao gou yi ke zai wo shou shang

***
我不要每次都流淚收場
Wo bu yao mei ci dou liu lei shou chang
我不要每次摔得遍體鱗傷
Wo bu yao mei ci shuai de bian ti lin shang
這一切到底是怎樣
Zhe yi qie dao di shi zen yang
我頑強的抵抗
Wo wan qiang de di kang
要怎麼摧毀你鞏的牆
Yao zen me cui hui ni gong de qiang
我要不一樣
Wo yao bu yi yang

唔 喔
Wu o

生命像一座迷宮
Sheng ming xiang yi zuo mi gong
害怕一不小心就會採空
Hai pa yi bu xiao xin jiu hui cai kong
眼前是絢麗的彩虹
Yan qian shi xuan li de cai hong
還是殘忍的黑洞
Hai shi can ren de hei dong

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, November 28, 2012

Zhen - Peter Pan Yu Wen (針 - 潘裕文)


以为没有再想念了
Yi wei mei you zai xiang nian le
以为时间留不住人
Yi wei shi jian liu bu zhu ren
相安无事的度过了每一天
Xiang an wu shi de duo guo le mei yi tian
直到再和你相遇而毁灭
Zhi dao zai he ni xiang yu er hui mie

*
爱情最经典的画面
Ai qing zui jing dian de hua mian
永远是凄美的残缺
Yong yuan shi qi mei de can que
就算外表有多体面
Jiu suan wai biao you duo ti mian
也掩饰不了遗憾过的脸
Ye yan shi bu liao yi han guo de lian

而你又 一针 一针 一针 越来越深
Er ni you yi zhen yi zhen yi zhen yue lai yue shen
我不疼 心上却都是被回忆扎了的疤痕
Wo bu teng xin shang que dou shi bei hui yi zha le de ba hen
然后 一针 一针 一针 直到底层
Ran hou yi zhen yi zhen yi zhen zhi dao di ceng
戒得了爱你的愚笨 却学到老学不了 放弃你的快乐
Jie de liao ai ni de yu ben que xue dao lao xue bu liao fang qi ni de kuai le

以为当时把心一横
Yi wei dang shi ba xin yi heng
以为过了就都好了
Yi wei guo le jiu dou hao le
爱却没那么容易放过我们
Ai que mei na me rong yi fang guo wo men
用幸福的过去打击得分
Yong xing fu de guo qu da ji de fen

Repeat *

而你又 一针 一针 一针 越来越深
Er ni you yi zhen yi zhen yi zhen yue lai yue shen
我不疼 心上却都是被回忆扎了的疤痕
Wo bu teng xin shang que dou shi bei hui yi zha le de ba hen
然后 一针 一针 一针 直到底层
Ran hou yi zhen yi zhen yi zhen zhi dao di ceng
戒得了爱你的愚笨 却学到老学不了 放弃你 放弃你 放弃你 的快乐
Jie de liao ai ni de yu ben que xue dao lao xue bu liao fang qi ni fang qi ni fang qi ni de kuai le

2012 Yu Xie Jiang Zhu Ti Qu - Li Jia Wei, Vivian Cai Yi Wen, Yu Heng, Yi Jie Qi, Chen Shi Li, Cao Ge, Zhang Qi Zheng, Huang Wei Er & dayDream (2012娱协奖主题曲 - 李佳薇, 蔡忆雯, 宇珩, 易桀齐, 陈诗莉, 曹格, 张起政, 黄威尔 & dayDream)


*
旧的好朋友 拍一拍手 让梦想入座
Jiu de hao peng you pai yi pai shou rang meng xiang ru zuo
新的好朋友 争先恐后 为彼此加油
Xin de hao peng you zheng xian kong hou wei bi ci jia you
音乐 让我们把岁月都 穿破
Yin yue rang wo men ba sui yue dou chuan po

**
写一首情歌 有写不完的悲伤快乐
Xie yi shou qing ge you xie bu wan de bei shang kuai le
我的流行歌 有唱不完的疯狂人生
Wo de liu xing ge you chang bu wan de feng kuang ren sheng
复刻不同年代的可能 突破展露
Fu ke bu tong nian dai de ke neng tu po zhan lou

[Chorus]
你要去哪里 我就在这里
Ni yao qu na li wo jiu zai zhe li
要不要切磋勇气
Yao bu yao qie cuo yong qi
感动的事情 一件就可以 惺惺相惜
Gan dong de shi qing yi jian jiu ke yi xing xing xiang xi
你要去哪里 我就在这里
Ni yao qu na li wo jiu zai zhe li
舞台是我们的目的地
Wu tai shi wo men de mu di di
聆聚了所有最原始的声音
Ling ju le suo you zui yuan shi de sheng yin

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

我听见你 你听见我 要做彼此的听众
Wo ting jian ni ni ting jian wo yao zuo bi ci de ting zhong
唱到以后 也唱不够 要握住麦克风去生活
Chang dao yi hou ye chang bu gou yao wo zhu mai ke feng qu sheng huo

Repeat Chorus

你要去哪里 我就在这里
Ni yao qu na li wo jiu zai zhe li
要不要切磋勇气
Yao bu yao qie cuo yong qi

感动的事情 一件就可以 惺惺相惜
Gan dong de shi qing yi jian jiu ke yi xing xing xiang xi
你要去哪里 我就在这里
Ni yao qu na li wo jiu zai zhe li
我们要继续闪亮到底
Wo men yao ji xu shan liang dao di
要坚持自己最原始的声音
Yao jian chi zi ji zui yuan shi de sheng yin

Tuesday, November 27, 2012

Yuan Lai Ai Shi Zhe Yang - Elleya Tao Yan Lin (原來愛是這樣 - 陶妍霖)


一個人並沒有不好 我想我現在懂了
Yi ge ren bing mei you bu hao wo xiang wo xian zai dong le
你歸還給我的時光 也還能哼哼唱唱
Ni hui hai gei wo de shi guang ye hai neng heng heng chang chang
候車線 月台上 車窗倒映我的悲傷
Hou che xian yue tai shang che chuang dao ying wo de bei shang
心房裡面 座位空下 誰會陪在身旁
Xin fang li mian zuo wei kong xia shei hui pei zai shen bang

*
他們說愛是這樣 人總要學會遺忘
Ta men shuo ai shi zhe yang ren zong yao xue hui yi wang
狠狠流淚 享受傷 心亂如麻
Hen hen liu lei xiang shou shang xin luan ru ma
才讓眼淚蒸發
Cai rang yan lei zheng fa

**
原來呀愛是這樣 越是愛越要放下
Yuan lai ya ai shi zhe yang yue shi ai yue yao fang xia
世界再大 沒有你
Shi jie zai da mei you ni
不會崩塌 不會失望 不愛啦
Bu hui beng ta bu hui shi wang bu ai la

放下了 手中沙 自由的風吹著你走
Fang xia le shou zhong sha zi you de feng chui zhe ni zou
微風吹拂我的臉龐 溫柔像吻一樣
Wei feng chui fu wo de lian pang wen rou xiang wen yi yang

Repeat *

Repeat **

Repeat *

我說放心去飛吧 像天空風箏一樣
Wo shuo fang xin qu fei ba xiang tian kong feng zheng yi yang
無拘無束 的飄著
Wu ju wu shu de piao zhe
但請記得 自由的風 那是我
Dan qing ji de zi you de feng na shi wo