Wednesday, December 1, 2021

Liang Ge Zi Ji - G.E.M. Tang (兩個自己 - 鄧紫棋)


像 從不認識你
Xiang cong bu ren shi ni
像全部的回憶 都已被你拋棄
Xiang quan bu de hui yi dou yi bei ni pao qi
無法看透你
Wu fa kan tou ni
直覺你心裡有 太多的秘密
Zhi jue ni xin li you tai duo de mi mi

*
被你蒙住了眼睛
Bei ni meng zhu le yan jing
我該如何去分析
Wo gai ru he qu fen xi
是要離去 還是繼續
Shi yao li qu hai shi ji xu

兩個自己
Liang ge zi ji
一個想忘記 想要逃離
Yi ge xiang wang ji xiang yao tao li
一切有關於你的消息
Yi qie you guan yu ni de xiao xi
一個卻心裡 遙望著你
Yi ge que xin li yao wang zhe ni
等一個奇蹟 兩個自己
Deng yi ge qi ji liang ge zi ji

兩個自己 兩個自己
Liang ge zi ji liang ge zi ji

到底你是誰
Dao di ni shi shui
為何面對你會 突然不知進退
Wei he mian dui ni hui tu ran bu zhi jin tui
理智被摧毀
Li zhi bei cui hui
對你難分錯對 是我太愚昧
Dui ni nan fen cuo dui shi wo tai yu mei

Repeat *

兩個自己
Liang ge zi ji
一個想忘記 想要逃離
Yi ge xiang wang ji xiang yao tao li
一切有關於你的消息
Yi qie you guan yu ni de xiao xi
一個卻心裡 遙望著你
Yi ge que xin li yao wang zhe ni
等一個奇蹟
Deng yi ge qi ji

欺騙自己 這叫愛情
Qi pian zi ji zhe jiao ai qing
刻骨銘心 才難捨難離
Ke gu ming xin cai nan she nan li
恨我自己 明明都看清
Hen wo zi ji ming ming dou kan qing
卻狠不下心 不能自已
Que hen bu xia xin bu neng zi yi
兩個自己
Liang ge zi ji

兩個自己
Liang ge zi ji

You Like Me - Vicky Chen (You Like Me - 陳忻玥)


也許是我們的默契
Ye xu shi wo men de mo qi
說不出口要愛一輩子
Shuo bu chu kou yao ai yi bei zi
沒有承諾也沒關係
Mei you cheng nuo ye mei guan xi
互相摸索感情的樣子
Hu xiang mo suo gan qing de yang zi

But we're falling in love
And we're falling in love
And we're falling in love
How can we fall in love
When we don't know what is love
We don't know what is love

*
Don't you say you don't like me
Cause I don't think I would believe it
Don't you know that its likely
That we can find a way to make it

**
We can make it work
We can make it
We can make it work

***
Don't you say you don't like me
Cause I don't think I would believe it

Cause I don't think I would believe it

你說你會害怕自己喜歡上
Ni shuo ni hui hai pa zi ji xi huan shang
我也同樣害怕著 不想再重蹈覆徹
Wo ye tong yang hai pa zhe bu xiang zai zhong dao fu che
我們曾經都犯過傻 這次不想
Wo men ceng jing dou fan guo sha zhe ci bu xiang
但願一切經歷的 都讓我們變更完整
Dan yuan yi qie jing li de dou rang wo men bian geng wan zheng

Boy we're falling in love
And we're falling in love
And we're falling in love
How can we fall in love
When we don't know what is love
We don't know what is love

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

It happened that night when the lights were low
I told you if you let me I'll rock your world
Kinda get the feeling that you’re down for it
But let’s wait for it
Take our time for it
Go flow
And making it slow
Take in the joy with your mind and your soul
Come in and get it like Selena Go
I looked at your face like I’m on a roll

Don't you say you don't like me
Don't you know that it's likely

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Sunday, November 28, 2021

Tian Di Long Lin - Wang Lee Hom (天地龍鱗 - 王力宏)


這江山我起筆 民族血脈又幾萬里
Zhe jiang shan wo qi bi min zu xue mai you ji wan li
幾世紀六百年裡 龍的傳人歷經風雨
Ji shi ji liu bai nian li long de chuan ren li jing feng yu
這京畿中軸地 一如君子氣節不移
Zhe jing ji zhong zhou di yi ru jun zi qi jie bu yi
九龍壁瓦上琉璃 歷史從這衰落又崛起
Jiu long bi wa shang liu li li shi cong zhe shuai luo you jue qi

