Tuesday, May 24, 2016

Yi Dou Wo De Yi Dou Bu Hui - Shennio Lin Xin Yi (已讀我的已讀不回 - 林芯儀)


*
你自我感覺特別良好
Ni zi wo gan jue te bie liang hao
儘管必須承認你不差
Jin guan bi xu cheng ren ni bu cha
可追趕著我的也不少
Ke zhui gan zhe wo de ye bu shao
你詩情畫意表情符號
Ni shi qing hua yi biao qing fu hao
聽來快變成油腔滑調
Ting lai kuai bian cheng you qiang hua diao
能不能停止胡鬧 Right now
Neng bu neng ting zhi hu nao Right now

**
開始很禮貌 還保持微笑
Kai shi hen li mao hai bao chi wei xiao
可是你卻還持續逼著我逃
Ke shi ni que hai chi xu bi zhe wo tao
是不是人太好 還是不用腦
Shi bu shi ren tai hao hai shi bu yong nao
我知道你已讀我的已讀不回還撒嬌
Wo zhi dao ni yi dou wo de yi dou bu hui hai sa jiao

***
I'm not not that that into you
Not that that into you
到底我說的才算數
Dao di wo shuo de cai suan shu
I'm not not that that into you
You should know what to do
這不是條好走的路
Zhe bu shi tiao hao zou de lu

****
你來我往有多微妙
Ni lai wo wang you duo wei miao
一過頭瞬間就退潮
Yi guo tou shun jian jiu tui chao
在崩壞之後 Woo oh
Zai beng huai zhi hou Woo oh
本來我們沒準備好
Ben lai wo men mei zhun bei hao
跳不出應有的曼妙
Tiao bu chu ying you de man miao
而毀滅之後 Woo oh
Er hui mie zhi hou Woo oh

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Monday, May 23, 2016

Wo Men - Jing Wen Tseng & Wu Wen Fang (我們 - 曾靜玟 & 吳汶芳)


有些時候 傷口會痛
You xie shi hou shang kou hui tong
有些時候 孤單寂寞
You xie shi hou gu dan ji mo
翻閱了過去的妳
Fan yue le guo qu de ni
原來我們相同
Yuang lai wo men xiang tong

*
妳在難過 妳安慰我
Ni zai nan guo ni an wei wo
妳再寂寞 妳陪伴我
Ni zai ji mo ni pei ban wo
悲傷有那麼多種
Bei shang you na me duo zhong
妳陪我走過
Ni pei wo zou guo

**
什麼是愛情的樣子
Shen me shi ai qing de yang zi
或許我和你 全都不懂
Huo xu wo he ni quan dou bu dong
可是我 努力地讓妳不哭
Ke shi wo nu li de rang ni bu ku
努力地讓妳每天笑著
Nu li de rang ni mei tian xiao zhe
我 就是看見 愛 仍然留著
Wo jiu shi kan jian ai reng ran liu zhe

***
我們別再自哀自憐
Wo men bie zai zi ai zi lian
我們用笑容遮蓋眼淚
Woi men yong xiao rong zhe gai yan lei
有些話我們不用承諾
You xie hua wo men bu yong cheng nuo
卻一直在實現
Que yi zhi zai shi xian

****
我們再多陪伴一點
Wo men zai duo pei ban yi dian
我們再多懂彼此一些
Wo men zai duo dong bi ci yi xie
若有個人讓你很快樂
Ruo you ge ren rang ni hen kuai le
我也會捨得 如果是真的
Wo ye hui she de ru guo shi zhen de

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Oh
無論如何 手還緊握著
Wu lun ru he shou hai jin wo zhe
無論如何 心是靠近的
Wu lun ru he xin shi kao jin de
再多的傷痕 還有妳陪著
Zai duo de shang hen hai you ni pei zhe
痛就不算甚麼
Tong jiu bu suan shen me

我們別
Wo men bie
我們別再自哀自憐
Wo men bie zai zi ai zi lian
我們用笑容遮蓋眼淚
Wo men yong xiao rong zhe gai yan lei
有些話我們不用承諾
You xie hua wo men bu yong cheng nuo
卻一直在實現
Que yi zhi zai shi xian

Repeat ****

Ni Hao Bu Hao - Eric Chou (你 好不好 - 周興哲)


是不是 還那麼愛遲到
Shi bu shi hai na me ai chi dao
熬夜工作又睡不好
Ao ye gong zuo you shui bu hao
等你 完成你的目標
Deng ni wan cheng ni de mu biao
要戒掉逞強的嗜好
Yao jie diao cheng qiang de shi hao

都怪我 把自尊放太高
Dou guai wo bai zi zun fang tai gao
沒有把你照顧好
Mei you ba ni zhao gu hao
驕傲 是脆弱的外表
Jiao ao shi cui ruo de wai biao
最怕我的心你不要
Zui pa wo de xin ni bu yao

能不能繼續 對我哭 對我笑 對我好
Neng bu neng ji xu dui wo ku dui wo xiao dui wo hao
繼續讓我 為你想 為你瘋 陪你老
Ji xu rang wo wei ni xiang wei ni feng pei ni lao
你好不好 好想知道
Ni hao bu hao hao xiang zhi dao
別急著把回憶都丟掉
Bie ji zhe ba hui yi dou diu diao

我只需要你 在身邊 陪我吵 陪我鬧
Wo zhi xu yao ni zai shen bian pei wo chao pei wo nao
用好的我 把過去 壞的我 都換掉
Yong hao de wo ba guo qu huai de wo dou huan diao
好想聽到 你堅決說愛我
Hao xiang ting dao ni jian jue shuo ai wo
可惜回不去那一秒
Ke xi hui bu qu na yi miao
你好不好
Ni hao bu hao

