Monday, November 22, 2021

Something 'Bout You - Eve Ai Yi Liang feat. Nicky Lee (痛感 Something 'Bout You - 艾怡良 feat. 李玖哲)


空蕩的感覺 沒有過的從前
Kong dang de gan jue mei you guo de cong qian
記得 不記得 她走了後 都算了
Ji de bu ji de ta zou le hou dou suan le
我們的交談 每句都是空談
Wo men de jiao tan mei ju dou shi kong tan
妳笑說 這樣對了 妳覺得我們該愛
Ni xiao shuo zhe yang dui le nai jue de wo men gai ai

不該想那麼多未來 也不該這樣就攤牌
Bu gai xiang na me duo wei lai ye bu gai zhe yang jiu tan pai
妳知道我的 每一處痛感
Ni zhi dao wo de mei yi chu tong gan
還逼我馬上就推翻 一個人的愛 她怎麼交換
Ni bi wo ma shang jiu tui fan yi ge ren de ai ta zen me jiao huan

*
Gon' tell me something 'bout you that I should know
Gon' tell me something 'bout you that I don't know
I don't know

你要的是愛的感覺 還是被愛
Ni yao de shi ai de gan jue hai shi bei ai
About you 我怎樣都不該去貪 你對她的愛
About you wo zen yang dou bu gai qu tan ni dui ta de ai

You don't give a fuck
You don't give a fuck 'bout me
幻想在一個夜晚 回憶什麼狗屁都重來
Huan xiang zai yi ge ye wan hui yi shen me gou pi dou zhong lai
你的話題倒轉一直在岔開 而她始終都沒離開
Ni de hua ti dao zhuan yi zhi zai cha kai er ta shi zhong dou mei li kai

But I love you boy
You know I don't think I'll ever see anybody at night
別聽他們怎麼說
Bie ting ta men zen me shuo
我不要再有遺憾
Wo bu yao zai you yi han
I wanna be real to this I wanna be real to you
告訴我到底有什麼不該
Gao su wo dao di you shen me bu gai

Repeat *

你要的是愛的感覺 還是被愛
Ni yao de shi ai de gan jue hai shi bei ai
About you 我怎樣都不該去貪 你對她的愛
About you wo zen yang dou bu gai qu tan ni dui ta de ai

**
About you, about me, about you
About you, about me, about you
About you, about me, about you
Tell me something that I should know
That I should know about

***
I guess this is on you
I guess this is on me
我什麼都清楚 我什麼都讓出
Wo shen me dou qing chu wo shen me dou rang chu
我還不能愛 我不配去愛
Wo hai bu neng ai wo bu pei qu ai
Why don't you tell me something I don't know

Repeat ***

Why don't you tell me
你要的是愛的感覺 還是被愛
Ni yao de shi ai de gan jue hai shi bei ai
About you 我怎樣都不該去貪 你對她的愛
About you wo zen yang dou bu gai qu tan ni dui ta de ai

About you, about me, about you
About you, about me, about you
About you, about me, about you

Repeat **

No comments:

Post a Comment