*
這龍鱗卻曾經 鏗鏘落地猶如碎冰
Zhe long lin que ceng jing keng qiang luo di you ru sui bing
一片鱗一寸心 故事飄搖我不忍聽
Yi pian lin yi cun xin gu shi piao yao wo bu ren ting
人守禮心守靜 悠揚古琴彈君子心
Ren shou li xin shou jing you yang gu qin dan jun zi xin
我清醒等回音 盤旋泱泱華夏文明
Wo qing xing deng hui yin pan xuan yang yang hua xia wen ming

敬過去我落筆 東方遼闊的黃土地
Jing guo qu wo luo bi dong fang liao kuo de huang tu di
山水裡潑墨抹去 只見嶙峋的華夏骨氣
Shan shui li po mo mo qu zhi jian lin xun de hua xia gu qi
紫禁城神武門 多少滄桑鑄造中華魂
Zi jin cheng shen wu men duo shao cang sang zhu zao zhong hua hun
我繼承文化深耕 突破變局去扭轉乾坤
Wo ji cheng wen hua shen geng tu po bian ju qu niu zhuan gan kun

這龍鱗卻曾經 鏗鏘落地猶如碎冰
Zhe long lin que ceng jing keng qiang luo di you ru sui bing
一片鱗一寸心 以小成其大我堅信
Yi pian lin yi cun xin yi xiao cheng qi da wo jian xin

**
將民族的命運 昂首抬起再次復興
Jiang min zu de ming yun ang shou tai qi zai ci fu xing
游天地尋龍鱗 龍的血脈蔚然成林
You tian di xun long lin long de xue mai wei ran cheng lin

天地龍鱗
Tian di long lin

Repeat *

Repeat **

Ji Mo Liu Bai - Accusefive (寂寞留白 - 告五人)


闷热午后 下雨有迹可寻
Men re wu hou xia yu you ji ke xun
潮湿空气 慢慢沾染情绪
Chao shi kong qi man man zhan ran qing xu
人群聚散如细雨
Ren qun ju san ru xi yu
相约何处去
Xiang yue he chu qu

我问我自己
Wo wen wo zi ji

*
选择不说 留白才有余力
Xuan ze bu shuo liu bai cai you yu li
融入欢笑中 才能保护自己
Rong ru huan xiao zhong cai neng bao hu zi ji
依然是保持乐观
Yi ran shi bao chi le guan
迎接每句关心
Ying jie mei ju guan xin

在每天夜色亮起
Zai mei tian ye se liang qi

**
灯光倒映流泪的人
Deng guang dao ying liu lei de ren
许愿在遥远的星
Xu yuan zai yao yuan de xing
漆黑夜里抬头找寻
Qi hei ye li tai tou zhao xun

***
黑夜漫漫内心惆怅
Hei ye man man nei xin chou chang
坠入荒芜风景
Zhui ru huang wu feng jing
别忘了是你照耀前行
Bie wang le shi ni zhao yao qian xing

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

****
弯弯月色不为谁来
Wan wan yue se bu wei shei lai
圆缺也都是注定
Yuan que ye dou shi zhu ding
迎风的人处变不惊
Ying feng de ren chu bian bu jing

*****
寂寞的心寂寞的夜
Ji mo de xin ji mo de ye
寂寞总有一个你
Ji mo zong you yi ge ni
请不要忘记我还在这里
Qing bu yao wang ji wo hai zai zhe li

在阑珊灯火与你相遇
Zai lan shan deng huo yu ni xiang yu

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Friday, November 26, 2021

Dao Di Lian Ai Shi Ge Mi Hai Shi Ge Yin - Haezee Huang Wei Xin (到底戀愛是個謎還是個癮 - 黃瑋昕)


又過了一個季節
You guo le yi ge ji jie
我還是一樣單著戀
Wo hai shi yi yang dan zhe lian
不同的是我滑著 App
Bu tong de shi wo hua zhe App
發現這麼多機會呢
Fa xian zhe me duo ji hui ne
沒有期待的結局
Mei you qi dai de jie ju
不需要自費的電影
Bu xu yao zi fei de dian ying
不孤單過了有人約的 Weekend
Bu gu dan guo le you ren yue de Weekend
又是星期天 Oh my
You shi xing qi tian Oh my

Take you off my mind (I'm done with you)
Time to let you go (Goodbye baby)
走在路上被你看見我牽著別人的手 (I moved on)
Zou zai lu shang bei ni kan jian wo qian zhe bie ren de shou (I moved on)
已經不關你的感受
Yi jing bu guan ni de gan shou

