Sunday, May 22, 2016

Nui San - Joyce Cheng Yan Yi (女神 - 鄭欣宜)


望 在仰望 誰又會 像你像你 高貴上殿堂
Mong joi yeung mong sui yau wooi jeung nei jeung nei go gwai seung din tong
評判席大家 一臉不 爽
Ping poon jik daai ga yat lim bat song
望 任意望 權杖已 在你在你 手裡在發光
Mong yam yi mong kuen jeung yi joi nei joi nei sau lui faat gwong
何用他欣賞 你的好看
Hoh yung ta yan seung nei dik ho hon

標準的審美觀 跟你碰撞
Biu jun dik sam mei goon gan nei pung jong
控訴你未符 俗世眼光
Hung so nei mei foo juk sai ngaan gwong
你既自然閃亮 沒有說謊
Nei gei ji yin sim leung moot yau suet fong
為什麼需要世人饒恕 自信迫降
Wai sam moh sui yiu sai yan jiu sue ji sun bik gong

不要低頭 光環會掉下 來
Bat yiu dai tau gwong waan wooi diu ha loi
你是女神 不要為俗眼 收斂色 彩
Nei si nui san bat yiu wai juk ngaan sau lim sik choi
不要講和 威嚴會碎下 來
Bat yiu gong woh wai yim wooi sui ha loi
你是女神 不要被下價 的化妝掩蓋
Nei si nui san bat yiu bei ha ga dik fa jong yim koi
怒放的你 面朝大海
No fong dik nei min chiu daai hoi
這選美是個 很小的舞台 你滿載大愛
Je suen mei si goh han siu dik mo toi nei moon joi daai oi

井底之蛙當它 古怪症狀
Jeng dai ji wa dong ta goo gwaai jing jong
也有過路人 贈你耳光
Ya yau gwoh lo yan jang nei yi gwong
最痛是 原應伴著你 那位
Jui tung si yuen ying boon jeuk nei na wai
話若不改到 再無稜角 別再交往
Wa yeuk bat goi do joi mo ling gok bit joi gaau wong

不要低頭 光環會掉下 來
Bat yiu dai tau gwong waan wooi diu ha loi
你是女神 不要為俗眼 收斂色 彩
Nei si nui san bat yiu wai juk ngaan sau lim sik choi
不要講和 威嚴會碎下 來
Bat yiu gong woh wai yim wooi sui ha loi
你是女神 不要被下價 的化妝掩蓋
Nei si nui san bat yiu bei ha ga dik fa jong yim koi
從前下放身段 祈求換到 的真愛
Chung chin ha fong san duen kei kau woon do dik jan oi
最後你亦不志在 決定撇下在人海 Ha
Jui hau nei yik bat ji joi kuet ding pit ha joi yan hoi Ha

不要低頭 光環會掉下 來
Bat yiu dai tau gwong waan wooi diu ha loi
你是女神 手裡面利劍 不要鬆 開
Nei si nui san sau lui min lei gim bat yiu sung hoi
不要失儀 溫柔到最後 來
Bat yiu sat yi wan yau do jui hau loi
你是女神 優雅地撥去 一切的感慨
Nei si nui san yau nga dei boot hui yat chai dik gam koi
別降階到 流亡情海
Bit gong gaai do lau mong ching hoi
他不過也是 很小的舞台 你配有大愛
Ta bat gwoh ya si han siu dik mo toi nei pooi yau daai oi

望 在仰望 誰又會 像你像我 高貴上殿堂
Mong jui yeung mong sui yau wooi jeung nei jeung ngoh go gwai seung din tong
評判席任他 一臉不 爽
Ping poon jik yam ta yat lim bat song
望 任意望 如若你 累了倦了 快學著我講
Mong yam yi mong yue yeuk nei lui liu guen liu faai hok jeuk ngoh gong
人類看不起 我都好看
Yan lui hon bat hei ngoh do ho hon

No comments:

Post a Comment