Thursday, October 25, 2012

Fei Fei - Sita Chan Hei Yi (蜚蜚 - 陳僖儀)


愛上你 總會流言蜚蜚
Oi seung nei jung wooi lau yin fei fei
聽說你 對待情像馬戲
Ting suet nei dui doi ching jeung ma hei
開心過便失憶 欣賞過便唾棄
Hoi sam gwoh bin sat yik yan seung gwoh bin toh hei
愛你 同時亦要憎自己
Oi nei tung si yik yiu jang ji gei

仿似懸崖上戀愛 其實有多精彩
Fong chi yuen ngaai seung luen oi kei sat yau doh jing choi
全憑自欺欺騙我贏得到愛
Chuen pang ji hei hei pin ngoh ying dak do oi
危牆下的愛 承受太多悲衰
Ngai cheung ha dik oi sing sau taai doh bei oi
我恨我應該 躲開
Ngoh han ngoh ying goi doh hoi

我厭棄 聽這是是非非
Ngoh yim hei ting je si si fei fei
到最尾 決定盲目愛你
Do jui mei kuet ding maang muk oi nei
應該我是該死 不可以沒有你
Ying goi ngoh si goi sei bat hoh yi moot yau nei
流言替你盡力倒轉黑白
Lau yin tai nei jun lik do juen hak baak

跟你懸崖上戀愛 其實有多精彩
Gaan nei yuen ngaai seung luen oi kei sat yau doh jing choi
全憑自欺欺騙我贏得到愛
Chueng pang ji hei hei pin ngoh ying dak do oi
危牆下的愛 承受太多悲衰
Ngai cheung ha dik oi sing sau taai doh bei oi
我恨我應該 放開
Ngoh han ngoh ying goi fong hoi

若是錯愛 我不敢揭開
Yuek si choh oi ngoh bat gam kit hoi
殘酷應該 流淚應該
Chaan huk ying goi lau lui ying goi

苦澀無味地戀愛 難道有天花開
Foo gip mo mei dei luen oi naan do yau tin fa hoi
埋沒自尊心這過程可有愛
Maai mott ji juen sam je gwoh chng hoh yau oi
流言下的愛 前面太多的比賽
Lau yin ha dik oi chin min taai doh dik bei choi
注定要分開
Jue ding yiu fan hoi

Yat Sau Goh - Siu Fay (一首歌 - 小肥)


在聽收音機播歌
Joi ting sau yam gei boh goh
多麼響徹的配樂
Doh moh heung chit dik pooi lok
是某歌星新上榜
Si mau goh sing san seung bong
得到驚歎的愛歌
Dak do ging tan dik oi goh

但我歌曲不上榜
Daan ngoh goh kuk bat seung bong
棲身黑暗的角落
Chai san hak am dik gok lok
留在寂寞那黑房
Lau joi jik mok na hak fong
想等一個選聽我
Seung dang yat goh suen ting ngoh

讓我專心的唱歌
Yeung ngoh juen sam dik cheung goh
不管心裡多跌蕩
Bat goon sam lui doh dit doh
就算聲帶都耗光
Jau suen seng daai do ho gwong
哼出淒美的輓歌
Hang chut chai mei dik waan goh

*
又再登不到上榜
Yau joi dang bat do seung bong
即使心裡多渴望
Jik si sam lui doh hot mong
仍然謝謝你 K 房
Ying yin je je nei K fong
偏偏喜愛選唱我
Pin pin hei oi suen cheung ngoh

無數個小歌星 贏得一位歡喜
Mo so goh siu goh sing ying dak yat wai foon hei
也會有信心撐起
Ya wooi yau sun sam chaang hei
唱到最尾不怕死
Cheung do jui mei bat pa sei
Wo Wo Wo
YEAH YEAH

你最喜愛的 一首歌
Nei jui hei oi dik yat sau goh
你最討厭的 一首歌
Nei jui to yim dik yat sau goh
你最想喊的 你最崩潰的 你最傷痛的
Nei jui seung haam dik nei jui bang kooi dik nei jui seung tung dik
一首歌
Yat sau goh

你最心跳的 一首歌
Nei jui sam tiu dik yat sau goh
你最憶記的 一首歌
Nei jui yik gei dik yat sau goh
你最牽掛的 你最不屑的 你最想唱的
Nei jui hin gwa dik nei jui bat sit dik nei jui seung cheung dik
一首歌
Yat sau goh
可否給我
Hoh fau kap ngoh

Repeat *

如我這小歌星 曾經得你歡喜
Yue ngoh je siu goh sing chang ging dak nei foon hei
也會有信心撐起
Ya wooi yau sun sam chaang hei
唱到最尾不怕死
Chueng do jui mei bat pa sei
Wo Wo Wo
YEAH YEAH YEAH