到底戀愛是個謎還是個癮
Dao di lian ai shi ge mi hai shi ge yin
約會幾次都不明白這道理
Yue hui ji ci dou bu ming bai zhe dao li
空虛寂寞都是屁我不願意 Oh
Kong xu ji mo dou shi pi wo bu yuan yi Oh
腎上腺素上升才是快感 Baby
Shen shang xian su shang sheng cai shi kuai gan Baby
是個謎還是個癮
Shi ge mi hai shi ge yin
約會幾次都不明白這道理
Yue hui ji ci dou bu ming bai zhe dao li
替換速度快得我靜不下心
Ti huan su du kuai de wo jing bu xia xin
Oh 該怎麼做才是美的結局 Baby
Oh gai zen me zuo cai shi mei de jie ju Baby
尋找慰籍途中開始了解自己
Xun zhao wei ji tu zhong kai shi le jie zi ji
尋找慰籍途中開始迷失自己
Xun zhao wei ji tu zhong kai shi mi shi zi ji

為什麼有高低之分
Wei shen me you gao di zhi fen
是否自己已陷入太深
Shi fou zi ji yi xian ru tai shen
為什麼戀愛就變笨 愛就變笨 愛就變笨
Wei shen me lian ai jiu bian ben ai jiu bian ben ai jiu bian ben

Take you off my mind
Time to let you go

*
到底戀愛是個謎還是個癮
Dao di lian ai shi ge mi hai shi ge yin
約會幾次都不明白這道理
Yue hui ji ci dou bu ming bai zhe dao li
空虛寂寞都是屁我不願意 Oh
Kong xu ji mo dou shi pi wo bu yuan yi Oh
腎上腺素上升才是快感 Baby
Shen shang xian su shang sheng cai shi kuai gan Baby
是個謎還是個癮
Shi ge mi hai shi ge yin
約會幾次都不明白這道理
Yue hui ji ci dou bu ming bai zhe dao li
替換速度快得我靜不下心 Oh
Ti huan su du kuai de wo jing bu xia xin Oh
該怎麼做才是美的結局 Baby
Gai zen me zuo cai shi mei de jie ju Baby

Time to let you go
Take you off my mind
已經不關你的感受
Yi jing bu guan ni de gan shou

Repeat *

Thursday, November 25, 2021

Ji Sheng - Bii (寄生 - 畢書盡)


我是飛蛾撲向那野火
Wo shi fei e pu xiang na ye huo
燒著身體對著你降落
Shao zhe shen ti dui zhe ni jiang luo
對不起我感覺不到痛
Dui bu qi wo gan jue bu dao tong
是我 怎麼對你說
Shi wo zen me dui ni shuo

Oh you, you, you, look into my eyes
Oh 愛 愛 愛 該死的愛
Oh ai ai ai gai si de ai
請 說 說 說 說你不離開
Qing shuo shuo shuo shuo ni bu li kai
因為相生相剋平等的主宰
Yin wei xiang sheng xiang ke ping deng de zhu zai

*
我只想寄生在你心海
Wo zhi xiang ji sheng zai ni xin hai
明明知道結局我會崩壞
Ming ming zhi dao jie ju wo hui beng huai
我要閉上眼睛
Wo yao bi shang yan jing
感覺你是如此真實存在
Gan jue ni shi ru ci zhen shi cun zai

**
我知道 你不壞
Wo zhi dao ni bu huai
只是偷偷寄生在我的愛
Zhi shi tou tou ji sheng zai wo de ai
所以互相傷害互相依賴
Suo yi hu xiang shang hai hu xiang yi lai
一直到了今天我還不明白
Yi zhi dao le jin tian wo hai bu ming bai

愛的記憶慢慢開始剝落
Ai de ji yi man man kai shi bo luo
你會發現分裂的我不是我
Ni hui fa xian fen lie de wo bu shi wo
無聲無息活著別給我任何期待
Wu sheng wu xi huo zhe bie gei wo ren he qi dai
如果這樣還是愛著就算我活該
Ru guo zhe yang hai shi ai zhe jiu suan wo huo gai

Repeat *

Repeat **

(Oh you, you, you, look into my eyes)
明明知道結局我會崩壞
Ming ming zhi dao jie ju wo hui beng huai
我要閉上眼睛
Wo yao bi shang yan jing
感覺你是如此真實存在
Gan jue ni shi ru ci zhen shi cun zai

Repeat **

我是飛蛾撲向那野火
Wo shi fei e pu xiang na ye huo
燒著身體對著你降落
Shao zhe shen ti dui zhe ni jiang luo
對不起我感覺不到痛
Dui bu qi wo gan jue bu dao tong
是我 是我
Shi wo shi wo

Monday, November 22, 2021

Bao Yi Bao Yi Xia - Ba San Yao feat. Alice Ko (抱一抱一下 - 八三夭 feat. 柯佳嬿)