天知道 我快要受不了
Tian zhi dao wo kuai yao shou bu liao
後悔鑽進心裡燒
Hou hui zuan jin xin li shao
擁抱 再多一次就好
Yong bao zai duo yi ci jiu hao
你要的我都做得到
Ni yao de wo dou zuo de dao

能不能繼續 對我哭 對我笑 對我好
Neng bu neng ji xu dui wo ku dui wo xiao dui wo hao
繼續讓我 為你想 為你瘋 陪你老
Ji xu rang wo wei ni xiang wei ni feng pei ni lao
給你的好 還要不要
Gei ni de hao hai yao bu yao
答案我卻不敢揭曉
Da an wo que bu gan jie xiao

*
我只需要你 在身邊 陪我吵 陪我鬧
Wo zhi xu yao ni zai shen bian pei wo chao pei wo nao
別用離開教我 失去的人最重要
Bie yong li kai jiao wo shi qu de ren zui zhong yao
別說 你曾經愛過我
Bie shuo ni ceng jing ai guo wo
讓我們回到那一秒
Rang wo men hui dao na yi miao
你好不好
Ni hao bu hao

能不能繼續 對我哭 對我笑 對我好
Neng bu neng ji xu dui wo ku dui wo xiao dui wo hao
繼續讓我 為你想 為你瘋 陪你老
Ji xu rang wo wei ni xiang wei ni feng pei ni lao
你好不好 我好想知道
Ni hao bu hao wo hao xiang zhi dao
別急著把我的愛丟掉
Bie ji zhe ba wo de ai diu diao

Repeat *

Sunday, May 22, 2016

Nui San - Joyce Cheng Yan Yi (女神 - 鄭欣宜)


望 在仰望 誰又會 像你像你 高貴上殿堂
Mong joi yeung mong sui yau wooi jeung nei jeung nei go gwai seung din tong
評判席大家 一臉不 爽
Ping poon jik daai ga yat lim bat song
望 任意望 權杖已 在你在你 手裡在發光
Mong yam yi mong kuen jeung yi joi nei joi nei sau lui faat gwong
何用他欣賞 你的好看
Hoh yung ta yan seung nei dik ho hon

標準的審美觀 跟你碰撞
Biu jun dik sam mei goon gan nei pung jong
控訴你未符 俗世眼光
Hung so nei mei foo juk sai ngaan gwong
你既自然閃亮 沒有說謊
Nei gei ji yin sim leung moot yau suet fong
為什麼需要世人饒恕 自信迫降
Wai sam moh sui yiu sai yan jiu sue ji sun bik gong

不要低頭 光環會掉下 來
Bat yiu dai tau gwong waan wooi diu ha loi
你是女神 不要為俗眼 收斂色 彩
Nei si nui san bat yiu wai juk ngaan sau lim sik choi
不要講和 威嚴會碎下 來
Bat yiu gong woh wai yim wooi sui ha loi
你是女神 不要被下價 的化妝掩蓋
Nei si nui san bat yiu bei ha ga dik fa jong yim koi
怒放的你 面朝大海
No fong dik nei min chiu daai hoi
這選美是個 很小的舞台 你滿載大愛
Je suen mei si goh han siu dik mo toi nei moon joi daai oi

井底之蛙當它 古怪症狀
Jeng dai ji wa dong ta goo gwaai jing jong
也有過路人 贈你耳光
Ya yau gwoh lo yan jang nei yi gwong
最痛是 原應伴著你 那位
Jui tung si yuen ying boon jeuk nei na wai
話若不改到 再無稜角 別再交往
Wa yeuk bat goi do joi mo ling gok bit joi gaau wong

不要低頭 光環會掉下 來
Bat yiu dai tau gwong waan wooi diu ha loi
你是女神 不要為俗眼 收斂色 彩
Nei si nui san bat yiu wai juk ngaan sau lim sik choi
不要講和 威嚴會碎下 來
Bat yiu gong woh wai yim wooi sui ha loi
你是女神 不要被下價 的化妝掩蓋
Nei si nui san bat yiu bei ha ga dik fa jong yim koi
從前下放身段 祈求換到 的真愛
Chung chin ha fong san duen kei kau woon do dik jan oi
最後你亦不志在 決定撇下在人海 Ha
Jui hau nei yik bat ji joi kuet ding pit ha joi yan hoi Ha

不要低頭 光環會掉下 來
Bat yiu dai tau gwong waan wooi diu ha loi
你是女神 手裡面利劍 不要鬆 開
Nei si nui san sau lui min lei gim bat yiu sung hoi
不要失儀 溫柔到最後 來
Bat yiu sat yi wan yau do jui hau loi
你是女神 優雅地撥去 一切的感慨
Nei si nui san yau nga dei boot hui yat chai dik gam koi
別降階到 流亡情海
Bit gong gaai do lau mong ching hoi
他不過也是 很小的舞台 你配有大愛
Ta bat gwoh ya si han siu dik mo toi nei pooi yau daai oi

望 在仰望 誰又會 像你像我 高貴上殿堂
Mong jui yeung mong sui yau wooi jeung nei jeung ngoh go gwai seung din tong
評判席任他 一臉不 爽
Ping poon jik yam ta yat lim bat song
望 任意望 如若你 累了倦了 快學著我講
Mong yam yi mong yue yeuk nei lui liu guen liu faai hok jeuk ngoh gong
人類看不起 我都好看
Yan lui hon bat hei ngoh do ho hon

Friday, May 20, 2016

Pai Dang - Claire Guo Jing (拍檔 - 郭靜)