你最知道的 一首歌
Nei jui ji do dik yat sau goh
你最哭訴的 一首歌
Nei jui huk so dik yat sau goh
你最想嗌的 你最失意的 你最深處的
Nei jui seung aai dik nei jui sat yi dik nei jui sam chue dik
一首歌
Yat sau goh

你最黑暗的 一首歌
Nei jui hak am dik yat sau goh
你最傷勢的 一首歌
Nei jui seung sai dik yat sau goh
你最苦澀的 你最瘋過的 你最想插的
Nei jui foo kip dik nei jui fung gwoh dik nei jui seung chaap dik
一首歌
Yat sau goh

可想起我
Hoh seung hei ngoh

Tuesday, October 23, 2012

Zan Shi De Nan Peng You - Yen-J (暫時的男朋友 - 嚴爵)


我跟你说分手不是个尽头
Wo gen ni shuo fen shou bu shi ge jin tou
他豬頭 怎麼輪到妳難過
Ta zhu tou zhen me lun dao ni nan guo
多囉唆 多少人都只會說
Duo luo suo duo shao ren dou zhi hui shuo
沒有人肯認真聽妳說
Mei you ren ken ren zhen ting ni shuo

妳需要 一個人陪妳痛哭
Ni xu yao yi ge ren pei ni tong ku
不需要 每個人的假關注
Bu xu yao mei ge ren de jia guan zhu
我隨時 投入妳感情節奏
Wo sui shi tou ru ni gan qing jie zou
隨時給妳場外的援手
Sui shi gei ni chang wai de yuan shou

*
如果妳還沒死心 對妳的前男友
Ru guo ni hai mei si xin dui ni de qian nan you
我等妳繼續投 我願做妳的籃板球
Wo deng ni ji xu tou wo yuan zuo ni de lan ban qiu

[Chorus]
我願意當妳的籃板球
Wo yuan yi dang ni de lan ban qiu
當一個暫時的男朋友
Dang yi ge zan shi de nan peng you
只要妳 需要我陪妳過
Zhi yao ni xu yao wo pei ni guo
不怕別人怎麼看怎麼說我
Bu pa bie ren zen me kan zen me shuo wo
我願意當妳的籃板球
Wo yuan yi dang ni de lan ban qiu
當一個暫時的男朋友
Dang yi ge zan shi de nan peng you
不讓妳 有一秒鐘寂寞
Bu rang ni you yi miao zhong ji mo
我要填滿妳的現在不排除 今後
Wo yao tian man ni de xian zai bu pai chu jin hou

這回合 幸福沒有停太久
Zhi hui he xing fu mei you ting tai jiu
下回合 還可以重新來過
Xia hui he hai ke yi zhong xin lai guo
不一定 不一定妳要選我
Bu yi ding bu yi ding ni yao xuan wo
可是我會比妳更執著
Ke shi wo hui bi ni geng zhi zhuo

Repeat *

Repeat Chorus


我願意當妳的籃板球
Wo yuan yi dang ni de lan ban qiu
當一個暫時的男朋友
Dang yi ge zan shi de nan peng you
只要妳 需要我陪妳過
Zhi yao ni xu yao wo pei ni guo
不怕別人怎麼看怎麼說我
Bu pa bie ren zen me kan zen me shuo wo
我願意當妳的籃板球
Wo yuan yi dang ni de lan ban qiu
當一個暫時的男朋友
Dang yi ge zan shi de nan peng you

妳 不需要再寂寞
Ni bu xu yao zai ji mo
我要填滿妳的現在更要到 最後
Wo yao tian man ni de xian zai geng yao dao zui hou

我願意 我願意
Wo yuan yi wo yuan yi
我願意當妳的籃板球
Wo yuan yi dang ni de lan ban qiu
當一個暫時的男朋友
Dang yi ge zan shi de nan peng you
只要妳 需要我陪妳過
Zhi yao ni xu yao wo pei ni guo
不怕別人怎麼看怎麼說我
Bu pa bie ren zen me kan zen me shuo wo

Monday, October 22, 2012

Saang Ming Ji Fa - Louis Cheung Kai Chung (生命之花 - 張繼聰)


同度了多少
Tung do liu doh siu
風雨搖 高峰陡峭
Fung yue yiu go fung dau chiu
兩顆心 冷漠呼呼風叫囂
Leung foh sam laang mok foo foo fung giu hiu

雲動了多少 分與秒
Wan dung liu doh siu fan yue miu
垂頭淚雨跌落山崗一瞬 花 開 了
Sui tau lui yue dit lok saan gong yat sun fa hoi liu

*
這朵鮮花 順時逆轉 逆時順轉 花蕊也是圓
Je doh sin fa sun si yik juen yik si sun juen fa yui ya si yuen
六瓣相接間貫穿 便重疊永遠
Luk faan seung jip gaan goon chuen bin chung dip wing yuen
這朵心花 順延未斷 蔓延情亂 接通萬世緣