*
給我 抱一抱一下 別再 想一想一想
Gei wo bao yi bao yi xia bie zai xiang yi xiang yi xiang
給你 (給我) 最最曖昧的 Drama
Gei ni (gei wo) zui zui ai mei de Drama
給我 抱一抱一下 抱緊 每一個當下
Gei wo bao yi bao yi xia bao jin mei yi ge dang xia
爆擊 一整個 心房
Bao ji yi zheng ge xin fang

**
心臟
Xin zang
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM 跳
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM tiao
抱一抱一下 抱一抱一下
Bao yi bao yi xia bao yi bao yi xia
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM 跳
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM tiao
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM 跳
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM tiao
抱一抱一下 抱一抱一下
Bao yi bao yi xia bao yi bao yi xia
抱一抱一抱一下
Bao yi bao yi bao yi xia

為你 一句話 我學會了逞強
Wei ni yi ju hua wo xue hui le cheng qiang
當你 很受傷 我躺著也中槍
Dang ni hen shou shang wo tang zhe ye zhong qiang
男人 的自大 為你柔軟放下
Nan ren de zi da wei ni rou ruan fang xia
就是 拿你 沒辦法
Jiu shi na ni mei ban fa

世界 再冷漠 有你在就暖化
Shi jie zai leng mo you ni zai jiu nuan hua
喜歡 你為我 勇敢的模樣
Xi huan ni wei wo yong gan de mo yang
即使 再野蠻 也甘願被豢養
Ji shi zai ye man ye gan yuan bei huan yang
不如 賴在 你肩膀
Bu ru lai zai ni jian bang
不如 抱一下 好嗎
Bu ru bao yi xia hao ma

Repeat *

現實 太混帳 跌倒先躺一躺 (休息一下)
Xian shi tai hun zhang die dao xian tang yi tang (xiu xi yi xia)
為妳 煮雞湯 把悲觀都打趴
Wei ni zhu ji tang ba bei guan dou da pa
心累 也不怕 有你為我護航 (有我在身旁)
Xin lei ye bu pa you ni wei wo hu hang (you wo zai shen pang)
有你 的微笑 無價
You ni de wei xiao wu jia
給我 抱一下 好嗎
Gei wo bao yi xia hao ma

Repeat *

心臟
Xin zang
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM 跳
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM tiao
抱一抱一抱一下
Bao yi bao yi bao yi xia

給我 抱一抱一下 別再 想一想一想
Gei wo bao yi bao yi xia bie zai xiang yi xiang yi xiang
給我 最最曖昧的 Drama
Gei wo zui zui ai mei de Drama
給我 抱一抱一下 抱緊 每一個當下
Gei wo bao yi bao yi xia bao jin mei yi ge dang xia
你還 在等 什麼啊
Ni hai zai deng shen me a

給我 抱一抱一下 別再 想一想一想
Gei wo bao yi bao yi xia bie zai xiang yi xiang yi xiang
平凡 的日常不再 平常
Ping fan de ri chang bu zai ping chang
給我 抱一抱一下 浪漫 的窩在沙發
Gei wo bao yi bao yi xia lang man de wo zai sha fa
浪費 那地久 天長
Lang fei na di jiu tian zhang
直到 那地老 天荒
Zhi dao na di lao tian huang
給我 抱一下 好嗎
Gei wo bao yi xia hao ma

Repeat **

Tong Gan - Eve Ai Yi Liang feat. Nicky Lee (痛感 - 艾怡良 feat. 李玖哲)


空蕩的感覺 沒有過的從前
Kong dang de gan jue mei you guo de cong qian
記得 不記得 她走了後 都算了
Ji de bu ji de ta zou le hou dou suan le
我們的交談 每句都是空談
Wo men de jiao tan mei ju dou shi kong tan
妳笑說 這樣對了 妳覺得我們該愛
Ni xiao shuo zhe yang dui le nai jue de wo men gai ai

不該想那麼多未來 也不該這樣就攤牌
Bu gai xiang na me duo wei lai ye bu gai zhe yang jiu tan pai
妳知道我的 每一處痛感
Ni zhi dao wo de mei yi chu tong gan
還逼我馬上就推翻 一個人的愛 她怎麼交換
Ni bi wo ma shang jiu tui fan yi ge ren de ai ta zen me jiao huan

*
Gon' tell me something 'bout you that I should know
Gon' tell me something 'bout you that I don't know
I don't know

你要的是愛的感覺 還是被愛
Ni yao de shi ai de gan jue hai shi bei ai
About you 我怎樣都不該去貪 你對她的愛
About you wo zen yang dou bu gai qu tan ni dui ta de ai