按鬧鐘 每天清晨多少相同動作
An nao zhong mei tian qing chen duo shao xiang tong dong zuo
夢不完 夢在真實生活之中戰鬥
Meng bu wan meng zai zhen shi sheng huo zhi zhong zhan dou
聽誰的 儘管問問自己深深心中
Ting shui de jin guan wen wen zi ji shen shen xin zhong
千萬次想飛 拍拍翅膀等待起風
Qian wan ci xiang fei pai pai chi pang deng dai qi feng

*
帶領我 放任我
Dai ling wo fang ren wo
夢正隨風自由
Meng zheng sui feng zi you
Say La La La La La La La

**
會失落 會快樂
Hui shi luo hui kuai le
好壞自然分工
Hao huai zi ran fen gong
全是拍檔陪伴我
Quan shi pai dang pei ban wo

想搞懂 生活與工作該怎麼分頭
Xiang gao dong sheng huo yu gong zuo gai zen me fen tou
Oh 原來 就像愛情沒有誰先誰後
Oh yuan lai jiu xiang ai qing mei you shui xian shui hou
沒什麼 小心吵嘴會是愛的兆頭
Mei shen me xiao xin chao zui hui shi ai de zhao tou
千萬個美好 來自背後一拍即合
Qian wan ge mei hao lai zi bei hou yi pai ji he

想飛就飛 夢想就怕你不追
Xiang fei jiu fei meng xiang jiu pa ni bu zhui
燦爛之前心灰
Can lan zhi qian xin hui
拍一拍揚起一片天
Pai yi pai yang qi yi pian tian

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

會失落 會快樂
Hui shi luo hui kuai le
有誰相同感受
You shui xiang tong gan shou
夢想拍檔回應我
Meng xiang pai dang hui ying wo

Thursday, May 19, 2016

Hoh Yi Booi Foo Gang Doh - Jinny Ng Yeuk Hei (可以背負更多 - 吳若希)


命運 是天寫的每個考驗
Ming wan si tin se dik mooi goh haau yim
你我 渺小仿似碎片
Nei ngoh miu siu fong chi sui pin
沒約定時辰地點 一轉眼十數年
Moot yeuk ding si san dei dim yat juen ngaan sap so nin
是我害怕 認不出你的臉
Si ngoh hoi pa ying bat chut nei dik lim

絕望 是彼此手裡線扯斷
Juet mong si bei chi sau lui sin che duen
放棄 才能面對目前
Fong hei choi nang min dui muk chin
讓我在窮途犯險 察看天昏地變
Yeung ngoh joi kung to faan him chaat hon tin fan dei bin
直至恨怨 被燒成雨煙
Jik ji han yuen bei siu sing yue yin

*
誰從來注定背負太多 誰回來又能拾回什麼
Sui chung loi jue ding booi foo taai doh sui wooi loi yau nang sap wooi sam moh
靜夜似一阙歌 撩動淚眼像河
Jing ye chi yat kuet goh liu dung lui ngaan jeung hoh
道別跟你像無眠夜星 暗黑中廝守過
Do bit gan nei jeung mo min ye sing am hak jung si sau gwoh
言詞難盡 夢囈亦有一個人清楚
Yin chi naan jun mung ngai yik yau yat goh yan ching choh

**
誰同行注定錯誤太多 誰回頭又能動搖什麼
Sui tung haang jue ding choh ng taai doh sui wooi tau yau nang dung yiu sam moh
寂寞似一個鎖 時日但已無多
Jik mok chi yat goh soh si yat daan yi mo doh
若命定這是最後因果 你會否都痛心我
Yeuk ming ding je si jui hau yan gwoh nei wooi fau do tung sam ngoh
鳴謝你 留贈我的美麗折磨
Ming je nei lau jang ngoh dik mei lai jit moh

絕望 是彼此手裡線扯斷
Juet mong si bei chi sau lui sin che duen
放棄 才能面對目前
Fong hei choi nang min dui muk chin
又仰望斜陽漫天 你我怎可倖免
Yau yeung mong che yeung maan tin nei ngoh jam hoh hang min
在最熱熾 便寫下句點
Joi jui yit chi bin se ha gui dim

Repeat *

Repeat **

誰從來注定背負太多 誰回來又能拾回什麼
Sui chung loi jue ding booi foo taai doh sui wooi loi yau nang sap wooi sam moh
靜夜似一阙歌 撩動淚眼像河
Jing ye chi yat kuet goh liu dung lui ngaan jeung hoh
道別跟你像無眠夜星 暗黑中廝守過
Do bit gan nei jeung mo min ye sing am hak jung si sau gwoh
言詞難盡 亦未後悔一切沒結果
Yin chi naan jun yik mei hau fooi yat chai moot git gwoh

誰同行注定錯誤太多 誰回頭又能動搖什麼
Sui tung haang jue ding choh ng taai doh sui wooi tau yau nang dung yiu sam moh
寂寞似一個鎖 囚著熱愛似火
Jik mok chi yat goh soh chau jeuk yit oi chi foh
若命定這是最後因果 你會否都痛心我
Yeuk ming ding je si jui hau yan gwoh nei wooi fau do tung sam ngoh
鳴謝你 留贈我最轟烈折磨
Ming je nei lau jang ngoh jui gwang lit jit moh

Monday, May 16, 2016

Xin Zhong De Tai Yang - Nan Quan Mama (心中的太陽 - 南拳媽媽)


*
每一個人都在等
Mei yi ge ren dou zai deng
對的那個人 直到妳出現
Dui de na ge ren zhi dao ni chu xian
坐上了時光機器
Zuo shang le shi guang ji qi
再回頭去看看 我就在這裡
Zai hui tou qu kan kan wo jiu zai zhe li

**
櫻花盛開的季節
Ying hua sheng kai de ji jie
不應該再有誰 緊閉著雙眼
Bu ying gai zai you shui jin bi zhe shuang yan
牽著手我們一起
Qian zhe shou wo men yi qi
給我一個擁抱
Gei wo yi ge yong bao
迎向天空的藍
Ying xiang tian kong de lan