Je doh sam fa sun yin mei duen maan yin ching luen jip tung maan sai yuen

緣盡愛未完 一刻的心軟
Yuen jun oi mei yuen yat hak dik sam yuen

橫渡了多少
Waang do liu doh siu
轉世橋 虛空飄緲
Juen sai kit hui hung piu si
兩思憶 燙熱呼呼風裡燒
Leung si yik tong yit foo foo fung lui siu

萌動了多少 歡與笑
Mang dung liu doh siu foon yue siu
抬頭淚眼覺悟甦醒一瞬 花 開 了
Toi tau lui ngaan gok ng sou sing yat sun fa hoi liu

Repeat *

靜謐等待 禮待 傷害
Jing chiu dang doi lai doi seung hoi
唯美泛香堪採 過千載 回頭是最愛
Wai mei faan heung ham choi gwoh chin joi wooi tau si jui oi
無望金色的分割 還望素雅裡默哀
Mo mong gam sik dik fan got waan mong so nga lui mak oi

這朵鮮花 順時份轉 逆時代轉 一切也是圓
Je doh sin fa sun si fan juen yik si doi juen yat chai ya si yuen
白晝昏暗間貫穿 便重聚繾綣
Baak jau fan am gaan goon chuen bin chung jui hing huen
這朵心花 脈輪運算 麥田鳴願 接通萬世戀
Je doh sam fa mak lun wan suen mak tin ming yuen jip tung maan sai luen

緣盡也自圓 一刻的心暖
Yuen jun ya ji yuen yat hak dik sam nuen
圓盡也是圓 一點的深遠
Yuen jun ya si yuen yat dim dik sam yuen

Sunday, October 21, 2012

Jia Da Li Du - Joey Yung (加大力度 - 容祖兒)


I am delicious

親愛的可不可以放下你的名牌子
Qing ai de ke bu ke yi fang xia ni de ming pai zi
就像個 Baby 一樣搖擺你的 Body
Jiu xiang ge Baby yi yang yao bai ni de Body
傲慢的坐在這裡也不見得有氣質
Ao man de zuo zai zhe li ye bu jian de you qi shi
普天同跳 你隨機就很 Sexy
Pu tian tong tiao ni sui ji jiu hen Sexy

*
男孩們起來 Say HOT
Nan hai men qi lai Say HOT
女孩們起來 Say HOT
Nu hai men qi lai Say HOT
讓我們一起流汗
Rang wo men yi qi liu han
男孩們起來 Say HOT
Nan hai men qi lai Say HOT
女孩們起來 Say HOT
Nu hai men qi lai Say HOT
派對動物團結起來 最強大
Pai dui dong wu tuan jie qi lai zui jiang da

**
加大力度好嗎 (I am delicious)
Jia da li du hao ma (I am delicious)
加大熱度好嗎 (I am delicious)
Jia da re du hao ma (I am delicious)
加大速度好嗎
Jia da su du hao ma
加大瘋狂好嗎
Jia da feng kuang hao ma
給我多一點 我沒有極限
Gei wo duo yi dian wo mei you ji xian
加大力度好嗎 (I am delicious)
Jia da li du hao ma (I am delicious)
燈光射我好不好 (I am delicious)
Deng guang shi wo hao bu hao (I am delicious)
加大速度好嗎
Jia da su du hao ma
加大瘋狂好嗎
Jia da feng kuang hao ma
給我多一點 比太多再多 一點
Gei wo duo yi dian bi tai duo zai duo yi dian

忘記你的工作吧精力放在健身房
Wang ji ni de gong zuo ba jing li fang zai jian shen fang
走在商業區炫耀你的完美線條
Zou zai shang ye qu xuan yao/yue ni de wan mei xian tiao
要俘虜一個夜晚酒精濃度不能少
Yao fu lu yi ge ye wan jiu jing nong duo bu neng shao
Buy me a drink 逃生出口哪裡找
Buy me a drink tao sheng chu koi na li zhao

Repeat *

Repeat **

DANCE! 高舉你雙手
DANCE! gao ju ni shuang shou
DANCE! 舉起雙手
DANCE! ju qi shuang shou
DANCE! 高舉你雙手叫你朋友舉起雙手
DANCE! gao ju ni shuang shou jiao ni peng you ju qi shuang shou
DANCE! 高舉你雙手
DANCE! gao ju ni shuang shou
DANCE! 舉起雙手
DANCE! ju qi shuang shou
DANCE! dance DANCE! dance
又不是個天大陰謀
Yao bu shi ge tian da yin mou