You don't give a fuck
You don't give a fuck 'bout me
幻想在一個夜晚 回憶什麼狗屁都重來
Huan xiang zai yi ge ye wan hui yi shen me gou pi dou zhong lai
你的話題倒轉一直在岔開 而她始終都沒離開
Ni de hua ti dao zhuan yi zhi zai cha kai er ta shi zhong dou mei li kai

But I love you boy
You know I don't think I'll ever see anybody at night
別聽他們怎麼說
Bie ting ta men zen me shuo
我不要再有遺憾
Wo bu yao zai you yi han
I wanna be real to this I wanna be real to you
告訴我到底有什麼不該
Gao su wo dao di you shen me bu gai

Repeat *

你要的是愛的感覺 還是被愛
Ni yao de shi ai de gan jue hai shi bei ai
About you 我怎樣都不該去貪 你對她的愛
About you wo zen yang dou bu gai qu tan ni dui ta de ai

**
About you, about me, about you
About you, about me, about you
About you, about me, about you
Tell me something that I should know
That I should know about

***
I guess this is on you
I guess this is on me
我什麼都清楚 我什麼都讓出
Wo shen me dou qing chu wo shen me dou rang chu
我還不能愛 我不配去愛
Wo hai bu neng ai wo bu pei qu ai
Why don't you tell me something I don't know

Repeat ***

Why don't you tell me
你要的是愛的感覺 還是被愛
Ni yao de shi ai de gan jue hai shi bei ai
About you 我怎樣都不該去貪 你對她的愛
About you wo zen yang dou bu gai qu tan ni dui ta de ai

About you, about me, about you
About you, about me, about you
About you, about me, about you

Repeat **

Sunday, November 21, 2021

Zuo Ni De Tai Yang - Boon Hui Lu (做你的太陽 - 文慧如)


嘿 讓我做你的太陽
Hei rang wo zuo ni de tai yang
天黑 表示會天亮
Tian hei biao shi hui tian liang
嘿 讓我做你的太陽
Hei rang wo zuo ni de tai yang
希望 你得到希望
Xi wang ni de dao xi wang
為 你心房 那扇窗
Wei ni xin fang na shan chuang
灑下一些陽光
Sa xia yi xie yang guang

啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊
A a a a a a a
啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊
A a a a a a a
啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊
A a a a a a a

嘿 我們原來都一樣
Hei wo men yuan lai dou yi yang
難過 習慣不張揚
Nan guo xi guan bu zhang yang
當你受了一點傷
Dang ni shou le yi dian shang
至少有我凝望
Zhi shao you wo ning wang

*
從今以後 你的心中
Cong jin yi hou ni de xin zhong
藏什麼 你不用開口 其實我都懂
Cang shen me ni bu yong kai kou qi shi wo dou dong
黯淡之中 你不會寂寞
An dan zhi zhong ni bu hui ji mo
至少我 會握著你雙手 撫摸你傷口
Zhi shao wo hui wo zhe ni shuang shou fu mo ni shang kou

嘿 我們原來都一樣
Hei wo men yuan lai dou yi yang
偶爾 對自己失望
Ou er dui zi ji shi wang
當你覺得太悲傷
Dang ni jue de tai bei shang
讓我陪你療傷
Rang wo pei ni liao shang

Repeat *

Saturday, November 20, 2021

Trap Game - Show Lo Zhi Xiang (Trap Game - 羅志祥)


Trap trap trap trap game
Trap trap trap trap game

Yeah
叢林的玫瑰 誘人帶著殺傷力
Cong lin de mei gui you ren dai zhe sha shang li
偽裝成鬼魅 著迷又有點神秘
Wei zhuang cheng gui mei zhe mi you you dian shen mi
You better run you better run wild yah
Ready to fight ready to fight yah yah

*
隱藏好你的行蹤
Yin cang hao ni de xing zong
別曝露你的懦弱
Bie pu lu ni de nuo ruo
眼前的獵物我蓄勢待發
Yan qian de lie wu wo xu shi dai fa
敏銳直覺無限放大
Min rui zhi jue wu xian fang da

**
I must must trust myself
Invincible
I'm the one of a kind

***
I'll rise again
I gotta do it
I'll rise again
I know you gonna like it
I'll never change you'll like it

Repeat ***

我要上場請你不要緊張 (Yah yah)
Wo yao shang chang qing ni bu yao jin zhang (Yah yah)
別想探聽我所有新的計畫 (Pow)
Bie xiang tan ting wo suo you xin de ji hua (Pow)
從零 開始 Bass 要狂炸
Cong ling kai shi Bass yao kuang zha
I know you'll like it
Into the trap game

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Kneel down your monster
This is my kingdom

