Friday, May 13, 2016

Ting Le De Zhong - Ricky Xiao Huang Qi (停了的鐘 - 蕭煌奇)


終於能不流淚開著妳開的小車
Zheng yu neng bu liu lei kai zhe ni kai de xiao che
沿著妳的祕密花園走
Yan zhe ni de mi mi hua yuan zou
感覺人累垮了 感覺心快沉了
Gan jue ren lei kua le gan jue xin kuai chen le
妳就上山看日落
Ni jiu shang shan kan ri luo

多後悔我也曾煩妳想得那麼多
Duo hou hui wo ye ceng fan ni xiang de na me duo
藉著忙碌敷衍地閃躲
Jie zhe mang lu fu yan di shan duo
只有寂寞握妳手 只有日記讓妳說
Zhi you ji mo wo ni shou zhi you ri ji rang ni shuo
多愁善感是折磨
Duo chou shan gan shi zhe mo

停了的鐘 回不去也沒有以後
Ting le de zhong hui bu qu ye mei you yi hou
曾不懂得 憂鬱會讓人走不過
Ceng bu dong de you yu hui rang ren zou bu guo
停了的鐘 沒說的愛燒在胸口
Ting le de zhong mei shuo de ai shao zai xiong kou
思念無用 罰我不斷跌倒 做迷路的夢
Si nian wu yong fa wo bu duan die dao zuo mi lu de meng

抱著吉他無意識地彈著那首歌
Bao zhe ji ta wu yi shi di tan zhe na shou ge
重覆到手都彈破了
Chong fu dao shou dou tan po le
我永遠都會記得 忘了遺憾太難了
Wo yong yuan dou hui ji de wang le yi han tai nan le
苦澀在血液流著
Ku se zai xie/ ye liu zhe

停了的鐘 回不去也沒有以後
Ting le de zhong hui bu qu ye mei you yi hou
曾不懂得 憂鬱會讓人走不過
Ceng bu dong de you yu hui rang ren zou bu guo
停了的鐘 沒說的愛燒在胸口
Ting le de zhong mei shuo de ai shao zai xiong kou
思念無用 做迷著路的夢
Si nian wu yong zuo mi zhe lu de meng

夢見妳走向泥濘的我 用力擁抱我
Meng jian ni zou xiang ni ning de wo yong li yong bao wo
貼著臉原諒撫慰我的錯
Tie zhe lian yuan liang fu wei wo de cuo
說人往前走 痛才會退後
Shuo ren wang qian zou tong cai hui tui hou

停了的鐘 謝謝妳帶來這個夢
Ting le de zhong xie xie ni dai lai zhe ge meng
把我打開 面向又蔚藍的天空
Ba wo da kai mian xiang you wei lan de tian kong
停了的鐘 把回憶定格在相擁
Ting le de zhong ba hui yi ding ge zai xiang yong
望著彩虹 頭髮在滴雨 眼裡是微風
Wang zhe cai hong tou fa zai di yu yan li shi wei feng

No comments:

Post a Comment