Party Alarm!
Why don't you move Damn it

加大力度好嗎 (I am delicious)
Jia da li du hao ma (I am delicious)
加大熱度好嗎 (I am delicious)
Jia da re du hao ma (I am delicious)
加大速度好嗎
Jia da su du hao ma
加大瘋狂好嗎
Jia da feng kuang hao ma
給我多一點 我沒有極限
Gei wo duo yi dian wo mei you ji xian
加大力度好嗎 (I am delicious)
Jia da li du hao ma (I am delicious)
燈光射我好不好
Deng guang shi wo hao bu hao
加大速度好嗎
Jia da su du hao ma
加大瘋狂好嗎
Jia da feng kuang hao ma

給我多一點 你想怎麼 High 隨便
Gei wo duo yi dian ni xiang zen me High sui bian

Qian Zhi He - Khalil Fong (千紙鶴 - 方大同)


咖啡 再續杯 回想 這一切
Ka fei zai xu bei hui xiang zhe yi qie
好多 的細節 譬如妳嘟嘴 微笑的離別
Hao duo de xi jie pi ru ni du zui wei xiao de li bie
窗外 的世界 霓虹 在交會
Chuang wai de shi jie ni hong zai jiao hui
繽紛 整條街 我安靜了解 沒妳的感覺
Bin fen zheng tiao jie wo an jing le jie mei ni de gan jue

紙鶴 妳溫柔對摺 如爵士樂般隨性的快樂
Zhi he ni wen rou dui zhe ru jue shi yue ban sui xing de kuai le
此刻 水清澈 遠方的麥田金黃色
Ci ke shui qing che yuan fang de mai tian jin huang se

*
千紙鶴 故事還溫熱 隨性的 我們唱起歌
Qian zhe he gu shi hai wen re sui xing de wo men chang qi ge
我走過 牧笛聲輕吹著 那愛情走到這 微笑不爭了
Wo zou guo mu di sheng qing chui zhe na ai qing zou dao zhe wei xiao bu zheng le
Oh 山水潑墨的感覺 一頁 彩蝶前世的感覺
Oh shan shui po mo de gan jue yi ye cai die qian shi de gan jue
一頁 紅塵幾世的輪迴 再寫 今生緣份還是傾斜
Yi ye hong chen ji shi de lun hui zai xie jin sheng yuan fen hai shi qing xie

時間 若倒退 再次 給機會
Shi jian ruo dao tui zai ci gei ji hui
理由 怎麼給 妳一句不愛了 以為就解決
Li you zen me gei ni yi ju bu ai le yi wei jiu jie jue
空了 的香水 乾掉 的玫瑰
Kong le de xiang shui gan diao de mei gui
問了 一整夜 妳慵懶撒野 說解釋很累
Wen le yi zheng ye ni yong lan sa ye shuo jie shi hen lei

紙鶴 妳溫柔對摺 如爵士樂般隨性的快樂
Zhi he ni wen rou dui zhe ru jue shi yue ban sui xing de kuai le
或許 讓妳離去 只是換個方式 愛妳
Huo xu rang ni li qu zhi shi huan ge fang shi ai ni

Repeat *

妳的美遊走在兩個世代
Ni de mei you zou zai liang ge shi dai
兩個不同美學那種年代在不在
Liang ge bu tong mei xue na zhong nian dai zai bu zai
兩種不同期待 我終於明白
Liang zhong bu tong qi dai wo zhong yu ming bai
妳愛不愛都意外 不應該等待
Ni ai bu ai dou yi wai bu ying gai deng dai
等妳不愛 就是離開 就是不回來
Deng ni bu ai jiu shi li kai jiu shi bu hui lai
台階上整遍青苔蔓延到了斑駁的古牆
Tai jie shang zheng bian qing tai man yan dao le ban bo de gu qiang
太陽西曬 妳在等水面上的芙蓉花開
Tai yang xi shai ni zai deng shui mian shang de fu rong hua kai

而我偏愛我們就處在這安靜的狀態
Er wo pian ai wo men jiu chu zai zhe an jing de zhuang tai
千紙鶴 故事還溫熱 (紙鶴 一千次快樂)
Qian zhi he gu shi hai wen re (zhi he yi qian ci kuai le)
千紙鶴 是妳給的 (紙鶴 一千次快樂 還愛著)
Qian zhi he shi ni gei de (zhe he yi qian ci kuai le hai ai zhe)
妳做了選擇愛情停格 我也決定割捨
Ni zuo le xuan ze ai qing ting ge wo ye jue ding ge she