當獅子開始發號施令
Dang shi zi kai shi fa hao shi ling
別來干擾我的決定
Bie lai gan rao wo de jue ding
Hey you gonna come and get it
Don't be afraid you gon’ regret it

Repeat *

Wo wo wo woah wo
You don't have to know what's my next step
I know you gonna like it
I'll never change you'll like it

You'll fall in love (Woah)
You'll like it like it like it
You"ll fall in love (Woah)
(Woah! woah! woah! woah!)
I'm on fire (Woah)
Trap me down like you wanted
I know you gonna like it
I'll never change you'll like it

Tuesday, November 16, 2021

Gei Wo Dao Bei Jiu - Sophie Chen (給我倒杯酒 - 九九)


請再給我倒杯酒
Qing zai gei wo dao bei jiu
多喝一點或許才有成就
Duo he yi dian huo xu cai you cheng jiu
怪我天生太害羞
Guai wo tian sheng tai hai xiu
I wanna say hi 但說不出口
I wanna say hi dan shuo bu chu kou

*
Pour it up
讓我忘記我會害怕
Rang wo wang ji wo hui hai pa
Drink it up
欺騙自己感覺強大
Qi pian zi ji gan jue qiang da
Bottoms up
酒後的勇氣
Jiu hou de yong qi
大大小小懷疑
Da da xiao xiao huai yi
全都可以不理
Quan dou ke yi bu li

**
簡單說
Jian dan shuo
我不敢面對未知的結果
Wo bu gan mian dui wei zhi de jie guo
可是我
Ke shi wo
又不敢接受會擦肩而過
You bu gan jie shou hui ca jian er guo
人生沒有計畫
Ren sheng mei you ji hua
說錯話會尷尬
Shuo cuo hua hui gan ga
避免這種下場
Bi mian zhe zhong xia chang
把酒當做拐杖
Ba jiu dang zuo guai zhang
裝模作樣的大方
Zhuang mo zuo yang de da fang

請再給我倒杯
Qing zai gei wo dao bei
就是這樣如此緊張
Jiu shi zhe yang ru ci jin zhang
所以才會習慣使用酒來幫忙
Suo yi cai hui xi guan shi yong jiu lai bang mang
想要打造深刻印象
Xiang yao da zao shen ke yin xiang
被他人欣賞 讓他終生難忘
Bei ta ren xin shang rang ta zhong sheng nan wang

前提是我自己
Qian ti shi wo zi ji
一部分想要逃避
Yi bu fen xiang yao tao bi
後悔沒待在家裡
Hou hui mei dai zai jia li
房間裡打遊戲
Fang jian li da you xi

但有另個自己
Dan you ling ge zi ji
想要鼓起勇氣
Xiang yao gu qi yong qi
不想那麼在意
Bu xiang na me zai yi

Repeat *

Repeat **

只要假裝
Zhi yao jia zhuang
裝模作樣
Zhuang mo zuo yang
Fake it till you make it
Fake it till you make it

只要假装
Zhi yao jia zhuang
装模作样
Zhuang mu zuo yang
Fake it til you make it
Fake it til you make it

只要假装
Zhi yao jia zhuang
装模作样
Zhuang mu zuo yang
Fake it til you make it
Fake it til you make it

只要假装
Zhi yao jia zhuang
装模作样
Zhuang mu zuo yang

Fake it til you make it
Fake it til you make it
Til you make it

Monday, November 15, 2021

Chin Chin Kuet Goh - Priscilla Chan (千千闋歌 - 陳慧嫻)


徐徐回望 曾屬於彼此的晚上
Chui chui wooi mong chang suk yue bei chi dik maan seung
紅紅仍是你 贈我的心中艷陽
Hung hung ying si nei jang ngoh dik sam jung yim yeung
如流傻淚 祈望可體恤兼見諒
Yue lau soh lui kei mong hoh tai sut gim gin leung
明晨離別你 路也許孤單得漫長
Ming san lei bit nei lo ya hui goo daan dak maan cheung

一瞬間 太多東西要講
Yat sun gaan taai doh dung sai yiu gong
可惜即將在各一方
Hoh sik jik jeung joi gok yat fong
只好深深把這刻盡凝望
Ji ho sam sam ba je hak jun ying mong

*
來日縱使千千闋歌 飄於遠方我路上
Loi yat jung si chin chin kuet goh piu yue yuen fong ngoh lo seung
來日縱使千千晚星 亮過今晚月亮
Loi yat jung si chin chin maan sing leung gwoh gam maan yuet leung
都比不起這宵美麗
Do bei bat hei je siu mei lai
亦絕不可使我更欣賞
Yik juet bat hoh si ngoh gang yan seung
Ah 因你今晚共我唱
Ah yan nei gam maan gung ngoh cheung