揮別了過去 學會去愛
Hui bie le guo qu xue hui qu ai
緊握著雙手 惦記你笑容
Jin wo zhe shuang shou dian ji ni xiao rong
勇敢面對的未來 相信著愛
Yong gan mian dui de wei lai xiang xin zhe ai
守候在我身邊
Shou hou zai wo shen bian
幸福也點亮起來
Xing fu ye dian liang qi lai

***
在我心中的太陽
Zai wo xin zhong de tai yang
追逐我們夢想的希望
Zhui zhu wo men meng xiang de xi wang
萬丈光芒
Wan zhang guang mang
全心全意 因你存在
Quan xin quan yi yin ni cun zai

****
相信給了我力量
Xiang xin gei le wo li liang
溫暖我們心中的太陽
Wen nuan wo men xin zhong de tai yang
在我心裡
Zai wo xin li
最美的是 我們學會信仰成長
Zui mei de shi wo men xue hui xin yang cheng chang

如果你遇到了困難
Ru guo ni yu dao le kun nan
繼續衝刺不要害怕 就放心去闖
Ji xu chong ci bu yao hai pa jiu fang xin qu chuang
就是你 做自己
Jiu shi ni zuo zi ji
勇敢做 你的夢 Oh
Yong gan zuo ni de meng Oh
人生一次放手一搏 一起揮手
Ren sheng yi ci fang shou yi bo yi qi hui shou

You 還在猶豫什麼
You hai zai you yu shen me
想到這裡時間已經早就過了一大半
Xiang dao zhe li shi jian yi jing zao jiu guo le yi da ban
就放手 往前衝
Jiu fang shou wang qian chong
不要顧慮這麼多
Bu yao gu lue zhe me duo
我們是南拳媽媽為你加加油
Wo men shi nan quan ma ma wei ni jia jia you

Repeat *

Repeat **

揮別了過去 學會去愛
Hui bie le guo qu xue hui qu ai
緊握著雙手 惦記你笑容
Jin wo zhe shuang shou dian ji ni xiao rong
勇敢面對的未來 相信著愛
Yong gan mian dui de wei lai xiang xin zhe ai
守候在我身邊
Shou hou zai wo shen bian
幸福也點亮了起來
Xing fu ye dian liang le qi lai

Repeat ***

相信給了我力量
Xiang xin gei le wo li liang
溫暖我們心中的太陽
Wen nuan wo men xin zhong de tai yang
在我心裡
Zai wo xin li
最美的是 我們學會了
Zui mei de shi wo men xue hui le

Repeat ***

Repeat ****

啦啦啦 啦啦啦啦 給我力量
La la la la la la la gei wo li liang
啦啦啦 啦啦啦啦 我們夢想的希望
La la la la la la la wo men meng xiang de xi wang
啦啦啦 啦啦啦啦 勇敢去闖
La la la la la la la yong gan qu chuang
啦啦啦 啦啦啦啦 我們心中的太陽
La la la la la la la wo men xin zhong de tai yang

My Only Love - Alan Kuo feat. MinChen (My Only Love 柯有伦 feat. 林明祯)


該拿什麼去愛你 是我一生的決定
Gai na shen me qu ai ni shi wo yi sheng de jue ding
如果失去 如果忘記 不再麻木追尋
Ru guo shi qu ru guo wang ji bu zai ma mu zhui xun
下了一整夜的雨 後悔傷了你的心
Xia le yi zheng ye de yu hou hui shang le ni de xin
無法擁有你的溫柔 快 回到我的懷裡
Wu fa yong yong ni de wen rou kuai hui dao wo de huai li

想要靠近現在卻是朋友而已
Xiang yao kao jin xian zai que shi peng you r yi
美好回憶難以清醒 為什麼懷疑
Mei hao hui yi nan yi qing xing wei shen me huai yi
越抱越緊不能呼吸 愛過的痕跡
Yue bao yue jin bu neng hu xi ai guo de hen ji
答案 是你
Da an shi ni

我好想你 我真的好想你
Wo hao xiang ni wo zhen de hao xiang ni
還來不及 改變我自己
Hai lau bu ji gai bian wo zi ji
無力抗拒 無力再抗拒
Wu li kang ju wu li zai kang ju
真的好想愛你 要堅持到底
Zhen de hao xiang ai ni yao jian chi dao di
Tell me 需要多少的勇氣
Tell me xu yao duo shao de yong qi

該拿什麼去愛你 是我一生的決定
Gai na shen me qu ai ni shi wo yi sheng de jue ding
如果失去 如果忘記 不再麻木追尋
Ru guo shi qu ru guo wang ji bu zai ma mu zhui xun
下了一整夜的雨 後悔傷了誰的心
Xia le yi zheng ye de yu hou hui shang le shui de xin
無法擁有你的溫柔 快 回到我的懷裡
Wu fa yong yong ni de wen rou kuai hui dao wo de huai li

我好想你 我真的好想你
Wo hao xiang ni wo zhen de hao xiang ni
還來不及 改變我自己
Hai lau bu ji gai bian wo zi ji
無力抗拒 無力再抗拒 (不想抗拒)
Wu li kang ju wu li zai kang ju (bu xiang kang ju)
真的好想愛你 要堅持到底
Zhen de hao xiang ai ni yao jian chi dao di
Tell me 需要多少的勇氣
Tell me xu yao duo shao de yong qi