千紙鶴 故事還溫熱 隨性的 我們唱起歌 (千紙鶴)
Qian zhi he gu shi hai wen re sui xing de wo men chang qi ge (qian zhi he)
我走過 牧笛聲輕吹著 那愛情走到這 微笑不爭了
Wo zou guo mu di sheng qing chui zhe na ai qing zou dao zhe wei xiao bu zheng le
(唱一千次的歌 凌空 飛過 的快樂)
(Chang yi qian ci de ge ling kong fei guo de kuai le)
Oh 山水潑墨的感覺 一頁 彩蝶前世的感覺
Oh shan shui po mo de gan jue yi ye cai die qian shi de gan jue
一頁 紅塵幾世的輪迴 再寫 今生緣份還是傾斜
Yi ye hong chen ji shi de lun hui zai xie jin sheng yuan fen hai shi qing xie

Mei You Xing Qi Wu De Wu Ren Dao - Waa Wei Ru Xuan (沒有星期五的無人島 - 魏如萱)


我想我是魯賓遜
Wo xiang wo shi lu bin xun
只有星期五可以
Zhi you xing qi wu ke yi
漂流在只有星期五的無人島
Piao liu zai zhi you xing qi wu de wu ren dao

*
我想我是魯賓遜
Wo xiang wo shi lu bin xun
漂流求救又漂流
Piao liu qiu jiu you piao liu
絕望其實深深滿足我
Jue wang qi shi shen shen man ju wo

**
不准別人發現 不准世界誤解
Bu zhun bie ren fa xian bu zhun shi jie wu jie
當你若無其事登上我踩著我的無人島
Dang ni ruo wu qi shi deng shang wo cai zhe wo diao wu ren dao

***
成了你的無人島
Cheng le ni de wu ren dao
沒有洋流與海鳥
Mei you yang liu yu hai niao
或者我們甚至根本沒有星期五
Huo zhe wo men shen zhi gen ben mei you xing ji qi wu
孤獨的王子
Gu du de wang zi
驕傲的魯賓遜
Jiao ao de lu bin xun
帶著絕望的王冠
Dai zhe jue wang de wang guan
腳 踩著我
Jiao cai zhe wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

但我才是無人島
Dan wo cai shi wu ren dao
不會唱歌也不能漂流
Bu hui chang ge ye bu neng piao liu
或者我們甚至沒有了星期五
Huo zhe wo men shen zhi gen ben mei you xing ji qi wu

一心一意
Yi xin yi yi
驕傲又自大
Jiao ao you zi da
魯賓遜只想要離開那座我
Lu bin xun zhi xiang yao li kai na zuo wo

Friday, October 19, 2012

Zui Jin Hao Ma - Angela Zhang Shao Han (最近好嗎 - 張韶涵)


是结束还是要原谅 爱最终开成了昙花
Shi jie shu hai shi yao yuan liang ai zui zhong kai cheng le hua
如果不能希望 不如选择绝望
Ru guo bu neng xi wang bu ru xuan ze jue wang
会不会 反而是解放
Hui bu hui fan er shi jie fang

从不曾想过会这样 像从来没准过的气象
Cong bu ceng xiang guo hui zhe yang xiang cong lai mei zhun guo de qi xiang
雨越下越感伤 话越说越勉强
Yu yue xia yue gan shang hua yue shuo yue mian qiang
你说你不够坚强 把寂寞打发
Ni shuo ni bu gou jian qiang ba ji mo da fa

该怎么样 离开你给的一片海洋
Gai zen me yang li kai ni gei de yi pian hai yang
该怎么样 忘记你当初说的谎
Gai zen me yang wang ji ni dang chu shuo de huang
我从来不允许自己 留一点泪光
Wo cong lai bu yun xu zi ji liu yi dian lei guang
还笑着对你说 最近好吗
Hai xiao zhe dui ni shuo zui jin hao ma

从不曾真心想遗忘 像从来没停过的时光
Cong bu ceng zhen xin xiang yi wang xiang cong lai mei ting guo de shi guang
路越走越宽广 天越来越明亮
Lu yue zou yue kuan guang tian yue lai yue ming liang
我说我早已坚强 把回忆收藏
Wo shuo wo zao yi jian qiang ba hui yi shou cang

就这么样 离开你给的一片海洋
Jiu zhe me yang li kai ni gei de yi pian hai yang
就这么样 忘记你当初说的谎
Jiu zhe me yang wang ji ni dang chu shuo de huang
我从来不允许自己 留一点泪光
Wo cong lai bu yun xu zi ji liu yi dian lei guang
就笑着对你说 最近好吗
Jiu xiao zhe dui ni shuo zui jin hao ma

我不害怕 拥抱你给的一道伤疤
Wo bu hai pa yong bao ni gei de yi dao shang ba
我不害怕 想起你美好的模样
Wo bu hai pa xiang qi ni mei hao de mu yang
再遇见才发现自己 原来已放下
Zai yu jian cai fa xian zi ji yuan lai yi fang xia
这样自然地说 最近好吗
Zhe yang zi ran di shuo zui jin hao ma