臨行臨別 才頓感哀傷的漂亮
Lam haang lam bit choi dun gam oi seung dik piu leung
原來全是你 令我的思憶漫長
Yuen loi chuen si nei ling ngoh dik si yik maan cheung
何年何月 才又可今宵一樣
Hoh nin hoh yuet choi yau hoh gam siu yat yeung
停留凝望裡 讓眼睛講彼此立場
Ting lai ying mong lui yeung ngaan jing gong bei chi lap cheung

當某天 雨點輕敲你窗
Dong mau tin yue dim hing haau nei cheung
當風聲吹亂你構想
Dong fung seng/sing chui luen nei kau seung
可否抽空想這張舊模樣
Hoh fau chau hung seung je jeung gau mo yeung

Repeat *

Ah 怎都比不起這宵美麗
Ah jam do bei bat hei je siu mei lai
亦絕不可使我更欣賞
Yik juet bat hoh si ngoh gang yan seung
因今宵的我可共你唱
Yan gam siu dik ngoh hoh gung nei cheung

Repeat *

來日縱使千千闋歌 飄於遠方我路上
Loi yat jung si chin chin kuet goh piu yue yuen fong ngoh lo seung
來日縱使千千晚星 亮過今晚月亮
Loi yat jung si chin chin maan sing leung gwoh gam maan yuet leung
都比不起這宵美麗 都洗不清今晚我所想
Do bei bat hei je siu mei lai do sai bat ching gam maan ngoh soh seung
因不知那天再共你唱
Yan bat ji na tin joi gung nei cheung

Xiang Shi Zai Tian Tang - Accusefive (像是在天堂 - Accusefive)


如果今晚在天堂
Ru guo jin wan zai tian tang
你会不会也和我一样
Ni hui bu hui ye he wo yi yang

想吃什么就吃什么
Xiang chi shen me jiu chi shen me
不用在意别人的眼光
Bu yong zai yi bie ren de yan guang

像是在天堂一样
Xiang shi zai tian tang yi yang
准备让自己尽情徜徉
Zhun bei rang zi ji jin qing chang yang

走到哪就吃到哪
Zou dao na jiu chi dao na
放肆不过是刚好
Fang si bu guo shi gang hao
对食欲的心血来潮
Dui shi yu de xin xue lai chao

*
如果我们 (早点相遇)
Ru guo wo men (zao dian xiang yu)
或许就能 甩开伤心 享受甜蜜
Huo xu jiu neng shuai kai shang xin xiang shou tian mi

接着可以 (Keep smiling)
Jie zhe ke yi (Keep smiling)
别人听不懂的
Bie ren ting bu dong de
你一定能明白我的心
Ni yi ding neng ming bai wo de xin

**
转个弯向前你会有不同感觉
Zhuan ge wan xiang qian ni hui you bu tong gan jue
隐藏在香味后面不同的美
Yin cang zai xiang wei hou mian bu tong de mei
接着去了解用舌头和你的嘴
Jie zhe qu le jie yong she tou he ni de zui
贯彻味蕾和你的爱与是非
Guan che wei lei he ni de ai yu shi fei

Repeat *

接着可以 (Keep smiling)
Jie zhe ke yi (Keep smiling)
心朝着向往的
Xin chao zhe xiang wang de
我们让味觉连在一起
Wo men rang wei jue lian zai yi qi

Repeat **

熟成的时间证明了各种岁月
Shu cheng de shi jian zheng ming le ge zhong sui yue
期待生命出现的各种安慰
Qi dai sheng ming chu xian de ge zhong an wei
真心去了解
Zhen xin qu le jie
用舌头和你的嘴贯彻味蕾和你的爱与是非
Yong she tou he ni de zui guan che wei lei he ni de ai yu shi fei

炸虾的鲜甜搭配蛤蛎汤的鲜
Zha xia de xian tian da pei ha li tang de xian
想要再装一个放牛排的胃
Xiang yao zai zhuang yi ge fang niu pai de wei
牛肉汤的美粉红的没有极限
Niu rou tang de mei fen hong de mei you ji xian
拔丝地瓜当作甜点来点缀
Ba si di gua dang zuo tian dian lai dian zhui

最后再问你 最后再问你
Zui hou zai wen ni zui hou zai wen ni
你要不要吃
Ni yao bu yao chi
霸王樱桃鸭卷饼
Ba wang ying tao ya juan bing
最后再问你 最后再问你
Zui hou zai wen ni zui hou zai wen ni
你要不要吃
Ni yao bu yao chi
你要不要吃
Ni yao bu yao chi