*
My only love My only love
My only love My only love
My only love My only love

還記得你的心跳 (我記得你的心跳)
Hai ji de ni de xin tiao (wo ji de ni de xin tiao)
總覺得自己不好 (到底是誰不好)
Zong jiao/jue de zi ji bu hao (dao di shi shui bu hao)
一直和時間奔跑 最後贏得 你的微笑
Yi zhi he shi jian ben pao zui hou ying de ni de wei xiao

我好想你 我真的好想你 (我也想你)
Wo hao xiang ni wo zhen de hao xiang ni (wo ye xiang ni)
還來不及 改變我自己
Hai lau bu ji gai bian wo zi ji
無力抗拒 我無力再抗拒
Wu li kang ju wu li zai kang ju
真的好想愛你 要堅持到底
Zhen de hao xiang ai ni yao jian chi dao di
Tell me 需要多少的勇氣
Tell me xu yao duo shao de yong qi

Repeat *

Sunday, May 15, 2016

Jue San Wan Luen - Kay Tse (諸神混亂 - 謝安琪)


正 是要為邪出現
Jing si yiu wai che chut yin
沒冥殿 誰升仙
Moot ming din sui sing sin
在生死一線
Joi saang sei yat sin
或戰 或騙 或佔
Waak jin waak pin waak jim
絕情或友善
Juet ching waak yau sin

臉 像抱琵琶半遮面
Lim jeung po pei pa boon je min
在千呼裡出現
Joi chin foo lui chut yin
乍現卻又不見天
Ja yin keuk yau bat gin tin
或箭 或扇 或劍
Waak jin waak sin waak gim
眾生不異相變遷
Jung saang bat yi seung bin chin

*
誰話變就變 盡變
Sui wa bin jau bin jun bin
瞬間已不顧一切 摧毀了盟誓
Sun gaan yi bat goo yat chai chui wai liu mang sai
誰又要內戰 混戰
Sui yau yiu noi jin wan jin
劣貨盡掃良幣
Luet foh jun so leung bai

別生死 吐靈魂 盡數天問
Bit saang sei to ling wan jun so tin man
欲借今生看前塵 沒血卻見兵刃
Yuk je gam saang hon chin chan moot huet keuk gin bing yan
用清水 破俗塵 留下烙印
Yung ching sui poh juk chan lau ha lok yan
母體出生 添血痕 人間苦內困 (神在我在人在痛在苦在)
Mo tai chut saang tim huet han yan gaan foo noi kwan (san joi ngoh joi yan joi tung joi foo joi)
終結或永生 (魂在血在人在永在魔在)
Jung git waak wing saang (wan joi juet joi yan joi wing joi moh joi)
苦戰或往生 (諸法亂神 未看真 不見不理不會不受困)
Foo jin waak wong saang (jue faat luen san mei hon jan bat gin bat lei bat wooi bat sau kwan)

困 為了自由出現
Kwan wai liu ji yau chut yin
沒智慮 誰膚淺
Moot ji lui sui foo chin
自古今不變
Ji goo gam bat bin
沒法 沒相
Moot faat moot seung
沒有不二法算天
Moot yau bat yi faat suen tin

Repeat *

**
別生死 吐靈魂 盡數天問
Bit saang sei to ling wan jun so tin man
欲借今生看前塵 沒血卻見兵刃
Yuk je gam saang hon chin chan moot huet keuk gin bing yan
用清水 破俗塵 留下烙印
Yung ching sui poh juk chan lau ha lok yan
母體出生 添血痕 無常內被困
Mo tai chut saang tim huet han mo seung noi bei kwan

典 經 法 為邪定界
Din ging faat wai che ding gaai
色 空 相 怎樣理解
Sik hung seung jam yeung lei gaai
解 亂置好與壞
Gaai luen ji ho yue waai
生死似斷橋敗瓦
Saang sei chi duen kiu baai nga
真假似水月鏡花
Jan ga chi sui yuet geng fa
花 盡吐恩與義
Fa jun to yan yue yi
乍愛變恨
Ja oi bin han

Repeat **

(神在我在人在痛在苦在)
(San joi ngoh joi yan joi tung joi foo joi)
(靈魂在血在人在永在魔在)
(Ling wan joi huet joi yan joi wing joi moh joi)
(諸法亂神 未看真 不見不理不會不受困)
(Jue faat luen san mei hon jan bat gin bat lei bat wooi bat sau kwan)
終結或永恆 (神在我在人在痛在苦在)
Jung git waak wing hang (san joi ngoh joi yan joi tung joi foo joi)
蒸發或再生 (靈魂在血在人在永在魔在)
Jing faat waak joi saang (ling wan joi huet joi yan joi wing joi moh joi)
封閉或看真 (諸法亂神 未看真)
Fung bai waak hon jan (jue faat luen san mei hon jan)
諸法空相空見 無光暗
Jue faat hung seung hung gin mo gwong am

Saturday, May 14, 2016

Huet Yat Boon Hung - Shiga Lin Si Nga (血一般紅 - 連詩雅)


呼天搶地但你在樂極忘形
Foo tin cheung dei daan nei joi lok gik mong ying
還切斷 訊號殺掉我哭聲
Waan chit duen sun ho saat diu ngoh huk sing
畫面出現是我革命未完成
Wa min chut yin si ngoh gaak ming mei yuen sing
來報復 睜開眼睛
Loi bo fuk jaang hoi ngaan jing

脫下禁忌帶著你的 標籤跟記認
Tuet ha gam gei daai jeuk nei dik biu zim gan gei ying
迷路晚上有別個認領
Mai lo maan seung yau bit goh ying ling
劇痛讓你 那邊歡呼出慘叫聲
Kek tung yeung nei na bin foon foo chut chaam giu sing

*
何不我 將你的血色 亂畫成紅唇
Hoh bat ngoh jeung nei dik huet sik luen wa sing hung sun
鏡內看著你 吊絲襪自盡
Geng noi hon jeuk nei diu si mat ji jun
用你偷跳的舞姿 於天涯沉淪
Yung nei tau tiu dik mo ji yue tin ngaai cham lun
生死不配你查詢
Saang sei bat pooi nei cha sun

**
若我心理吹過暴風 生理找塊屏風
Yeuk ngoh sam lei chui gwoh bo fung saang lei jaau faai ping fung
要來隔絕你這惡夢
Yiu loi gaak juet nei je ok mung
誰灼熱 我冰凍 誰進入 我虛空
Sui cheuk yit ngoh bing dung sui jun yap ngoh hui hung
填滿裂縫
Tin moon lit fung

我學會用報復血洗 骯髒的性命
Ngoh hok wooi yung bo fuk huet sai ong jong dik sing ming
藏在女士裡面那毒性
Chong joi nui si lui min na duk sing
就快毒發 再一起死於不正經
Jau faai duk faat joi yat hei sei yue bat jing ging

Repeat *

Repeat **

將你的血色 亂畫成紅唇
Jeung nei dik huet sik luen wa sing hun sun
鏡內看著你 吊絲襪自盡
Geng noi hon jeuk nei diu si mat ji jun
用你偷跳的舞姿 於天涯沉淪
Yung nei tau tiu dik mo ji yue tin ngaai cham lun
生死不配你查詢
Saang bei bat pooi nei cha sun

若我心理吹過暴風 生理找塊屏風
Yeuk ngoh sam lei chui gwoh bo fung saang lei jaau faai ping fung
要來隔絕你這惡夢
Yiu loi gaak juet nei je ok mung
誰灼熱 我冰凍 誰進入 我虛空
Sui cheuk yit ngoh bing dung sui jun yap ngoh hui hung
請放鬆
Ching fong sung

將你的五官 亂畫成遺容
Jeung nei dik ng goon luen wa sing wai yung
你在我幻覺 搞分裂活動
Nei joi ngoh waan gok gaau fan lit wooi dung
就算死也不轉身 於偷情胡同
Jau suen sei ya bat juen san yue tau ching woo tung
不知羞愧向前衝
Bat ji sau kwai heung chin

若是我心理吹過暴風 生理找塊屏風
Yeuk si ngoh sam lei chui gwoh bo fung saang lei jaau faai ping fung
要來隔絕你這惡夢
Yiu loi gaak juet nei je ok mung
誰灼熱 我冰凍 誰進入 我虛空
Sui cheuk yit ngoh bing dung sui jun yap ngoh hui hung
忘了面紅
Mong liu min hung

明知心血是這麼紅
Ming ji sam huet si je moh hung
明知心血是這麼紅
Ming ji sam huet si je moh hung
明知心血是這麼紅
Ming ji sam huet si je moh hung
明知心血是這麼紅
Ming ji sam huet si je moh hung

Oi Dik Lei Lik - J. Arie (愛的履歷 - 雷琛瑜)


如某些創傷寫滿我的心
Yue mau se chong seung se moon ngoh dik sam
如某些淚水寫低了你
Yue mau se lui sui se dai liu nei
變成我愛的履歷 全部染了紅色
Bin sing ngoh oi dik lei lik chuen bo yim liu hung sik

求愛的壞到像求職
Kau oi dik waai do jeung kau jik
求這一刻得到你真感情
Kau je yat hak dak do nei jan gam ching
我再多本領 無非肯犧牲的勁
Ngoh joi doh boon ling mo fei hang hei sang dik ging

*
我因愛去撐過 去爭過
Ngoh yan oi hui chaang gwoh hui jaang gwoh
為何偏偏得你不知我很落力
Wai hoh pin pin dak nei bat ji ngoh han lok lik
期待的不算多 不算多
Kei doi dik bat suen doh bat suen doh
給我一個任命
Kap ngoh yat goh yam ming
如何天天哀傷都高興
Yue hoh tin tin oi seung do go hing

我記得跌低過 我知錯 我知錯
Ngoh gei dak dit dai gwoh ngoh ji choh ngoh ji choh
為何偏偏知我未學夠一切耐性
Wai hoh pin pin ji ngoh mei hok gau yat chai noi sing
你不給我絢麗愛情
Nei bat kap ngoh huen lai oi ching
但可不可 向可憐人致敬
Daan hoh bat hoh heung hoh lin yan ji ging

如某些渴想竟叫我出生
Yue mau se hot seung ging giu ngoh chut saang
如某些記憶寫出志氣
Yue mau se gei yik se chut ji hei
變成我愛的履歷 全部也會無聲
Bin sing ngoh oi dik lei lik chuen bo ya wooi mo seng
求愛的壞到像求職
Kau oi dik waai do jeung kau jik
求這一生得一次真感情
Kau je yat saang dak yat chi jan gam ching
你再少反應 無非肯狠心的勁
Nei joi siu faan ying mo fei hang han sam dik ging

Repeat *

我記得跌低過 我知錯 我知錯
Ngoh gei dak dit dai gwoh ngoh ji choh ngoh ji choh
為何偏偏知我未學夠一切耐性
Wai hoh pin pin ji ngoh mei hok gau yat chai noi sing
你不給我絢麗愛情
Nei bat kap ngoh huen lai oi ching
但可不可 對痛的心痛惜
Daan hoh bat hoh dui tung dik sam tung sik

我因愛去撐過 去爭過
Ngoh yan oi hui chaang gwoh hui jaang gwoh
為何偏偏得你不知我很落力
Wai hoh pin pin dak nei bat ji ngoh han lok lik
期待的不算多 不算多
Kei doi dik bat suen doh bat suen doh
知我因你賣命
Ji ngoh yan nei maai ming
明明天天哀傷都高興
Ming ming tin tin oi seung do go hing

我記得跌低過 我知錯 我知錯
Ngoh gei dak dit dai gwoh ngoh ji choh ngoh ji choh
為何偏偏知我未學到不再任性
Wai hoh pin pin ji ngoh mei hok do bat joi yam sing
我天真到希望愛情
Ngoh tin jan do hei mong oi ching
但可不可 再輸仍然當勝
Daan hoh bat hoh joi sue ying yin dong sing

我得不到絢麗愛情
Ngoh dak bat do huen lai oi ching
也要得到你尊敬
Ya yiu dak do nei juen ging

Friday, May 13, 2016

Wo Ai Wo Zi Ji - Cindy Yen (我愛我自己 - 袁詠琳)


故事就在夏天
Gu shi jiu zai xia tian
发生在我身边
Fa sheng zai wo shen bian
一张微甜的笑脸
Yi zhang wei tian de xiao lian

校外的棉花田
Xiao wai de mian hua tian
纯白的像初恋
Chun bai de xiang chu lian
而你开始出现
Er ni kai shi chu xian
跨页在我日记里面
Kua ye zai wo ri ji ji mian

蝉鸣声走远
Chan ming sheng zou yuan
美好的回忆
Mei hao de hui yi
是你留给我的从前
Shi ni liu gei wo de cong qian

I'm ready to walk my way
I'm ready to make mistakes
多一些正向的鼓励
Duo yi xie zheng xiang de gu li
消灭掉坏情绪
Xiao mie diao huai qing xu

Cause this is the dream we've made
No matter how much it takes
朋友的陪伴最熟悉
Peng you de pei ban zui shou xi
陪我度过雨季
Pei wo du guo yu ji

微笑持续
Wei xiao chi xu
从不放弃
Cong bu fang qi
爱我自己
Ai wo zi ji

记得你走那天
Ji de ni zou na tian
雨后阳光露脸
Yu hou yang guang lou lian
没有太多埋怨
Mei you tai duo man yuan
只记得纯净的画面
Zhi ji de chun jing de hua mian

我闭上双眼
Wo bi shang shuang yan
风温柔甘甜
Feng wen rou gan tian
像一首轻快的和弦
Xiang yi shou qing kuai de he xian

I'm ready to walk my way
I'm ready to make mistakes
挫折就当做是练习
Cuo zhe jiu dang zuo shi lian xi
撑一下就过去
Cheng yi xia jiu guo qu

Cause this is the dream we've made
No matter how much it takes
留下了永远的熟悉
Liu xia le yong yuan de shou xi
多年后仍美丽
Duo nian hou reng mei li
爱自己
Ai zi ji

不去背诵别人的成功
Bu qu bei song bie ren de cheng gong
自信放松微笑后才懂
Zi xin fang song wei xiao hou cai dong
不再冲动我拨慢了生活的钟
Bu zai chong dong wo bo man le sheng huo de zhong
该哭时就悲伤
Gai ku shi jiu bei shang
哭过化点妆
Ku guo hua dian zhuang
有爱直接讲
You ai zhi jie jiang
为幸福要坚
Wei xing fu yao jian

I'm ready to walk my way
I'm ready to make mistakes
一遍又一遍的温习
Yi bian you yi bian de wen xi
该放手的消息
Gai fang shou de xiao xi

Cause this is the dream we've made
No matter how much it takes
大声说我爱我自己
Da sheng shuo wo ai wo zi ji
心事不要拥挤
Xin shi bu yao yong ji
要爱自己
Yao ai zi ji
要爱自己
Yao ai zi ji
我爱自己
Wo ai zi ji

Ting Le De Zhong - Ricky Hsiao Huang Qi (停了的鐘 - 蕭煌奇)


終於能不流淚開著妳開的小車
Zheng yu neng bu liu lei kai zhe ni kai de xiao che
沿著妳的祕密花園走
Yan zhe ni de mi mi hua yuan zou
感覺人累垮了 感覺心快沉了
Gan jue ren lei kua le gan jue xin kuai chen le
妳就上山看日落
Ni jiu shang shan kan ri luo

多後悔我也曾煩妳想得那麼多
Duo hou hui wo ye ceng fan ni xiang de na me duo
藉著忙碌敷衍地閃躲
Jie zhe mang lu fu yan di shan duo
只有寂寞握妳手 只有日記讓妳說
Zhi you ji mo wo ni shou zhi you ri ji rang ni shuo
多愁善感是折磨
Duo chou shan gan shi zhe mo

停了的鐘 回不去也沒有以後
Ting le de zhong hui bu qu ye mei you yi hou
曾不懂得 憂鬱會讓人走不過
Ceng bu dong de you yu hui rang ren zou bu guo
停了的鐘 沒說的愛燒在胸口
Ting le de zhong mei shuo de ai shao zai xiong kou
思念無用 罰我不斷跌倒 做迷路的夢
Si nian wu yong fa wo bu duan die dao zuo mi lu de meng

抱著吉他無意識地彈著那首歌
Bao zhe ji ta wu yi shi di tan zhe na shou ge
重覆到手都彈破了
Chong fu dao shou dou tan po le
我永遠都會記得 忘了遺憾太難了
Wo yong yuan dou hui ji de wang le yi han tai nan le
苦澀在血液流著
Ku se zai xie/ ye liu zhe

停了的鐘 回不去也沒有以後
Ting le de zhong hui bu qu ye mei you yi hou
曾不懂得 憂鬱會讓人走不過
Ceng bu dong de you yu hui rang ren zou bu guo
停了的鐘 沒說的愛燒在胸口
Ting le de zhong mei shuo de ai shao zai xiong kou
思念無用 做迷著路的夢
Si nian wu yong zuo mi zhe lu de meng

夢見妳走向泥濘的我 用力擁抱我
Meng jian ni zou xiang ni ning de wo yong li yong bao wo
貼著臉原諒撫慰我的錯
Tie zhe lian yuan liang fu wei wo de cuo
說人往前走 痛才會退後
Shuo ren wang qian zou tong cai hui tui hou

停了的鐘 謝謝妳帶來這個夢
Ting le de zhong xie xie ni dai lai zhe ge meng
把我打開 面向又蔚藍的天空
Ba wo da kai mian xiang you wei lan de tian kong
停了的鐘 把回憶定格在相擁
Ting le de zhong ba hui yi ding ge zai xiang yong
望著彩虹 頭髮在滴雨 眼裡是微風
Wang zhe cai hong tou fa zai di yu yan li shi wei feng

Thursday, May 12, 2016

Fan Fan Jung Sui Yiu Nei - Sandy Lam (分分鐘需要你 - 林憶蓮)


願我會揸火箭 帶你到天空去
Yuen ngoh wooi ja foh jin daai nei do tin hung hui
在太空中兩人住
Joi taai hung jung leung yan jue
活到一千歲 都一般心醉
Woot do yat chin sui do yat boon sam jui
有你在身邊多樂趣
Yau nei joi san bin doh lok chui

共你雙雙對 好得戚好得意
Gung nei seung seung dui ho dak chik ho dak yi
地冧天崩當閒事
Dei lam tin bang dong haan si
就算翻風雨 只需睇到你
Jau suen faan fung yue ji sui tai do nei
似見陽光千萬里
Chi gin yeung gwong chin maan lei

*
有了你開心啲 乜都稱心滿意
Yau liu nei hoi sam dik mat do ching sam moon yi
鹹魚白菜也好好味
Haam yue baak choi ya ho ho mei
我與你永共敍 分分鐘需要你
Ngoh yue nei wing gung jui fan fan jung sui yiu nei
你似是陽光空氣
Nei chi si yeung gwong hung hei

扮靚啲皆因你 癲癲地皆因你
Baan leng dik gaai yan nei din din dei gaai yan nei
為你甘心作傻事
Wai nei gam sam jok soh si
扮吓猩猩叫 睇到乜都笑
Baan ha sing sing giu tai do mat do siu
有你在身邊多樂趣
Yau nei joi san bin doh lok chui

若有朝失咗你 花開都不美
Yeuk yau jiu sat jo nei fa hoi do bat mei
願到荒島去長住
Yuen do fong do hui cheung jue
做個假的你 天天都相對
Jo goh ga dik nei tin tin do seung dui
對木頭公仔做戲
Dui muk tau gung jai jo hei

Repeat * x3

鹹魚白菜也好好味
Haam yue baak choi ya ho ho mei
你似是陽光空氣
Nei chi si yeung gwong hung mei
似是陽光空氣
Chi si yeung gwong hung hei
似是陽光空氣
Chi si yeung gwong hung hei

Ai Ni Ai Dao Bian Cheng Yi Shou Ge - Nine Chen Ling Jiu (愛你愛到變成一首歌 - 陳零九)


*
我真的
Wo zhen de
愛你愛你 愛到身不由己
Ai ni ai ni ai dao shen bu you ji
想你想你 想到無法壓抑
Xiang ni xiang ni xiang dao wu fa ya yi
請相信我 我是真的愛你
Qing xiang xin wo wo shi zhen de ai ni
愛得透明 透明著再想你
Ai de tou ming tou ming zhe zai xiang ni
愛你愛你 愛到身不由己
Ai ni ai ni ai dao shen bu you ji
想你想你 想到無法壓抑
Xiang ni xiang ni dao wu fa ya yi
愛你愛你 變成一首歌曲
Ai ni ai ni bian cheng yi shou ge qu
想送給你
Xiang song gei ni

如你是嫦娥 我願飛外太空
Ru ni shi chang e wo yuan fei wai tai kong
如你是觀音 我願變孫悟空
Ru ni shi guan yin wo yuan bian sun wu kong
我願被你被你關進
Wo yuan bei ni bei ni guan jin
愛的監獄專屬的囚禁
Ai de jian yu zhuan shu de qiu jin

**
如你是睡美人 我幫你調鬧鐘
Ru ni shi shui mei ren wo bang ni tiao nao zhong
如你是灰姑娘 十二點不准走
Ru ni shi hui gu niang shi er dian bu zhun zou
不讓你走 玻璃鞋丟
Bu rang ni zou bo li xie diu
管他什麼 南瓜車魔咒
Guan ta shen me nan gua che mo zhou

***
你存在的意義 已超出我的邏輯
Ni cun zai de yi yi yi chao chu wo de luo ji
你就像是四季 夠我寫整夜詩集
Ni jiu xiang shi si ji gou wo xie zheng ye shi ji

****
我會的
Wo hui de
聽你愛你想你疼你 夢裡都是你
Ting ni ai ni xiang ni teng ni meng li dou shi ni
我呵護你 照顧你 寵愛你 相信我
Wo he hu ni zhao gu ni chong ai ni xiang xin wo
絕對不騙你
Jue dui bu pian ni

*****
我會的
Wo hui de
聽你愛你想你疼你 不能沒有你
Ting ni ai ni xiang ni teng ni bu neng mei you ni
這不是個秘密 相信我你就是我的唯一
Zhe bu shi ge mi mi xiang xin wo ni jiu shi wo de wei yi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

聽你愛你想你疼你 夢裡都是你
Ting ni ai ni xiang ni teng ni meng li dou shi ni
我呵護你 照顧你 寵愛你 相信我
Wo he hu ni zhao gu ni chong ai ni xiang xin wo
絕對不騙你
Jue dui bu pian ni

Repeat *****

Repeat *