You Should Try - Steve Zhou Chuan Xiong (You Should Try - 周傳雄)


我停了咖啡開始喝白開水
Wo ting le ka fei kai shi he bai kai shui
學著忽略生活小細節
Xue zhe hu lue sheng huo xiao xi jie

*
回憶的皺褶變得好美
Hui yi de zhou zhe bian de hao mei
困難了 也不氣餒
Kun nan le ye bu qi nei
相較过去我成熟一些
Xiang jiao guo qu wo cheng shou yi xie
寂寞時不一定要有人陪
Ji mo shi bu yi ding yao you ren pei

**
這樣的感觸熟悉了
Zhe yang de gan chu shou xi le
放任歌聲中找安慰
Fang ren ge sheng zhong zhao an wei
You should try

***
複雜的過程不看了
Fu zhe de guo cheng bu kan le
學菩薩低眉
Xue pu sa di mei
You should try

[Chorus]
Love You should try
Cry You should try
愛與不愛 輕鬆面對
Ai yu bu ai qing song mian dui
You should try

Repeat Chorus

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus

You should try
You should try

Repeat Chorus x5

Thursday, October 18, 2012

Bu Hao Yi Si Wo Ai Ni - Joey Yung (不好意思我愛你 - 容祖兒)


發現每次碰到你的目光越來越要膽量
Fa xian mei ci peng dao ni de mu guang yue lai yue yao dan liang
聊天都不再流暢
Liao tian dou bu zai liu chang
怎麼辦 眼看著 率性的我不再坦蕩
Zen me ban yan kan zhe shuai xing de wo bu zai tan dang
連自信都走樣
Lian zi xin dou zou yang

愛要開開心心 快樂得那麼辛苦 早晚會受傷
Ai yao kai kai xin xin kuai le de na me xin ku zao wan hui shou shang
不能讓你繼續冷眼旁觀
Bu neng rang ni ji xu leng yan pang guan
就算是我不自量
Jiu suan shi wo bu zi liang

*
忽然之間對你說愛你 那又怎麼樣
Hu ran zhi jian dui ni shuo ai ni na you zen me yang
直接了當的兩種結果 有什麼好緊張
Zhi jie le dang de liang zhong jie guo you shen me hao jin zhang
如果讓你為難 我寧可換來失望
Ru guo rang ni wei nan wo ning ke huan lai shi wang
大不了光明正大用朋友的方式來往
Da bu liao guang ming zheng da yong peng you de fang shi lai wang

**
不好意思我就是愛你 我需要釋放
Bu hao yi si wo jiu shi ai ni wo xu yao shi fang
明明白白告訴你答案 不用胡思亂想
Ming ming bai bai gao su ni da an bu yong hu si luan xiang
感情值得分享 不應該變成負擔
Gan qing zhi de fen xiang bu ying gai bian cheng fu dan
不願意為了害怕失去你就對你說謊
Bu yuan yi wei le hai pa shi qu ni jiu dui ni shuo huang

發現忍住太多心事只會讓我表情難看
Fa xian ren zhu tai duo xin shi zhi hui rang wo biao qing nan kan
只因在乎你怎看
Zhi yin zai hu ni zen kan
喜歡你 卻讓我 不喜歡自己的模樣
Xi huan ni que rang wo bu xi huan zi ji de mo yang
快扭曲到腐爛
Kuai niu qu dao fu lan

不確定的浪漫 只落得漫長的孤單 無謂的計算
Bu que ding de lang man zhi luo de man chang de gu dan wu wei de ji suan
躲在一旁暗戀這個遊戲 不值得我們再玩
Duo zai yi pang an lian zhe ge you xi bu zhi de wo men zai wan

Repeat *

Repeat **

不說謊
Bu shuo huang
不說謊
Bu shuo huang
不說謊
Bu shuo huang

不想曖昧只想要愛你 不然還能怎樣
Bu xiang ai mei zhi xiang yao ai ni bu ran hai neng zen yang
正常不過的一種心情 有什麼好緊張
Zheng chang bu guo de yi zhong xin qing you shen me hao jin zhang
儘管讓你為難 我也已經憋得慌
Jin gan rang ni wei nan wo ye yi jing bie de huang
大不了不再來往至少傷心傷得大方
Da bu liao bu zai lai wang zhi shao shang xin shang de da fang

不好意思我就是愛你 我需要釋放
Bu hao yi si wo jiu shi ai ni wo xu yao shi fang
明明白白告訴你答案 不用胡思亂想
Ming ming bai bai gao su ni da an bu yong hu si luan xiang
或許有些真相 身不由己要隱瞞
Huo xu you xie zhen xiang shen bu you ji yao yin man
愛是如此美好的事情又何苦要說謊
Ai shi ru ci mei hao de shi qing you he ku yao shuo huang

Wednesday, October 17, 2012

Dui Wo Lai Shuo - Sadon (對我來說 - 山東)


對我來說 這個世界是美好的
Dui wo lai shuo zhe ge shi jie shi mei hao de
對我來說 這個社會是非常殘酷的
Dui wo lai shuo zhe ge she hui shi fei chang can ku de
對我來說 只是對我來說而已
Dui wo lai shuo zhi shi dui wo lai shuo er yi

對我來說 很多夢想是美好的
Dui wo lai shuo hen duo meng xiang shi mei hao de
對我來說 天空的顏色是顏料調和不來的
Dui wo lai shuo tian kong de yan se shi yan liao tiao he bu tai de
對我來說 不知道你覺不覺得
Dui wo lai shuo bu zhi dao ni jue bu jue de

人類說
Ren lei shuo
啊 像隻麋鹿奔跑
A xiang zhi mi lu ben pao
啊 因為烏雲籠罩
A yin wei wu yun long zhao
啊 我閉眼睛偷笑
A wo bi yan jing tou xiao
啊 要很有禮貌
A yao hen you li mao

對我來說 小的便當吃了以後就很飽了
Dui wo lai shuo xiao de bian dang chi le yi hou jiu hen bao le
對我來說 喝可樂的小朋友都是很快樂的
Dui wo lai shuo he ke le de xiao peng you dou shi hun kuai le de

對我來說 一個人類和一隻狗和一棵樹
Dui wo lai shuo yi ge ren lei he yi zhi gou he yi ke shu
對我來說 躺在地上感受地球轉阿轉的就很不同
Dui wo lai shuo tang zai di shang gan shou di qiu zhuan de jiu hen bu tong
對我來說 一切的一切都像在看故事書
Dui so lai shuo yi qie de yi qie dou xiang zai kan gu shi shu
對我來說 不知道你覺不覺得
Dui wo lai shuo bu zhi dao ni jue bu jue de

雖然說
Sui ran shuo
啊 想學人類奔跑
A xiang xue ren lei ben pao
啊 當小人圍繞
A dang xiao ren wei rao
沒有時間思考
Mei you shi jian si kao
啊 我閉眼睛偷笑
A wo bi yan jing tou xiao
啊 要很有禮貌
A yao hen you li mao

Tuesday, October 16, 2012

Ji Mo Ka Fei - Li Yi Jun (寂寞咖啡 - 李翊君)


*
寂寞很黑
Ji mo hen hei
熬煎著 一個男人的心
Ao jian zhe yi ge nan ren de xin
煎熬著 一個女人的情
Jian ao zhe yi ge nu ren de qing
寂寞很累 糾纏著 一個黃昏的夢
Ji mo hen lei jiu chan zhe yi ge huang hun de meng
纏繞著 一個醉人的夜
Chan rao zhe yi ge zui ren de ye

**
苦惱的時間愁煞了眼淚
Ku nao de shi jian chou sha le yan lei
愛就這樣無聲無息無人理會
Ai jiu zhe yang wu sheng wu xi wu ren li hui

[Chorus]
寂寞就像苦咖啡
Ji mo jiu xiang ku ka fei
叫人癡狂使人頹廢
Jiao ren chi kuang shi ren tui fei
讓人變得昏昏欲睡 讓愛變得口是心非
Rang ren bian de hun hun yu shui rang ai bian de kou shi xin fei
寂寞就像苦咖啡
Ji mo jiu xiang ku ka fei
叫人孤獨使人憔悴
Jiao ren gu du shi ren qiao cui
叫人分不清錯與對 只怕雨打風吹
Jiao ren fen bu qing cuo yu dui zhi pa yu da feng chui

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

寂寞就像苦咖啡
Ji mo jiu xiang ku ka fei
叫人孤獨使人憔悴
Jiao ren gu du shi ren qiao cui
叫人分不清錯與對 只怕雨打風吹
Jiao ren fen bu qing cuo yu dui zhi pa yu da feng chui

Lau Kap Je Sai Seung Ngoh Jui Oi Dik Yan - Tedd Chan (留給這世上我最愛的人 - 曾國琿)


星消失午夜天 最後和你哭著癡纏
Sing siu sat ng ye tin jui hau woh nei huk jeuk chi chin
心今天請你諒解 經不了考驗
Sam gam tin ching nei leung gaai ging bat liu haau yim
他即使有弱點 卻願和我跨步走前
Ta jik si yau yeuk dim keuk yuen woh ngoh kwa bo jau chin
心偏偏多配合點 彼此掛牽
Sam pin pin doh pooi hap dim bei chi gwah hin

[Chorus]
留給這世上我最愛的人 留低深刻熾熱吻
Lau kap je sai seung ngoh jui oi dik yan lau dai sam hak chi yit man
今天起你獨自生活 要多珍重不要感灰暗
Gam tin hei nei duk ji saang woot yiu doh jan jung bat yiu gam fooi am
離開這世上我最愛的人 從此不必掛念我
Lei hoi je sai seung ngoh jui oi dik yan chung chi bat bit gwa nim ngoh
不必嗟怨命運不幸 愛可不是憐憫
Bat bit je yue ming wan bat hang oi hoh bat si lin man

這一雙破落心 偶遇浮生仿若星塵
Je yat seung poh lok sam ngau yue fau saang fong yeuk sing chan
彼此欣賞縱陌生 終於也走近
Bei chi yan seung jung mak saang jung yue ya jau gan
哭聲飄過夜深 再度撩起失落心神
Huk seng piu gwoh ye sam joi do liu hei sat lok sam san
心偷偷給你著緊 祝福這生
Sam tau tau kap nei jeuk gan juk fuk je saang

Repeat Chorus

孤單的心愛的只是我 我卻愛他一個
Gu daan dik sam noi dik ji si ngoh ngoh keuk oi ta yat goh
人無緣留下缺憾
Yan mo yuen lau ha kuet ham

離開這世上我最愛的人 從此不必掛念我
Lei hoi je sai seung ngoh jui oi dik yan chung chi bat bit gwa nim ngoh
不必嗟怨命運不幸 愛可不是憐憫
Bat bit je yue ming wan bat hang oi hoh bat si lin man

Na Dao Guang - Lea Lin Yi Ting (那道光 - 林依婷)


穿过一片茂密的森林
Chuan guo yi pian mao mi de sen lin
我的旅程才刚刚开始
Wo de lue cheng cai gang gang kai shi
呼吸自由带来的清新
Hu xi zi you dai lai de qing xin
和期待了已久的冒险
He qi dai le yi jiu de mao xian
橙色花瓣
Chen se hua ban
紫色的月光 指引我去的地方
Zi se de yue guang zhi yin wo qu de di fang

*
经过一面安静的湖水
Jing guo yi mian an jing de hu shui
我的脚步慢慢停下来
Wo de jiao bu man man ting xia lai
随着波纹荡漾的身影
Sui zhe bo wen dang yang de shen ying
就像心里隐隐的不安
Jiu xiang xin li yin yin de bu an
怎么长大
Zen me chang da
才是最初的希望 随心中燃起的光
Cai shi zui chu de xi wang sui xin zhong ran qi de guang

[Chorus]
划破黑暗 跟随那道光
Hua po hei an gen sui na dao guang
拨开迷雾 不再有阻挡
Bo kai mi wu bu zai you zu dang
未知的前方 已照亮 给我勇敢的翅膀
Wei zhi de qian fang yi zhao liang gei wo yong gan de chi bang

Repeat *

Repeat Chorus

划破黑暗 跟随那道光
Hua po hei an gen sui na dao guang
拨开迷雾 谁还能阻挡
Bo kai mi wu shei hai neng zu dang
前方的失望 不躲藏 我要继续的力量
Qian fang de shi wang bu cuo cang wo yao ji xu de li liang

De Pen Ti - Yen-J (打噴嚏 - 嚴爵)


妳深呼吸 悠遊在城市裡
Ni shen hu xi you you zai cheng shi li
很努力 讓每天都開心
Hen nu li rang mei tian dou kai xin
是否 聽見誰提起愛情
Shi fou ting jian shei di qi ai qing
妳 就會打噴嚏
Ni jiu hui da pen ti

妳輕輕的 抓了妳的鼻頭
Ni qing qing de zhua le ni de bi tou
吃螺絲 可愛的臉很臭
Ji luo si ke ai de lian hen chou
妳說 辦公室灰塵太厚
Ni shuo ban gong shi hui chen tai hou
才 讓妳打噴嚏
Cai rang ni da pen ti

*
有種迷信我相信 當妳打噴嚏
You zhong mi xin wo xiang xin dang ni da pen ti
有人在想妳
You ren zai xiang ni
有種迷信別不信 當妳打噴嚏
You zhong mi xin bie bu xin dang ni da pen ti
有人想見妳
You ren xiang jian ni

**
哈啾 哈啾
Ha jiu ha jiu
哈啾 哈啾 哈啾
Ha jiu ha jiu ha jiu
哈啾 哈啾
Ha jiu ha jiu
哈啾 哈啾 哈啾
Ha jiu ha jiu ha jiu

不是感冒 也不是胡椒多
Bu shi gan mao ye bu shi hu jiao duo
當然是 我想妳想太多
Dang ran shi wo xiang ni xiang tai duo
管它 來去的人有很多
Guan ta lai qu de ren you hen duo
只 使妳打噴嚏
Zhi shi ni da pen ti

Repeat *

Repeat ** x2