Saturday, November 13, 2021

Yi Gui Ge Shou - HUSH (衣櫃歌手 - HUSH)


也只能當作消遣吧
Ye zhi neng dang zuo xiao qian ba
他這樣想
Ta zhe yang xiang
無所謂不計形象
Wu suo wei bu ji xing xiang
走板又荒腔
Zou ban you huang qiang

只要是能帶來歡樂
Zhi yao shi neng dai lai huan le
就算功德無量
Jiu suan gong de wu liang
他在衣櫃唱歌
Ta zai yi gui chang ge

頂多也只是這樣吧
Ding duo ye zhi shi zhe yang ba
他還在想
Ta hai zai xiang
那幾套輕鬆日常
Na ji tao qing song ri chang
沉默不回答
Chen mo bu hui da

他穿起來有些尷尬
Ta chuan qi lai you xie gan ga
像某一種榜樣
Xiang mou yi zhong bang yang
他唱別人的歌
Ta chang bie ren de ge

他想要大聲唱出他的悲傷
Ta xiang yao da sheng chang chu ta de bei shang
仍不免會在乎其他人怎麼想
Reng bu mian hui zai hu qi ta ren zen me xiang

當那些衣裳變成一張安全網
Dang na xie yi shang bian cheng yi zhang an quan wang
他輕輕唱 他輕輕唱
Ta qing qing chang ta qing qing chang
他唱憂鬱的歌
Ta chang you yu de ge

偶而他胡思亂想
Ou er ta hu si luan xiang
某個遠方
Mou ge yuan fang
也許有耳朵一雙
Ye xu you er duo yi shuang
在等他開唱
Zai deng ta kai chang

某一首曾經救了自己那首歌
Mou yi shou ceng jing jiu le zi ji na shou ge
等待著被吟唱
Deng dai zhuo bei yin chang

他想對未來唱出他的過往
Ta xiang dui wei lai chang chu ta de guo wang
他相信時間擁有共鳴的力量
Ta xiang xin shi jian yong you gong ming de li liang
當那些衣裳變成別人的模仿
Dang na xie yi shang bian cheng bie ren de mo fang
他唱自在的歌
Ta chang zi zai de ge

他一直練習他的音量
Ta yi zhi lian xi ta de yin liang
和聲在他的心裡迴盪
He sheng zai ta de xin li hui dang
他也許不曾懷疑過他的寂寞
Ta ye xu bu ceng huai yi guo ta de ji mo

他輕輕唱 他輕輕唱
Ta qing qing chang ta qing qing chang
(他輕輕唱 他輕輕唱)
(Ta qing qing chang ta qing qing chang)
他唱自己的歌
Ta chang zi ji de ge

Ai Ru Chao Shui - Della Ding Dang (爱如潮水 - 丁当)


不问你为何流眼泪
Bu wen ni wei he liu yan lei
不在乎你心里还有谁
Bu zai hu ni xin li hai you shei
且让我给你安慰 不论结局是喜是悲
Qie rang wo gei ni an wei bu lun jie ju shi xi shi bei
走过千山万水 在我心里你永远是那么美
Zou guo qian shan wan shui zai wo xin li ni yong yuan shi na me mei

既然爱了就不后悔
Ji ran ai le jiu bu hou hui
再多的苦我也愿意背
Zai duo de ku wo ye yuan yi bei
我的爱如潮水 爱如潮水将我向你推
Wo de ai ru chao shui ai ru chao shui jiang wo xiang ni tui
紧紧跟随 爱如潮水它将你我包围
Jin jin gen sui ai ru chao shui ta jiang ni wo bao wei

*
我再也不愿见你在深夜里买醉
Wo zai ye bu yuan jian ni zai shen ye li mai zui
不愿别的男人见识你的妩媚
Bu yuan bie de nan ren jian shi ni de wu mei
你该知道这样会让我心碎
Ni gai zhi dao zhe yang hui rang wo xin sui

**
答应我你从此不在深夜里徘徊
Da ying wo ni cong ci bu zai shen ye li pai huai
不要轻易尝试放纵的滋味
Bu yao qing yi chang shi fang zong de zi wei
你可知道这样会让我心碎
Ni ke zhi dao zhe yang hui rang wo xin sui

既然爱了就无怨无悔
Ji ran ai le jiu wu yuan wu hui
再多的苦我也愿意背
Zai duo de ku wo ye yuan yi bei
我的爱如潮水 爱如潮水将我向你推
Wo de ai ru chao shui ai ru chao shui jiang wo xiang ni tui
紧紧跟随 爱如潮水它将你我包围
Jin jin gen sui ai ru chao shui ta jiang ni wo bao wei

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **